El documento resume las preguntas frecuentes sobre la adopción de RDA (Resource Description and Access) como nueva norma de catalogación. Explica que RDA reemplazará a AACR2, aunque no es obligatorio su uso. Si bien conlleva cambios en la forma de catalogar, los registros existentes pueden mantenerse y seguirá utilizándose MARC21 y Z39.50. El sistema Janium ya está preparado para admitir RDA y ayudará a diagnosticar y mejorar las bases de datos para cumplir con esta norma. También menciona la inic
BEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier Folch
¿RDA? mitos y realidades
1. ¿RDA?
Mitos y realidades
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
2. “Desde cuando el futuro cambió,
de ser una promesa
a ser una amenaza”
- Chuck Palahniuk -
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
3. RDA ¿Es una amenaza?
No lo es; es una nueva norma de catalogación
que reemplazará a la AACR2.
Posibilita el cambio en la forma de crear y utilizar
los datos bibliográficos.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
4. ¿Tendré que cambiar mi forma de catalogar?
Así es, la adopción de RDA en tu institución implica un cambio en la forma de
catalogación; ten en cuenta que nuevos formatos documentales han surgido y
deben ser considerados.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
5. ¿Qué pasará con los registros que ya tengo?
Nada, los registros bibliográficos que ya tienes pueden mantenerse con su
estructura actual o ser modificados de acuerdo a las RDA.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
6. ¿Ya no podré utilizar el Z39.50?
Podrás seguir utilizando el cliente Z39.50 de tu sistema, ya que este protocolo
de comunicación es independiente de la norma de descripción que utilizas.
Es decir; utilices AACR2 o RDA, podrás seguir utilizando el cliente Z39.50.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
7. Usar RDA ¿afectará a mis autoridades?
Con el uso de las RDA, las autoridades adquieren una enorme importancia ya
que, a través de ellas, se define correctamente los puntos de acceso a los
registros bibliográficos y sus relaciones con otros puntos.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
8. ¿Qué va a pasar con MARC21?
El uso de MARC21 continuará; incluso se han agregado nuevos campos y códigos
para cumplir con esta nueva norma.
Por lo tanto, continuarás utilizando MARC21 cuando catalogues materiales; claro, sí
así le conviene a tu institución.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
9. Debes tener en cuenta que:
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
- RDA es el “cómo” voy a registrar mis datos
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
mientras que…
- MARC21 es el “dónde” voy a registrar mis datos
10. ¿Janium ya está listo?
Janium ya está listo para el manejo de los registros bibliográficos que cumplan
Ya que se incorporaron los nuevos campos y códigos del formato MARC21 para
cumplir con la norma RDA.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
con RDA.
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
11. ¿Janium ya está listo?
Janium te permite:
1. Tener registros MARC21 descritos con AACR2
2. Tener registros MARC21 descritos con RDA
3. Tener registros NO-MARC21 descritos con AACR2 o RDA
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
12. Recuerda que Janium es un sistema multi-formato, por lo que puedes
tener registros con diferentes formatos en la misma base de datos
(MARC21, Dublin Core, ISAD(G), EAD, etc.) y capturados con diferentes
normas descriptivas (AACR2, RDA, etc.).
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
13. De esta manera, podrás tener una plantilla de captura MARC21 para registros
descritos con AACR2; una plantilla de captura MARC21 para registros
descritos con RDA; e incluso, una plantilla NO-MARC21 para registros
descritos con RDA.
Tienes la posibilidad de decidir que utilizar.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
14. Y esta característica de multi-formato aplica también para las Autoridades; por lo
que puedes tener plantillas diferentes según la norma descriptiva que utilices.
El mismo potencial en las plantillas lo tienes ya en los registros bibliográficos y en
los registros de autoridad.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
15. ¿Y mis datos bibliográficos?
Tu puedes decidir entre:
1. Hacer los cambios necesarios para cumplir con las RDA.
2. Dejarlos como están, y los nuevos se harán con RDA.
3. No usar RDA; no es obligatorio su uso ... por el momento.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
16. ¿Qué tengo que hacer yo?
Lo más importante que debes hacer es
Diagnosticar tu base de datos
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
y
Capacitarte en RDA
17. El Diagnóstico de tu base de datos te permitirá saber:
1. ¿Describí de forma correcta el material?
2. ¿Utilicé adecuadamente los campos, subcampos?
3. ¿Definí correctamente las posiciones e indicadores?
Y sobre todo, al final podrás saber
4. ¿Qué cambios debo realizar en mis registros bibliográficos para cumplir con
RDA?
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
18. ¿Janium me ayudará?
Claro, Janium te ofrecerá:
1. Asesorías sobre RDA
2. Talleres para la implantación de RDA
3. Cursos de Catalogación en RDA con Janium
4. Cursos de Control de Autoridades con Janium
5. Diagnosticar tu base de datos
6. Mejoramiento de tu base de datos para cumplir con RDA
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
19. ¿Qué nos depara el futuro?
Más cambios. Podríamos decir que las RDA son una norma “en
crecimiento”. Todavía no se dice la última palabra, ni se ha cerrado su
Lo más conveniente es mantenerse informado al respecto.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
desarrollo.
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
20. ¿Qué nos depara el futuro?
Y otra cosa importante, la Library of Congress sacó la iniciativa
Reemplazará a MARC21 y servirá de modelo para la expresión y la
conexión de los datos bibliográficos.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
BIBFRAME.
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
21. Iniciativa BIBFRAME
Determinará el camino de transición para los formatos MARC21, así
como preservará el intercambio de los datos bibliográficos entre las
bibliotecas.
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
22. Iniciativa BIBFRAME
Traerá nuevas formas de:
1. Diferenciar entre el contenido conceptual y su manifestación física/digital
2. Identificar las entidades de información
3. Aprovechar las relaciones entre dos o más entidades
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
23. No te preocupes ... todavía
La Iniciativa BIBFRAME:
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
Se está trabajando
Se está desarrollando
No tiene fecha de liberación
NO ESTA LISTA
24. Cuando la Iniciativa BIBFRAME esté lista,
JANIUM también lo estará
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
25. ¿Necesitas más información?
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
Comunícate:
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)
José Amador Rodríguez Mejía
Responsable del Soporte técnico
Janium
Correo: jose.rodriguez@janium.com
Teléfono: 52 (55) 54858801 ext. 109
26. ¡¡Gracias!!
XLV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
(14-16 de mayo de 2014; Monterrey, Nuevo León)