SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  5
MI
ESPECIALIDAD
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
TRADUCCIÓN E
INTERPRETACIÓN
Presentación
Periodo de estudios
Perspectivas
ocupacionales
Villajulca Guerrrero Maby
Presentación
• Te formaremos como un docente de pensamientos y acciones
éticos. Una persona inclusiva, creativa, innovadora y emprendedora
que procura la atención integral de los estudiantes y la
transformación constructiva del sistema educativo, desde una
perspectiva que incluye especializaciones en el campo
administrativo, jurídico, de marketing y de negocios internacionales.
Villajulca Guerrrero Maby
Volver
diap 2
Periodo de estudios
• 10 ciclos académicos
Villajulca Guerrrero Maby
Volver
diap 2
Perspectivas
ocupacionales
 Traductor de textos científicos, literarios, jurídicos y de negocios de un idioma
extranjero al español o viceversa.
 Intérprete de idiomas extranjeros al español o viceversa en
conferencias, mesas de negociaciones, entrevistas, etc.
 Traductor público encargado de los documentos oficiales entre países.
 Diseñador de proyectos de investigación científico-tecnológicos en las áreas
de traducción e interpretación.
 Docente universitario.
Villajulca Guerrrero Maby
Volver
diap 2

Contenu connexe

En vedette (13)

tipos y modos de interpretación
tipos y modos de interpretación tipos y modos de interpretación
tipos y modos de interpretación
 
taller de interpretación y traduccion
taller de interpretación y traducciontaller de interpretación y traduccion
taller de interpretación y traduccion
 
Código de ética profesional del lic
Código de ética profesional del licCódigo de ética profesional del lic
Código de ética profesional del lic
 
Tema 1-introduccion-pl
Tema 1-introduccion-plTema 1-introduccion-pl
Tema 1-introduccion-pl
 
Exposición 3 tj.vs.ttc
Exposición 3 tj.vs.ttcExposición 3 tj.vs.ttc
Exposición 3 tj.vs.ttc
 
Modalidades de interpretación comunitaria
Modalidades de interpretación comunitariaModalidades de interpretación comunitaria
Modalidades de interpretación comunitaria
 
Paradigmas educativos contemporáneos
Paradigmas educativos contemporáneosParadigmas educativos contemporáneos
Paradigmas educativos contemporáneos
 
TRADUCCION E INTERPRETACION
TRADUCCION E INTERPRETACIONTRADUCCION E INTERPRETACION
TRADUCCION E INTERPRETACION
 
Falsos Mitos Sobre Traducción
Falsos Mitos Sobre TraducciónFalsos Mitos Sobre Traducción
Falsos Mitos Sobre Traducción
 
Fiabilidad de la informacion sobre salud en Internet. Proyecto excelenciaclin...
Fiabilidad de la informacion sobre salud en Internet. Proyecto excelenciaclin...Fiabilidad de la informacion sobre salud en Internet. Proyecto excelenciaclin...
Fiabilidad de la informacion sobre salud en Internet. Proyecto excelenciaclin...
 
CONALEP interpretacion normas convivencia social
CONALEP interpretacion normas convivencia socialCONALEP interpretacion normas convivencia social
CONALEP interpretacion normas convivencia social
 
Principios de paradigmas
Principios de paradigmasPrincipios de paradigmas
Principios de paradigmas
 
Comunicación en el Autismo
Comunicación en el AutismoComunicación en el Autismo
Comunicación en el Autismo
 

Similaire à Traducción e interpretación 10 ciclos carrera perspectivas

Trictico traduccion[1]
Trictico traduccion[1]Trictico traduccion[1]
Trictico traduccion[1]jordanxd10
 
Descripción de la carrera
Descripción de la carreraDescripción de la carrera
Descripción de la carreradororito
 
Salidas laborales para estudiantes de T&I
Salidas laborales para estudiantes de T&ISalidas laborales para estudiantes de T&I
Salidas laborales para estudiantes de T&IOlli Carreira
 
Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013
Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013
Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013Silvia57
 
Presentación Intercultura.Arg
Presentación Intercultura.ArgPresentación Intercultura.Arg
Presentación Intercultura.Argpmuruaga
 
Teoria de la trad prof e institucional Trabajo final Rosa
Teoria de la trad prof e institucional Trabajo final RosaTeoria de la trad prof e institucional Trabajo final Rosa
Teoria de la trad prof e institucional Trabajo final RosaRozaFerLoz
 
Campo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención Empresarial
Campo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención EmpresarialCampo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención Empresarial
Campo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención Empresarialmelomaniapura
 
Trabajo Final
Trabajo FinalTrabajo Final
Trabajo Finalcesar .
 
DescripcióN Empower Dic 2011
DescripcióN Empower Dic 2011DescripcióN Empower Dic 2011
DescripcióN Empower Dic 2011Claudia Flores
 
Experiencia de aprendizaje 2 1° - 2° - 3° - pre a1
Experiencia de aprendizaje 2   1° - 2° - 3° - pre a1Experiencia de aprendizaje 2   1° - 2° - 3° - pre a1
Experiencia de aprendizaje 2 1° - 2° - 3° - pre a1juan carlos garcía
 
Traductoreseinterpretes
TraductoreseinterpretesTraductoreseinterpretes
Traductoreseinterpretespretell41
 
Let´s talk english 2013 presentation
Let´s talk english 2013 presentationLet´s talk english 2013 presentation
Let´s talk english 2013 presentationLets Talk English
 

Similaire à Traducción e interpretación 10 ciclos carrera perspectivas (20)

Trictico traduccion[1]
Trictico traduccion[1]Trictico traduccion[1]
Trictico traduccion[1]
 
Mi revista Digital
Mi revista DigitalMi revista Digital
Mi revista Digital
 
Descripción de la carrera
Descripción de la carreraDescripción de la carrera
Descripción de la carrera
 
Salidas laborales para estudiantes de T&I
Salidas laborales para estudiantes de T&ISalidas laborales para estudiantes de T&I
Salidas laborales para estudiantes de T&I
 
Traductor e intérprete
Traductor e intérpreteTraductor e intérprete
Traductor e intérprete
 
Curriculum Vitae_es
Curriculum Vitae_esCurriculum Vitae_es
Curriculum Vitae_es
 
Mi revista
Mi revista Mi revista
Mi revista
 
Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013
Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013
Módulo Curso de Inglés Comercial by Carmen Silvia Gallo Muniz junio 2013
 
Presentación Intercultura.Arg
Presentación Intercultura.ArgPresentación Intercultura.Arg
Presentación Intercultura.Arg
 
Teoria de la trad prof e institucional Trabajo final Rosa
Teoria de la trad prof e institucional Trabajo final RosaTeoria de la trad prof e institucional Trabajo final Rosa
Teoria de la trad prof e institucional Trabajo final Rosa
 
Programa ETIM12
Programa ETIM12Programa ETIM12
Programa ETIM12
 
Campo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención Empresarial
Campo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención EmpresarialCampo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención Empresarial
Campo Laboral del Licenciado en Idiomas Modernos mención Empresarial
 
Trabajo Final
Trabajo FinalTrabajo Final
Trabajo Final
 
DescripcióN Empower Dic 2011
DescripcióN Empower Dic 2011DescripcióN Empower Dic 2011
DescripcióN Empower Dic 2011
 
Experiencia de aprendizaje 2 1° - 2° - 3° - pre a1
Experiencia de aprendizaje 2   1° - 2° - 3° - pre a1Experiencia de aprendizaje 2   1° - 2° - 3° - pre a1
Experiencia de aprendizaje 2 1° - 2° - 3° - pre a1
 
Comunicación efectiva
Comunicación efectivaComunicación efectiva
Comunicación efectiva
 
Traductoreseinterpretes
TraductoreseinterpretesTraductoreseinterpretes
Traductoreseinterpretes
 
Traducción e interpretacion
Traducción e interpretacionTraducción e interpretacion
Traducción e interpretacion
 
Real language
Real languageReal language
Real language
 
Let´s talk english 2013 presentation
Let´s talk english 2013 presentationLet´s talk english 2013 presentation
Let´s talk english 2013 presentation
 

Dernier

c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxMartín Ramírez
 
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdfOswaldoGonzalezCruz
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxYeseniaRivera50
 
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPEPlan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPELaura Chacón
 
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfTEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfDannyTola1
 
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdfTarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdfCarol Andrea Eraso Guerrero
 
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfTema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfDaniel Ángel Corral de la Mata, Ph.D.
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptAlberto Rubio
 
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdfPPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdfEDILIAGAMBOA
 
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxc3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxMartín Ramírez
 
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadLos Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadJonathanCovena1
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleJonathanCovena1
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfManuel Molina
 
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfluisantoniocruzcorte1
 
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfEstrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfromanmillans
 
Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)
Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)
Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)veganet
 
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARONARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFAROJosé Luis Palma
 
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdfFundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdfsamyarrocha1
 
Uses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsUses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsConsueloSantana3
 

Dernier (20)

c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
 
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
 
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPEPlan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
 
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfTEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
 
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdfTarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
 
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfTema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
 
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdfPPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
 
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxc3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
 
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadLos Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
 
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
 
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfEstrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
 
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdfTema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
 
Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)
Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)
Instrucciones para la aplicacion de la PAA-2024b - (Mayo 2024)
 
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARONARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
 
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdfFundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
 
Uses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressionsUses of simple past and time expressions
Uses of simple past and time expressions
 

Traducción e interpretación 10 ciclos carrera perspectivas

  • 2. TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Presentación Periodo de estudios Perspectivas ocupacionales Villajulca Guerrrero Maby
  • 3. Presentación • Te formaremos como un docente de pensamientos y acciones éticos. Una persona inclusiva, creativa, innovadora y emprendedora que procura la atención integral de los estudiantes y la transformación constructiva del sistema educativo, desde una perspectiva que incluye especializaciones en el campo administrativo, jurídico, de marketing y de negocios internacionales. Villajulca Guerrrero Maby Volver diap 2
  • 4. Periodo de estudios • 10 ciclos académicos Villajulca Guerrrero Maby Volver diap 2
  • 5. Perspectivas ocupacionales  Traductor de textos científicos, literarios, jurídicos y de negocios de un idioma extranjero al español o viceversa.  Intérprete de idiomas extranjeros al español o viceversa en conferencias, mesas de negociaciones, entrevistas, etc.  Traductor público encargado de los documentos oficiales entre países.  Diseñador de proyectos de investigación científico-tecnológicos en las áreas de traducción e interpretación.  Docente universitario. Villajulca Guerrrero Maby Volver diap 2