Informe sobre el derecho de autor en Colombia basado en CECOLDA.

1. 1
Informe Sobre el Derecho de Autor en Colombia
Estudiantes
Juliana Quintero, Valentina Vivas, Lina López, Laura Prada. Isabel Obregón
Grado
11-6
Docente
Guillermo Mondragón
Área
Tecnología e Informática
Institución Educativa Liceo Departamental
Santiago de Cali
2023

2. 2
Tabla de Contenido:
Marco Legal Formativo…………………………………………………..Pág 3 - 4
Registros de Derechos de Autor en Colombia……………………………Pág 5 - 6
Gestión de Derechos de Autor…………………………………………....Pág 6 – 7
Cumplimiento y Protección………………………………………………Pág 7 – 8
Conclusiones……………………………………………………………...Pág 9
Referencias………………………………………………………………..Pág 10

3. 3
MARCO LEGAL Y FORMATIVO
La legislación de derechos de autor en Colombia se encuentra regulada por una serie de leyes y
regulaciones específicas.
1. Ley 23 de 1982: Esta ley establece el régimen de derechos de autor en Colombia y es la base
de la regulación de los derechos de autor en el país. Establece los derechos y obligaciones de los
titulares de derechos y define las obras protegidas, así como la duración de la protección.
2. Decisión 351 de 1993 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena: Colombia es parte del
Acuerdo de Cartagena, y esta decisión regula aspectos relacionados con la protección de los
derechos de autor en el ámbito andino. Esta decisión es relevante para la armonización de las
normativas en países miembros del acuerdo.
3. Ley 44 de 1993: Esta ley modifica la Ley 23 de 1982 y establece disposiciones adicionales
relacionadas con los derechos de autor, incluyendo el derecho moral de paternidad, la
remuneración a los autores y las sanciones por infracción.
4. Ley 599 de 2000 (Titulo VIII, de los delitos contra los derechos de autor): contiene
disposiciones sobre la protección penal de los derechos de autor, estableciendo sanciones penales
por infracciones graves (artículo 270, 271 y 272, código penal colombiano).
CECOLDA (Centro Colombiano del Derecho de Autor)
El Centro Colombiano del Derecho de Autor -CECOLDA-, es una asociación sin ánimo de lucro,
constituida en el año de 1990, dedicada a promover desde entonces el estudio y la investigación
tendientes a lograr un mejor conocimiento de los derechos de autor y de los derechos conexos, así
como su efectiva protección a través de una coordinada labor con especialistas y entidades públicas
y privadas relacionadas con el tema.

4. 4
Registro de Derechos de Autor: CECOLDA administra el registro de obras con derechos de autor
en Colombia. Los autores y titulares de derechos pueden registrar sus obras en CECOLDA para
obtener protección y establecer su autoría.
Difusión y Educación: CECOLDA trabaja en la promoción de la importancia de los derechos de
autor. Ofrece programas de educación y capacitación para creadores y usuarios de obras con
derechos de autor.
Gestión Colectiva: CECOLDA actúa como entidad de gestión colectiva y recauda regalías en
nombre de los autores y titulares de derechos. Distribuye estas regalías a los titulares de derechos
por el uso de sus obras.
Protección y Defensa de Derechos: CECOLDA también se dedica a la protección y defensa de
los derechos de autor. Puede tomar medidas legales en casos de infracción y colaborar con las
autoridades para hacer cumplir la legislación.
Colaboración Internacional: CECOLDA puede establecer acuerdos de cooperación y
colaboración con entidades extranjeras relacionadas con derechos de autor.
Es importante consultar la página web oficial de CECOLDA y la legislación vigente para obtener
información actualizada sobre sus regulaciones y funciones específicas, ya que pueden cambiar
con el tiempo. También es recomendable contactar a CECOLDA directamente para obtener
información detallada sobre sus servicios y regulaciones más recientes.

5. 5
REGISTROS DE DERECHOS DE AUTOR EN COLOMBIA
El proceso de registro de obras y derechos de autor en Colombia es fundamental para proteger
legalmente las creaciones intelectuales y artísticas.
Proceso de Registro
1. Identificación de la Obra: El proceso comienza con la identificación de la obra que se va a
registrar. Esto puede incluir libros, música, obras de arte, software, entre otros.
2. Formulario de Registro: El autor o titular de los derechos completa un formulario de registro
que generalmente se obtiene en la página web de la Dirección Nacional de Derecho de Autor
(DNDA), que es la entidad encargada de administrar los registros de derechos de autor en
Colombia.
3. Documentación Requerida: Se deben presentar documentos que respalden la obra a registrar,
como copias de la obra, letras de canciones, partituras, manuscritos, o cualquier otra
documentación relevante.
4. Pago de Tarifas: Se requiere el pago de tarifas de registro, que varían según el tipo de obra y el
tipo de registro (individual o colectivo).
5. Revisión y Aprobación: Una vez presentada la solicitud y la documentación, la DNDA revisará
la solicitud para verificar que cumple con los requisitos legales. Si todo está en orden, se procederá
al registro.
6. Emisión de Certificado: Una vez que se aprueba el registro, se emite un certificado de derechos
de autor que confirma la protección legal de la obra.

6. 6
7. Mantenimiento: Es importante mantener actualizados los registros y renovarlos
periódicamente, ya que la protección de los derechos de autor tiene una duración limitada.
GESTIÓN DE DERECHOS DE AUTOR
Registro y Gestión de Derechos de Autor: CECOLDA facilita el registro de obras y la gestión
de derechos de autor en nombre de los titulares de derechos. Esto incluye la recopilación y
administración de información sobre las obras registradas, así como el seguimiento y la
recaudación de regalías por el uso de dichas obras.
Recaudación y Distribución de Regalías: CECOLDA actúa como una entidad de gestión
colectiva de derechos de autor. Recopila regalías por el uso de obras protegidas y las distribuye a
los autores y titulares de derechos de acuerdo con las tarifas y acuerdos establecidos.
Difusión y Promoción de Derechos de Autor: CECOLDA promueve la importancia del respeto
de los derechos de autor en Colombia. Organiza campañas de concienciación y programas
educativos para informar tanto a los creadores como al público en general sobre la protección de
los derechos de autor.
Asesoramiento y Capacitación: Ofrece asesoramiento legal y capacitación a creadores, titulares
de derechos y usuarios de obras con derechos de autor. Esto incluye información sobre cómo
registrar obras, proteger sus derechos y resolver disputas.
Defensa de Derechos de Autor: CECOLDA puede emprender acciones legales en nombre de los
titulares de derechos para proteger y hacer cumplir sus derechos. Esto implica la presentación de
demandas por infracciones y la colaboración con las autoridades pertinentes.
Acuerdos Internacionales y Cooperación: CECOLDA trabaja en colaboración con entidades
similares en otros países y establece acuerdos internacionales para garantizar que los derechos de

7. 7
autor se respeten a nivel global. Esto es especialmente relevante para la protección de obras
extranjeras en Colombia y viceversa.
Gestión de Licencias: Ayuda a gestionar licencias de uso de obras con derechos de autor,
facilitando acuerdos entre titulares de derechos y usuarios, lo que puede incluir licencias para la
reproducción, distribución, exhibición pública, transmisión, etc.
Monitoreo y Seguimiento: Realiza un seguimiento de las actividades relacionadas con el uso de
obras con derechos de autor para garantizar que los titulares reciban la compensación adecuada
por su uso.
CUMPLIMIENTO Y PROTECCIÓN
Medidas para Hacer Cumplir los Derechos de Autor:
Notificaciones y Advertencias: CECOLDA puede enviar notificaciones y advertencias a aquellos
que infringen los derechos de autor, informándoles de su obligación de respetar los derechos de
los titulares y detener la infracción.
Negociación y Acuerdos: En algunos casos, CECOLDA puede negociar acuerdos con infractores
potenciales para que paguen regalías o cesen la infracción. Esto puede incluir la firma de acuerdos
de licencia o la resolución amigable de disputas.
Acciones Legales: CECOLDA tiene la capacidad de emprender acciones legales en nombre de los
titulares de derechos de autor. Puede presentar demandas por infracción y defender los derechos
de autor en los tribunales colombianos.

8. 8
Cooperación con Autoridades: CECOLDA colabora con las autoridades competentes, como la
Policía Nacional y la Fiscalía General de la Nación, para llevar a cabo investigaciones y operativos
contra la infracción de derechos de autor.
Monitoreo en Línea: CECOLDA realiza un seguimiento de las actividades en línea para detectar
posibles infracciones en plataformas digitales, redes sociales y sitios web.
Educación y Concientización: La entidad trabaja en la educación y concientización sobre la
importancia del respeto a los derechos de autor para prevenir infracciones futuras.

9. 9
CONCLUSIONES
1. En conclusión, la situación de los derechos de autor en Colombia se encuentra bajo la
supervisión y regulación de CECOLDA, una entidad dedicada a la gestión y promoción de los
derechos de autor en el país. CECOLDA juega un papel crucial en la protección y administración
de los derechos de autor, proporcionando una serie de servicios y actividades destinados a
garantizar que los titulares de derechos reciban una compensación justa por el uso de sus obras.
2. CECOLDA ofrece servicios que incluyen el registro y la gestión de derechos de autor, la
recaudación y distribución de regalías, la difusión y promoción de la importancia del respeto a los
derechos de autor, el asesoramiento legal y la capacitación a creadores y usuarios, y la defensa
legal de los derechos de autor.
3. La entidad CECOLDA trabaja activamente para hacer cumplir los derechos de autor y combatir
la infracción. Esto incluye la emisión de notificaciones y advertencias a infractores, la negociación
de acuerdos y, en casos necesarios, la presentación de demandas legales. Además, colabora
estrechamente con las autoridades colombianas en la lucha contra la infracción de derechos de
autor.
4. En resumen, CECOLDA desempeña un papel fundamental en la protección de los derechos de
autor en Colombia, proporcionando servicios y recursos para los creadores y asegurando que se
respeten y hagan cumplir los derechos de autor en el país. La entidad trabaja incansablemente para
garantizar que los titulares de derechos reciban una compensación justa por el uso de sus obras y
para mantener un ambiente legal propicio para la creatividad y la innovación.

10. 10
REFERENCIAS
https://www.igac.gov.co/es/contenido/ley-23-de-
1982#:~:text=Descripci%C3%B3n%3A,ella%2C%20por%20el%20derecho%20com%C3%BAn.
https://cerlalc.org/laws_rules/decision-351-de-1993-regimen-comun-sobre-derecho-de-autor-y-
derechos-conexos-2/
https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=3429#:~:text=Art%C3%AD
culo%2044%C2%B0.,con%20personas%20naturales%20o%20jur%C3%ADdicas.
https://www.oas.org/dil/esp/codigo_penal_colombia.pdf
https://www.linkedin.com/company/cecolda/?originalSubdomain=co
http://www.cecolda.org.co/index.php/derecho-de-autor/normas-y-jurisprudencia
https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/LegalApp/Paginas/Derecho-de-autor---
Registro.aspx
http://www.cecolda.org.co/index.php?option=com_content&task=section&id=22&Itemid=60
https://www.eltiempo.com/justicia/servicios/asi-se-define-un-derecho-de-autor-segun-la-ley-
colombiana-
603816#:~:text=Las%20facultades%20morales%20del%20autor,sus%20art%C3%ADculos%20
270%20y%20271
http://www.cecolda.org.co/index.php/derecho-de-autor/preguntas-frecuentes