1. Le future simple المستقبل :
المصدرالنهايات +
لعفعالالتيتنتهيبreنحذفeونضعالنهاياتوهي:
ai – as – a – ons – ez – ont
اهمالشواذ
اختصارهالفعلاختصارهالفعل
recevrrecevoirserêtre
enverrenvoyerauravoir
viendrveniriraller
paierpayerferfaire
courrcourirverrvoir
accueilleraccueillirfaudrfalloir
pourrpouvoirpleuvrpleuvoir
voudrvouloirdevrdevoir
mourrmourirsaursavoir
obtiendrobtenirtiendrtenir
كيفياتيعفيالتمتحان :
يقولابداءب:dans une semaine – demain –
prochain
J'espère que + عفاعلتمستقبل +بسيط
Si + تمضارعتمستقبل =بسيط
جملبهااعفكار
Je t'ai écrit – la foire s'est tenue – il a effectué –
La foire est inauguré – ll a reçu
المضارعالشرطي (conditionnel présent )
يتكونتمنتصريفالفعلعفيالمستقبلالبسيطثمحذفنهاياتالمستقبل
واضاعفةالنهاياتالتاليه
ais – ais – ait – ions – iez – aient
كيفياتيعفيالتمتحان :
Si + تماضيتمستمرتمضارع =شرطي
Si j'étais libre , j'irais à Alex
الماضيالمركب le passé composé
Etre او avoir + اسمالمفعول
كلالعفعالتأخذالمساعدavoirتماعداالعفعالذوالضميرينوالربعة
عشرعفعلالتالية
@Aller يذهب venir – revenir - devenir
@ arriver يصل ≠ partir يرحل
@(rentrer) entrer يدخل ≠ sortir يخرج
@ naître يولد ≠ mourir يموت
@ monter يصعد ≠ descendre ينزل
@ rester يظل ≠ retourner يعود
@ passer يمر tomber يسقط
Passer يمكنانياخذ être أو avoir
اسمالمفعول
?أعفعالالتيتنتهيبـ)erنحذف ()rونضع ()é.(
?أعفعالالتيتنتهيبـ)irنحذف ()rعفقط (تمن.الفعل
الماضي شواذ
المفعول اسمالفعلالمفعول اسمالفعل
prisprendre يأخذétéêtre يكون
mismettre يضعeuavoir يملك
connuconnaître يعرفfallufalloir يجب
plupleuvoir تمطرdudevoir يجب
venuvenir يأتىsusavoir يعرف
obtenuObtenir يحصلpupouvoir يستطيع
mortmourir يموتvouluvouloir يريد
nénaître يولدreçurecevoir يستقبل
entenduentendre يسمعvécuvivre يعيش
Se tenuSe tenir ينعقدécritécrire يكتب
découvertdécouvrir
يكتشف
offertOffrir يقدم
attenduAttendre ينتظرSe renduSe rendre يتوجه
faitfaire يفعلLulire يقرأ
كيفياتيعفيالتمتحان:
Commence par ( il y a une semaine – le mois dernier
اسمالفاعل)le participe présent(
نصرفالفعلتمعالضميرnousونحذفالnousواonsونضعant
الفاعل اسم شواذ
Savoiravoirêtreالفعل
sachantayantétantالبديل
كيفياتيعفيالتمتحان:
Relie les deux phrase par en (par le gérondif(
Il a quitté l'école et il a remercié les professeurs
تمضارعالشك)le subjonctif présent(
1نصرف -الفعلعفيالمضارعتمعilsثمنحذعفهو"النهايةentونضيف "
بدلتمنها
النهاياتالتاليةبجميعالعفعالتمعالضمائر-:
Ilselle
s→ ent
il,elle →
e
tu→
es
je→
e
Finir → ils finissent → je finisse tu finisses
بالنسبة -لـvous, nousنصرفالفعلعفيالمضارعتمعnousثم
نحذفالنهايةons
Nous → ions vous → iez -: ونضيف
visiter → Nous visitons → Vous visitiez
الشك مضارع شواذ
pouvoirsavoirfairealleravoirêtreالفعل
puissesachefasseailleaiesoisJe
puissessachesfassesaillesaiessoisTu
puissesachefasseailleaitsoitil
puissionssachionsfassionsallionsayonssoyonsnous
puissiezsachiezfassiezalliezayezsoyezvous
puissentsachentfassentaillentaientsoientils
كيفياتيعفيالتمتحان
Commence par ( il faut que – je souhaite que – il est
nécessaire que )
اهمالجملcommence par il faut
Ali fait le devoir – tu dois étudier – écris-moi
الماضيالناقصl'imparfait
تصريفالفعلعفيالمضارعتمعالضميرnousثمحذعفهواضاعفه
ais - ais - ait – ions – iez – aient
المستمر الماضي شواذ
FalloirPleuvoiravoirêtreالفعل
Il fallaitIl pleuvaitav + النهاياتét+النهاياتالبديل
كيفياتيعفيالتمتحان
Si + تماضيتمستمرتمضارع =شرطي
عندتمايقولابداب
Le mois passé chaque jour ( chaque soir )
النفي
الكلمة النفيالمناسبلها تمعناه
1- encore ne……….plus لميعد
2- déjà ne…pas encore ليسبعد
3- toujours - souvent –
parfois – quelquefois
ne……..jamais لأبدا
4- quelque chose Ne …..rien شيتما
5- quelqu'un Ne….personne شخصتما
6- que Ne …..rien تماذا
7- qui Ne ….personne تمن
8- seulement Ne……que عفقط
Réponds négativement sans repetez les mots
soulignés :-
1- Est-ce que la police a heurté des centains de
manifestants ?
2- Est-ce que tu as déja vu ce film ?
3- Qui as-tu vu au théâtre ?
4- Tu vas prendre la jupe ou la blouse ?
5- Que feras – tu ce soir ?
Réponds affirmativement :-
Est-ceque tu n' as pas encore fini tes devoirs ?
الضمائرpronom personnel
ضمائرالمفعولالمباشر
Le – la – les
ضمائرالمفعولغيرالمباشرالعاقل
Lui - leur
ضمائرالمفعولغيرالمباشرغيرالعاقل
y
ضمائرالمفعولغيرالمباشرالمسبوقبحرفجرثابت
Avec – chez – de – pour –par - sans
( lui – elle – eux – elles )
تمفعولتمسبوقباداةنكرهعددكميهوايdeغير +عاقل
en
كيفياتي
Remplace les mots soulignés par un pronom
personnel
( réponds ) Réécris sans répéter le mot souligné
Complète avec un pronom personnel
جملبهااعفكار
Donne – moi le livre – attends – moi à la gare –
voilà Ali
La foire s'est tenu au Caire – il a inauguré la foire
ضمائرالوصل
Qui( بدل (الذى/التىتمنعفاعلتمكررعفىالجملةالثانية
Que (le- la-l' –les ) بدلتمنتمفعولالمباشرتمكررعفىالجملةالثانية
Où ( y ) بدلتمنظرفتمكانتمكررعفىالجملةالثانيةاوالضمير
Dont بدلتمنتمفعولتمكررعفىالجملةالثانيةتمسبوقبــ de اوتمضافاليهاو
i تمبدوءبمتحركلنحذفحرف Qui إذاكانالفعلالذييلي
كيفياتي :
• Relie les deux phrases par un pronom relatif
• Complète par un pronom relatif
1.Je vais à la foire, le président a inauguré cette foire
2.La foire ……. a été inaugurée, est au Caire
Le passé récent الماضيالحديث
يتكون -تمنتصريفعفعل)venirعفي (المضارعحرف +الجر)deتمصدر + (
.الفعل
عفعل -)venirل (يعتبرعفعلأساسيعفيالجملةولكنهعفعل.تمساعد
يستخدم -الماضيالحديثللتعبيرعنحدثوقعتمنذعفترةقصيرةتمنالتحدث
.عنه
كيفياتي
Commence par il y a une heure
كيفيةالتحويلتمنالمبنيللمعلومإليالمبنيللمجهولactif – passif
1- المفعولعفيجملةالمبنيللمعلوميصبحعفاعلعفيالمبنيللمجهول .
par 2- الفاعلعفيالمعلوميصبحتمفعولعفيالمبنيللمجهولتمسبوقبــ
) عفينفسزتمنجملةالمبنيللمعلومتمعالفاعلالجديد être3- يصرفعفعل (
Être4- نأتيباسمالمفعولتمنالفعلالرئيسيللجملةتمصرفتمعالمساعد
ونلحظأناسمالمفعولوالمساعديتبعانالفاعلالجديدعفيالنوعوالعدد
5- نضيفالتبعيةلسمالمفعولكالتي
) للفاعلالجمعالمؤنث es) للفاعلالجمعالمذكر ( s ) للفاعلالمفردالمؤنث ( e)
) عفيالزتمنةالمختلفة être - وهذاجدولبتصريفالمساعد (
المساعدêtreللمجهول المبني في
الماضي
الحديث
الماضي
المستمر
المستقبل
القريب
الماضي
المركب
المستقبلالمضارعالفاعل
vient
d'être
étaitVa
être
a étéseraestIl
viennent
d'être
étaientVont
être
ont
été
serontsontIls
كيفياتي
Commence par les mots soulignés
Mets a la voix passive
التمر
يصرفاعفعلتمعالضميرtu – vous – nous
ثمنحذفالضمائرونحذفحرفsتمعالضميرtuاذاكانالفعلتمجموعهاولياو
يعاتملتمعاتملهاعفعالالمجموعهالولي
المر شواذ
Savoiravoirêtreالفعل
sacheaieSoisTu
sachezayezSoyezVous
sachonsayonssoyonsNous
المباشروغيرالمبااشر
الجملهالخبريهنربطبque
الجملهالتمريهنربطبde
الجملهالستفهاتميه
Est-ce que نربطب si
Que – qu'est-ce que نربطب ce que
اياداهاخرينربطبنفسالداه
العفعالالتيتاخذحرفجر
téléphoner يتصلتليفونياÉcrire يكتب
Demander يسألDevoir يجب
dire يقولparler يتكلم
Acheter يشتريRaconter يحكي
apporter يحضرPoser يعرض
Conseiller ينصحVendre يبيع
Répondre يجيبMonter يصعد
Penser يفكرDonner يعطي
ordonner يأتمرEnvoyer يرسل
Expliquer يشرحrépéter يكرر
( te – me ) تحولالي ( se – le- la – lui )
(moi – toi) تحولالي ( se – le – la – lui )
( nous – vous ) تحولالي ( se – les – leur )
الداة
•Est – ce que هل
• الجملهبأكملها
•Qui تمن
• عفاعلعاقلوتمفعولعاقلتمباشر
•+ حرفجر Qui
• تمفعولعاقلغيرتمباشر
•Que qu' تماتماذا /
• تمفعولغيرعاقلتمباشر
•Quoi تمماتما /
• تمفعولغيرعاقلغيرتمباشر
• Qu'est- ce-qui تما /تماذا
• عفاعلغيرعاقل
•Où أين)المكان )
•D'où تمنأين)المكان )
•par où عبراىالطرق)المكان )
•Quand(تمتى (الزتمان
•À quelle heure عفىأىساعة
•Comment كيف
•( الصحةالوسيلة /السم / )
•Pourquoi السبب ))لماذا
•Combien de كمعدد)جمـع )
•Combien coûte كميكلف
•Quel( تماتمفرد (أى /تمذكر +
•Quelle( تماتمفرد (أى /تمؤنث
•Quels ( تماجمع (أى /تمذكر
•Quelles ( تماجمع (أى /تمؤنث
التوكيدMets en relatif
C'est ….qui الفاعل توكد
C'est …que المفعول توكد
التام الماضيle plus - que parfait
المساعد تصريف من يتكونêtre - avoirالماضي في
المفعول اسم + المستمر
J'étais allé – j'avais visité
M. Mahmoud
1