Presentación ppp sobre la Sección Bilingüe del IES MdC

1. SECCIÓN BILINGÜE DE FRANCÉS
IES MIGUEL DE CERVANTES
Fuenteálamo (Albacete)
Profesor de Francés y Asesor Lingüístico:
Antonio Villegas Fernández

2. Bonjour!!!
¿Sabéis qué es una sección
bilingüe de Francés?
Enseñanza en dos lenguas, principalmente en español y
parte de alguna asignatura en francés durante la ESO.
► Los objetivos, los programas y los contenidos de las
asignaturas son los oficiales en España.
► El profesorado es español pero con conocimiento del
idioma francés (DNL).
► Hasta ahora se ha contado con la colaboración de un
Auxiliar de conversación nativo.
► También se cuenta con la figura de un Asesor Lingüístico.

3. ¿Sabéis qué beneficios tiene pertenecer
a una sección bilingüe en francés?
► Aprendizaje de la lengua francesa en profundidad.
► Mención especial en el historial académico a la
enseñanza bilingüe.
► Enriquecimiento personal, lingüístico y multicultural.
► Amplias salidas profesionales.
► Participación en actividades relacionadas con las
tradiciones, costumbres y cultura francesas.
► Participación en un intercambio con un centro
educativo francés.
► Profundización en el aprendizaje de un segundo
idioma extranjero.
► Continuación de estudios en el extranjero (Grandes
Écoles, prestigiosas Universidades francófonas…)

4. ¿Sabéis la importancia del francés en el mundo?
► 220 millones de personas en todo el mundo hablan
francés como lengua materna.
► 750 millones de personas en el mundo aprenden
francés como lengua extranjera.
► 900.000 profesores de francés en el mundo.
► Única lengua, junto con el inglés, enseñada y hablada
en los 5 continentes.
► El francés es una de las lenguas de trabajo y lengua
oficial en instituciones internacionales tales como la ONU,
la Unión Europea, la UNESCO, la OTAN, el Comité
Olímpico Internacional...
► Sucursales de grandes empresas multinacionales
francesas por todo el mundo.

5. MAPA DE LA FRANCOFONÍA
(el francés se habla en los 5 continentes)

6. El francés es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea
como lengua materna , tras el alemán.
EL FRANCÉS EN LA UNIÓN EUROPEA

7. EMPRESAS FRANCESAS EN ESPAÑA

8. CONTABLE CON IDIOMAS
Multinacional del sector farmacéutico necesita incorporar
persona para el departamento de contabilidad. La persona
seleccionada realizará:
- Introducción de asientos.
- Conciliaciones bancarias.
- Contabilidad de clientes y/o proveedores.
- Gestión y reclamación de impagos. Resolución de
incidencias.
- Elaboración de balances y rapports mensuales, semestrales y
anuales.
- Presentación de informes.
Requisitos:
IMPRESCINDIBLE:
- Nivel alto de ingles hablado y escrito. (valorable nivel un
segundo idioma: francés, holandés, alemán, italiano..)
- Conocimientos de SAP.
Nivel de estudios requerido: Instituto o equiv.
Experiencia previa requerida: al menos 1 año
Vacantes disponibles: 4
INFORMÁTICO CON FRANCÉS
Ingeniero Informático con Francés.
Dentro del plan de expansión y crecimiento de nuestro Centro
de Servicios, perteneciente a la multinacional francesa de
Sopra Group, precisamos incorporar en la plantilla del centro,
recién titulados en ingeniería informática o que estén a punto
de finalizar sus estudios y no tengan experiencia laboral.
Se requieren conocimientos medio - altos de francés.
Experiencia Sin Experiencia Puesto Los candidatos
seleccionados recibirán una formación inicial en tecnología
Java/J2EE, incorporándose posteriormente en los diferentes
proyectos que desarrollamos en nuestro centro.
Ofrecemos:
- Contrato indefinido.
- Revisiones salariales periódicas.
- Seguro de vida.
- Desarrollo profesional y formación continua a nivel técnico.
- Plan de carrera.
- Clases de francés en el propio centro.
- Buen ambiente de trabajo.
OFERTAS DE TRABAJO REALES
SECRETARIO CON INGLÉS Y FRANCÉS MUY ALTO
Descripción de la oferta:
Descripción salarial € 25000
Buscamos Secretario de Dirección con muy buen nivel de
inglés y francés para dar apoyo a Dirección General. Las
funciones a desempeñar serán las propias del puesto (agenda,
reuniones, viajes, informes, presentaciones, etc).
Se ofrece estabilidad laboral, jornada completa, jornada
intensiva los viernes y en verano, salario 20.000-24.000€
brutos/año, beneficios sociales, zona noreste de Madrid.
Si actualmente estás en búsqueda de empleo o te apetece un
cambio esta puede ser tu oferta. No lo dudes y ponte en
contacto con nosotros.

9. EL FRANCÉS: LENGUA DE GRAN
CULTURA EN EL MUNDO
Émile Zola
Victor Hugo Jean Paul Sartre
Molière Edith Piaf

10. FRANCIA: 70 MILLONES DE VISITANTES
AL AÑO
Castillos del Loira
Monte Saint Michel Lyon
Costa Azul
Torre Eiffel

11. FRANCIA: ARTE Y MUSEOS
Museo d’Orsay
Degas: Las bailarinasRenoir: El molino de
la Galette
Museo del Louvre Museo Pompidou
Monet: Sol naciente

12. ¿Sabéis cómo funciona la sección bilingüe en el
IES Miguel de Cervantes?
► La sección bilingüe en francés en este IES es una de las
señas de identidad y está presente desde la creación del
Centro en el curso 2004/05.
► Según normativa vigente, el alumnado que provenga de los
Colegios de Fuenteálamo y de Ontur con secciones
bilingües en francés en infantil y primaria, tendrá garantizado
un puesto escolar en una sección bilingüe en la ESO.
► Actualmente se trabaja desde 1º hasta 4º de la ESO con
dos disciplinas no lingüísticas (DNL) que son Ciencias
Sociales y EPV (abierto a disponibilidad del profesorado del
Centro).
► El Centro participa en un proyecto intercentros de
sección bilingüe francesa de la provincia de Albacete.

13. JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA
TOLÉRANCE

14. SEMAINE DES ARTS

15. LA CHANDELEUR

16. SAUVONS LA PLANÈTE!

17. CONCOURS CULTUREL

18. LA SAINT VALENTIN

19. THÉÂTRE EN FRANÇAIS

20. JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA
FRANCOPHONIE

21. DEPARTAMENTO DE EPV

22. ●
Fuentealamo
● Bourg-en-Bresse
► La actividad más representativa e importante del la sección bilingüe es el
intercambio con un centro educativo francés (Lycée Edgar Quinet de Bourg-en-
Bresse).
INTERCAMBIO CON FRANCIA

23. ¿Sabéis qué proyectos hay planificados para el
próximo curso dentro de esta sección?
► Continuación con la preparación para la acreditación
lingüística oficial (DELF) para el alumnado que pertenezca a la
sección y a la asignatura de francés a través del siguiente
organismo oficial:
► Elaboración de un proyecto eTwinning (proyecto de trabajo en
colaboración con otros centros educativos francófonos).
► Posiblemente elaboración de un proyecto Comenius tras la
consecución del proyecto eTwinning.
► Asistencia al ciclo regional de Cine Francés.
► Elaboración de una Jornada Bilingüe (talleres, actividades, etc).

24. Evidentemente, en este centro bilingüe es RECOMENDABLE Y
NECESARIO el estudio de la asignatura de FRANCÉS como optativa
en todos los cursos de la ESO.
x

25. ¿Para qué aprender FRANCÉS?

26. ¿Tenéis alguna pregunta?
Para más información:
avillegas@edu.jccm.es
o a través del teléfono del Centro (967 321 331)
À BIENTÔT!!!
Profesor de Francés y Asesor Lingüístico:
Antonio Villegas Fernández