أهم الأخطاء الشائعة في كتابة التقارير الاقتصادية
- 1. اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻴر ﻛﺘﺎﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺌﻌﺔ اﻷﺨطﺎء أﻫم
أﻨﻬﺎ ﻤن ﻏماﻟر ﻋﻠﻰ ،ةرﻛﺜﻴ ًﺎأﺤﻴﺎﻨ ﻤﻌﻘدة اﻟﺼﺤف ﻤن اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎمراﻷو اﻟﻤﺼطﻠﺤﺎت ﺘﺒدو
ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﻟﻘدر ﻰَظﺘﺤ ﻻ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻷﺨﺒﺎر أن إﻻ ،اﻟﺠﻤﺎﻫﻴر ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺘﻬم ﺼﺤﻔﻴﺔ ﺎًﻗﺼﺼ طﻴﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﻤﻝ
اءراﻟﻘ اﻫﺘﻤﺎم ﻤن.
ﺒﻌض ﻫﻨﺎك أن إﻻ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﻴرراﻟﺘﻘﺎ أﺸﻛﺎﻝ ﻤن ﻫﺎﻛﻐﻴر ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﺤﻝرﻤ ﻋدة ﻋﺒر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﻴرراﻟﺘﻘﺎ ﺘﻤر
ﻤﻀﻤون ﻋﻠﻰ وﻤﺒﺎﺸر ﺴﻠﺒﻲ ﺒﺸﻛﻝ ﺘؤﺜر أن ﻴﻤﻛن اﻟﺘﻲو اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﺤﻔﻲ ﺘﻛﺒﻬﺎرﻴ ﻗد اﻟﺘﻲ اﻷﺨطﺎء
اﻟﺠﻤﻬور ﻗﺒﻝ ﻤن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻼطﻼع أﻫﻤﻴﺔ أﻗﻝ ﻓﺘﺠﻌﻠﻬﺎ اﻟﻘﺼﺔ.
ارواﻟﺤ ﺨﻼﻝ ﻤن ﻨﺴﺘﻌرضﺒﻤوﻗﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻘﺴم ةرﻤدﻴ ﻤﻊ اﻟﺘﺎﻟﻲﻟروﻴﺘر اﻟﺘﺎﺒﻊ ﻴﺔرﻤﺼ اتوأﺼ
اتواﻟﺨطو اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻴركرﺘﻘ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻝ أﺜﻨﺎء ﺘﺠﻨﺒﻬﺎ ﻴﺠب اﻟﺘﻲ اﻟﺸﺎﺌﻌﺔ اﻷﺨطﺎء أﻫم ﻤﺠدي ﻴترﻤﻴ
ﺘﺴﺘﺤق اﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﻗﺼﺔ ﻹﻨﺘﺎج ﺒﺎﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻴﻨﺼﺢ اﻟﺘﻲاﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔو اءةراﻟﻘ.
1-اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﻤﺼطﻠﺤﺎت وﺘﺒﺴﻴط ﺸرح ﻋدم
إﻟﻰ ﻴﻌود أﻨﻪ ﺘؤﻛد اﻟذيو ،اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴر اءةرﻗ ﻋدم ﺴﺒب إﻟﻰ ﺤدﻴﺜﻬﺎ ﺒداﻴﺔ ﻓﻲ ﻴترﻤﻴ ﺘﺸﻴر
ذﻟك ﻛﺎن ﻤﺎ إذا ﺨﺎﺼﺔ ،اﻟﺒﻴﺎن ﻓﻲ وردت اﻟﺘﻲ اﻟﻤﺼطﻠﺤﺎت وﺘوﻀﻴﺢ حﺸر ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻔﻲ اﺠﺘﻬﺎد ﻋدم
اﻗﺘﺼ ﺠﻬﺔ ﻋن ﺼﺎدر اﻟﺒﻴﺎنﻓﻴﻘوم .ذﻟك ﺸﺎﺒﻪ ﻤﺎ أو اﻟﻤدﻓوﻋﺎت انزﻤﻴ أو ،ﺒﺎﻟﺒورﺼﺔ ﺘﻬﺘم ﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﺎدﻴﺔ
ورد ﻛﻤﺎ اﻟﺒﻴﺎن ﺒﻨﺸر اﻟﺼﺤﻔﻴﻴن ﻤن اﻟﻛﺜﻴر.
"أن ﻴﺠب اﻟﺼﺤﻔﻲ أن إﻻ .يﻓور ﺒﺸﻛﻝ اﻟﺒﻴﺎن ﺒﻨﺸر ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺴﻤﺢ اﻟﺘﻲ اﻟوﺤﻴدة اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﻲ اﻟﻌﺎﺠﻝ اﻟﺨﺒر
.ًﺎﻻﺤﻘ ﺒﺘﺤدﻴﺜﻪ ﻴﻘوم ﻟﻛﻲ ﻟﻪ وﺴﻴﺎق ﺨﻠﻔﻴﺔ ﻋن اﻟﺒﺤث ﻓﻲ ﻴﺴﺘﻤرﻴترﻤﻴ ﺘﻘوﻝ ﻛﻤﺎ ".
ﻤﺜﺎﻝ:اﻟﺘﻀﺨماﻷﺴﻌﺎر ﺘﻔﺎعرا ﻤﻌدﻝ إﻟﻰ ﻴﺸﻴر ﻟﻛﻨﻪ و اﻷﺴﻌﺎر ﺘﻔﺎعرا ﻴﻌﻨﻲ ﻻ.
ﻴرراﻟﺘﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻔﻴون إﻟﻴﻬﺎ ﻴﻠﺘﻔت ﻻ اﻟﺘﻲ اﻟﻤﻌﺎﻴﻴر أﻫم ﻤن اﺤدةو ﺘﻌد ﻟﻠﺨﺒر اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ أن ﻛﻤﺎ
اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴأو اﻟﺨﺒر ﺘﺄﺜﻴر ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻛﻴر ﺒﺎﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴﺠدر .ﺔو ًﻻأو ﺘﻪرأﺴ ادرأﻓ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎنﻤﺤﺎوﻟﺔ
ﻴﺒدأ أن ًةرﻤﺒﺎﺸ اﻟﻔرد ﺤﻴﺎة ﺘﻤس اﻟﻘﺼﺔ ﻛﺎﻨت إذا ﻝّﻔﻀُﻴ و .ﻴﺔراﻟﺠﺎ ﺒﺎﻷﺤداث ﺘﺒطرﻤ ﺴﻴﺎق ﻓﻲ وﻀﻌﻪ
.ىءاﻟﻘﺎر اﻨﺘﺒﺎﻩ ﻟﺠذب ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻤن ﺒﻠﻘطﺔ ﻴرراﻟﺘﻘ
- 2. وادراﺴﺘﻴ ﺒوﻗف ﻴﺔراﻟﻤﺼ اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﺘﺨذﺘﻪ اررﻗ ﻋن ﺨﺒر ةرﻤ ذات أترﻗ أﻨﻬﺎ ﻗﺎﺌﻠﺔ ﺤدﻴﺜﻬﺎ ﻴترﻤﻴ ﺘﺴﺘﻛﻤﻝ
،ﻤﺤﻠﻲ ﺒدﻴﻝ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﺴﻠﻊاﺘﺨذت ﻗد اﻟﺤﻛوﻤﺔ ﺒﺄن وﻓوﺠﺌت ﻨتراﻹﻨﺘ ﻋﻠﻰ ﺒﺴﻴطﺔ ﺒﺤث ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﻗﺎﻤت ﺜم
ارراﻟﻘ ﻫذا4ﺘﻨﻔذﻩ وﻟم ﻗﺒﻝ ﻤن اترﻤ.
اﻟﻀ ﻤن أﻨﻪ ﺘؤﻛد ﻟذاﻤﺴﺢ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴﻘوم أن يرورﻟﻸرﺸﻴفﻴﻘوم اﻟﺘﻲ اﻟﻘﺼﺔ ﻋن اﻟﺼﺤﻔﻲ
ﻋن اﻟﻤﺼدر ﻤن أﺴﺘﻔﺴر ﺜم ﻛﺼﺤﻔﻲ اﺠﺒﻲوﺒ أﻗوم أن "ﻴﺠب ﻗﺎﺌﻠﺔ ،ﺒﺘﻐطﻴﺘﻬﺎاﻟﻤﻔﻬوﻤﺔ ﻏﻴر اﻷﺸﻴﺎء."
2-ﻟﻠﻤﺼﺎدر اﻟﻤوﻓق ﻏﻴر اﻻﺨﺘﻴﺎر
ﻤن ﻟﻛن ،ﺠدﻴدة ﻤﻌﻠوﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻴﺤﺼﻝ أو ﻤﻌﻠوﻤﺔ ﻴﺼﺤﺢ ﻟﻛﻲ ﻤﺼدر إﻟﻰ ﺤﺎﺠﺔ ﻓﻲ ًﺎداﺌﻤ اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴظﻝ
اﻟﻛﺜﻴر ﻋﻠﻰ ﻴﺨﺘﻠط اﻟذي اﻷﻤر ،ﻟﻘﺼﺘﻪ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ إﻀﺎﻓﺔ وﺘﻤﺜﻝ ﺒﺎﻟﺜﻘﺔ اﻟﻤﺼﺎدر ﻫذﻩ ﻰﱠﺘﺘﺤﻠ أن ياﻟﻀرور
ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺘدﺌﻴن اﻟﺼﺤﻔﻴﻴن ﻤناﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﺘﻐطﻴﺔ.
اﻗﺘﺼﺎدي ﺒﺨﺒﻴر ﻴﺴﻤﻰ ﻤن ﻛﻝ ﻟﻴس ﻷن "اﻗﺘﺼﺎدي "ﺨﺒﻴر ﻟﻛﻠﻤﺔ ﺨﺎطﻰء ﻤﻔﻬوم ﻫﻨﺎك أن ﻴترﻤﻴ ﺘﺸﻴر
ًﺎأﻴﻀ ﻴترﻤﻴ وﺘﻨﺼﺢ .اﻟﻤطﻠوب ﺒﺎﻟﺸﻛﻝ اﻟﻤﻌﻘدة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎﻴﺎ وﺘﺤﻠﻴﻝ رؤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎدر ﺒﺎﻟﻔﻌﻝ
ﺒ ﻩرﻴﺴﺘﺸﻴ ﻤن اﺨﺘﻴﺎرو اﻟﻤﺼﺎدر ﻤﻊ اﻟﺘﻌﺎﻤﻝ ﻋﻨد اﻟﺤذر ﺒﺘوﺨﻲ اﻟﺼﺤﻔﻲﻗﺎﻋدة ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺨﻼﻝ ﻤن ﻌﻨﺎﻴﺔ
ﻤﺼدر ﻛﻝ ﺠﺎﻨب إﻟﻰ ﻤﻼﺤظﺎت اﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻫذﻩ نّﺘﺘﻀﻤ .اﻟﻤﺼﺎدر ﺠﻤﻴﻊ ﺒﻴﺎﻨﺎت ﺘﺸﻤﻝ إﻟﻛﺘروﻨﻴﺔ ﺒﻴﺎﻨﺎت
"ﺒﻬذﻩ .ﻤﻬﻤﺔ ﺘﺠدﻫﺎ ىأﺨر ﻤﻼﺤظﺎت أيو ﺒﻪ ﻟﻼﺘﺼﺎﻝ اﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ اﻷوﻗﺎتو اﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻪ أﻫم ﺘوﻀﺢ
أﻨﻬ ﻛﻤﺎ ،ﻤﻐﻠوطﺔ ﻤﻌﻠوﻤﺎت ﻨﺸر ﻓﻲ ﺘورطﻪ ﻋدم اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴﻀﻤن ﻴﻘﺔراﻟطاﻟﻤﺼﺎدر ﺘوﺜﻴق ﻋﻠﻴﻪ ﺴﺘﺴﻬﻝ ﺎ
اﻟطوﻴﻝ اﻟﻤدى ﻋﻠﻰ."
3-ﻟﻸرﻗﺎم اﺌﻲواﻟﻌﺸ اﻟﻌرض
اﻟﻘﺼﺔ ﻓﻲ ﻗﺎمراﻷ ةرﻛﺜ أن إﻟﻰ ﻴترﻤﻴ ﺘﺸﻴر .ﻗﺎمراﻷ ﻫﻲ اﻻﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﻘﺼﺔ ﻓﻲ ةراﻟﻤؤﺜ اﻤﻝواﻟﻌ أﺤد ﻤن
ﻗﺎمراﻷ ﻫذة دﻻﻻت ﻓﻬم ﻋﻠﻰ ىءاﻟﻘﺎر ةرﻗد ﻤﻊ ًﺎﻋﻛﺴﻴ ﻴﺘﻨﺎﺴب ،اﻀﺢو ﺘﻔﺴﻴر دون.
واﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺘﻨﺼﺢﻴﺔراﻟﻌﺸ اﻟﻌﻼﻤﺎت ﻴبرﺒﺘﻘﻗمر ﻫﻨﺎك ﻛﺎن إذا ﻤﺜﻼ7.1115ﻴﻛﺘب أن اﻷﻓﻀﻝ ﻓﻤن
7.5أن إﻟﻰ ﺘﺸﻴر إﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻫﻨﺎك إذا اﻟﺤﺎﻝ ﻫو ﻛﻤﺎ .25ﻓﻤن ،اﻟﻔﻘر ﺨط ﺘﺤت ﻴﻴنراﻟﻤﺼ ﻤن %
ﻴﻴنراﻟﻤﺼ ﺒﻊر" اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴﻘوﻝ أن اﻷﻓﻀﻝ".
- 3. ﻋن أﻤﺎو اﻟﺒﻴﺎﻨﺎت ﺘﺤﻠﻴﻝﻛﺎن إذا ﻴﻛﺸف ﻟﻛﻲ ،ﺒﻴﺎﻨﻲ رﺴم ﻓﻲ ﺒوﻀﻌﻬﺎ ﻴترﻤﻴ ﻓﺘﻨﺼﺢ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻗﺎمراﻷ
إذا ًﻼﻤﺜ ،ﻟﻸﺤداث اﻟزﻤﻨﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻤﻊ ﻨﺔرﻤﻘﺎ ﻓﻲ ﻗمراﻟ وﻀﻊ ذﻟك إﻟﻰ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ .اﻨﺨﻔﺎض أو ﺘﻔﺎعرا ﻫﻨﺎك
ار ﻗمراﻟ ذﻟك ﺴﺠﻝ إذا اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴﻔﺤص أن ﻴﺠب ،ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻓﺎﺌض اﻟﻤدﻓوﻋﺎت انزﻤﻴ ﺤﻘقأو ًﺎﺘﻔﺎﻋ
ًﺎاﻨﺨﻔﺎﻀ.
اﻟذﻴن تّﺜوﺤ .اﻟﻘﺼﺔ ﻤﺤﺘوى ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻨﻌﻛﺎس أﻫﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻴترﻤﻴ أﻛدت ىأﺨر ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻤن
،ﻴوﻤﻲ ﺒﺸﻛﻝ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻷﺨﺒﺎر ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺨﻼﻝ ﻤن ذاﺘﻬم ﺘطوﻴر ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻟﻌﻤﻝ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺘﻨﻘﺼﻬم
اﻟوﺨﺒر أﻛﺜر ﻴﻛون ﺒﻤﺎر ﺸﺨص إﻟﻰ عرﺠوةﻟﻋﻠﻰ ذﻟك ارروﺒﺘﻛ .أﻤﺎﻤﻬم ﺘﻌﺴر ﺸﻰء أي ﻋن ﻼﺴﺘﻔﺴﺎر
ﻛﺘﺎﺒﺔ وﻴﺴﺘطﻴﻊ ﻴﺔراﻟﺠﺎ اﻷﺤداث ﺴﻴﺎق ﻓﻲ ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎد ﻴﺘﻌﻠق ﻤﺎ ﻛﻝ ﻓﻬم اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴﺴﺘطﻴﻊ اﻟطوﻴﻝ اﻟﻤدى
أﻓﻀﻝ ﺒﺸﻛﻝ ﻗﺼﺘﻪ.
و ﻴﺔراﻟﻤﺼ اﻟﻤؤﺴﺴﺎت ﻋن ﺒﺎﻟﺤدﻴث ﻫﺎاروﺤ اﺨﺘﺘﻤت ﻛﻤﺎو ﺒﻴﺔراﻟﻌًﺎاﻫﺘﻤﺎﻤ ﺘوﻟﻲ أﺼﺒﺤت أﻨﻬﺎ أﻛدت اﻟﺘﻲ
ﻟﻠﺼ ﺨﺎﺼﺎأن أﻛدت أﻨﻬﺎ إﻻ .ةراﻷﺨﻴ ةراﻟﻔﺘ ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ أزﻤﺎت ﻤن ﺸﻬدﻨﺎﻩ ﻤﺎ ﺒﺤﻛم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﺤﺎﻓﺔ
ﺤرص ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻓﻘط ،اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﻴن اﻟﺼﺤﻔﻴﻴن ﻤن ﺼﺎﻋد ﺠﻴﻝ اجرإﺨ ﻓﻲ ﻫﺎﺒﺜﻤﺎر ﺴﺘﺄﺘﻲ ﻻتاﻟﻤﺤﺎو ﺘﻠك
اﺘﻪرﻤﻬﺎ ﺘطوﻴر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻤر اﻟﺼﺤﻔﻲ.