El documento describe varias plantas y árboles que se encuentran en el jardín de un instituto y sus conexiones con la mitología griega y romana. Entre ellos se mencionan el ciprés, relacionado con la leyenda de Ciparisos; los plátanos, bajo cuya sombra dialogaba Sócrates; las higueras, consagradas a Juno; y el laurel, símbolo de la victoria para los griegos y romanos. También se describen encinas, adelfas, lirios e iris asociados a dio