Lürzer Holidays at the Hotels Obertauern in Austria Skiing holidays in the Salzburg region, winter holidays in Obertauern - the skiing region with the best snow reliability in the whole of Austria

2. HOTEL KESSELSPITZE
Superior Hotel Kesselspitze
Sporthotel Edelweiss
Lürzer Ferien.
Hotel Garni Frau Holle
IN-Bar People Eigentlich sollte hier etwas über unsere Philosophie stehen. Nur: Wir haben keine festgeschriebene
Philosophie! Schließlich ist jeder Gast anders. Mit anderen Wünschen, anderen Vorstellungen und
Lürzer Alm
anderen Bedürfnissen.
FREUDENHAUS Lassen Sie uns hier lieber über Gefühle reden. Über Gefühle, die Lürzer Ferien Ihnen vermitteln möchten:
MUNDWERK das Gefühl „Glück“ zum Beispiel. Warum wir glauben, dass uns das gelingt? Ganz einfach: Wir wissen
Skischule Obertauern selbst sehr gut was Glück bedeutet. Schließlich haben wir das große Glück, an einem einzigartigen Ort
Frau Holle
leben und einzigartige Menschen als Gäste begrüßen zu dürfen.
SPORTHOTEL EDELWEISS
Edelweissalm
Die Häuser.
Hotel Kesselspitze.
Die Atmosphäre: sportlich-elegant und familiär. Die Lage: direkt an der Skipiste – aber abseits vom
Trubel. Das Besondere: ein traumhafter Wellnessbereich. Die Ausstrahlung: Tradition und Komfort eines
persönlich geführten Spitzenhotels. Das Versprechen: die Wohlfühloase.
Hotel Edelweiss.
Die Atmosphäre: sportlich, familiär und kinderfreundlich. Die Lage: im Zentrum Obertauerns – direkt an
der Piste. Das Besondere: grandioser Wellness-, Beauty- und Fitnessbereich mit Panoramablick auf die
Bergwelt Obertauerns. Das Versprechen: Alpine Spa vom Feinsten.
Hotel Frau Holle.
Die Atmosphäre: ungezwungen, jung und sportlich. Die Lage: gleich neben der Lürzer Alm – im quirligen
HOTEL FRAU HOLLE
Zentrum Obertauerns, direkt an der Skipiste. Das Besondere: Après-Ski, Bars & Shops beim Hotel.
Das Versprechen: die lockere Versuchung.
Lürzer Alm.
Die Atmosphäre: legendär. Die Lage: der Nabel der Welt. Das Besondere: der Erfinder des Après-Ski.
Der Stil: einzigartig. Das Versprechen: Lürzer Alm – es kann nur eine geben!
Edelweissalm.
Die Atmosphäre: erst gemütlich, dann ausgelassen. Die Lage: ganz oben. Das Besondere:
ein Panoramablick zum Verlieben. Das Versprechen: a richtige Gaudi.
FREUDENHAUS.
Die Atmosphäre: beeindruckend für alle Sinne. Die Lage: im Zentrum Obertauerns, gegenüber der
Lürzer Alm. Das Besondere: alle Winterfreuden in einem Haus. Professioneller Skiverleih und Ski-
service mit neuesten Materialien am letzten Stand der Technik – exklusive Wintersportbekleidung und
LÜRZER ALM & EDELWEISSALM
Fashion – kulinarische Gaumenfreuden. Das Versprechen: sinnvoll shoppen und sinnlich genießen im
neuen Sport- und Modehaus FREUDENHAUS.

3. Der Ort.
Was ist eigentlich das Beste an Obertauern?
Die absolute Schneesicherheit? Die großartigen
Möglichkeiten? Die wunderbare Abwechslung?
Die 26 modernen Seilbahn- und Liftanlagen?
Die traumhaften Pistenverhältnisse? Die 100
Pistenkilometer, die von Ende November bis
Ende April befahrbar sind? Die Tatsache, kein
Auto zu brauchen? Das unbeschwerte Leben?
Wissen Sie was: Finden Sie’s doch einfach
selber raus!
Leise, ganz leise rieselt der Schnee.
Laut, ganz laut klopft das Herz – wenn einige Sternstunden später die Sonne hinter den bizarren Gipfeln
dieser atemberaubenden Hochgebirgswelt verglüht. Und spätestens auf der letzten Abfahrt – direkt hin
zum Hotel – legt sich das Glück wie ein weiches Fell auf die kalten Nasen. Komm knisternder Kamin,
röte mir die Wangen und erzähl mir deine schönsten Urlaubsmärchen von Wellness für Körper und Seele.
Gemütliche Eleganz. Und etwas Luxus. Und während tief unten im Weinkeller rote Riesen und weiße
Giganten noch leise flüstern, schlummern hoch oben unter dem Dach die Träumer. Die, wenn sie morgen
erwachen, immer wieder erstaunt feststellen: Er hat nicht aufgehört, der Traum von Geborgenheit.

4. Wunderwelt

5. Stil & Klasse

6. Sinnlichkeit

7. Gaumenfreuden & Spaß

8. Wohlbefinden

9. Hotel Kesselspitze.
• Das Stammhaus der Familie Lürzer
• Tradition und 4 Sterne Superior Komfort
• Sportlich-elegante Atmosphäre
• Ruhige, freie Lage direkt an der Skipiste
neben 2 Sesselbahnen und einem Übungs-
hang mit Lift für Anfänger und Kinder
• Shuttle-Service in das Ortszentrum
(ca. 600m), täglich von 08.00 bis 04.00 Uhr
in der Früh
• Traumhafter Wellness- und Beautybereich
mit Hot-Whirlpool im Freien
• Köstliche Gourmet-Kreationen der
heimischen und internationalen Küche
• Hotelbar mit offenem Kamin und Biotop,
Bauernstube und Vinothek
• Buntes Kinderprogramm im bestens
eingerichteten Spielzimmer und
Jugendraum mit Multimedia-Lounge
• Shoppen in der Hotel-Boutique
• Seminarraum (bis 60 Personen)
Bezahl dein Glück mit kostbaren Schweißperlen.
Sei atemlos. Und wunschlos. Kinder, Kinder, Kinder, was macht unser Papi doch immer noch für eine gute Figur
in dieser wunderbaren Wellness-Oase. Und Mami? Schön ist sie, wunderschön. Leider wieder keiner da, der die
Zeit anhält. Nicht so schnell, ihr herrlichen Momente der Harmonie. Verweilt und macht sie unvergesslich, die
kostbarsten Tage des Jahres, auf die wir so sehnsüchtig gewartet haben. Lass deine Wünsche frei und vor allem:
Lass sie dir erfüllen. Hier oben in diesem wunderschönen Hideaway für Groß und Klein. Hier, wo sich ganz schnell
das innere Gleichgewicht wieder findet. Hier, wo ein Blick aus dem Fenster und ein tiefer Atemzug genügt, um
Worte zu finden für all das Schöne. Und man wird sagen: Edelweiss, du Geschenk des Skihimmels!

10. Faszination

11. Leib & Seele

12. Inspiration

13. Wünsch dir was…

14. Loslassen

15. Hotel Edelweiss.
• Auf 1.750 m Seehöhe im Zentrum
Obertauerns
• 4 Sterne Komfort
• Skifahren von und bis zur Haustüre
• Kinderübungshang mit Lift direkt beim Hotel
• Familiär und kinderfreundlich mit
Kinderspielzimmer und Kinderbetreuung
• 850 m2 Wellness- und Beautybereich
• Hochmodernes Fitnesscenter mit Panoramablick
auf die Bergwelt Obertauerns
• Edle Tropfen und kulinarische Köstlichkeiten
• Beatles Stube, urige Bauernstube, Vinothek und
Cocktailbar mit offenem Kamin
• Seminarraum (bis 60 Personen)
• FREUDENHAUS nur 50 m vom Hotel entfernt
mit Skiverleih und Skiservice, Wintersport-
bekleidung und Fashion
• Umgeben von den besten Restaurants und
Bars zum Après-Ski, wie der einzigartigen
Lürzer Alm, der IN-Bar People oder dem
MUNDWERK im FREUDENHAUS
Frau Holle, du Tolle, lass sie tanzen, deine Weißröckchen.
Und während du deine heitere Müdigkeit an das späte Frühstücksbuffet trägst – du Schlimme du, ist es am Vorabend
wieder spät geworden!? – juckt es den Barkeeper Jimmy im linken Knie – das tut’s immer, wenn der viele, viele Schnee
kommt. Hier oben ist ganz oben: fast schon über den Dingen. Und wenn du mit deinen Freunden erwartungsvoll
antanzt, geht’s auch schon bergauf mit euch. Ganz schnell. Ganz unkompliziert. Ganz relaxt. Glück, Glück, Glück,
wispert die wunderbare Winterwunderwelt und legt euch Storys zu Füßen, die Hollywood gerne als Drehbuch hätte:
große Gefühle und ein wundersames Happy End.

16. Überdrüber

17. Genuss-Reich

18. Lust & Laune

19. Sk ischule
Schulspaß

20. Hotel Frau Holle.
• Lage im Herzen Obertauerns
• 4 Sterne Hotel Garni in typisch
österreichischer Atmosphäre
• Skipisten und Après-Ski direkt beim Hotel
• Gleich neben der legendären Lürzer Alm
• Märchenfrühstück täglich bis Mittag mit
Bio-Ecke und „Daily Specials“
• Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool
• Im Haus: People – die IN-Bar
Skischule Obertauern
Frau Holle.
• Kinderskikurse mit Abschlussrennen
• Gruppenskikurse für Erwachsene
• Privatstunden mit Ihrem persönlichen
Skilehrer
• Snowboardkurse
• Freeride Camp & New School
• Touren- und Variantenabfahrten
• Skischulbüro im FREUDENHAUS-
Rental-Bereich
Sündhaft.
Auf der Alm da gibts koa Sünd? Von wegen. Jede Menge sündhafter Verführungen warten hier auf Euch.
Ob ganz oben oder mitten im Ort - Lürzer Alm und Edelweissalm bringen eine gehörige Portion Leben ins
Leben. Unter Tags dampfen köstliche Schmankerl am Tisch, beim Après-Ski bleiben keine Gläser trocken
und später heizen heiße Gogos und gnadenlose Rythmen das Nightlife an. Wer da der Versuchung noch
widerstehen kann und will… nun, der ist selber schuld.

21. Lürzer
hat dich lieb
Es kann nur eine geben

22. Edelweissalm
ganz oben

23. Lürzer Alm.
Die Partys – legendär.
Die Gastfreundschaft – riesig.
Der Stil – einzigartig.
• Sonnenterrasse zum ausgiebigen Relaxen
• Heiße Dance-House-Action
• Après-Ski-Partys & Hüttenzauber ab 15.30 Uhr
• Exquisite Schmankerl
• Knisternde Kaminrunden
• Almzirkus in der Lürzer Alm-Schirmbar
• Geöffnet täglich von 11.00 bis 18.00 Uhr
und von 19.00 bis 02.00 Uhr
Edelweissalm.
• Urige Alm bei der Bergstation Edelweissbahn
auf 1.850 Metern
• Atemberaubender Ausblick in die Bergwelt
Obertauerns
• Gemütliche Sonnenterrasse
• Köstliche, deftige Skifahrer-Gerichte
• Jeden Tag ab 15.30 Uhr Après-Ski Party
(mit Schirmbar)
• Geöffnet täglich von 10.00 bis 18.30 Uhr

24. Mit dem Auto
• Von München: 222 km • Von Wien: 317 km A-5562 Obertauern, www.luerzer.at
• Von Salzburg: 90 km • Von Villach: 104 km
• Von Udine: 235 km
• Von Norden:
Von Salzburg auf der Tauernautobahn A10 bis zur Autobahnabfahrt Radstadt (Exit 63), auf der Katschberg-
Bundesstraße bis nach Radstadt und dann weiter nach Obertauern (Entfernung Radstadt-Obertauern ca. 20 km).
• Von Süden:
Von Villach auf der Tauernautobahn A10 bis zur Autobahnabfahrt Mautstelle St. Michael (Exit 104),
dann über Mauterndorf nach Obertauern (Entfernung St. Michael-Obertauern ca. 30 km).
T: +43 (0)6456/7400 T: +43 (O)6456/7245
F: +43 (0)6456/7576-56 F: +43 (O)6456/7416-55
Mit dem Zug
hotel-kesselspitze@luerzer.at hotel-edelweiss@luerzer.at
Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in Radstadt (Entfernung ca. 20 km). Sie können öffentliche Verkehrsmittel
oder ein Taxi benutzen, um nach Obertauern zu gelangen. Für Gäste der Lürzer-Hotels Kesselspitze, Edelweiss und
Frau Holle organisieren wir auf Wunsch gerne einen Transfer von und zum Bahnhof.
Mit dem Flugzeug
Der nächste Flughafen ist der Salzburg-Airport „W. A. Mozart“ (Transferzeit ca. 1 Stunde). Aktuelle Flugangebote
z.B. von Air Berlin und Fly Niki (www.airberlin.com), Ryan Air (www.ryanair.com) und Tui Fly (www.tuifly.com) nach
Salzburg. Der Flughafen München liegt etwa 2,5 Autostunden entfernt.
T: +43 (0)6456/7662 T: +43 (0)6456/7662
F: +43 (0)6456/7662-60 F: +43 (0)6456/7662-60
Flughafentransfer direkt nach Obertauern:
hotel-frauholle@luerzer.at hotel-frauholle@luerzer.at
Direkt-Transfer Salzburg – Obertauern mit dem Shuttle-Bus (ohne Zwischenstopps), buchbar über www.obertauern.com
oder www.luerzer.at. Alternativ organisieren wir für unsere Gäste auch gerne einen Taxi-Transfer.
Wählen Sie die für Sie bequemste Art der Anreise – aktuelle Flugverbindungen auch unter www.luerzer.at.
T: +43 (0)6456/7289 T: +43 (0)6456/20026
F: +43 (0)6456/7289-15 F: +43 (0)6456/7289–15
luerzer-alm@luerzer.at edelweissalm@luerzer.at
T: +43 (0)6456/72009 T: +43 (0)6456/72009-10
F: +43 (0)6456/72009-15 F: +43 (0)6456/72009-11
Freudenhaus@luerzer.at info@skischule-frauholle.at