Nouveautés carreaux 2016
TABLE	
  DES	
  MATIÈRES	
  
	
  
1.  NOTRE	
  DEVISE….………………………3	
  
2.  LES	
  THÈMES…..…………………………4	
  
3.  CENTURY	
  U...
3	
  
La	
  collec)on	
  de	
  carreaux	
  2016	
  de	
  Villeroy	
  &	
  Boch	
  se	
  fixe	
  des	
  
objec)fs	
  ambi)eu...
City Loft 4	
  
Vie	
  urbaine,	
  une	
  grande	
  diversité	
  d’impressions	
  différentes.	
  Des	
  images	
  qui	
  c...
5	
  Country Club
La	
  vie	
  à	
  la	
  campagne	
  favorise	
  les	
  liens	
  avec	
  la	
  nature	
  mais	
  ce	
  n’...
6	
  Villa Chic
L’ameublement	
  est	
  le	
  miroir	
  de	
  sa	
  propre	
  philosophie	
  de	
  la	
  vie	
  et	
  auss...
7	
  
8	
  . Segment Excellence
AmbiHon	
  de	
  la	
  série	
  	
  
«	
  CENTURY	
  UNLIMITED	
  –	
  s’inspire	
  du	
  passé	...
9	
  
10	
  C O S M O V I S I O N City
Loft
11	
  
12	
  . Segment Habitat
Matériaux	
  :	
  	
  
§  Grès	
  porcelainé	
  vilbostone	
  non	
  émaillé	
  (carreaux	
  de	
...
C O S M O V I S I O N
Art. 2752
20 x 120 cm
Art. 2673
60 x 60 cm
Art. 2753
30 x 120 cm
Art. 2382
7,5 x 7,5 cm
} = Rektifiz...
14	
  
15	
  . Segment Habitat
Matériaux	
  :	
  	
  
§ 	
  Faïence	
  émaillée	
  	
  
	
  
Format	
  des	
  carreaux	
  de	
  ...
16	
  
17	
  
18	
  . Segment Excellence
ApplicaHons	
  :	
  	
  
§  L’atmosphère	
  de	
  l’intérieur	
  est	
  marquée	
  par	
  le	
...
19	
  
20	
  
21	
  
22	
  . Segment Excellence
Matériau	
  :	
  	
  
§ 	
  Grès	
  porcelainé	
  vilbostone	
  	
  
	
  
Formats	
  des	
  ca...
M E TA L L I C I L L U S I O N
Grundfliesen aus Feinsteinzeug | Porcelain stoneware basic tiles | Carreaux de fond en grès...
24	
  
25	
  . Segment Excellence
Matériau	
  :	
  	
  
§ 	
  Faïence	
  	
  
Format	
  :	
  	
  	
  
§ 	
  30	
  x	
  90	
  cm...
26	
  
27	
  
28	
  . Segment Excellence
Matériaux	
  :	
  	
  
§ 	
  Faïence	
  	
  
	
  
Formats	
  :	
  	
  	
  
§ 	
  30	
  x	
  6...
29	
  
30	
  
31	
  . Segment Habitat
Matériaux	
  :	
  	
  
§ Grès	
  porcelainé	
  vilbostone	
  	
  
	
  
Formats	
  des	
  carreaux...
32	
  
33	
  
34	
  . Segment Architecture
Matériaux	
  :	
  	
  
§  Grès	
  porcelainé	
  vilbostone	
  ,	
  non	
  émaillé	
  avec	
 ...
35	
  
36	
  
37	
  . Segment Excellence
Matériaux	
  :	
  	
  
§  	
  Grès	
  porcelainé	
  vilbostone	
  non	
  émaillé	
  	
  
	
  
...
38	
  
39	
  
Mosaïque	
  :	
  
§  7,5	
  x	
  7,5	
  cm,	
  collée	
  sur	
  panneau	
  de	
  30	
  x	
  30	
  cm,	
  
catégorie	
  an...
41	
  
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Nouveautés 2016 Villeroy & Boch Carrelage_FR_091015

17 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
17
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
6
Actions
Partages
0
Téléchargements
1
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Nouveautés 2016 Villeroy & Boch Carrelage_FR_091015

  1. 1. Nouveautés carreaux 2016
  2. 2. TABLE  DES  MATIÈRES     1.  NOTRE  DEVISE….………………………3   2.  LES  THÈMES…..…………………………4   3.  CENTURY  UNLIMITED……………….7   4.  COSMO  VISION……………………….10   5.  CREATIVE  SYSTEM  4.0……………..14   6.  DRIFT………………………………………17   7.  METALLIC  ILLUSION…………………20   8.  MON  CŒUR…………………………….24   9.  MONOCHROME  MAGIC…………..27   10.  NEWTOWN……………………………..30   11.  OUTSTANDING………………………..33   12.  TUXEDO…………………………………..36   13.  XENTRIC…………………………………..39      
  3. 3. 3   La  collec)on  de  carreaux  2016  de  Villeroy  &  Boch  se  fixe  des   objec)fs  ambi)eux  à  elle-­‐même,  avec  de  nouvelles  couleurs  et   fini)ons  ainsi  que  de  nouveaux  aspects  de  matériaux  non   seulement  visuels  mais  aussi  tac)les  très  promeIeurs.  .     Elle  réussit  à  créer  un  lien  entre  l’émo)on  et  l’architecture,  entre   les  impressions  sensorielles  et  une  atmosphère  par)culière.   Naissent  alors  des  sen)ments  posi)fs  qui  parlent  de  largeur   d’esprit  et  de  clarté,  de  confort  et  d’élégance.  Ce  sont  des   revêtements  de  mur  et  de  sol  uniques  en  leur  genre  qui  créent   ceIe  sensa)on.       Pra)quement  aucun  autre  matériau  ne  possède  autant  de   possibilités  que  la  céramique.  Avec  d’excellents  concepts  de   design,  les  carreaux  de  Villeroy  &  Boch  donnent  en  outre  au   matériau  ini)al  une  certaine  valeur  qui  rend  ces  produits  de   marque  incomparables,  que  ce  soit  grâce  à  des  interpréta)ons  de   styles  historiques  jusqu’alors  inconnues  ou  à  des  combinaisons   inaIendues  de  matériaux  ou  encore  grâce  à  des  effets  métalliques   et  de  la  peinture  à  la  main.       Les  nouveautés  carreaux  2016  enrichissent  les  pièces  avec  de   véritables  émo)ons  posi)ves  et  offrent  des  possibilités  de   décora)on  qui  vont  de  la  sobriété  épurée  jusqu’à  la  décora)on   confortable.         NOTRE  DEVISE  
  4. 4. City Loft 4   Vie  urbaine,  une  grande  diversité  d’impressions  différentes.  Des  images  qui  changent   rapidement  à  un  rythme  imprévisible,  des  bruits  de  provenances  variées,  des  odeurs  de  la   rue  et  des  maisons,  tout  est  toujours  en  mouvement,  la  vie  trépide  partout.         Le  citadin  typique  aime  cet  environnement  décontracté  et  dynamique,  mais  d’un  autre   côté,  il  apprécie  souvent,  contrairement  à  cela,  un  intérieur  calme  et  tranquille.  Le  purisme   en  architecture  d’intérieur  est  né  dans  la  ville  pour  se  répandre  ensuite  à  la  campagne.  Le   look  minimaliste  a  des  donc  des  amateurs  partout.         S’inspirant  de  la  culture  urbaine  du  loY,  les  pièces  deviennent  plus  spacieuses,  la   sépara)on  entre  les  pièces  à  vivre,  la  cuisine  et  la  salle  de  bains  disparaît.  Les  formes  des   meubles  sont  claires  et  rec)lignes.  La  décora)on  se  fait  discrète  et  très  réfléchie  sans   toutefois  interdire  quelques  discrètes  fautes  de  style.     Faisant  référence  à  la  tendance  du  style  industriel,  certains  détails  métalliques   apparaissent  sur  les  éléments  les  plus  divers.       Blanc,  noir  et  gris  sont  les  couleurs  préférées  parce  qu’elles  sont  discrètes  et  meIent  bien   en  valeur  les  formes  et  les  surfaces  dans  toute  leur  authen)cité.       D’autres  couleurs  sont  disposées  de  manière  ciblée  en  quelques  touches  ci  et  là  ou  au   contraire  sur  toute  une  surface.  La  couleur  est  alors  le  seul  élément  de  style  de  la   décora)on  mur  et  sol  tandis  que  l’ameublement  reste  plutôt  sobre.     Le  plus  important,  c’est  l’authen)cité  de  tous  les  matériaux,  leur  valeur  qui  reflète  aussi   une  certaine  a]tude  face  à  la  vie.  La  durabilité  des  produits  et  du  style  de  vie  sont   indispensables  dans  cet  environnement  culturel  et  on  est  prêt  à  en  payer  le  prix  qu’il  faut.         LES  THÈMES    
  5. 5. 5  Country Club La  vie  à  la  campagne  favorise  les  liens  avec  la  nature  mais  ce  n’est  pas  indispensable  pour   avoir  un  aménagement  de  style  naturel  qu’on  retrouve  tout  aussi  bien  dans  un   environnement  urbain.       Le  point  commun  aux  amateurs  de  se  style  est  la  recherche  d’un  certain  confort  qui   s’exprime  tout  par)culièrement  dans  la  sélec)on  des  matériaux.         Les  pièces  sont  claires  et  spacieuses  tandis  que  l’ameublement  est  confortable  et  de  bon   goût.  Loin  de  tout  conformisme  rus)que  bien-­‐pensant,  un  style  s’est  ici  développé  au   cours  de  ces  dernières  années  ;  un  style  qui  associe  la  légèreté  du  modernisme  à   l’atmosphère  chaleureuse  d’un  country  club.         Des  structures  de  bois  et  de  pierre  qui  paraissent  authen)ques  et  véritables  sont  les   éléments  dominants  dans  ces  pièces.  Des  décors  floraux  et  empruntés  à  la  nature   soulignent  le  charme  de  l’ameublement  et  par  conséquent  le  style  de  vie  de  ces   personnes.         Les  couleurs  sont  neutres  ou  ton  sur  ton  et  même  les  couleurs  contrastées  restent   toujours  dans  la  ligne  des  valeurs  naturelles.         Il  est  essen)el  de  vivre  avec  et  au  milieu  de  la  nature.  Et,  en  l’absence  d’un  propre  jardin,   le  balcon,  le  plus  souvent  envahi  par  des  plantes,  devient  par)e  intégrante  de  la  vie,  ou   bien  le  toit  en  terrasse  est  u)lisé  pour  faire  du  jardinage  urbain.       Ceux  qui  se  vouent  à  ce  style  et  à  ce  rythme  de  vie,  aIachent  de  l’importance  aux   rela)ons  sociales  à  long  terme  au  sein  de  leur  famille  et,  surtout  les  célibataires,  de  leur   cercle  d’amis.       L’aspira)on  vers  l’harmonie  et  la  communauté  est  fondamentale  dans  ceIe  philosophie   et  s’exprime  également  dans  l’architecture  d’intérieur.       LES  THÈMES    
  6. 6. 6  Villa Chic L’ameublement  est  le  miroir  de  sa  propre  philosophie  de  la  vie  et  aussi  d’expériences   faites  au  cours  de  voyages  dans  d’autres  cultures.  Aussi  différentes  ces  impressions   aient-­‐elles  pu  être,  la  préférence  pour  des  valeurs  véritables  et  durables  unissent   aujourd’hui  les  êtres  humains  au-­‐delà  des  fron)ères.         Le  goût  par)culier  et  le  sens  du  style  s’expriment  à  travers  des  formes  qui  suivent  une   ligne  classique  et  des  matériaux  nobles.         Les  métaux  précieux  et  les  pierres  précieuses  se  retrouvent  de  diverses  manières  dans   des  détails.  Les  matériaux  travaillés  à  la  main  sont  par)culièrement  appréciés  pour  leur   niveau  de  qualité  et  affichent,  conscients  de  la  valeur  de  leur  style,  leur  différence  avec   tout  ce  qui  ordinaire.       Les  produits  qui  racontent  leur  véritable  histoire  sont  par)culièrement  recherchés.  Ce   peut  être  le  charme  d’une  pierre  rare  qu’on  ne  trouve  qu’en  certains  endroits  de  la  terre   ou  bien  une  façon  de  faire  et  une  force  créa)ve  par)culières  qui  enthousiasmait  déjà  les   hommes  il  y  a  plus  de  cent  ans.       Dans  ceIe  atmosphère  parfois  presque  glamour,  on  est  constamment  certain  que   l’ameublement  choisi  ne  perdra  rien  de  son  actualité  même  dans  de  nombreuses  années.   D’un  côté,  parce  qu’on  a  choisi  des  matériaux  résistants  et  durables  ;  d’un  autre  côté,   parce  que  le  style  est  emprunté  au  classique,  même  si,  conformément  au  goût,  on  a   con)nué  à  développer  ses  couleurs  et  ses  formes  qui  peuvent  surprendre  par  la  finesse   de  certains  détails.     LES  THÈMES    
  7. 7. 7  
  8. 8. 8  . Segment Excellence AmbiHon  de  la  série     «  CENTURY  UNLIMITED  –  s’inspire  du  passé  pour  décorer  le  présent.  »       Cible     Les  personnes  qui  apprécient  par)culièrement  les  concepts  de  décora)on  historiques  se  sentent  a]rées  par  CENTURY   UNLIMITED.  Pas  du  tout  pour  décorer  comme  autrefois  mais  plutôt  pour  créer  quelque  chose  de  nouveau  et  sorte  des   aménagements  choses  conven)onnels.  Ici,  les  revêtements  du  sol  et  des  murs  peuvent  être  la  seule  référence   historique  dans  un  environnement  pour  le  reste  tout  à  fait  moderne  et  épuré.  CENTURY  UNLIMITED  –  surtout  les   nouvelles  couleurs  –  peut  tout  aussi  bien  servir  à  parachever  le  style  classique  ou  naturel  de  l’aménagement.       Argumentaire     §  La  nouvelle  couleur  noire  s’adresse  à  d’autres  cibles  pour  ceIe  série  ;  d’un  côté  dans  le  domaine  classique  et  d’un   autre  côté  dans  la  direc)on  des  styles  modernes.     §  CeIe  nouvelle  couleur  noire  sur  format  carré  permet  de  réaliser  des  revêtements  en  damier.  CeIe  pose  contrastée   n’est  pas  seulement  bien  ancrée  dans  la  tradi)on,  mais  elle  fait  aussi  son  entrée  dans  les  pièces  modernes  et   épurées.     §  Les  carreaux  de  fond  noirs  en  60  x  60  cm  et  20  x  60  cm  seront  la  base  actuelle  et  intemporelle  pour  les  revêtements   de  différentes  concep)ons  modernes.  Combinés  avec  des  carreaux  décorés,  les  carreaux  noirs  forment  le  cadre   adapté  à  toutes  sortes  de  styles.     §  Les  nouvelles  couleurs  et  les  nouveaux  carreaux  décorés  sont  proposés  dans  le  concept  existant.  Là  aussi  il  y  a  les   lignes  de  décors  triangles,  cercles  et  diamants  en  versions  réduite,  à  moi)é  décorée  et  en)èrement  décorée  avec   des  pièces  courantes  et  des  pièces  angles  assor)es.     §  Ils  offrent  ainsi  aux  cibles  actuelles  qui  suivent  la  tendance  du  noir  et  blanc,  de  nouvelles  possibilités  créa)ves  de   jouer  avec  des  ornements  ou  de  créer  des  patchworks.     §  Les  nouvelles  couleurs  des  tapis  carrelés  dans  les  couloirs  et  les  pièces  à  vivre  sont  très  expressives  et  soulignent  soit   la  touche  classique,  naturelle  ou  moderne  d’une  pièce  selon  l’intérieur  et  le  genre  de  pose.     §  Le  nouveau  concept  de  couleurs  sera  apprécié  en  raison  de  ses  tonalités  discrètes  dans  le  secteur  semi-­‐public   comme  l’hôtellerie,  la  restaura)on,  les  bou)ques  et  les  magasins.       PosiHon  exclusive  de  vente     §  Avec  sa  nouvelle  couleur  noire,  CENTURY  UNLIMITED  complète  la  philosophie  chroma)que  d’une  tonalité  qui  d’une   part  a  tradi)onnellement  toujours  connu  le  succès  et  qui  d’autre  part  s’adresse  à  de  nouvelles  cibles  dans  le  secteur   expérimental  et  moderne.     1   2   3   4   Matériau  des  carreaux  muraux  :    Faïence     Format  :    30  x  60  cm,  rec)fié     Couleurs  :  gris,  crème     FiniHon  :  mate     Matériau  des  carreaux  décorés  (sol  et  mur)  :       §  Grès  porcelainé  vilbostone  émaillé     Format  :  20  x  20  cm     §  Ligne  de  couleurs  :       §  Couleurs  chaudes,  froides  et  mul)colores  ainsi  que  la   NOUVEAUTÉ  :  gris  ton  sur  ton     Lignes  de  décors  :       §  Triangles,  cercles  et  diamants     §  Boîte  patchwork  :  25  carreaux  par  boîte     ParHcularités  :     §   ceramicplus  sur  les  carreaux  de  fond  en  faïence     §   vilbostoneplus  sur  les  carreaux  de  grés  porcelainé     §   Arêtes  rec)fiées     ApplicaHons  :     §  Pièces  à  vivre,  salles  de  bains,  couloirs  et  cages  d’escalier   dans  l’habitat  privé  et  dans  les  lieux  publics.     Matériau  des  carreaux  sol  et  mur  :       §  Grès  porcelainé  vilbostone     Formats  :       §  20  x  60  cm  et  60  x  60  cm  dans  toutes    les    couleurs   (rec)fiés)     §  20  x  20  cm  (dans  les    couleurs  crème  et  gris  clair)   (rec)fié)     Lignes  de  couleurs  :       §  Couleurs  chaudes  :  crème,  beige,  brun,  terre  cuite   §  Couleurs  froides  :  gris  clair,  gris  moyen,  gris  foncé,  indigo   et  NOUVEAUTÉ  :  noir     FiniHon  :    Mate     Mosaïque  :    Format  5  x  5  cm  dans  toutes  les  couleurs       Plinthes  :    Dans  toutes  les  couleurs     Portrait  rapide  :  concept  sol  et  mur  
  9. 9. 9  
  10. 10. 10  C O S M O V I S I O N City Loft
  11. 11. 11  
  12. 12. 12  . Segment Habitat Matériaux  :     §  Grès  porcelainé  vilbostone  non  émaillé  (carreaux  de   fond)     §  Grès  porcelainé  vilbostone  émaillé  (carreaux  décorés)       Formats  des  carreaux  de  fond  :       §  60  x  120  cm,  60  x  60  cm,  30  x  120  cm,  20  x  120  cm,     rec)fiés       Couleurs  :       §   Gris  clair,  grège,  anthracite   FiniHon  :       §   mate     Carreaux  décorés  :     §   Carreau  décoré  30  x  120  cm,  émaillé     §   Carreau  décoré  découpé  7,5  x  7,5  cm,  non  émaillé       Mosaïque  :     §   7,5  x  7,5  cm,  collés  sur  trame  au  verso  en  panneaux  de   30  x  30  cm       ParHcularités  :     §   An)dérapant  :  carreaux  de  fond  R9,  mosaïque  R10/B     §   Entre)en  facile  avec  vilbostoneplus     §   Gou]ère  d’évacua)on  pour  douches     ApplicaHons  :     §  Bou)ques,  salles  d’exposi)on,  restaurants,  bars,   brasseries,  etc.     §  Pièces  a  vivre  et  salles  de  bains  privées  de  style   industriel  ou  loY     AmbiHon  de  la  série     «  COSMO  VISION  –  purisme  avec  une  touche  de  naturel.  »       Cible     La  rec)tude  dans  l’aménagement  est  un  principe  fondamental  de  ceIe  cible.  On  crée  consciemment  des   ruptures  dans  le  design  si  bien  que  par  exemple  des  combinaisons  surprenantes  de  matériaux  peuvent  voir  le   jour  dans  le  but  d’alléger  la  décora)on  puriste.  On  préfère  les  couleurs  froides  et  discrètes  pour  ne  pas   surcharger  visuellement  la  pièce.       Argumentaire     §  L’aIrait  du  béton  au  caractère  industriel  tendance  n’est  pas  seulement  apprécié  dans  l’architecture  mais   aussi  auprès  des  consommateurs.  C’est  la  structure  fondamentale  et  solide  qui  suggère  un  certain   aIachement  aux  racines  et  en  même  temps  laisse  toute  la)tude  à  la  décora)on  urbaine.     §  C’est  dans  ceIe  op)que  que  la  série  COSMO  VISION  a  été  élaborée.  Elle  offre,  sous  des  formes  mul)ples,  le   meilleur  de  deux  univers.     §  CeIe  série  en  grès  porcelainé  vilbostone  facile  à  entretenir  est  proposée  en  trois  grands  formats  minces.     §  Le  carreau  décoré  en  30  x  120  cm  associe  des  structures  de  bois  et  du  béton  ;  un  charme  qui  évoque  des   anciennes  lames  de  parquet  ayant  un  jour  été  recouvertes  de  béton  et  dont  on  peut  à  nouveau  apercevoir   quelques  par)es.     §  Sur  les  murs,  ce  décor  est  également  du  plus  effet.  Proposé  en  trois  versions,  il  s’accorde  avec  le  design  de   différents  styles  de  meubles  ou  bien  il  est  la  légère  brise  d’une  décora)on  naturelle  que  l’on  autorise  dans   une  pièce  à  l’aménagement  du  reste  épuré.     §  C’est  justement  le  style  d’une  culture  moderne  du  loY  comme  COSMO  VISION  la  reflète,  que  toutes  les   pièces  semblent  sor)r  du  même  moule.  Pour  ceIe  raison,  la  série  propose  aussi  pour  la  salle  de  bains  une   mosaïque  très  an)dérapante  R10/B,  idéale  pour  le  revêtement  de  sol  des  douches  à  l’italienne.     PosiHon  exclusive  de  vente     §  COSMO  VISION  montre  le  meilleur  de  deux  univers.  Avec  ses  structures  semblables  à  du  béton  et  à  du  bois,   ceIe  série  réussit  à  marier  une  décora)on  épurée  avec  une  quintessence  naturelle.  Elle  est  autant   appréciée  dans  les  domaines  architecturaux  que  dans  les  intérieurs  privées.     1   2   3   4   Portrait  rapide  :  concept  sol  et  mur  
  13. 13. C O S M O V I S I O N Art. 2752 20 x 120 cm Art. 2673 60 x 60 cm Art. 2753 30 x 120 cm Art. 2382 7,5 x 7,5 cm } = Rektifiziert · Rectified · Rectifié ~ = Frostbeständig · Frostproof · Non gélif DIN EN ISO 10545-12 z = Abriebgruppe · Wear-resistance group · Groupe d’usure DIN EN ISO 10545-7 fB = Rutschhemmung im Barfußbereich · Anti-slip in barefoot areas Antidérapance dans les piscines SR9 = Rutschhemmung im gewerblichen Bereich Anti-slip in workshop areas SR10 Antidérapance dans les domaines industriels = Variationsvielfalt · Shade variation Variation chromatique RB10 ~ } S R9 Art. 2750 · 60 x 120 cm lichtgrau light grey gris clair RB11 ~ } z S R9 Art. 2754 · 30 x 120 cm RB71 ~ } z S R9 RB91 ~ } z S R9 RB70 ~ } S R9 greige greige grège RB90 ~ } S R9 anthrazit anthracite anthracite Art. 2756 30 x 120 cm RB10 · RB70 · RB90 ~ } S R9 RB10 · RB70 · RB90 ~ } S R9 RB10 · RB70 · RB90 ~ } S R9 RB10 · RB70 · RB90 ~ } S R9 RB10 · RB70 · RB90 ~ } S R10 fB Treppenauftritt Stair tread Marche d´escalier Grundfliesen aus Feinsteinzeug Porcelain stoneware basic tiles Carreaux de fond en grès cérame porcelainé Dekorfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug Glazed porcelain stoneware décor tiles Carreaux décorés en grès cérame porcelainé émaillé 13  
  14. 14. 14  
  15. 15. 15  . Segment Habitat Matériaux  :     §   Faïence  émaillée       Format  des  carreaux  de  fond  :       §  20  x  60  cm       Couleurs  :       §   5  lignes  de  couleurs  en  vert,  bleu,  gris,  brun  et  rouge     FiniHon  :       §   Brillante,  à  relief     Carreaux  décorés  muraux  :       §  Un  décor  en  relief  dans  une  couleur  contrastée  pure  et   expressive  pour  chaque  ligne  de  couleurs   ParHcularités  :     §   Faïence  :  carreau  de  fond  avec  ceramicplus     ApplicaHons  :     §  Habitat  privé  :  salon,  salle  de  bains,  chambre  à  coucher,   entrée  et  couloirs     §  Collec)f  :  bou)ques  de  luxe  et  hôtels     Sols  assorHs  :   §  CENTURY  UNLIMITED,  COSMO  VISION,  NEWTOWN,   OUTSTANDING,  TUXEDO,  XENTRIC   AmbiHon  de  la  série     «  CREATIVE  SYSTEM  4.0  –  le  nouveau  concept  de  la  couleur  et  de  la  forme.  »       Cible     Les  personnes  qui  préfèrent  vivre  en  ville  et  celles  qui,  habitant  à  la  campagne,  optent  également  pour  un  intérieur   de  style  urbain  qui  s’iden)fie  à  la  couleur  et  à  la  forme  par  le  biais  de  la  clarté  et  de  l’expressivité.  Ici,  le  style  de  vie   est  taillé  sur  mesure,  personnalisé  et  original.  Les  couleurs  et  les  formes  sont  privilégiées  lorsqu’elles  offrent  des   possibilités  créa)ves  pour  souligner  et  afficher  la  personnalité.       Argumentaire     §  Répondant  aux  préférences  de  décora)on  de  notre  époque,  les  cinq  lignes  de  couleurs  de  la  série  CREATIVE   SYSTEM  4.0  reflètent  la  philosophie  chroma)que  des  intérieurs  modernes  avec  des  décors  en  relief  qui   confèrent  une  toute  nouvelle  dimension  au  revêtement  carrelé.     §  Le  format  20  x  60  cm  accentue  le  message  moderne  de  ce  concept  bien  pensé  car  il  souligne  encore  plus   fortement  les  lignes  droites  allongées,  offrant  à  la  pièce  espace  et  générosité.     §  En  outre,  ce  format  mince  s’avère  être  le  bon  choix  en  termes  de  technique  dans  les  travaux  de  rénova)on   lorsque  les  murs  ne  sont  pas  toujours  parfaitement  plats  et  que  l’on  ne  veut  pas  malgré  tout  renoncer  à  des   carreaux  de  grand  format.  Logements  anciens  qui  doivent  être  aménagés  en  fonc)on  des  exigences  de  ceIe   cible,  offrent  un  large  champ  d’applica)on  à  la  série  CREATIVE  SYSTEM  4.0  –  par  exemple  aussi  avec  une  pose  à   joints  contrariés  sobre  et  très  appréciée.     §  Avec  cinq  lignes  chroma)ques  harmonieuses,  ce  système  permet  de  réaliser  des  décora)ons  aussi  bien  ton  sur   ton  que  contrastées  avec  des  couleurs  complémentaires.  Le  jeu  avec  les  couleurs  aIeint  ici  des  possibilités   infinies  :  touches  de  couleurs,  rayures,  rangées  ou  mélanges  complètement  bariolés.     §  Les  carreaux  de  fond  présentent  un  relief  discret  qui  est  neIement  plus  marqué  sur  les  couleurs  contrastées   (décors).     PosiHon  exclusive  de  vente     §  Avec  ses  reliefs  en  céramique,  la  nouvelle  série  CREATIVE  SYSTEM  4.0  offre  une  troisième  dimension  à  la   décora)on  moderne  par  la  couleur.  Elle  se  détache  d’autres  série  de  carreaux  colorées  grâce  à  sa  structure   systéma)que  et  aux  nouveaux  formats  minces.     1   2   3   4   Portrait  rapide  :  concept  mur    
  16. 16. 16  
  17. 17. 17  
  18. 18. 18  . Segment Excellence ApplicaHons  :     §  L’atmosphère  de  l’intérieur  est  marquée  par  le   minimalisme  sans  toutefois  être  froide.  Des  détails  et   des  accessoires  naturels  donnent  de  la  chaleur  et  du   confort.   Sols  assorHs  :   §  NEWTOWN,  OUTSTANDING  et  CENTURY  UNLIMITED       Portrait  rapide  :  concept  mur     AmbiHon  de  la  série     «  DRIFT  –  le  côté  naturel  du  luxe.  »       Cible     Ce  groupe  de  personnes  aime  le  style  campagnard  harmonieux  mais  interprété  avec  une  modernité   contemporaine.     Argumentaire     §  Un  concept  ton  sur  ton  avec  des  éléments  luxueux  :  les  structures  légèrement  voûtées  des  carreaux  de  fond   de  la  série  DRIFT  rappellent  l’origami,  cet  art  de  donner  des  formes  fantas)ques  au  papier  en  le  pliant   adroitement.  En  s’inspirant  de  cet  art,  est  née  une  structure  plas)que  tridimensionnelle  qui  s’épanouit   individuellement  et  diversement  dans  la  surface  en  interpellant  les  sens  tac)les  par  la  douceur  de  ses  formes.     §  L’expression  graphique  des  carreaux  de  fond  séduit  par  sa  sobriété.  Le  design  discret  et  stylé  est  proposé  en   trois  nuances  proches  de  la  nature  :  blanc,  beige  et  brun  foncé.     §  À  par)r  de  la  structure  des  carreaux  de  fond,  les  carreaux  décorés  sont  agrémentés  de  mo)fs  lustrés  et   chatoyants  qui  donnent  une  touche  de  luxe  au  revêtement  mural.  Les  impressions  superposées  alternant  le   mat  et  le  brillant  des  structures  de  feuilles  leur  donnent  un  effet  prononcé  de  relief  en  3D.     §  La  série  propose  deux  décors  :  alors  qu’un  décor  porte  ces  structures  lustrées  sur  toute  sa  surface,  l’autre   n’en  est  recouvert  qu’à  moi)é.     §  Ils  peuvent  être  u)lisés  de  manière  isolée  ou  bien  combinés  entre  eux.  Le  carreau  en)èrement  décoré  permet   de  réaliser  de  grands  revêtements  muraux  très  expressifs.  La  combinaison  de  carreaux  en)èrement  décorés   avec  des  carreaux  à  moi)é  décorés  permet  d’obtenir  un  mo)f  en  dégradé  qui  rappelle  des  feuilles   chatoyantes  et  baignées  de  lumière.     PosiHon  exclusive  de  vente     §  DRIFT  est  un  concept  mural  dont  le  relief  estompé  rappelle  l’origami,  l’art  du  pliage  du  papier,  et  dont  les   couleurs  confèrent  à  la  pièce  une  modernité  naturelle.     1   Matériaux  :     §   Faïence         Couleurs  :     §   Blanc,  beige  et  brun  foncé       Format  et  finiHon  :     §   30  x  90  cm,  rec)fié,  sa)né  mat     Décors  :     §  Un  concept  avec  deux  décors  qui  peuvent  être   combinés  entre  eux       ParHcularités  :     §   Carreaux  de  fond  traités  ceramicplus   2   3   4  
  19. 19. 19  
  20. 20. 20  
  21. 21. 21  
  22. 22. 22  . Segment Excellence Matériau  :     §   Grès  porcelainé  vilbostone       Formats  des  carreaux  de  fond  :       §  60  x  60  cm,  60  x  120  cm  et  30  x  120    cm,  rec)fiés       Couleurs  :       §   Gris  clair,  rouille,  gris  moyen,  gris  foncé,     FiniHon  :     §   Mate  (R9)  et  surfacée     Mosaïque  :     §   3,3  x  10  cm,  collée  sur  trame  au  verso  en  panneaux  de        30  x  30  cm       ParHcularités  :     §   Effet  métallique     §   Surfaces  faciles  à  entretenir  avec  vilbostoneplus     ApplicaHons  :     §  Pièces  à  vivre,  chambres  à  coucher  et  salles  de  bains     dans  le  privé     §  Secteur  semi-­‐public  comme  les  magasins  et  les  hôtels     AmbiHon  de  la  série     «  METALLIC  ILLUSION  –  aspect  moderne  béton  avec  des  effets  métalliques  d’autrefois  »       Cible     Un  style  de  décora)on  épuré  caractérise  ceIe  cible  de  plus  en  plus  importante.  Tous  les  éléments  obéissent  au   principe  selon  lequel  le  «  trop  est  l’ennemi  du  bien  ».  C’est  pourquoi  on  aIache  une  importance  encore  plus  grande   aux  matériaux  u)lisés.  Ils  faut  qu’ils  soient  authen)ques,  ils  peuvent  volon)ers  s’appuyer  sur  le  style  industriel  qui   reflète  le  style  de  vie  de  ces  personnes.  On  préfère  un  intérieur  ouvert  avec  peu  d’objets  d’art  ou  d’éléments  design.         Argumentaire     §  Dans  l’architecture  d’intérieur  moderne  et  dans  la  sculpture,  les  éléments  présentant  des  traces  de  rouille  font   par)e  intégrante  des  possibilités  de  décora)on.  Le  plus  fascinant,  c’est  la  ma)ère  vieillie  et  les  couleurs  qui   peuvent  s’étendent  du  brun  ocre  au  blanc  vert.       §  Transposée  sur  une  céramique  facile  à  entretenir,  la  série  METALLIC  ILLUSION  suit  ce  modèle.  La  surface  qui  a  la   structure  de  base  du  béton  est  parcourue  de  traces  de  couleur  rouille  qui  semblent  avoir  été  laissées  là  par  le   temps  qui  passe.     §  Le  concept  se  compose  de  quatre  couleurs.  Elles  sont  toutes  parcourues  par  ces  traces  irrégulières  colorées  qui   évoquent  des  éléments  ar)s)ques  rouillés.     §  Les  formats  60  x  60  cm,  60  x  120  cm  et  30  x  120  cm  (mats  et  surfacés)  répondent  à  la  demande  d’une  décora)on   généreuse  telle  qu’on  la  recherche  dans  les  loYs  modernes  et  les  habitats  ouverts.     §  Une  mosaïque  de  format  rectangulaire  3,3  x  10  cm  correspond  au  design  excep)onnel  de  ce  concept.  Elle  est   u)lisée  pour  les  revêtements  et  la  décora)on  de  douches  à  l’italienne.     §  Les  plinthes  en  7,5  x  60  cm  (mates)  sont  elles  aussi  proposées  dans  toutes  les  couleurs  de  la  série.     §  Concept  moderne  de  décora)on,  METALLIC  ILLUSION  est  mis  en  œuvre  sur  les  murs  et  les  sols.  Pas  seulement   dans  les  lieux  habituels  comme  la  salle  de  bains,  la  cuisine  et  les  halls  d’entrée,  mais  aussi  dans  la  chambre  à   coucher.       §  On  rencontrera  également  ceIe  série  dans  les  bou)ques  de  luxe,  les  hôtels  et  les  restaurants.       PosiHon  exclusive  de  vente     §   Avec  ses  intéressantes  fini)ons  design  de  béton  et  rouille,  la  série  de  carreaux  METALLIC  ILLUSION  correspond  à   la  demande  de  décora)on  créa)ve  qui  s’inspire  de  la  culture  loY  contemporaine.     1   2   3   4   Portrait  rapide  :  concept  sol  et  mur  
  23. 23. M E TA L L I C I L L U S I O N Grundfliesen aus Feinsteinzeug | Porcelain stoneware basic tiles | Carreaux de fond en grès cérame porcelainé M = matt · mat · mat L = geläppt/anpoliert · rough-polished · surfacé } = Rektifiziert · Rectified · Rectifié ~ = Frostbeständig · Frostproof · Non gélif DIN EN ISO 10545-12 fA = Rutschhemmung im Barfußbereich · Anti-slip in barefoot areas Antidérapance dans les piscines SR9 = Rutschhemmung im gewerblichen Bereich Anti-slip in workshop areas Antidérapance dans les domaines industriels = Variationsvielfalt · Shade variation · Variation chromatique Art. 2730 · 60 x 120 cm hellgrau light grey gris clair ME1M ~ } S R9 ME1L ~ } Art. 2660 60 x 60 cm ME1M · ME3M ME6M · ME9M ~ } S R9 ME1L · ME3L ME6L · ME9L ~ } Art. 2356 30 x 120 cm ME1M · ME3M ME6M · ME9M ~ } S R9 ME1L · ME3L ME6L · ME9L ~ } ME1M · ME3M ME6M · ME9M ~ } Art. 2872 7,5 x 60 cm Sockel Skirting Plinthe ME1M · ME3M ME6M · ME9M ~ } S R9 f A Art. 2384 3,3 x 10 cm mittelgrau medium grey gris moyen ME6M ~ } S R9 ME6L ~ } anthrazit anthracite anthracite ME9M ~ } S R9 ME9L ~ } rost rust rouille ME3M ~ } S R9 ME3L ~ } 23  
  24. 24. 24  
  25. 25. 25  . Segment Excellence Matériau  :     §   Faïence     Format  :       §   30  x  90  cm,  rec)fié     Couleurs  :       §   Carreaux  de  fond  :  crème,  menthe,  anthracite     §   Carreaux  décorés  :  menthe,  anthracite     FiniHon  :       §   brillante,  à  relief     Carreaux  de  fond  :       §  30  x  90  cm,  rec)fiés   Carreaux  décorés  :       §  Mélange  3D,  30  x  90  cm,  à  relief     Bordures  :       §  Moulure,  10  x  30  cm     Plinthe  :       §  10  x  30  cm   ParHcularités  :     §  Reliefs  cloisonnés  et  mélange  3D     §  Décors  émaillés  à  la  main   §  Décors,  bordures  et  plinthes  peuvent  être  posés  seuls  ou   en  combinaison  sur  le  mur     §  Carreaux  de  fond  traités  ceramicplus   ApplicaHons  :     §   Habitat  privé  :  pièces  à  vivre,  couloirs  et  salles  de  bains     §   Collec)f  :  hôtels  et  magasins       Sols  assorHs  :       §  CENTURY  UNLIMITED,  TUXEDO   AmbiHon  de  la  série     «  MON  CŒUR  –  l’art  de  la  mise  en  scène.  »       Cible     Personnes  qui  ont  cul)vé  leur  penchant  pour  des  designs  d’inspira)on  historique  et  qui  souhaitent  valoriser  leur   intérieur  aussi  bien  classique  que  moderne,  avec  de  véritables  an)quités.  Elles  aIachent  de  l’importance  à  ce  qu’un   caractère  authen)que  émane  des  matériaux  u)lisés  pour  la  décora)on  murale  ainsi  que  pour  tout  l’aménagement.     Argumentaire     §  Belle  harmonie  entre  les  couleurs  et  les  formats  avec  des  carreaux  décorés  et  des  accessoires  finement   coordonnés  :  comme  son  nom  l’indique,  la  série  MON  CŒUR  est  un  concept  de  décora)on  que  Villeroy  &  Boch  a   fortement  marqué  de  son  empreinte  et  qui  revisite  le  style  Art  nouveau  du  siècle  dernier  pour  l’adapter  à   l’habitat  moderne.     §  Les  couleurs  crème,  menthe  et  anthracite  rappellent  elles  aussi  ces  associa)ons  d‘inspira)on  historique.  Ces   couleurs  conceptuelles  de  fond  restent  éternellement  modernes  et  soulignent  le  style  de  la  pièce  aussi  bien  dans   une  décora)on  classique  que  moderne.  Les  trois  tonalités  sont  légèrement  pastel  et  peuvent  être   harmonieusement  combinées  entre  elles.   §  Le  format  30  x  90  cm  –  posé  de  préférence  ver)calement  –  est  généreux  et  fait  paraître  les  pièces  plus  hautes.  La   hauteur  de  90  cm  est  celle  couramment  u)lisée  autrefois  pour  les  lambrissages.     §  Ils  sont  travaillés  en  relief  cloisonné  et  présentent  un  ornement  caractéris)que  de  l‘Art  nouveau.  Les  couleurs   occupent  l‘espace  entre  les  reliefs  et  s‘éclaircissent  en  se  rapprochant  du  cloisonnement.  Ce  bel  effet  donne  aux   carreaux  un  look  en  3D  légèrement  chatoyant.   §  La  pose  ver)cale  des  carreaux  décorés  permet  de  réaliser  une  architecture  intérieure  correspondant  au  style  Art   nouveau.  En  combinant  la  plinthe  et  le  carreau  décoré  ou  le  carreau  de  fond,  on  arrive  à  100  cm  au-­‐dessus  du  sol   –  une  propor)on  visuellement  équilibrée  pour  un  lambrissage  en  céramique.  Une  rangée  supplémentaire  de   moulures  porte  la  hauteur  à  110  cm,  ce  qui  donne  au  revêtement  encore  plus  de  charme  classique.         PosiHon  exclusive  de  vente     §  Le  concept  de  décora)on  haut  de  gamme  MON  CŒUR  en  faïence  est  l’interpréta)on  moderne  de  carreaux  Art   nouveau  historiques  à  succès  de  Villeroy  &  Boch.     1   2   3   4   Portrait  rapide  :  concept  mur    
  26. 26. 26  
  27. 27. 27  
  28. 28. 28  . Segment Excellence Matériaux  :     §   Faïence       Formats  :       §   30  x  60  cm,  40  x  120  cm,  rec)fiés       Couleurs  :       §  Blanc  et  noir       FiniHon  :       §  Mate  et  brillante   Carreaux  décorés  muraux  :       §  30  x  60  cm,  40  x  120  cm  avec  des  mo)fs  vannerie  et  une   structure  cubique  tridimensionnels     ParHcularités  :     §  Carreaux  de  fond  avec  ceramicplus   §  Grand  format  40  x  120  cm,  ce  qui  entraîne  une  très   faible  propor)on  de  joints  dans  le  revêtement  et  par   conséquent  par)culièrement  intéressant  pour  les   douches       ApplicaHons  :     §   Salles  de  bains  privées     §   Collec)f  :  hôtels  et  spas   Sols  assorHs  :     §  BIANCONERO,  COSMO  VISION,  TUXEDO     Portrait  rapide  :  concept  mur     AmbiHon  de  la  série     «  MONOCHROME  MAGIC  –  une  véritable  profession  de  foi  en  faveur  du  style.  »       Cible     Un  style  de  vie  urbain  caractérise  ces  cibles,  même  si  elles  habitent  dans  un  environnement  campagnard.  Certains   d’entre  eux  se  voient  comme  lanceur  de  tendances  et  acceptent  être  tout  mais  surtout  pas  des  personnes  moyennes.   Mais  ce  groupe  de  personnes  professionnellement  et  socialement  privilégiées,  qui  ont  réussi,  grâce  à  leur  travail,  à   aIeindre  un  niveau  de  vie  élevé,  ainsi  que  les  personnes  qui  suivent  par)culièrement  la  tendance  classique  du  noir  et   du  blanc,  optent  pour  ceIe  série  comme  base  de  prédilec)on.         Argumentaire     §  Une  série  qui  polarise  posi)vement  entre  le  clair  et  le  foncé,  entre  la  réduc)on  et  la  décora)on.  MONOCHROME   MAGIC  mise  sur  la  sobriété  de  la  couleur  et  souligne  l’expressivité  des  formes  au  moyen  de  reliefs  céramiques.     §  CeIe  série  suit  la  tendance  à  succès  du  noir  et  du  blanc  qui  a  fait  sa  place  dans  l’architecture  d’intérieur  moderne   depuis  de  nombreuses  années.  De  nombreux  accessoires  assor)s  sont  adaptés  à  ceIe  préférence  pour  un   aménagement  qui  se  soucie  d’une  décora)on  épurée  des  pièces.       §  Avec  ses  fini)ons  mates  et  brillantes,  MONOCHROME  MAGIC  ne  limite  pas  le  jeu  des  contrastes  à  la  couleur.  Les   carreaux  brillants  noir  ou  blancs  peuvent  être  posés  sur  le  mur  en  alternance  avec  des  carreaux  mats.     §  La  structure  des  carreaux  de  faïence  décorés  évoque  un  mo)f  de  vannerie  qui  forme  des  carrés  de  mêmes   dimensions  ;  il  en  résulte  une  structure  cubique  que  l’on  connaît  déjà  d’autres  fini)ons  semblables  mais  qui  est   toutefois  inédite  sur  des  carreaux  en  céramique.     §   Mesure  standard  pour  les  revêtements  muraux,  le  format  30  x  60  cm  est  ici  soutenu  par  le  grand  format  40  x  120   cm.  En  raison  de  la  faible  propor)on  de  joints,  ce  dernier  format  est  par)culièrement  intéressant  pour  les  grandes   douches  de  120  cm  de  longueur.         PosiHon  exclusive  de  vente     §  MONOCHROME  MAGIC  suit  la  tendance  du  noir  et  blanc  et  souligne,  avec  d’intéressants  reliefs,  la   tridimensionnalité  du  design  céramique.  Ce  concept  diversifié  de  grands  formats  offre  des  possibilités   d’aménagement  excep)onnelles  dans  les  secteurs  épurés  et  discrètement  naturels.     1   2   3   4  
  29. 29. 29  
  30. 30. 30  
  31. 31. 31  . Segment Habitat Matériaux  :     § Grès  porcelainé  vilbostone       Formats  des  carreaux  de  fond  :       §   30  x  60  cm,  60  x  60  cm,  rec)fiés       Couleurs  :       §   Gris  clair,  gris  moyen,  anthracite     §   Beige,  grège,  brun       FiniHon  :       §   Léger  relief,  R9   Carreaux  décorés  :     §  Carreaux  décorés  60  x  60  cm,  dans  toutes  les  couleurs  et   chacun  en  six  versions  déclinées  sur  du  grès  porcelainé   vilbostone  émaillé     Mosaïque  :     §   7,5  x  7,5  cm       Plinthe  :     §   7,5  x  60  cm       ParHcularités  :     § Carreaux  décorés  d’anciens  mo)fs  des  «  dalles   historiques  de  MeIlach  »  dans  un  look  usagé  unique  en   son  genre       § Traitement  vilbostoneplus   AmbiHon  de  la  série     «  NEWTOWN  –  le  trait  d’union  naturel  entre  la  modernité  et  le  passé.  »       Cible     Personnes  qui  se  situent  au  milieu  de  la  société.  Elles  apprécient  un  intérieur  naturel  et  l’aménagent  avec  une  modernité   qui  correspond  à  notre  époque.  Toutes  les  tranches  d’âges  sont  ici  représentées  avec  toutefois  une  majorité  de  jeunes   modernes  qui  souhaitent,  même  en  ville,  retrouver  dans  leur  intérieur  le  charme  de  la  campagne.       Argumentaire     §  De  belles  structures  de  pierre  sont  revisitées  pour  composer  une  surface  inédite  :  NEWTOWN  est  une  série  sol  et  mur   qui  s’inspire  de  la  nature  et  qui  rend  unique  en  son  genre  ce  concept  avec  des  décors  d’anciennes  dalles  de  MeIlach.     §  La  série  est  cons)tuée  de  deux  lignes  de  couleurs  harmonieuses  :  une  ligne  froide  grise  assor)e  à  de  nombreux   meubles  contemporains  et  une  ligne  chaude  dans  des  tonalités  de  grège,  de  beige  et  de  brun  qui  souligne  le  caractère   naturel  d’un  intérieur.     §  Les  formats  30  x  60  cm  et  60  x  60  cm  permeIent  d’aménager  harmonieusement  des  surfaces  et  des  pièces  de   dimensions  variées,  depuis  le  coin  toileIes  jusqu’au  grand  hall  d’entrée.     §  Les  grands  carreaux  décorés  en  60  x  60  cm  sont  le  clou  de  ce  concept.  Ils  rappellent  certains  décors  à  succès  de  Villeroy   &  Boch  du  début  du  20ème  siècle.  Ils  sont  agrémentés  –  dans  chacune  des  six  couleurs  –  de  douze  mo)fs  différents  de   ceIe  époque  et  de  l’Art  nouveau.     §   Les  carreaux  décorés  ont  un  aspect  usagé  et  leurs  structures  estompées  les  font  ressembler  à  des  dalles  anciennes   usées  par  le  temps.  Ils  sont  toutefois  pourvus  de  tous  les  avantages  techniques  du  grès  porcelainé  vilbostone  moderne.     §  Ces  carreaux  décorés  peuvent  être  soit  intégrés  de  manière  aléatoire  dans  un  revêtement,  soit  former  un  dessin   con)nu  ou  un  tapis.       §  Contrairement  aux  carreaux  historiques  qui  mesuraient  généralement  20  ou  30  cm,  les  carreaux  de  ceIe  série  ont  60   cm  de  côté.  Cela  leur  donne  une  générosité  moderne  qui  se  transmet  à  la  pièce  ainsi  carrelée.     §  Les  carreaux  décorés  en  10  x  20  cm  sont  proposés  en  trois  épaisseurs.  Posés  à  joints  contrariés,  ils  produisent  un  effet   tridimensionnel  que  l’on  connaît  chez  les  anciens  revêtements.     §  La  série  comprend  aussi  de  la  mosaïque  7,5  x  7,5  cm  dans  toutes  les  couleurs  pour  le  carrelage  des  douches  à   l’italienne.       PosiHon  exclusive  de  vente     §   Telle  une  réminiscence  historique,  la  série  NEWTOWN  crée  des  univers  excep)onnels  dans  une  ambiance  naturelle.     1   2   3   4   ApplicaHons  :     §   Pièces  à  vivre  et  salles  de  bains  privées     §   Locaux  semi-­‐publics  comme  les  bou)ques  et  les  hôtels     Portrait  rapide  :  concept  sol  et  mur  
  32. 32. 32  
  33. 33. 33  
  34. 34. 34  . Segment Architecture Matériaux  :     §  Grès  porcelainé  vilbostone  ,  non  émaillé  avec  tessons   colorés       Formats  des  carreaux  de  fond  :       §  7,5  x  60  cm,  15  x  60  cm,  30  x  60  cm,  60  x  60  cm,  60  x  120   cm,  rec)fiés,  R10       Couleurs  :       §   Crème,  gris,  brun  gris,  anthracite       FiniHon  :     §  Mate     Mosaïque  :     §  7,5  x  7,5  cm,  collés  sur  trame  au  verso  en  panneaux  de   30  x  30  cm,  R10B     §  Mosaïque  formée  de  bagueIes,  collée  sur  panneaux  de   30  x  50  cm   Marches  d’escalier  :     §  30  x  120  cm,  avec  des  cannelures  pour  marquer  le   rebord  de  la  marche     ParHcularités  :     §   Carreaux  de  fond  an)dérapants  R10     §   Mosaïque  an)dérapante  R10/B     §   Entre)en  facile  avec  vilbostoneplus   ApplicaHons  :     §  Magasins,  salles  d’exposi)on,  immeubles  de  bureaux,   immeubles  administra)fs,  écoles  et  gymnases     AmbiHon  de  la  série     «  OUTSTANDING  –  un  mélange  épuré  et  naturel  »         Cible     Ce  groupe  préfère  des  matériaux  esthé)ques  garan)ssant  un  confort  épuré,  une  résistance  dans  la  durée  et  une   grande  facilité  d’entre)en.  Malgré  toute  sa  sobriété,  le  revêtement  doit  offrir  un  maximum  de  possibilités  de   décora)on.  On  apprécie  les  avantages  du  mélange  de  matériaux  car  il  permet  de  combines  les  propriétés  posi)ves   des  différents  matériaux.  On  crée  des  univers  urbains  de  vie  qui  savent  intégrer  les  matériaux  naturels.       Argumentaire     §  OUTSTANDING  regroupe  les  avantages  du  charme  de  différents  matériaux  en  un  seul  concept.  La  série  pour  le   sol  en  grès  porcelainé  vilbostone  non  émaillé  semble  être  un  mélange  de  béton,  de  pierre  et  de  granito.  De   ceIe  manière  en  y  regardant  de  plus  près,  on  peut  observer  une  surface  variée  et  naturelle  mais  cependant   plutôt  calme  et  moderne.     §  Les  couleurs  crème,  gris,  brun  gris  et  anthracite  sont  harmonieusement  coordonnées  et  créent  une  atmosphère   confortable  dans  les  grandes  pièces.       §  On  appréciera  son  aspect  robuste  et  sa  facilité  d’entre)en  surtout  dans  les  bâ)ments  publics  et  semi-­‐publics.     §  Cinq  formats  modulaires  –  depuis  un  carreau  étroit  en  7,5  x  60  cm  jusqu’au  grand  format  60  x  120  cm  –   permeIent  de  réaliser  toutes  sortes  de  décora)ons  et  de  combinaisons.       §  La  mosaïque  en  7,5  x  7,5  cm  est  elle  aussi  modulaire  ;  classée  en  catégorie  an)dérapante  R10/B,  il  est  parfaite   pour  les  revêtements  de  zones  humides  et  des  douches  à  l’italienne  comme  dans  les  écoles  et  les  installa)ons   spor)ves.     §  Des  grandes  marches  d’escalier  (30  x  120  cm)  pourvues  de  cannelures  pour  marquer  le  rebord  de  la  marche   sont  disponibles  dans  toutes  les  couleurs.         PosiHon  exclusive  de  vente     §  OUTSTANDING  est  une  série  en  grès  porcelainé  vilbostone  composée  de  formats  modulaires  déclinés  en  quatre   couleurs  harmonieuses.  Elle  est  appréciée  en  architecture  moderne  pour  son  mélange  de  matériaux   soigneusement  travaillé  qui  la  dis)ngue  des  autres  séries.     1   2   3   4   Portrait  rapide  :  concept  sol  et  mur  
  35. 35. 35  
  36. 36. 36  
  37. 37. 37  . Segment Excellence Matériaux  :     §   Grès  porcelainé  vilbostone  non  émaillé       Formats  des  carreaux  de  fond  :       §   20  x  120  cm,  30  x  120  cm,  rec)fiés       Couleurs  :       §   3  couleurs  chaudes  :  beige,  brun  moyen,  grège     §   3  couleurs  neutres  :  ivoire,  gris  et  brun  noir       FiniHon  :       §   mate  R9,  léger  relief  comme  du  bois  raboté  à  la  main     Mosaïque  décorée  :     §   30  x  30  cm,  (casseIe)     §   5  x  5  cm       Plinthe  :       §   7,5  x  120  cm       ParHcularités  :     §   Diversité  des  formes  pour  réaliser  des  parquets   caractéris)ques     §   Entre)en  facile  avec  vilbostoneplus   ApplicaHons  :     §   Pièces  à  vivre  et  salles  de  bains  privées     §   Secteur  semi-­‐public  comme  les  hôtels,  les  restaurants  et   les  bou)ques     Portrait  rapide  :  concept  sol  et  mur   AmbiHon  de  la  série     «  TUXEDO  –  la  redécouverte  de  l’authen)cité.  »       Cible     Le  style  Country  moderne  offre  à  ceIe  cible  les  concepts  et  les  accessoires  qui  lui  conviennent.  On  se  sent  chez  soi   dans  cet  univers  ;  une  mo)va)on  qui  est  fondamentalement  pour  ce  style  de  vie.  On  aime  bien  s’entourer  de  bois  que   l’on  combine  toutefois  avec  d’autres  ma)ères  comme  le  béton  ou  l’acier  inoxydable  dans  le  but  d’ouvrir  le  style  en   par)e  à  des  idées  de  notre  époque.       Argumentaire     §  Les  forêts  nord-­‐américaines  avec  leur  grande  diversité  d’essences  de  bois  apparaissent  devant  l’œil  interne   lorsqu’on  observe  les  couleurs  de  la  série  TUXEDO.  Depuis  des  gris  clairs  jusqu’à  un  brun  foncé  soutenu.  Des   couleurs  qui  donnent  une  impression  de  confort  et  qui  racontent  l’harmonie  de  la  vie  à  la  campagne.     §  La  série  TUXEDO  répond  à  ceIe  nostalgie  et  offre  une  sensa)on  agréable  dans  son  propre  intérieur,  à  la  ville   comme  à  la  campagne.     §  Le  charme  du  bois  est  celui  des  bois  durs  avec  peu  d’inclusions.  Les  jolis  dégradés  de  couleurs  créent  toutefois  une   image  vive  et  naturelle  dans  la  surface  du  revêtement.     §  Les  formats  de  parquet  caractéris)ques  (20  x  120  cm  et  30  x  120  cm)  sont  proposés  en  six  couleurs  harmonieuses   qui  peuvent  être  combinées  les  unes  avec  les  autres.     §  Les  mosaïques  à  casseIe,  typiques  d‘un  parquet,  cons)tuent  une  forme  par)culière  de  décor.  Elles  sont  proposées   collées  sur  panneaux  de  30  x  30  cm.  Les  carreaux  décorés  peuvent  être  posés  pour  former  un  tapis  ou  bien   parsemés  dans  le  revêtement.       §  Correspondant  au  style  campagnard  également  apprécié  en  ville,  la  série  TUXEDO  est  posée  au  sol  et  sur  le  mur.   Elle  peut  former  un  cadre  autour  de  la  baignoire  ou  bien  décorer  les  murs  autour  de  la  cheminée  du  salon.     §  La  série  TUXEDO  en  grès  porcelainé  vilbostone  offre  tous  les  avantages  de  durabilité  et  de  facilité  d’entre)en  des   carreaux  en  céramique  si  bien  que  la  décora)on  des  revêtements  peut  faire  preuve  de  créa)vité  aussi  bien  à   l’intérieur  qu’à  l’extérieur  de  la  maison.       PosiHon  exclusive  de  vente     §  TUXEDO  est  un  concept  de  décora)on  pour  les  univers  proches  de  la  nature  et,  avec  ses  surfaces  comme  rabotées   manuellement  et  sa  diversité  de  formats,  permet  de  réaliser  des  parquets  avec  de  la  céramique.     1   2   3   4  
  38. 38. 38  
  39. 39. 39  
  40. 40. Mosaïque  :   §  7,5  x  7,5  cm,  collée  sur  panneau  de  30  x  30  cm,   catégorie  an)dérapante  R10/B     Marche  d’escalier  :   §  30  x  60  cm,  avec  des  cannelures  pour  marquer  le  rebord   de  la  marche     ParHcularités  :       §  Look  ciment  épuré  aux  tons  chauds   §  Catégorie  an)dérapante  R9,  format  30  x  60  cm   également  en  R10/B   §  Surfaces  en  vilbostoneplus  faciles  d’entre)en     40  . Segment Architecture Concept  de  décoraHon  en  complément  mural     Matériau  :       §  Grès  porcelainé  vilbostone       Couleurs  :       §  Beige,  gris,  brun,  anthracite       Formats  :     §  60  x  60  cm  et  30  x  60  cm,  rec)fiés   FiniHons  :     §  Mat,  à  relief   ApplicaHons  :     §  CeIe  collec)on  répond  aux  souhaits  de  décora)on  du   look  moderne  urbain  et  industriel  dans  tous  les  secteurs   privés  et  publics.     Portrait  rapide  :  concept  sol  et  mur     AmbiHon  de  la  série     «XENTRIC–  générosité  au  look  moderne.  »       Cible     XENTRIC  s‘adresse  à  des  consommateurs  qui  désirent  avoir  un  intérieur  spacieux  et  moderne.  Malgré  une   certaine  sobriété  proche  de  la  nature,  les  matériaux  de  l’agencement  doivent  toutefois  afficher  leur  valeur.     Argumentaire     §  Des  études  de  marché  montrent  que  les  surfaces  de  type  béton  sont  par)culièrement  appréciées  dans  le   collec)f  car  elles  s’inscrivent  dans  la  tendance  actuelle  du  look  industriel  tout  en  étant,  grâce  à  une  fini)on   céramique,  à  la  fois  esthé)ques,  faciles  d’entre)en,  résistantes,  insensibles  aux  taches  et  an)dérapantes.   §  Ce  type  de  carreaux  convient  comme  fond  aussi  bien  dans  l’architecture  moderne  que  dans  l’habitat  car  il   souligne  discrètement  le  style  de  la  décora)on  intérieure  et  peut  accompagner  différents  styles   d’ameublement  et  couleurs  murales.   §  Le  beige,  le  gris,  le  brun,  l’anthracite  permeIent  de  réaliser  des  décora)ons  aussi  bien  chaleureuses  et   naturelles  que  froides  et  sobres.  Elles  se  rapprochent  beaucoup  du  béton  naturel  par  leurs  légères  structures   qui  donnent  à  la  surface  un  aspect  un  peu  flou.   §  Les  carreaux  en  format  60  x  60  cm  sont  an)dérapants  R9,  catégorie  recommandée  pour  de  nombreux   revêtements  de  sols  tels  que  ceux  de  bureaux  et  de  bâ)ments  administra)fs.   §  Parfaitement  an)dérapants,  les  carreaux  en  format  30  x  60  cm  existent  aussi  bien  en  catégorie  R9  que  R10   pieds  nus  B,  ceIe  dernière  offrant  une  sécurité  dans  de  nombreuses  zones  humides.   §  La  mosaïque  en  format  7,5  x  7,5  cm  (R10/B)  propose  un  format  décora)f  supplémentaire  et  elle  est  idéale   pour  les  douches  à  l’italienne.   §  Une  marche  d’escalier  en  format  30  x  60  cm  (R9)  et  une  plinthe  en  format  7,5  x  60  cm  viennent  ajouter  des   éléments  conceptuels  fonc)onnels  à  la  série  XENTRIC.   PosiHon  exclusive  de  vente   §  Série  en  grès  porcelainé  vilbostone  qui  rappelle  le  béton,  XENTRIC  offre  un  concept  de  décora)on  au  look   industriel  pour  les  espaces  publics  modernes,  les  installa)ons  spor)ves  et  les  spas.   1   2   3   4  
  41. 41. 41  

×