1. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
Founder schools: Escola Secundária de D. Dinis -
Lisboa (401.250) (Portugal) - Dra Teresa Fernandes
Peter Petersen Schule Frankfurt/Main (Germany)
Partner schools:
"Dimitrie Anghel" (Romania)
"Liviu Rebreanu" School,Mioveni town, Arges county,
Romania (Romania)
SCOALA SPECIALA CARANSEBES (Romania)
2. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project Day fifth of creation
2 1:20 And God said, Let the waters bring forth
0 abundantly the moving creature that hath life, and
fowl that may fly above the earth in the open
. firmament of heaven.
1:21 And God created great whales, and every
living creature that moveth, which the waters
brought forth abundantly, after their kind, and every
winged fowl after his kind: and God saw that it was
good.
1:22 And God blessed them, saying, Be fruitful, and
multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl
multiply in the earth.
1:23 And the evening and the morning were the
fifth day. –GENESIS I , 20-23
3. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project Moses
2 2:1 And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
3 2:2 And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a
. goodly child, she hid him three months.
2:3 And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes,
and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in
the flags by the river's brink.
2:4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
2:5 And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her
maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags,
she sent her maid to fetch it.
2:6 And when she had opened it, she saw the child: and, behold, the babe wept. And
she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.
2:7 Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of
the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
2:8 And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's
mother.
2:9 And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me,
and I will give thee thy wages. And the women took the child, and nursed it.
2:10 And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he
became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him
out of the water. EXODUS II , 1-10 .
4. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused
the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry Passage through the Red Sea
land, and the waters were divided.14:22 And the children of Israel went into
the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them
on their right hand, and on their left.14:23 And the Egyptians pursued, and
went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his
chariots, and his horsemen.14:24 And it came to pass, that in the morning
watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire
and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,14:25 And took off
their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said,
Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the
Egyptians.14:26 And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over
the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their
chariots, and upon their horsemen.14:27 And Moses stretched forth his hand
over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared;
and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the
midst of the sea.14:28 And the waters returned, and covered the chariots, and
the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them;
there remained not so much as one of them.14:29 But the children of Israel
walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto
them on their right hand, and on their left. EXODUS II ;21-29 .
5. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project BAPTISM OF THE LORD
2 3:13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto
John, to be baptized of him.
0
3:14 But John forbad him, saying, I have need to be
. baptized of thee, and comest thou to me?
3:15 And Jesus answering said unto him, Suffer it to be
so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness.
Then he suffered him.
3:16 And Jesus, when he was baptized, went up
straightway out of the water: and, lo, the heavens were
opened unto him, and he saw the Spirit of God
descending like a dove, and lighting upon him:
3:17 And lo a voice from heaven, saying, This is my
beloved Son, in whom I am well pleased.
MATTHEW III ; 13-17
6. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
4:18 And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter,
and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers. Follow me, and I will make you fishers of men.
4:19 And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
4:20 And they straightway left their nets, and followed him.
4:21 And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee,
and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he
called them.
4:22 And they immediately left the ship and their father, and followed him.
4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the
gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease
among the people.
4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people
that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with
devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed
them.
4:25 And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from
Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan
Matthew IV , 18-25
7. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
5:1 After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to
Jerusalem. Healing of the man at the Vitezda
5:2 Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called
in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
5:3 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered,
waiting for the moving of the water.
5:4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled
the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in
was made whole of whatsoever disease he had.
5:5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight
years.
5:6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in
that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
5:7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is
troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth
down before me.
5:8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
5:9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and
walked: and on the same day was the sabbath. JOAN V;1-9.
8. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project God washing disciples feet
13:5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet,
2 and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
0 13:6 Thenfeet? he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou
wash my
cometh
. 13:7 Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou
shalt know hereafter.
13:8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I
wash thee not, thou hast no part with me.
13:9 Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my
head.
13:10 Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is
clean every whit: and ye are clean, but not all.
13:11 For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
13:12 So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set
down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
13:13 Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am
13:14 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to
wash one another's feet.
13:15 For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
JOAN XXIII – 5-15 .
9. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
Whater from the rock in Calugara Monastery
http://www.crestinortodox.ro/articol/67911-manastirea-calugara
10. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
European Union about whater
http://create2009.europa.eu/index_en.html
In the EU, sets legislation on drinking water quality in addition to factors
such as how, where and when water can be extracted from the environment.
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23
October 2000 establishing a framework for Community action in the field of
water policy, known as the water framework directive, is the primary piece
of legislation governing drinking water.
Each member state is responsible for establishing the required policing
measures to ensure that the legislation is implemented. For example, in the
UK the Drinking Water Inspectorate polices the water companies.
11. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
Based on the title of the first UN World Water Development
Report 'Water for People, Water for Life, the General Assembly
of the United Nations decided to proclaim, in its resolution
A/RES/58/217[PDF Format - 29 KB], the period from 2005 to
2015 the International Decade for Action, 'Water for Life',
commencing on World Water Day, 22 March 2005.
The Resolution states that the main goal of the Decade should be
a greater focus on water-related issues at all levels and on the
implementation of water-related programmes in order to achieve
internationally agreed upon water-related goals contained in
http://www.un.org/waterforlifedecade/Nations Millennium Development Goals
Agenda 21, the United
and the Johannesburg Plan of Implementation
http://www.unesco.org/water/water_celebrations/decade
12. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
Water Resources The total volume of water on Earth is about 1.4
billion km3. The volume of freshwater resources is around 35
million km3, or about 2.5 percent of the total volume.
Water Use
The world's six billion people are appropriating 54 percent of all
the accessible freshwater contained in rivers, lakes and
underground aquifers.
Drinking Water and Sanitation The UN suggests that each person
needs 20-50 litres of safe freshwater a day to ensure their basic
needs for drinking, cooking and cleaning.
Water, Agriculture and Food Security The daily drinking water
requirement per person is 2-4 litres, but it takes 2 000 to 5 000
litres of water to produce one person's daily food.
Water Pollution, Environmental
Degradation and Disasters In developing countries, 70 percent of
http://www.unwater.org/flashindex.html
industrial wastes are dumped untreated into waters where they
pollute the usable water supply.
http://www.unwater.org/worldwaterday/eventsmap.html
13. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
‘Water in a Changing World’
March 16, 2009
The World Water Assessment Programme (WWAP),
founded in 2000, is the flagship programme of UN-
Water. Housed in UNESCO, WWAP monitors
freshwater issues in order to provide
recommendations, develop case studies, enhance
assessment capacity at a national level and inform the
decision-making process. Its primary product, the
http://www.unesco.org/water/wwap/wwdr/wwdr3/case_studies/index.shtm
World Water Development Report (WWDR), is a
periodic, comprehensive review providing an
authoritative picture of the state of the world’s
freshwater resources .
http://www.unesco.org/water/wwap/wwdr/wwdr3/index.sh
14. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
WORLD 2009, the theme for World Water Day is "Shared
In WHATERS DAY 2009
Water - Shared Opportunities". Special focus will
be placed on transboundary waters. Nurturing the
opportunities for cooperation in transboundary
water management can help build mutual respect,
understanding and trust among countries and
promote peace, security and sustainable economic
growth. The United Nations Educational, Scientific
and Cultural Organization (UNESCO) leads the
activities of the World Water Day 2009 with the
support of United Nations Economic Commission
for Europe (UNECE) and the Food and Agriculture
http:// Organization of the United Nations (FAO). Léna
Salamé, Project Coordinator for the UNESCO
www.unwater.org programme From Potential Conflict to Co-
/worldwaterday/ operation potential (PCCP), coordinated the World
Water Day event at the World Water Forum on
wwf.html behalf of the UN-Water Task Force on
Transboundary Waters.
http://www.onewaterthemovie.org/
15. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
VOICE OF YOUTH ABOUT WHATER
Because children are particularly vulnerable
http://www.unicef.org/voy/explore/wes/explore_wes.php
to disease caused by polluted water, basic
sanitation and clean water are especially
important for them and their families.
Children are also in a great position to help
spread information about hygiene and
sanitation. In doing so, they improve their
own health as well as the health of their
communities.
These pages contain stories of children
around the world who are benefiting from,
and contributing to, water, environment and
sanitation projects in their communities.
16. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
INTERNATIONAL DECADE FOR ACTION
WHATER FOR LIFE 2005-2015
On 25 May, on the occasion of Africa Day, the United Nations Office to
support the International Decade for Action ‘Water for Life’ 2005–2015
and Casa Africa published the conclusions and recommendations from
the International Meeting on Water and Cooperation in Africa, which
took place from 20 to 22 April 2009 in Las Palmas de Gran Canaria,
Spain. The main objective of the meeting was to reinforce cooperation
tools and mechanisms that will strengthen the capacities of African
countries to achieve the Millennium Development target to ‘halve by
2015 the proportion of people without sustainable access to safe drinking
water and basic sanitation’. The organizers will also publish a complete
dossier with all the meeting materials (final programme, abstracts,
presentations, etc.), which will be available in electronic format.
http://www.unwater.org/worldwaterday/
wwf.html
17. WATER FOR LIFE across THE BIBLE and NOWADAYS
eTwinning project
This presentation was made
by SCOALA SPECIALA
http://my.twinspace.etwinning.n
CARANSEBES
Founder schools: Escola Secundária de D. Dinis -
Lisboa (401.250) (Portugal) - Dra Teresa Fernandes
Peter Petersen Schule Frankfurt/Main (Germany)
Partner schools:
"Dimitrie Anghel" (Romania)
"Liviu Rebreanu" School,Mioveni town, Arges county,
Romania (Romania)
SCOALA SPECIALA CARANSEBES (Romania)