EXPOSITION JYHEL - GALERIE EXCENTRIC MAUBEUGE 2016

1. JYHEL
EXPOSITION AVRIL 2016
GALERIE EXCENTRIC
RUE DU COMMERCE
MAUBEUGE
Du 15 au 23 avril 2016

2. Bonjour, nous avons le plaisir de vous inviter au vernissage de Jyhel, qui aura
lieu ce vendredi 15 avril, à 19h.
Venez nombreux et n'hésitez pas à inviter vos amis et vos contacts...
ExCentriquement vôtre,
Excentric
9 rue du commerce
59600 Maubeuge
www.excentric.fr
Horaires Espace Excentric
Mercredi 17h à 20h
Jeudi 17h à 20h
Vendredi 17h à 20 h
Samedi 15h à 20h

4. La galerie ExCentric – Rue de Commerce

5. La rue du Commerce, se trouve dans le centre historique de Maubeuge, en bordure
d’un ilot d’appartements datant de bien plus tard que la reconstruction de la ville,
dévastée par la seconde guerre mondiale, il s’agit d’une rue piétonne visible sur la
carte accessible par le lien suivant :
/www.google.be/maps/place/Rue+du+Commerce,+59600+Maubeuge,
+France/@50.2777044,3.97 .
Une façon simple de l’atteindre consiste à suivre les indications qui dirigent vers le
parking de la Place Verte
La poésie dévoile la vision de l'âme et la photographie l'âme de la vision.
Les photographies de Jyhel vous font repartir les yeux remplis par le charme et la
lumière.
A travers ses portraits, le savoir-faire et l‘oeil du photographe mettent en valeur toute
la beauté du modèle. A travers toute cette exposition, on ressent combien une image
vaut mieux que mille mots… (Livre d’or)

7. Cette exposition fut pour moi une première, dans cette galerie gérée par
l’association ExCentric, de création récente, et dont je fais désormais
partie.
Aux cimaises de la grande salle, j’ai exposé 17 clichés au format 40x60, sous
verre, cadrés en 50x70 ; tous ces clichés sont inédits, la plupart datent de
2015 et représentent des bateaux, ce qui correspond à une passion qui
n’est pas nouvelle ; ce qui est nouveau pour moi, c’est la façon de traiter le
sujet, en plan serré, il en est de même pour quatre clichés de botanique,
dont deux ont été suspendus dans le couloir d’accès à la salle. Trois autres
clichés « volants » étaient destinés à être visibles de la rue, ceux-là avaient
déjà été exposés.
Aux cimaises de la petite salle attenante, j’ai accroché 8 clichés de facture
inhabituelle : ils sont sous verre, sans cadre, au format 40x50, et
correspondent à des recadrages de sujets, anciens ou récents, effectués en
post traitement, c’est-à-dire après la prise de vue ; il s’agit d’une autre
nouveauté, que j’avais annoncée lors de l’exposé présenté à Cousolre en
février de cette année. Un gros plan de Zora « veille » sur ces clichés.

8. SALLE PRINCIPALE
Les clichés sont présentés comme ils étaient suspendus, en parcourant les
murs dans le sens horlogique ; ce faisant, on tourne le dos à la face vitrée de
la salle, qui permet d’en observer le contenu depuis la rue, et le trottoir
couvert.

9. Moitié droite de la grande salle

10. Ancienne ferme
A la limite du Marais poitevin

11. Canal de la Somme – Frise

12. Débarque – Barfleur e

13. Bachots d’ostréiculteurs – Port du Château – Oléron

14. Mousqueton de sécurité - Hergnies

15. Christ Roi – Gravelines

16. Roof - Gravelines

17. Saint Jehan – Gravelines

18. Youyou – Gravelines

19. Gréement patrimonial – Gravelines

20. Timonerie d’un brick – Calais

21. Bienvenue – Calais

22. Trémail et ses élingues – Gravelines

23. Amarrage à Port Racine – Cotentin

24. Pied de mat – Gravelines

25. Rosée sur un Camélia – Mons

26. Pluie sur une plante grasse - Mons

27. Grande salle – les tables et la vitrine

28. Massif de Pétunias – Barfleur

29. Fleur de Camélia – Mons

30. Les trois clichés suivants avaient déjà été exposés ; ils n’ont pas été suspendus
aux cimaises, mais disposés en vitrine pour être visibles de la rue.
Le cliché intitulé « Retour de pêche » représentant deux chalutiers ayant
pêché « en bœufs » et rentrant dans le port de Fécamp, est le premier cliché
numérique, que j’ai saisi en 2004 au moyen du Konica-Minolta qui fut mon
premier boitier numérique ; les autres clichés sortent du réflex Sony α que
j’utilise actuellement.

31. Retour de pêche en bœufs – Fécamp

32. Entrée au port – Fécamp

33. Cap de Chassiron – Oléron

34. Dans la petite salle

35. PETITE SALLE
Les clichés suspendus aux cimaises de la petite salle, sont
présentés ci-après dans l’ordre où ils doivent être commentés,
mais, alors qu’ils se trouvaient en sous-verres de 40 x 50, je les
montre ici dans le format carré auquel le post-traitement les
destinait.

36. Seul au pré
Suzanne

37. Sur le quai
Charleville

38. Faucon apprivoisé
Mons

39. Clochette
Mons

40. Relâche
Boulogne

41. Ynanoa
Lens – 2011

42. La toge
Lens – 2013

43. Les mains
Lens – 2013

44. Mon livre d’or s’est enrichi d’un certain nombre d’inscriptions, la majorité des
visiteurs ayant tenu à y laisser une trace de leur passage ; je les en remercie. Je tiens
à recopier ici l’une d’entre elles, elle est de la main d’un jeune homme du quartier,
qui a tenu à faire voir l’exposition à sa mère, qu’il est allé chercher expressément.
Très belle exposition, très bien présentée, encore toutes mes félicitations ;
continuez à faire ce que vous aimez, et à nous faire aimer ce que vous faites.
Le jeudi 21 avril, j’ai eu le plaisir de recevoir deux classes de CM 2 venant de l’école
De Joyeuse, ce fut un réel plaisir de partager mes connaissances de la photographie
en montrant à ces adolescents attentifs, en plus des clichés exposés, un certains
nombre de documents et d’objets, qui leur ont permis de comprendre l’évolution de
la technique depuis les travaux de Niepce, Daguerre, et Nadar.

45. Tous les clichés de ce recueil sont couverts par le droit d’auteur et
soumis aux règles de la propriété intellectuelle ; toute utilisation, faite
sans mention de l’auteur et sans son autorisation, ainsi que toute
reproduction, de quelque nature qu’elle soit, sont strictement
interdites.
Ce document a été déposé à la Bibliothèque Royale de Belgique
Dépôt légal N°8691602.
Bibliothèque Royale de Belgique
D/2016/Jean LEDOCQ, éditeur
Adhérent SOFAM
Jean LEDOCQ
+32(0)479/22,98,96
jean.ledocq@skynet.be
www.jean-ledocq.book.fr