6. bet on the wrong horse
(definition): misjudge a coming event,
misread the future
example: I think that he bet on the
wrong horse by putting all of his
money into that new stock.
16. as slippery as an eel
(definition): someone who is as
slippery as an eel cannot be trusted
example: You'd be mad to go into
business with him. He's as slippery as
an eel.
17. an eel – węgorz
slippery - śliski; ( o kimś) niepewny
18. proud as a peacock
(definition): overly proud; vain
example: Mike's been strutting
around proud as a peacock since he
won that award.
19. a peacock – paw
overly - nadmiernie
proud - dumny
vain - próżny
20. as snug as a bug in a rug
(definition): to feel very comfortable
and warm because you are in bed or
under a cover
example: You get in your nice warm
bed with your teddy and you'll be as
snug as a bug in a rug!
21. a bug – pluskwa, robak, insekt
a rug - dywanik, koc, pled
snug - przytulny
22. as poor as a church mouse
(definition): very poor
example: Mark is not rich, he is as
poor as a church mouse
24. as stubborn as a mule
(definition): very determined not to
change your decision or opinion about
something, even when it is wrong
example: You won't get him to change
his mind - he's as stubborn as a mule.