O documento discute as origens do cavaquinho e do ukulele, comparando os instrumentos musicais similares que surgiram em Portugal e no Havaí. Ele traça a história do cavaquinho desde sua introdução no norte de Portugal até sua popularidade atual e também explica como o ukulele evoluiu a partir do cavaquinho, sendo levado para o Havaí por imigrantes portugueses.