Fr islamhouse les-99_noms d_allah_h

1. LLEESS 9999 NNOOMMSS DD''AALLLLAAHH LLEESS PPLLUUSS MMAAGGNNIIFFIIQQUUEESS
(selon Mouhammad ibn Sâlih ibn Outhaymîne)
Tirés du Livre d'Allâh : 81
01. ‫هللا‬ (Allâh) : Allâh
02. ‫د‬َ‫َح‬َ‫ال‬ (Al-Ahad) : L’Unique par excellence
03. ‫ى‬َ‫ل‬ْ‫ع‬‫ال‬ (Al-A'lâ) : Le plus Haut
04. ‫م‬َ‫ر‬ْ‫ك‬ََ‫ال‬ (Al-Akrame) : Le plus Généreux
05. ‫َه‬َ‫ل‬َ‫إ‬‫ل‬‫ا‬ (Al-Ilâh) : L’Adoré par excellence
06. ‫ل‬َّ‫و‬ََ‫ال‬ (Al-Awwal) : Le Premier par excellence
07. ‫ر‬‫إ‬‫خ‬‫اآل‬ (Al-Äkhir) : Le Dernier par excellence
08. ‫ر‬‫إ‬‫ه‬‫َا‬َّ‫ظ‬‫ال‬ (ADh-Dhâhir) : Le Manifeste par excellence
09. ‫ن‬‫إ‬‫ط‬‫ا‬َ‫ب‬‫ال‬ (Al-Bâtine) : Le Caché par excellence
10. ‫ئ‬‫إ‬‫ر‬‫البا‬ (Al-Bâri-) : L’Initiateur qui fait exister la chose à
partir du néant
11. َ‫ر‬َ‫ب‬‫ال‬ (Al-Barr) : Le Bienfaisant par excellence
12. ‫ير‬‫إ‬‫ص‬َ‫ب‬‫ال‬ (Al-BaSîr) : Le Parfaitement Voyant
13. ‫اب‬َّ‫و‬َّ‫ت‬‫ال‬ (At-Tawwâb) : L’Accepteur du repentir par
excellence
14. ‫ار‬َّ‫ب‬َ‫الج‬ (Al-Jabbâr) : Le très Contraignant
15. ‫ظ‬‫إ‬‫ف‬‫الحا‬ (Al-HâfiDh) : Le Bienveillant par excellence
16. ‫يب‬‫إ‬‫س‬َ‫الح‬ (Al-Hasîb) : Le Comptable par excellence
17. ‫يظ‬‫إ‬‫ف‬َ‫الح‬ (Al-HafîDh) : Le Protecteur par excellence
18. َ‫ي‬‫إ‬‫ف‬َ‫الح‬ (Al-Hafiyy) : Le Prévenant ou L’Omniscient et
L’Attentionné par excellence
19. َ‫َق‬َ‫الح‬ (Al-Haqq) : La Vérité par excellence
20. ‫ين‬‫إ‬‫ب‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Moubîne) : Celui qui dévoile la chose
21. ‫يم‬‫إ‬‫ك‬َ‫الح‬ (Al-Hakîme) : Le Sage par excellence
22. ‫يم‬‫إ‬‫ل‬َ‫الح‬ (Al-Halîme) : Le Clément par excellence
23. ‫يد‬‫إ‬‫م‬َ‫الح‬ (Al-Hamîd) : Le Digne de louanges par excellence
24. َ‫ي‬َ‫الح‬ (Al-Hayy) : Le Vivant par excellence
25. ‫وم‬‫ي‬َ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qayyoûme) : Celui qui subsiste par lui-même
et par qui subsiste toute chose
26. ‫ير‬‫إ‬‫ب‬َ‫الخ‬ (Al-Khabîr) : Le très bien Informé
27. ‫ق‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬َ‫الخ‬ (Al-Khâliq) : Le Créateur par excellence
28. ‫ق‬‫ال‬َ‫الخ‬ (Al-Khallâq) : L'Infini Créateur
29. ‫ُوف‬‫ؤ‬َّ‫ر‬‫ال‬ (Ar-Ra-oûf) : Le Plein de bonté
30. ‫َن‬َ‫م‬ْ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ (Ar-Rahmâne) : Le tout Miséricordieux
31. ‫يم‬‫إ‬‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ (Ar-Rahîme) : Le très Miséricordieux
32. ‫َّاق‬‫ز‬َّ‫ر‬‫ال‬ (Ar-Razzâq) : Le très Pourvoyant en subsistance
33. ‫يب‬‫إ‬‫ق‬َّ‫ر‬‫ال‬ (Ar-Raqîb) : L’Observateur par excellence
34. ‫َالم‬َّ‫س‬‫ال‬ (As-Salâme) : La Paix par excellence
35. ‫يع‬‫إ‬‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ (As-Samî') : Le Parfaitement Entendant
36. ‫ر‬‫إ‬‫ك‬‫الشا‬ (Ash-Shâkir) : Le Reconnaissant par excellence
37. ‫ور‬ُ‫ك‬َّ‫ش‬‫ال‬ (Ash-Shakoûr) : Le très Reconnaissant
38. ‫يد‬‫إ‬‫ه‬َّ‫ش‬‫ال‬ (Ash-Shahîd) : Le Témoin par excellence
39. ‫د‬َ‫م‬َّ‫ص‬‫ال‬ (As-Samad) : Le Complet vers qui s’oriente toute
chose
40. ‫م‬‫إ‬‫ل‬‫العا‬ (Al-'Älime) : L’Omniscient par excellence
41. ‫َيز‬‫إ‬‫ز‬ََ‫ع‬‫ال‬ (Al-'Azîz) : Le Tout Puissant par excellence
42. ‫يم‬‫إ‬‫ظ‬َ‫ع‬‫ال‬ (Al-'ADhîme) : Le Grandiose par excellence
43. َ‫و‬ُ‫ف‬َ‫ع‬‫ال‬ (Al-'Afouww) : L’Indulgent par excellence
44. ‫يم‬‫إ‬‫ل‬َ‫ع‬‫ال‬ (Al-'Alîme) : Le très Omniscient
45. َ‫ي‬‫إ‬‫ل‬َ‫ع‬‫ال‬ (Al-'Aliyy) : Le Haut par excellence
46. ‫ار‬َّ‫ف‬َ‫غ‬‫ال‬ (Al-Ghaffâr) : Le très Pardonnant
47. ‫ور‬ُ‫ف‬َ‫غ‬‫ال‬ (Al-Ghafoûr) : Le Pardonneur par excellence
48. َ‫ي‬‫إ‬‫ن‬َ‫غ‬‫ال‬ (Al-Ghaniyy) : Le Riche par excellence
49. ‫َّاح‬‫ت‬َ‫ف‬‫ال‬ (Al-Fattâh) : L'Illustre Juge et Le Suprême
Ouvreur
50. ‫ر‬‫إ‬‫د‬‫ا‬َ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qâdir) : Le Décrétant par excellence
51. ‫ر‬‫إ‬‫ه‬‫ا‬َ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qâhir) : L’Assujettissant par excellence
52. ‫وس‬‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qouddoûs) : Le Pure par excellence

2. 53. ‫ير‬‫إ‬‫د‬َ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qadîr) : L’Omnipotent par excellence
54. ‫يب‬‫إ‬‫ر‬َ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qarîb) : Le Proche par excellence
55. َ‫ي‬‫إ‬‫و‬َ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qawiyy) : Le Fort par excellence
56. ‫ار‬َّ‫ه‬َ‫ق‬‫ال‬ (Al-Qahhâr) : Le très Assujettissant
57. ‫ير‬‫إ‬‫ب‬َ‫ك‬‫ال‬ (Al-Kabîr) : Le Grand par excellence
58. ‫يم‬‫إ‬‫ر‬َ‫ك‬‫ال‬ (Al-Karîme) : Le Noble par excellence
59. ‫يف‬‫إ‬‫ط‬َّ‫ل‬‫ال‬ (Al-LaTîf) : Le Prévenant par excellence
60. ‫ن‬‫إ‬‫م‬َْ‫ؤ‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mou-mine) : L'Apaisant et Le Corroborant
61. ‫ي‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mouta'âlî) : L’Elevé de par son omnipotence
et son assujettissement
62. ‫ر‬ِّ‫ب‬َ‫ك‬َ‫ت‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Moutakabbir) : L’Orgueilleux par excellence
63. ‫ين‬‫إ‬‫ت‬َ‫م‬‫ال‬ (Al-Matîne) : Le Robuste par excellence
64. ‫يب‬‫إ‬‫ج‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Moujîb) : Le Répondant par excellence
65. ‫يد‬‫إ‬‫ج‬َ‫م‬‫ال‬ (Al-Majîd) : Le Glorieux par excellence
66. ‫يط‬‫إ‬‫ح‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-MouhîT) : Celui qui encercle toute chose par
sa science et son pouvoir
67. ‫ر‬ِّ‫و‬َ‫ص‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-MouSawwir) : Le Façonneur par excellence
68. ‫ر‬‫إ‬‫د‬َ‫ت‬ْ‫ق‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mouqtadir) : Le très Omnipotent
69. ‫يت‬‫إ‬‫ق‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mouqît) : Le Nourrisseur ou Le Témoin ou Le
Vigilant ou Le Comptable ou L’Omnipotent
70. ‫ك‬‫إ‬‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ (Al-Malik) : Le Souverain par excellence
71. ‫يك‬‫إ‬‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ (Al-Malîk) : L’Infini Souverain
72. ‫ى‬َ‫ل‬‫و‬َ‫م‬‫ال‬ (Al-Mawlâ) : Le Maître et Le Secoureur par
excellence
73. ‫ن‬‫إ‬‫م‬‫ي‬َ‫ه‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mouhaymine) : Le Dominateur Suprême
74. ‫ير‬‫إ‬‫ص‬َّ‫ن‬‫ال‬ (An-NaSîr) : Le Grand Défenseur
75. ‫د‬‫إ‬‫ح‬‫الوا‬ (Al-Wâhid) : Le Singulier par excellence
76. ‫ث‬‫إ‬‫ر‬‫الوا‬ (Al-Wârith) : L'Héritier par excellence
77. ‫ع‬‫إ‬‫س‬‫الوا‬ (Al-Wâsi') : Le Vaste par excellence
78. ‫ُود‬‫د‬َ‫و‬‫ال‬ (Al-Wadoûd) : L'Affectueux par excellence
79. ‫يل‬‫إ‬‫ك‬َ‫و‬‫ال‬ (Al-Wakîl) : Le Garant par excellence
80. َ‫ي‬‫إ‬‫ل‬َ‫و‬‫ال‬ (Al-Waliyy) : L'Allié par excellence
81. ‫َاب‬‫ه‬َ‫و‬‫ال‬ (Al-Wahhâb) : Le Donateur Gracieux par
excellence
Tirés de l’authentique Tradition Prophétique : 18
82. ‫يل‬‫إ‬‫م‬َ‫الج‬ (Al-Jamîl) : Le Beau par excellence
83. ‫واد‬َ‫الج‬ (Al-Jawâd) : Le Généreux par excellence
84. ‫م‬َ‫ك‬َ‫الح‬ (Al-Hakame) : L’Arbitre Suprême par excellence
85. ‫ي‬ِّ‫ي‬َ‫الح‬ (Al-Hayiyy) : Le Pudique par excellence
86. َ‫ب‬َّ‫ر‬‫ال‬ (Ar-Rabb) : Le Seigneur par excellence
87. ‫يق‬‫إ‬‫ف‬َّ‫ر‬‫ال‬ (Ar-Rafîq) : L'Accompagnant par excellence
88. ‫وح‬‫ب‬‫الس‬ (As-Soubboûh) : L’Exalté par excellence
89. ‫د‬ِّ‫ي‬َّ‫س‬‫ال‬ (As-Sayyid) : Le Gouverneur par excellence
90. ‫ي‬‫إ‬‫ف‬‫َّا‬‫ش‬‫ال‬ (Ash-Shâfî) : Le Guérisseur par excellence
91. ‫ب‬ِّ‫ي‬ََّ‫ط‬‫ال‬ (AT-Tayyib) : L' Infiniment Bon
92. ‫ض‬‫إ‬‫ب‬‫القا‬ (Al-QâbiD) : Celui qui retient par excellence
93. ‫ط‬‫إ‬‫س‬‫البا‬ (Al-BâsiT) : Celui qui étend par excellence
94. ‫ِّم‬‫د‬َ‫ق‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mouqaddime) : Celui qui place au début par
excellence
95. ‫ر‬ِّ‫ؤَْخ‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mou-akhkhir) : Celui qui place à la fin par
excellence
96. ‫ن‬‫إ‬‫س‬ْ‫ح‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mouhsine) : Le Bienfaiteur par excellence
97. ‫ي‬‫إ‬‫ط‬ْ‫ع‬ُ‫م‬‫ال‬ (Al-Mou'Tî) : Le Donneur par excellence
98. ‫ان‬َّ‫ن‬َ‫م‬‫ال‬ (Al-Mannâne) : Le Bienfaiteur par excellence
99. ‫ْر‬‫ت‬‫إ‬‫و‬‫ال‬ (Al-Witr) : L'Impair par excellence
Traduit par : Ibnkhayr (ibnkhayr@gmail.com )