Breve presentación de la obra "Al pie del Támesis", obra de teatro de mi compatriota Mario Vargas Llosa.

1. Presentación de la obra.
Lilian Franncoise Panduro Pérez

2. Cómo se originó esta obra.
• “A Luis Peirano, por su larga paciencia.” Con
esta dedicatoria empieza esta obra teatral. En
efecto, hace mucho tiempo, Mario Vargas Llosa
le había prometido al director de teatro peruano
una obra, una historia que nació a partir de una
conversación con Guillermo Cabrera Infante.
Su colega cubano le había relatado sin perder
aún el asombro su reencuentro con el poeta
venezolano Esdrás Parra, quien décadas
después de la última despedida, había
cambiado visiblemente….

3. • quot;De pronto, tuve la idea de la obra: el
encuentro en Londres de dos amigos
miraflorinos (barrio de la clase media alta
de Lima) que no se han visto en treinta y
cinco años. Como Londres es la ciudad
de los aparecidos; de la conversación
empezarán a aparecer fantasmas, pero de
carne y hueso. Me gustó muchísimo la
idea y me puse a trabajar“.

4. • Lo curioso es que, aunque el autor
escribió el borrador de la obra en menos
de dos semanas, las sucesivas
reescrituras le tomaron casi seis años.
quot;Sólo con 'Los Cachorros' recuerdo
haber reescrito tantas veces un texto. No
acababa nunca de sentir que había
aprovechado bastante esa historiaquot;,
explica MVLL.

5. ¿Es una obra de un solo acto,
cuyo texto se lee de un tirón,
dónde radica la dificultad?
• Yo quería que esta fuera una
historia realista y con ello
frustraba las posibilidades de
una historia que se enriquecía
muchísimo si el elemento
ficticio ocupaba un lugar
central.

6. Argumento
• Esta obra está íntimamente relacionada con
la novela Los cachorros (1967).
• En ambas, los protagonistas sufrieron de
niños una terrible experiencia sexual que los
marcaría para toda la vida.
• Pero si en la novela esa experiencia era una
castración real, en este drama se trata más
bien de una castración simbólica.
•

7. • Chispas Bellatín, el protagonista (a los
trece años de edad), reacciona
violentamente cuando Pirulo Saavedra –
su mejor amigo, vecino y compañero de
escuela- intenta besarlo en los labios.
• Ese episodio lo contará, treintaicinco años
después el propio Chispas (convertido en
un exitoso empresario) a Raquel, hermana
de Pirulo, quien lo visita en una habitación
de hotel en Londres.

8. • Toda la obra teatral está constituida por la
conversación que sostiene la pareja en
esa habitación.
• Chispas al principio no recuerda a Raquel,
y después llega al convencimiento de que
su amigo no tenía ninguna hermana.
• Por último, deduce que Raquel sólo puede
ser Pirulo, después de un radical proceso
de cambio de sexo.

9. • De ahí la conversación deriva en las
fantasías de los personajes acerca de lo
que pudieron ser sus vidas de haber
tomado aquel incidente de la infancia de
otra manera.
• Estas fantasías son “mentiras” que se
cuenta Chispas al “tomarse un pequeño
respiro de su atareada existencia de
hombre de negocios”.

10. ¿Qué es la Identidad?
¿Qué es la identidad?
• “La identidad es algo que nosotros
construimos, no es algo con lo que tú
vienes al mundo. Signo de civilización es
que una persona pueda ir construyendo
su identidad a partir de iniciativas
tomadas libremente. Si la identidad es
impuesta, esta es una forma de
esclavitud. La identidad te permite tener
autonomía para elegir un Dios, tus
costumbres, tu lengua, tu sexo...

11. • Mientras más elecciones libres tengamos,
más libremente construimos nuestra
identidad de acuerdo a nuestras
motivaciones, apetitos, tendencias,
proclividades. Ese es un tema que me ha
apasionado muchísimo. Y en esta obra, el
tema se encarna de una forma muy
dramática.” M.V.LL.

12. Temas
• La identidad
• El destino personal
• La importancia de las experiencias de la infancia
• Homosexualidad.
• Libertad de elegir
• La amistad
• El amor
• Opción sexual
• Fantasmas personales
• Vidas secretas