1. Universidad Metropolitana División de Desarrollo Tecnológico de Facultad | Café Tecnológico
Núm. 3 - 12 de septiembre de 2011 Contacto: 787-766-1717, ext. 6389 | email: matorres@suagm.edu
Noticias & Mensaje de la directora:
Consejitos ¡Hol@! El 11 de septiembre de 2011 se cumplieron 10 años de la tragedia
que impactó al mundo. De las vidas que se perdieron, algunas pudieron haberse
Boletín electrónico de la salvado. Se reportaron casos de personas que regresaron a recuperar material
División de Desarrollo valioso de sus estaciones de trabajo, computadoras, archivos, etc. En situaciones
Tecnológico de Facultad, de emergencia es imperativo actuar de inmediato, desalojar las áreas de peligro
de la Vicerrectoría de sin detenerse a pensar lo que se deja atrás.
Recursos de Información. Mantener material valioso en archivos virtuales, disponibles en “la nube”, es una
forma de tener acceso a nuestra información en todo momento, desde cualquier
punto, sin importar el que un equipo esté fuera de servicio. El uso de archivos
Personal de virtuales permite tener la tranquilidad de que nuestra información está segura y
la DDTF disponible aún en momentos de crisis. Ver: www.box.net/ , www.dropbox.com/,
www.skydrive.live.com/, entre otros. Para talleres favor contactar a la DDTF.
DDTF
María de Lourdes Torres
Directora, Ext. 6494 Provisto por: Paula C. Rodríguez
¿Sabías que...?
Wanda I. Díaz Sánchez
Asistente Administrativo Términos adecuados en Puerto Rico, para interactuar
Ext. 6389 con las personas con impedimentos
Constantemente me preguntan qué es lo correcto al interactuar con las personas
Migdalia Díaz Valentín con impedimentos y mi respuesta tiende a ser regularmente la misma, ¡respeto,
Oficial de Adiestramientos como con cualquier ser humano! De acuerdo con el escritor inglés Robert
Ext. 6451 Burton, “una palabra hiere más profundamente que una espada” y desde ese
punto de vista es sumamente importante utilizarlas correctamente.
Nuria Y. Zayas Monge
Diseñadora Instruccional A continuación encontrarás algunos de los términos adecuados que se utilizan en
Ext. 7106 Puerto Rico.
 Personas con impedimentos – Es importante tener presente que el individuo
Paula C. Rodríguez Vélez con impedimentos no vale menos (minusválido), no le faltan capacidades
Especialista de Adiestra- (discapacitado) ni es un impedido. Es una persona como los demás, que tiene
miento y Desarrollo necesidades, fortalezas, debilidades, sueños y deseos.
Tecnológico  Individuo con reto intelectual – El 26 de mayo de 2010 se aprueba la Ley Rose
Ext. 6398 que ordena reemplazar los términos “Retrasado Mental” y “Retraso Mental”
en las leyes federales por entenderse que denigran a esta población. Más
Vivina Torres Ramos información en: http://autismodiario.org/2011/03/05/ee-uu-campana-para-la
Artista Gráfico, Ext. 6397 -eliminacion-de-la-palabra-%E2%80%9Cretrasado-mental%E2%80%9D/
 Persona ciega – Los videntes son aquellos que pueden ver el futuro.
 Persona sorda o muda – Ser sordo no implica necesariamente que la
persona no pueda hablar, todo depende de si su condición es congénita
(de nacimiento) o adquirida. Por lo tanto, sordomudo es un término
incorrecto.
 Persona que usa silla de ruedas o equipo de movilidad – Quienes usan
estos equipos no son cojos, inmóviles y no están confinados a sillas de
ruedas o andadores.
______________________________________________________
Consejitos: Provisto por: Nuria Y. Zayas
Protección de documentos con un password.
Cuando se está trabajando con documentos que contienen información confiden-
cial o sensible, la utilización de medidas de protección son alternativas a tomar
en cuenta para ayudar a mantener esos documentos protegidos y privados.
Ayudamos así a evitar que los mismos sean vistos o alterados sin nuestro consen-
timiento. Microsoft Office tiene varias opciones disponibles para proteger docu-
mentos hechos en Word, PowerPoint y Excel.
Una forma de hacerlo es siguiendo estos pasos:
guarde el documento haciendo clic en Save as>
luego haga clic en el botón de Tools> General
Options. Se abrirá una ventana con dos campos
que deben llenarse con dos contraseñas: password
to open y password to modify. Para confirmar volve-
rán a aparecer dos ventanas donde debe volver a es-
cribir las contraseñas. Cuando se trate de abrir el do-
cumento saldrá primero una pequeña ventana
pidiendo un password para poder continuar.
Si alguien logra decifrar el primer password se abrirá
el documento, pero si no logra decifrar el segundo,
sólo podrá verlo y no alterarlo. Para hacerle cambios
sólo tendrá la opción de Save as. Esto obligará a crear
un segundo documento con un nombre parecido o
Edición: guardado en otro lugar, pero no se podrá alterar el
Nuria Y. Zayas Monge nombre o lugar del que se guardó originalmente.
IMPORTANTE: Hay que guardar o recordar bien los passwords, si los mismos se
olvidan no es posible recuperar el documento.
Diseño:
Para más información, oprima la tecla F1 al usar Word, PowerPoint o Excel y en
Vivina Torres Ramos el área de “search” escriba password.
2011©Universidad Metropolitana