SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  15
Télécharger pour lire hors ligne
1
L’Odyssée de la Culture sur les pas du
soldat Canadien John Arsenault
2
Marche symbolique entre
Cheticamp – CANADA, ville
natale du soldat J. Arsenault, et
le cimetière canadien de Vimy –
GIVENCHY EN GOHELLE, où il
repose
3
 Sa mère vivait à New Aberdeen. Il était mineur avant de partir à la guerre. Il s’est
enrolé à Sydney le 5 octobre 1915 au 85th bataillon Canadien et fut intégré dans
la compagnie B Peloton numéro 5.
 Son bataillon a été embarqué à Halifax à bord du SS OLYMPIC le 12 octobre
1916, destination Liverpool au Royaume-Uni.
 En Grande Bretagne, il rejoignit le camp de South Witley (Surrey) par la gare de
Milford.
 Le 10 février 1917, il embarque à Folkestone vers Boulogne sur Mer. Il meurt à
Givenchy en Gohelle le 9 avril 1917 alors qu’il participe aux travaux de
consolidation des lignes prises durant la bataille.
 Il est enterré au cimetière canadien numéro 2. Son nom figure sur le mémorial
Canadien ainsi que sur l’anneau de la Mémoire de Lorette.
Un historien du Pas-de-Calais, M. FAIVRE (qui
prépare pour 2016 une exposition au Canada
sur la guerre 14-18) a retracé le parcours du
soldat de 2nde
classe John Arsenault, matricule
222739, né le 24 mai 1888 à Cheticamp (Cap Breton – Nouvelle Ecosse) entre
son village natal et le cimetière de Givenchy en Gohelle (Vimy) où il repose
actuellement.
4
0
0
07 7 jours au Canda
 Cheticamp (ville natale)
 New Aberdeen (sa maison)
 Sydney (où il exerçait le métier de mineur)
 Halifax (d’où il embarqua pour rejoindre les
côtes anglaises)
44 jours en Grande Bretagne
 Liverpool où il débarqua avec son
bataillon
 Milford (camp d’entrainement)
 Folkestone (port de départ pour la
France)
9 jours en France
Pour retracer exactement son périple sur le sol
Français, les marcheurs de l’Odyssée réaliseront
la totalité des kilomètres à pied – 170 KM.
 Boulogne, Marquise, Calais, Audruicq, St Omer,
Hazebrouck, Aire sur la Lys, Houdain, Gouy
Servins, Carency, Bouvigny Boyeffles, Ablain Saint
Nazaire, Givenchy en Gohelle.
9
5
3pays,1odysséede21jours
6
Canada, Royaume Uni, France…
avec cette Odyssée, nous
souhaitons atteindre de multiples
objectifs.
7
 Sensibles au destin tragique de ces soldats venus de si loin pour
combattre et défendre la liberté, nous voulons, à notre façon, participer
à la commémoration du centenaire de la bataille de Vimy.
 Nous souhaitons mettre un visage, un nom, une histoire en avant. Le
soldat John Arsenault n’avait pas d’enfant, il était mineur de fond (clin
d’œil au passé minier de notre territoire). Il avait des frères et sœurs dont
nous allons rechercher les descendants.
 Nous aimerions associer et si possible marcher en compagnie de
Canadiens et peut-être même, de descendants de John Arsenault.
 Les scolaires de Givenchy et de New Aberdeen seront associés à ce
projet. Ils pourront travailler et échanger tout au long de ces deux ans de
préparation. Nous serions heureux de créer un lien entre ces deux
écoles.!
 Faire découvrir aux Canadiens, à travers cette Odyssée, le formidable
site du mémorial de Vimy, le cimetière de Lorette mais aussi l’Anneau de
la Mémoire et le musée « Lens'14-18, centre d'Histoire Guerre et Paix ».
Le tout afin de créer un pont, un échange entre nos pays.
 Réaliser des marches au Royaume Uni, pays allié de toujours et qui a
également perdu de nombreux hommes sur notre territoire.
 Nous souhaitons terminer notre Odyssée sur la tombe de JOHN
ARSENAULT puis inaugurer la nouvelle rue JOHN ARSENAULT que
Monsieur Sénéchal, Maire de Givenchy en Gohelle, envisage de créer à
l’occasion de notre arrivée dans le village. Quelle fierté pour nous !
8
9
« Sur les pas du soldat J. Arsenault » - Entre Cheticamp (Canada) et Vimy (France)
VOYAGE/TRANSPORT
AVION Paris/Brux – Hallifax 7 500
AVION Hallifax – Liverpool 7 500
BATEAU Folkestone – Boulogne 300
Acheminements Lens vers aéroport 750
Location véhicule Canada 1 000
Location véhicule GB 1 000
Location véhicule France 1 000
Essence x 21 jours x 50 euros 1 050
Frais de déplacements sur 2 ans 500
1 voyage au Canada pour reconnaissance en 2016 500
HÉBERGEMENTS ET RESTAURATION
Dîners (15 pers x 15 euros x 21 jours) 4 725
Déjeuners (15 pers x 15 euros x 21 jours) 900
Petit déjeuners (15 pers x 15 euros x 21 jours) 2 520
Hébergement (15 pers x 30 euros x 21 nuits) 9 450
Boissons pour 21 jours 200
Snacks pour 21 jours 200
Réunions sur 2 ans 150
ÉQUIPEMENT
Blousons (15 pers x 50 euros) 750
Gants (15 pers x 15 euros) 225
Écharpes (15 pers x 5 euros) 75
Chapkas (15 pers x 15 euros) 225
Pantalons chauds (15 pers x 35 euros) 525
7 duvets 210
7 matelas pneumatiques 105
2 chargeurs matelas 40
DIVERS
Communication 1 000
Affranchissements 500
Assurance 300
Photocopies 200
TOTAL 48 125€
10
Tout comme pour la marche inaugurale de l’ODYSSÉE entre le Louvre Paris et le
Louvre-Lens fin 2012, nous proposerons à nos partenaires :
La présence de leur logo :
 sur nos équipements,
 sur les cadeaux que nous remettrons aux marcheurs qui nous rejoindront sur les
étapes
 sur nos dossiers de presse
 Sur l’ensemble des affiches qui seront diffusées dans le cadre de ce projet et de
nos projets de préparation
La présence de calicots lors de nos ventes de pancakes, sur l’ensemble de nos
stands, etc…
11
12
0
0
0 Sport
« 10 602 secondes autour du mémorial de
Vimy » le 5 juillet 2015 : Une marche de 2h56
en hommage aux 10 602 victimes canadiennes
qui se sont battues pour la liberté pendant la
Grande Guerre. Le tout suivi d’un repas
canadien.
Gastronomie
Vente de pancakes, spécialité
d’Amérique du Nord, pendant la
braderie de Lens en Octobre 2015.
Culture
Marche reliant différents cimetières
canadiens de la région Nord-Pas de
Calais.
1
2
3
13
14
Jean Jacques NathalieCatherine
Didier
YvesMaryvonne
Thierry Véronique ChristopheVéronique
Jean-Michel Francis
Damien
Véronique Gérald
15
2 RUE DU CHEMIN VERT
62300 LENS
Mail : odysseedelaculture.catherine@gmail.com
Tél. Catherine STANISZEWSKI : 06 25 95 86 18
Tél. Jean-Michel METAYER : 06 03 79 54 64
Tél. Yves MARTIN : 01 53 31 09 78

Contenu connexe

Tendances

Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur
Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur
Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur Esperluette & Associés
 
L’éChange FrançAis 2010
L’éChange FrançAis 2010L’éChange FrançAis 2010
L’éChange FrançAis 2010Gillotts MFL
 
French Festivals
French FestivalsFrench Festivals
French FestivalsSuramya10
 
Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6
Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6
Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6KDerraze
 
Journal de marche en 2018
Journal de marche en 2018Journal de marche en 2018
Journal de marche en 2018Hubert Tassel
 
Pontdugard
PontdugardPontdugard
Pontdugardslebail
 
Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1Renée Bukay
 
Présentation foire limoges
Présentation foire limogesPrésentation foire limoges
Présentation foire limogesGuy Ros Agency
 
Journées du patrimoine : visitez les sites de la Marine Nationale
Journées du patrimoine : visitez les sites de la Marine NationaleJournées du patrimoine : visitez les sites de la Marine Nationale
Journées du patrimoine : visitez les sites de la Marine NationaleGuyon Jacky
 
La mer au Pays de Fouesnant - php aa5bkf
La mer au Pays de Fouesnant -   php aa5bkfLa mer au Pays de Fouesnant -   php aa5bkf
La mer au Pays de Fouesnant - php aa5bkfFoenizella.com
 

Tendances (15)

Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur
Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur
Guernesey festif : patrimoine et littérature à l’honneur
 
L’éChange FrançAis 2010
L’éChange FrançAis 2010L’éChange FrançAis 2010
L’éChange FrançAis 2010
 
Cr 110308
Cr 110308Cr 110308
Cr 110308
 
Halifax
HalifaxHalifax
Halifax
 
French Festivals
French FestivalsFrench Festivals
French Festivals
 
Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6
Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6
Le journal du lycée : ça ne chaumes pas 6
 
Bath
BathBath
Bath
 
Journal de marche en 2018
Journal de marche en 2018Journal de marche en 2018
Journal de marche en 2018
 
Cinema Trianon
Cinema TrianonCinema Trianon
Cinema Trianon
 
Pontdugard
PontdugardPontdugard
Pontdugard
 
Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1
 
Présentation foire limoges
Présentation foire limogesPrésentation foire limoges
Présentation foire limoges
 
Journées du patrimoine : visitez les sites de la Marine Nationale
Journées du patrimoine : visitez les sites de la Marine NationaleJournées du patrimoine : visitez les sites de la Marine Nationale
Journées du patrimoine : visitez les sites de la Marine Nationale
 
La mer au Pays de Fouesnant - php aa5bkf
La mer au Pays de Fouesnant -   php aa5bkfLa mer au Pays de Fouesnant -   php aa5bkf
La mer au Pays de Fouesnant - php aa5bkf
 
Summer day camp info
Summer day camp infoSummer day camp info
Summer day camp info
 

Similaire à Odyssée de la culture - Canada 2017

LIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdf
LIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdfLIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdf
LIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdfTÊTUNEWZY
 
Opinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociationOpinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociationN F
 
connaître la France
connaître la Franceconnaître la France
connaître la Francemeilichan
 
Les sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur mer
Les sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur merLes sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur mer
Les sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur merHodgon-Sam
 
Basse normandie.
Basse normandie.Basse normandie.
Basse normandie.Nataliaml_
 
Mémoires et souvenirs Grez-Doiceau
Mémoires et souvenirs Grez-DoiceauMémoires et souvenirs Grez-Doiceau
Mémoires et souvenirs Grez-DoiceauJean-pierre Bontront
 
Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010
Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010
Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010carrierlavalard
 
Histoire du paquebot france
Histoire du paquebot france Histoire du paquebot france
Histoire du paquebot france denis
 
Supplément Voix du Nord / ISCOM
Supplément Voix du Nord / ISCOMSupplément Voix du Nord / ISCOM
Supplément Voix du Nord / ISCOMCamilleAvge
 

Similaire à Odyssée de la culture - Canada 2017 (20)

LIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdf
LIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdfLIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdf
LIBERALIS n°5 - septembre/novembre 2023 - Jean-Louis Roux-Fouilletcomplet.pdf
 
Opinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociationOpinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociation
 
Guide 70e
Guide 70eGuide 70e
Guide 70e
 
connaître la France
connaître la Franceconnaître la France
connaître la France
 
Hel soldat inconnu
Hel soldat inconnuHel soldat inconnu
Hel soldat inconnu
 
Les sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur mer
Les sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur merLes sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur mer
Les sites touristiques (oubliés) d'Isigny sur mer
 
Diaporama projet
Diaporama projetDiaporama projet
Diaporama projet
 
Basse normandie.
Basse normandie.Basse normandie.
Basse normandie.
 
First Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs France
First Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs FranceFirst Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs France
First Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs France
 
Mémoires et souvenirs Grez-Doiceau
Mémoires et souvenirs Grez-DoiceauMémoires et souvenirs Grez-Doiceau
Mémoires et souvenirs Grez-Doiceau
 
Cr 16 novembre 2010
Cr 16 novembre 2010Cr 16 novembre 2010
Cr 16 novembre 2010
 
Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010
Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010
Cr Réunion filière mémoire 16 novembre 2010
 
L'Honoré Magazine #1
L'Honoré Magazine #1L'Honoré Magazine #1
L'Honoré Magazine #1
 
Cr 16 novembre 2010
Cr 16 novembre 2010Cr 16 novembre 2010
Cr 16 novembre 2010
 
Cr 16 novembre 2010
Cr 16 novembre 2010Cr 16 novembre 2010
Cr 16 novembre 2010
 
Le paquebot France
Le paquebot  FranceLe paquebot  France
Le paquebot France
 
Histoire du paquebot france
Histoire du paquebot france Histoire du paquebot france
Histoire du paquebot france
 
bataille d'arras
bataille d'arrasbataille d'arras
bataille d'arras
 
Supplément Voix du Nord / ISCOM
Supplément Voix du Nord / ISCOMSupplément Voix du Nord / ISCOM
Supplément Voix du Nord / ISCOM
 
Oise River Cruises 2018
Oise River Cruises 2018Oise River Cruises 2018
Oise River Cruises 2018
 

Odyssée de la culture - Canada 2017

  • 1. 1 L’Odyssée de la Culture sur les pas du soldat Canadien John Arsenault
  • 2. 2 Marche symbolique entre Cheticamp – CANADA, ville natale du soldat J. Arsenault, et le cimetière canadien de Vimy – GIVENCHY EN GOHELLE, où il repose
  • 3. 3  Sa mère vivait à New Aberdeen. Il était mineur avant de partir à la guerre. Il s’est enrolé à Sydney le 5 octobre 1915 au 85th bataillon Canadien et fut intégré dans la compagnie B Peloton numéro 5.  Son bataillon a été embarqué à Halifax à bord du SS OLYMPIC le 12 octobre 1916, destination Liverpool au Royaume-Uni.  En Grande Bretagne, il rejoignit le camp de South Witley (Surrey) par la gare de Milford.  Le 10 février 1917, il embarque à Folkestone vers Boulogne sur Mer. Il meurt à Givenchy en Gohelle le 9 avril 1917 alors qu’il participe aux travaux de consolidation des lignes prises durant la bataille.  Il est enterré au cimetière canadien numéro 2. Son nom figure sur le mémorial Canadien ainsi que sur l’anneau de la Mémoire de Lorette. Un historien du Pas-de-Calais, M. FAIVRE (qui prépare pour 2016 une exposition au Canada sur la guerre 14-18) a retracé le parcours du soldat de 2nde classe John Arsenault, matricule 222739, né le 24 mai 1888 à Cheticamp (Cap Breton – Nouvelle Ecosse) entre son village natal et le cimetière de Givenchy en Gohelle (Vimy) où il repose actuellement.
  • 4. 4 0 0 07 7 jours au Canda  Cheticamp (ville natale)  New Aberdeen (sa maison)  Sydney (où il exerçait le métier de mineur)  Halifax (d’où il embarqua pour rejoindre les côtes anglaises) 44 jours en Grande Bretagne  Liverpool où il débarqua avec son bataillon  Milford (camp d’entrainement)  Folkestone (port de départ pour la France) 9 jours en France Pour retracer exactement son périple sur le sol Français, les marcheurs de l’Odyssée réaliseront la totalité des kilomètres à pied – 170 KM.  Boulogne, Marquise, Calais, Audruicq, St Omer, Hazebrouck, Aire sur la Lys, Houdain, Gouy Servins, Carency, Bouvigny Boyeffles, Ablain Saint Nazaire, Givenchy en Gohelle. 9
  • 6. 6 Canada, Royaume Uni, France… avec cette Odyssée, nous souhaitons atteindre de multiples objectifs.
  • 7. 7  Sensibles au destin tragique de ces soldats venus de si loin pour combattre et défendre la liberté, nous voulons, à notre façon, participer à la commémoration du centenaire de la bataille de Vimy.  Nous souhaitons mettre un visage, un nom, une histoire en avant. Le soldat John Arsenault n’avait pas d’enfant, il était mineur de fond (clin d’œil au passé minier de notre territoire). Il avait des frères et sœurs dont nous allons rechercher les descendants.  Nous aimerions associer et si possible marcher en compagnie de Canadiens et peut-être même, de descendants de John Arsenault.  Les scolaires de Givenchy et de New Aberdeen seront associés à ce projet. Ils pourront travailler et échanger tout au long de ces deux ans de préparation. Nous serions heureux de créer un lien entre ces deux écoles.!  Faire découvrir aux Canadiens, à travers cette Odyssée, le formidable site du mémorial de Vimy, le cimetière de Lorette mais aussi l’Anneau de la Mémoire et le musée « Lens'14-18, centre d'Histoire Guerre et Paix ». Le tout afin de créer un pont, un échange entre nos pays.  Réaliser des marches au Royaume Uni, pays allié de toujours et qui a également perdu de nombreux hommes sur notre territoire.  Nous souhaitons terminer notre Odyssée sur la tombe de JOHN ARSENAULT puis inaugurer la nouvelle rue JOHN ARSENAULT que Monsieur Sénéchal, Maire de Givenchy en Gohelle, envisage de créer à l’occasion de notre arrivée dans le village. Quelle fierté pour nous !
  • 8. 8
  • 9. 9 « Sur les pas du soldat J. Arsenault » - Entre Cheticamp (Canada) et Vimy (France) VOYAGE/TRANSPORT AVION Paris/Brux – Hallifax 7 500 AVION Hallifax – Liverpool 7 500 BATEAU Folkestone – Boulogne 300 Acheminements Lens vers aéroport 750 Location véhicule Canada 1 000 Location véhicule GB 1 000 Location véhicule France 1 000 Essence x 21 jours x 50 euros 1 050 Frais de déplacements sur 2 ans 500 1 voyage au Canada pour reconnaissance en 2016 500 HÉBERGEMENTS ET RESTAURATION Dîners (15 pers x 15 euros x 21 jours) 4 725 Déjeuners (15 pers x 15 euros x 21 jours) 900 Petit déjeuners (15 pers x 15 euros x 21 jours) 2 520 Hébergement (15 pers x 30 euros x 21 nuits) 9 450 Boissons pour 21 jours 200 Snacks pour 21 jours 200 Réunions sur 2 ans 150 ÉQUIPEMENT Blousons (15 pers x 50 euros) 750 Gants (15 pers x 15 euros) 225 Écharpes (15 pers x 5 euros) 75 Chapkas (15 pers x 15 euros) 225 Pantalons chauds (15 pers x 35 euros) 525 7 duvets 210 7 matelas pneumatiques 105 2 chargeurs matelas 40 DIVERS Communication 1 000 Affranchissements 500 Assurance 300 Photocopies 200 TOTAL 48 125€
  • 10. 10 Tout comme pour la marche inaugurale de l’ODYSSÉE entre le Louvre Paris et le Louvre-Lens fin 2012, nous proposerons à nos partenaires : La présence de leur logo :  sur nos équipements,  sur les cadeaux que nous remettrons aux marcheurs qui nous rejoindront sur les étapes  sur nos dossiers de presse  Sur l’ensemble des affiches qui seront diffusées dans le cadre de ce projet et de nos projets de préparation La présence de calicots lors de nos ventes de pancakes, sur l’ensemble de nos stands, etc…
  • 11. 11
  • 12. 12 0 0 0 Sport « 10 602 secondes autour du mémorial de Vimy » le 5 juillet 2015 : Une marche de 2h56 en hommage aux 10 602 victimes canadiennes qui se sont battues pour la liberté pendant la Grande Guerre. Le tout suivi d’un repas canadien. Gastronomie Vente de pancakes, spécialité d’Amérique du Nord, pendant la braderie de Lens en Octobre 2015. Culture Marche reliant différents cimetières canadiens de la région Nord-Pas de Calais. 1 2 3
  • 13. 13
  • 14. 14 Jean Jacques NathalieCatherine Didier YvesMaryvonne Thierry Véronique ChristopheVéronique Jean-Michel Francis Damien Véronique Gérald
  • 15. 15 2 RUE DU CHEMIN VERT 62300 LENS Mail : odysseedelaculture.catherine@gmail.com Tél. Catherine STANISZEWSKI : 06 25 95 86 18 Tél. Jean-Michel METAYER : 06 03 79 54 64 Tél. Yves MARTIN : 01 53 31 09 78