SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  28
Hôtel de Ville de Québec


Restauration de la maçonnerie

                      Présenté par:
                  Martin Bissonnette

              Représentant technique
                 Division maçonnerie
              www.king-mortiers.com
Plan de la présentation
□   Information sur le bâtiment
□   Architecte et entrepreneur
□   Spécifications du projet
□   Restauration de la maçonnerie
    □   Couleur des mortiers
    □   Entreposage des produits
    □   Préparation de la surface
    □   Application du mortier Type N
    □   Application du mortier Type O
    □   Application du coulis HL-5
□ Conclusion
L'architecte Raoul Chênevert fut en charge
                  des plans et devis de l’agrandissement



             Depuis 1984, l'hôtel de ville de Québec est
                              un lieu historique national




          L’hôtel de ville fut par la suite agrandi en 1929



L'architecte Georges-Émile Tanguay a conçu un bâtiment qui
          L’hôtel de ville de le caractère historique de la ville
                      reflète Québec fut construit en1896
Hôtel de Ville de Québec / Restauration de la maçonnerie
□ Pour la plupart des travaux
  de maçonnerie sur des
  bâtiments patrimoniales,
  l'écran utilisé dans les
  échafaudages reproduit
  l'apparence du bâtiment
□ Sur ce projet, les travaux
  étaient constamment en
  mouvement autour du
  bâtiment
□ Pour économiser sur les
  coûts, la ville de Québec a
  organisé un concours
□ Les citoyens ont été invités
  à déclarer leur amour à la
  ville
□ Les écrans ont par la suite
  été réutilisés
Architecte et entrepreneur
Architecte                         Entrepreneur




                                   □ Rainville et Frères, Chambly
□ BFH (Boudreau, Fortier, Huot)
  Société d’architecture, Québec   □ Budget: 2.4 millions $
                                   □ Échéancier: Été – Automne
                                                   2011 et 2012
Spécifications du projet

Objectif: Restauration du bâtiment en maçonnerie

□ Plusieurs correctifs devaient être apportés sur l’enveloppe du
  bâtiment


□ Les principaux travaux à exécuter étaient:
□ Rejointoiement partiel et complet des joints de mortier
□ Remplacements des pierres de calcaire endommagées
□ Consolidation des vides dans le système de maçonnerie
Couleur des mortiers
□ Puisque le rejointoiement
  était partiel à certains
  endroits, le nouveau mortier
  devait esthétiquement
  ressembler au mortier
  d’origine
□ À plusieurs endroits, les
  joints de mortier sur le
  bâtiment n’avaient pas la
  même coloration
□ Quatre couleurs ont été
  identifiés et localisés sur le
  bâtiment à l'aide d'une photo
  aérienne
Couleur des mortiers
Entreposage des produits
□ Tous les produits ont été
  entreposés dans un endroit
  sec et protégé des
  intempéries et placés sur des
  palettes en bois
□ Avec 6 produits différents
  entreposés au même
  endroit, l’entrepreneur a pris
  des précautions pour éviter
  les erreurs
Préparation de la surface




Toutes les pierres endommagées ont été enlevées
Préparation de la surface
  □ Several masonry elements had to
    be replaced using a type N mortar
Préparation de la surface
□ De nombreuses sections
  nécessitaient des travaux
  de rejointoiement
□ Les joints ont été évidés à
  une profondeur
  correspondant de 2 à 2-
  1/2 fois son épaisseur
□ L’entrepreneur a utilisé
  une combinaison d’outils
  pour l’évidage (scie
  radiale, percuteur à air
  comprimé et ciseau à
  froid)
Hôtel de Ville de Québec / Restauration de la maçonnerie
Mortier Type N
□ King 1-1-6
□ Spécifications relatives
  au dosage (Type N)
  □ Composé de ciment Portland, de
    chaux hydratée type S et de sable à
    maçonnerie
  □ Idéal pour la mise en place de briques,
    pierres et blocs de béton
  □ Excellente transmission de la vapeur
    d’eau
  □ Propriétés d’auto-cicatrisation
  □ Adhérence supérieure
  □ Excellente maniabilité
Mortier Type N
□ Les nouveaux éléments de
  maçonnerie ont été
  installés avec un mortier
  de type N
□ Un espace d'une
  profondeur de 25 mm a
  été laissé sur la surface du
  joint
□ Un mortier de type O a été
  utilisé pour remplir le
  dernier 25 mm et ainsi
  finir le joint en surface
Mortier Type O
□ MasonCare 300 (1-2-9)
  Spécifications relatives
   au dosage (Type N)
  □ Composé de ciment Portland, de
    chaux hydratée type S et de sable à
    maçonnerie
  □ Spécialement conçu pour être utilisé
    pour les travaux de rejointoiement
  □ Excellente transmission de la vapeur
    d’eau
  □ Faible résistance en compression
  □ Propriétés d’auto-cicatrisation
  □ Adhérence supérieure
  □ Excellente maniabilité
Mortier Type O




L’entrepreneur séquence dedans lesuffisamment ferme
   La consistance du mortier était malaxeur à mortier
     Suite à la a incorporé malaxage, le mortier a été
 une quantité de de façonner une boule avec les 30 kg
  pour laissé au reposL d’eau potable par sac de mains
       permettre 4,0 30 minutes avant d’être appliqué
Mortier Type O
□ Les joints de maçonnerie ont
  été humectés avec de l’eau
  potable pour empêcher une
  absorption trop rapide par le
  vieux mortier et la
  maçonnerie existante
□ À l’aide d'une languette à
  bourrer les joints, une
  première couche de mortier a
  été appliquée dans les joints
  de manière à obtenir une
  profondeur uniforme (+ 25
  mm)
Mortier Type O
□ Par la suite, le mortier a été
  compacté dans les joints
  par couches successives de
  6mm
□ Les joints ont été finis avant
  la prise finale du mortier de
  façon à favoriser la
  carbonatation
Mortier Type O




Rejointoiement    Rejointoiement
    partiel          complet
Coulis HL-5
□ Coulis HL-5

□ Constitué de chaux hydraulique naturelle
  (St-Astier) et d’autres composantes
  soigneusement sélectionnées
□ Spécialement conçu pour combler les
  vides présents dans les murs de
  maçonnerie ancienne
□ Peut être pompé ou injecté par gravité
□ Peut être utilisé à l’intérieur ou à l’extérieur
□ Sans ségrégation ni ressuage
□ Excellente adhésion
Coulis HL-5
□ Le coulis HL-5 a été
  mélangé avec un
  maximum de 20 litres
  d'eau potable pour sac
  de 30 kg en utilisant
  une perceuse équipée
  d'un embout mélangeur

□ Le temps de malaxage
  était entre 3 à 5
  minutes
Coulis HL-5




Le coulis a été mis en
     place par gravité
HL-5 Grout
HL-5 Grout
Conclusion
□ La deuxième phase de ce
  projet fut complétée à
  l’automne 2012
□ L’équipe King possède
  l’expertise nécessaire pour
  vous aider dans vos
  projets de restauration de
  maçonnerie
□ C’est à vous d’en profiter!
□ Questions?

Contenu connexe

Tendances

Dingle dell-fr
Dingle dell-frDingle dell-fr
Dingle dell-frlibnam
 
Renforcement par chemisage en beton
Renforcement par chemisage en beton Renforcement par chemisage en beton
Renforcement par chemisage en beton ILYES MHAMMEDIA
 
Cornwall air ambulance trust fr
Cornwall air ambulance trust   frCornwall air ambulance trust   fr
Cornwall air ambulance trust frlibnam
 
Reussir le dosage du mortier et du beton
Reussir le dosage du mortier et du beton Reussir le dosage du mortier et du beton
Reussir le dosage du mortier et du beton GENICIMO
 
Recyvia® - L’efficacité à sa base
Recyvia® - L’efficacité à sa baseRecyvia® - L’efficacité à sa base
Recyvia® - L’efficacité à sa baseEurovia_Group
 

Tendances (6)

Dingle dell-fr
Dingle dell-frDingle dell-fr
Dingle dell-fr
 
Renforcement par chemisage en beton
Renforcement par chemisage en beton Renforcement par chemisage en beton
Renforcement par chemisage en beton
 
Cornwall air ambulance trust fr
Cornwall air ambulance trust   frCornwall air ambulance trust   fr
Cornwall air ambulance trust fr
 
Reussir le dosage du mortier et du beton
Reussir le dosage du mortier et du beton Reussir le dosage du mortier et du beton
Reussir le dosage du mortier et du beton
 
Tout sur le ciment
Tout sur le cimentTout sur le ciment
Tout sur le ciment
 
Recyvia® - L’efficacité à sa base
Recyvia® - L’efficacité à sa baseRecyvia® - L’efficacité à sa base
Recyvia® - L’efficacité à sa base
 

En vedette

Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...
Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...
Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...regiosuisse
 
Irep Efficacité 2009 - SPQR / Ifop
Irep Efficacité 2009 - SPQR / IfopIrep Efficacité 2009 - SPQR / Ifop
Irep Efficacité 2009 - SPQR / Ifop366
 
Vente, magasinage et fidélisation en ligne : applications natives ou sites m...
Vente, magasinage et fidélisation en ligne :  applications natives ou sites m...Vente, magasinage et fidélisation en ligne :  applications natives ou sites m...
Vente, magasinage et fidélisation en ligne : applications natives ou sites m...Libéo
 
Indicateur du logement neuf
Indicateur du logement neufIndicateur du logement neuf
Indicateur du logement neufIpsos France
 
Management Environnemental dans l’Hôtellerie
Management Environnemental dans l’HôtellerieManagement Environnemental dans l’Hôtellerie
Management Environnemental dans l’HôtellerieFlorie Thielin
 
Cours tableau de bord CG
Cours tableau de bord CGCours tableau de bord CG
Cours tableau de bord CGTidiane BÂ
 
Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009
Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009
Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009Sanae Jeffali
 
Elaboration Tableau de Bord des associations
Elaboration Tableau de Bord des associationsElaboration Tableau de Bord des associations
Elaboration Tableau de Bord des associationsOURAHOU Mohamed
 
Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)
Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)
Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)Moussaoui Abdellah
 
Corrigé exercices (1)
Corrigé exercices (1)Corrigé exercices (1)
Corrigé exercices (1)Amine Bennis
 
Tableau de bord excel
Tableau de bord excelTableau de bord excel
Tableau de bord excelnodesway
 
Tableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entreprise
Tableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entrepriseTableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entreprise
Tableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entreprisePascal Méance
 
Les tableaux de bord & les indicateurs de performance
Les tableaux de bord & les indicateurs de performanceLes tableaux de bord & les indicateurs de performance
Les tableaux de bord & les indicateurs de performanceAhmed Mesellem
 
Etude Caméléon
Etude CaméléonEtude Caméléon
Etude CaméléonPaul D.
 
Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]
Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]
Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]Brahim Mouacha
 
Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?
Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?
Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?Laurent Sarrazin
 

En vedette (20)

Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...
Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...
Developpement territorial oriente vers l'efficacite, objectifs, indicateurs, ...
 
Irep Efficacité 2009 - SPQR / Ifop
Irep Efficacité 2009 - SPQR / IfopIrep Efficacité 2009 - SPQR / Ifop
Irep Efficacité 2009 - SPQR / Ifop
 
Vente, magasinage et fidélisation en ligne : applications natives ou sites m...
Vente, magasinage et fidélisation en ligne :  applications natives ou sites m...Vente, magasinage et fidélisation en ligne :  applications natives ou sites m...
Vente, magasinage et fidélisation en ligne : applications natives ou sites m...
 
Indicateur du logement neuf
Indicateur du logement neufIndicateur du logement neuf
Indicateur du logement neuf
 
Avenir de la restauration
Avenir de la restaurationAvenir de la restauration
Avenir de la restauration
 
Solution eAchat sourcing-force.com
Solution eAchat  sourcing-force.comSolution eAchat  sourcing-force.com
Solution eAchat sourcing-force.com
 
Management Environnemental dans l’Hôtellerie
Management Environnemental dans l’HôtellerieManagement Environnemental dans l’Hôtellerie
Management Environnemental dans l’Hôtellerie
 
Cours tableau de bord CG
Cours tableau de bord CGCours tableau de bord CG
Cours tableau de bord CG
 
Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009
Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009
Rapport pfe aurelien_rigart_gc5_2009
 
Elaboration Tableau de Bord des associations
Elaboration Tableau de Bord des associationsElaboration Tableau de Bord des associations
Elaboration Tableau de Bord des associations
 
Rapport projet pfe
Rapport projet pfeRapport projet pfe
Rapport projet pfe
 
Tableau de bord
Tableau de bordTableau de bord
Tableau de bord
 
Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)
Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)
Rapport de stage (holding marjane) sur le théme le tableau de bord (1)
 
Corrigé exercices (1)
Corrigé exercices (1)Corrigé exercices (1)
Corrigé exercices (1)
 
Tableau de bord excel
Tableau de bord excelTableau de bord excel
Tableau de bord excel
 
Tableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entreprise
Tableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entrepriseTableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entreprise
Tableau de bord, outil de pilotage du dirigeant d'entreprise
 
Les tableaux de bord & les indicateurs de performance
Les tableaux de bord & les indicateurs de performanceLes tableaux de bord & les indicateurs de performance
Les tableaux de bord & les indicateurs de performance
 
Etude Caméléon
Etude CaméléonEtude Caméléon
Etude Caméléon
 
Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]
Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]
Memoire conception-mise-en-place-tableaux-de-bord-gestion-societe-confection[1]
 
Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?
Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?
Club(21 Paris 4 Juin 2015 : Leadership agile et Management 3.0 : What's up ?
 

Hôtel de Ville de Québec / Restauration de la maçonnerie

  • 1. Hôtel de Ville de Québec Restauration de la maçonnerie Présenté par: Martin Bissonnette Représentant technique Division maçonnerie www.king-mortiers.com
  • 2. Plan de la présentation □ Information sur le bâtiment □ Architecte et entrepreneur □ Spécifications du projet □ Restauration de la maçonnerie □ Couleur des mortiers □ Entreposage des produits □ Préparation de la surface □ Application du mortier Type N □ Application du mortier Type O □ Application du coulis HL-5 □ Conclusion
  • 3. L'architecte Raoul Chênevert fut en charge des plans et devis de l’agrandissement Depuis 1984, l'hôtel de ville de Québec est un lieu historique national L’hôtel de ville fut par la suite agrandi en 1929 L'architecte Georges-Émile Tanguay a conçu un bâtiment qui L’hôtel de ville de le caractère historique de la ville reflète Québec fut construit en1896
  • 5. □ Pour la plupart des travaux de maçonnerie sur des bâtiments patrimoniales, l'écran utilisé dans les échafaudages reproduit l'apparence du bâtiment □ Sur ce projet, les travaux étaient constamment en mouvement autour du bâtiment
  • 6. □ Pour économiser sur les coûts, la ville de Québec a organisé un concours □ Les citoyens ont été invités à déclarer leur amour à la ville □ Les écrans ont par la suite été réutilisés
  • 7. Architecte et entrepreneur Architecte Entrepreneur □ Rainville et Frères, Chambly □ BFH (Boudreau, Fortier, Huot) Société d’architecture, Québec □ Budget: 2.4 millions $ □ Échéancier: Été – Automne 2011 et 2012
  • 8. Spécifications du projet Objectif: Restauration du bâtiment en maçonnerie □ Plusieurs correctifs devaient être apportés sur l’enveloppe du bâtiment □ Les principaux travaux à exécuter étaient: □ Rejointoiement partiel et complet des joints de mortier □ Remplacements des pierres de calcaire endommagées □ Consolidation des vides dans le système de maçonnerie
  • 9. Couleur des mortiers □ Puisque le rejointoiement était partiel à certains endroits, le nouveau mortier devait esthétiquement ressembler au mortier d’origine □ À plusieurs endroits, les joints de mortier sur le bâtiment n’avaient pas la même coloration □ Quatre couleurs ont été identifiés et localisés sur le bâtiment à l'aide d'une photo aérienne
  • 11. Entreposage des produits □ Tous les produits ont été entreposés dans un endroit sec et protégé des intempéries et placés sur des palettes en bois □ Avec 6 produits différents entreposés au même endroit, l’entrepreneur a pris des précautions pour éviter les erreurs
  • 12. Préparation de la surface Toutes les pierres endommagées ont été enlevées
  • 13. Préparation de la surface □ Several masonry elements had to be replaced using a type N mortar
  • 14. Préparation de la surface □ De nombreuses sections nécessitaient des travaux de rejointoiement □ Les joints ont été évidés à une profondeur correspondant de 2 à 2- 1/2 fois son épaisseur □ L’entrepreneur a utilisé une combinaison d’outils pour l’évidage (scie radiale, percuteur à air comprimé et ciseau à froid)
  • 16. Mortier Type N □ King 1-1-6 □ Spécifications relatives au dosage (Type N) □ Composé de ciment Portland, de chaux hydratée type S et de sable à maçonnerie □ Idéal pour la mise en place de briques, pierres et blocs de béton □ Excellente transmission de la vapeur d’eau □ Propriétés d’auto-cicatrisation □ Adhérence supérieure □ Excellente maniabilité
  • 17. Mortier Type N □ Les nouveaux éléments de maçonnerie ont été installés avec un mortier de type N □ Un espace d'une profondeur de 25 mm a été laissé sur la surface du joint □ Un mortier de type O a été utilisé pour remplir le dernier 25 mm et ainsi finir le joint en surface
  • 18. Mortier Type O □ MasonCare 300 (1-2-9) Spécifications relatives au dosage (Type N) □ Composé de ciment Portland, de chaux hydratée type S et de sable à maçonnerie □ Spécialement conçu pour être utilisé pour les travaux de rejointoiement □ Excellente transmission de la vapeur d’eau □ Faible résistance en compression □ Propriétés d’auto-cicatrisation □ Adhérence supérieure □ Excellente maniabilité
  • 19. Mortier Type O L’entrepreneur séquence dedans lesuffisamment ferme La consistance du mortier était malaxeur à mortier Suite à la a incorporé malaxage, le mortier a été une quantité de de façonner une boule avec les 30 kg pour laissé au reposL d’eau potable par sac de mains permettre 4,0 30 minutes avant d’être appliqué
  • 20. Mortier Type O □ Les joints de maçonnerie ont été humectés avec de l’eau potable pour empêcher une absorption trop rapide par le vieux mortier et la maçonnerie existante □ À l’aide d'une languette à bourrer les joints, une première couche de mortier a été appliquée dans les joints de manière à obtenir une profondeur uniforme (+ 25 mm)
  • 21. Mortier Type O □ Par la suite, le mortier a été compacté dans les joints par couches successives de 6mm □ Les joints ont été finis avant la prise finale du mortier de façon à favoriser la carbonatation
  • 22. Mortier Type O Rejointoiement Rejointoiement partiel complet
  • 23. Coulis HL-5 □ Coulis HL-5 □ Constitué de chaux hydraulique naturelle (St-Astier) et d’autres composantes soigneusement sélectionnées □ Spécialement conçu pour combler les vides présents dans les murs de maçonnerie ancienne □ Peut être pompé ou injecté par gravité □ Peut être utilisé à l’intérieur ou à l’extérieur □ Sans ségrégation ni ressuage □ Excellente adhésion
  • 24. Coulis HL-5 □ Le coulis HL-5 a été mélangé avec un maximum de 20 litres d'eau potable pour sac de 30 kg en utilisant une perceuse équipée d'un embout mélangeur □ Le temps de malaxage était entre 3 à 5 minutes
  • 25. Coulis HL-5 Le coulis a été mis en place par gravité
  • 28. Conclusion □ La deuxième phase de ce projet fut complétée à l’automne 2012 □ L’équipe King possède l’expertise nécessaire pour vous aider dans vos projets de restauration de maçonnerie □ C’est à vous d’en profiter! □ Questions?

Notes de l'éditeur

  1. Prenez Prendre le temps d’expliquer à votre auditoire le plan de la présentation. Est-ce qu’il peuvent posez des questions pendant la présentation? Est-ce que la présentation est disponible sur le site internet? Dites combien de temps la présentation va durer (Cela a pour but de rassurer les gens)