Résumé du chapitre 14 pour le cours sur la déontologie (cours #4) de psy 4020

1. !"#$%&'&
()"*+","-./&/+&%),/0+."*&1/&23$+.0.23*+%&
&
!"#$%&#'()*+,%#'+%%,-"$#./0&)$#.(1%#21$#%,&2(&,+1#+2#3#"(#*(,4#52%&,*,$#"$%#4+6$1%#78#91*)$,1.)$#21#
'),1:,'$#.;+1&+"+<,=2$#'+2)#%/;>,&$)#.$#'$).)$#'$2&#0&)$#&$1&(1&8#?()#:+1&)$@#$1#)$:A$):A$@#
"/A+110&$&;#$&#"(#)$%'+1%(-,",&;#.+,>$1&#)$%&$)#B#"(>(1&#'"(18##
#
C(,%+1%#&6',=2$%#.$#')+-"D4$%#.;+1&+"+<,=2$%#
• E$4(1.$%#$&#=2$%&,+11$4$1&%#=2,#1;:$%%,&$1&#./$4',;&$)#%2)#.$%#.)+,&%#*+1.(4$1&(2F#
o E)+,&#B#"/,1&,4,&;#>%#(-2%##
G#'()&,)#.$#=2(1.#1+2%#%+44$#*(:$#(#21$#;1,<4$#H#
• I(#%$:+1.$#+J#+1#%$#=2$%&,+11$#%2)#"$%#:+2&%#>%#"$%#-;1;*,:$%#./21$#4(1K2>)$#
o C,%=2$%#'+2)#'()&,:,'(1&#>%#(>(1&(<$%#H##
I(#)$:A$):A$#=2,#$%&#'"2%#:+2&$2%$#=2$#'(6(1&$#$%&#.;:"();$#,44+)("$##
#
L+.$#.$#.;+1&+"+<,$@#M#+-5$:&,*%#'),1:,'(2F#
• N,%$1&#B#(%%2)$)#"$#-,$1O0&)$#$&#"(#')+&$:&,+1#.$%#'()&,:,'(1&%#
o ?),%$#$1#:+4'&$#=2$#"(#)$"(&,+1#:A$):A$2)O'()&,:,'(1&#$%&#,1;<("$8#I$#:A$):A$2)#%$#
&)+2>$#$1#2"%.+."*&143#+"$.+)5#
• P2,.$)#"(#);*"$F,+1#$&#"$#:+4'+)&$4$1&#.2#:A$):A$2)##'+2)#*(>+),%$)#21$#-+11$#'),%$#.$#
.;:,%,+1#4+)("$8#
!"#$%&'()'%*+,-./(*-(0%1,(,'.("1%2.3(2%*#(,-45%6,#(5"(2'708%5%4&,(05&-&9*,(:;(1,(#,08,#08,<(
(
C$:A$):A$#(1,4("$###
•
Q1#.;-(&#:A(2.#4(,%#)$:+11(,%%(1:$#.$#"/2&,",&;#.$#:$#&6'$#.$#)$:A$):A$#
o R$(2:+2'#.$#<)(1.%#:+1:$'&%#(:=2,%#'()#"(#)$:A$):A$#(1,4("$##
o E$%#(''",:(&,+1%#,1&;)$%%(1&$%#S$F#;&2.$#%2)#"(#);%,<1(&,+1#(:=2,%$T#
o L$)&(,1$%#;&2.$%#%+1&#,4'$1%(-"$#(#*(,)$#%2)#"/A24(,1#
U2%&,*,:(&,+1#.$#"(#)$:A$):A$#(1,4("$#S%,&2(&,+1%#(2&+),%;$%T#
o ?$)4$&#21$#4$,""$2)$#:+4');A$1%,+1#.2#:+4'+)&$4$1&##
o G,.$#(#4,$2F#:+4')$1.)$#"/$%'D:$#A24(,1$#S+2#(1,4("T#
o L+1%;=2$1:$#V#(4;",+)$)#"$#-,$1O0&)$#A24(,1#S+2#(1,4("T##
="(#,08,#08,("-&>"5,("(','(2#%2#,'(6"5&','("+,0(1,'(0%1,'(1,(13%-.%5%4&,(2#%2#,("(5"(#,08,#08,(
"-&>"5,(,.(.#?'('230&"5&'3,<(@A(B(5,'(0%1,'(1,(13%-.%5%4&,(*'*,5'(%-.(,-(43-3#"5(1,'(',0.&%-('230&"5,'('*#(
5"(#,08,#08,("-&>"5,<(
(
W2$"=2$%#'),1:,'$%#.(1%#"(#.;+1&+"+<,$#(1,4("$#
• X)(,&$)#A24(,1$4$1&#"$%#(1,4(2F#,1:"2%#
o L+1*+)&@#%(1&;#$&#:$#404$#"$%#5+2)%#*;),;%#
• E$>+,)#.$#);.2:&,+1%#.$%#4;*(,%#
o E,4,12$)#"/,1:+1*+)&@#"(#.+2"$2)#
o E,4,12$)#"$%#,1*$:&,+1#$&Y+2#4("(.,$%#
o I$%#,1&$)>$1&,+1%#:A,)2)<,:("$%#.+,>$1&#0&)$#%+2%#(1$%&A;%,$#
o E$>+,)#.$#4$&&)$#21#&$)4$#(#"(#>,$#.$#"/(1,4("#'+2)#%+1#-,$1O0&)$#
• !1&$).,&#.$#%$#%$)>,)#./(1,4(2F#B#.$%#*,1%#.$#.;4+1%&)(&,+1#+2#./$1%$,<1$4$1&##
o E(1%#.$%#.;4+1%&)(&,+1#.+2"+2)$2%$#
o ?+2)#21$#&$:A1,=2$#.$#:A,)2)<,$#
=,'(0%1,'(1,(13%-.%5%4&,($%*#-&'',-.(*-,(#32%-',(C(5"($#%-.&?#,(1,(0,(9*&(,'.("00,2."65,(%*(-%-<(
•

2. I$%#<)+%%$%#",<1$%#.2#:+.$#
#
•
•
I(#4;&A+.$#(1,4("$#%$)(#&+";);#%,#(2:21$#("&$)1(&,>$#$%&#'+%%,-"$#9X#
Z,#%(#>("$2)#$%&#52%&,*,(-"$#%2)#"$#'"(1#%:,$1&,*,=2$@#;.2:(&,+11$"#+2#(''",=2;##
D,'(.,08-&9*,'(&-+"'&+,'('%-.(2"#$%&'("00,2."65,)'&(5,'(63-3$&0,'(+'(0%*.('%-.("00,2."65,'/(,E(B(
2#&','(1,('"-4F(2#&+".&'".&%-<(!"#(0%-.#,F(5,'(08G.&>,-.'(0%#2%#,5'(0%*2'(,.(65,''*#,'('%-.(
&-"00,2."65,'<((@%.,H(9*I&5(,'.("*''&(%65&4".%&#,(1,(#31*&#,(5,(25*'(2%''&65,(5,'('%*$$#"-0,'(0,(9*&(
&>25&9*,(5I"-,'.83'&,(,.(%*(5,'('%&-'<(
(
I$%#'()&,:,'(1&%#A24(,1%#>%#.;+1&+"+<,$#
J%>>,(6,"*0%*2(1I3.*1,(&>25&9*,(1,'(2"#.&0&2"-.'(8*>"&-'F(&5(,E&'.,(1,'(2#%031*#,'(
13%-.%5%4&9*,'("(#,'2,0.,#(B(
• 6/&0"*%/*+/7/*+&
o E+,&#0&)$#*(,&#898:;#.$#:+44$1:$)#"/;&2.$#
o I$#'()&,:,'(1&#.+,&#(>+,)#"(#:('(:,&;#.$#"$#.+11$)#S6<=>?T#$1#.;',&#.$#=2,#,"#$%&#+2#.$#
%(#%,&2(&,+1@#"$#.$)1,$)#4+&#>(#(2#'()&,:,'(1&8#!"#$%&#(2%%,#",-)$#$1#&+2&#&$4'%#.$#%$#
)$&,)$)#$&#:$@#%(1%#%2-,)#.$#')$%%,+18##
! ?+2)#"$%#:(%#.$#'+'2"(&,+1%#:('&,>$%#+2#'()&,:2",D)$%@#,"#$%&#,4'+)&(1&#=2$#"(#
')+:;.2)$#%+,&#$1:(.);$#'+2)#;>,&$)#"(#'$)&$#.$#",-$)&;#.$#"/,1.,>,.28#Q1#
&2&$2)#1/$%&#'(%#"(#'$)%+11$8#9""$#'$2&#.;:,.$)#.$#:+1%$1&,)#4(,%#1$#'$2&#
'()"$)#'+2)#"$#'()&,:,'(1&#$&#"$#*+):$)#B#)$%&$)#+2#(#'()&,:,'$)8#
o !"#.+,&#0&)$#@!68<>@@#"$#:A$):A$2)#.+,&#.+1:#.+11$)#&+2&$#"/,1*+)4(&,+18#E(1%#"$#:(%#
.$%#.2'$),$%@#"$#:+1%$1&$4$1&#>(#0&)$#)$.$4(1.;#B#"(#*,18#Z,#,"#6#(#)$*2%@#"$%#.+11;$%#
%+1&#.;&)2,&$%8###
! I$#:A$):A$2)#.+,&#.+11$)#.$%#.;&(,"%#%2)#[#
• -5$:&,*%#$&#')+5$&#.$#)$:A$):A$#S=2+,T#
• E$%#4;&A+.$%#$4'"+6;$%#S:+44$1&T#
• I$%#(>(1&(<$%#$&#,1:+1>;1,$1&#S),%=2$%T#
• I(#:+1*,.$1&,(",&;#S>,$#'),>;T#
• ]+6$1%#.$#)$5+,1.)$#"$#:A$):A$2)#S%;:2),&;T##
!"#$F,%&$#(2%%,#.$%#%,&2(&,+1%#+2#"$#:+1%$1&$4$1&#1/$%&#'(%#+-",<(&+,)$#[#
• Z,#+1#')$1.#.$%#,1*+)4(&,+1%#.(1%#.$%#-(1.$%#.$#.+11;%#(1+164$%##
• Z,#"/+1#')+:D.$#(#.$#"/+-%$)>(&,+1#.$%#:+4'+)&$4$1&%#S%(1%#,1&$)(:&,+1%T##
#
I$#)$%'$:&#
• I(#)$"(&,+1#$1&)$#21#:A$):A$2)#$&#21#'()&,:,'(1&#$%&#.$#*(:&+#,1;<("$#
o ^(&2)$#.$#"(#)$"(&,+1#.+11$#'"2%#.$#'+2>+,)#(2#:A$):A$2)#S$F#9F'8#.$#],""<)(4T#"$#
:A$):A$2)#.+,&#.+1:#&$1,)#:+4'&$#.$#:$&&$#.61(4,=2$8#
! "$#:A$):A$2)#.+,&#)$%'$:&$)#%$%#$1<(<$4$1&%@#0&)$#'+1:&2$"#
! -,$1#$F'",=2$)@##
! %/,1=2,;&$)#.$%#:+1%;=2$1:$%#'+&$1&,$""$%#'+2)#"$%#'(&,$1&%#
! .,&+$3.+/&,/%&-/*%&0"77/&#*/&A.*&*"*&0"77/&#*&"BC/+#
! )$%'$:&#.2#'()&,:,'(1&#.(1%#%+1#$1&,D)$&;@#4("<);#"$%#.,**;)$1&%#
• K,'2,0.(1,(5I&-.&>&.3F(L($"M%-'(
o Z2)#"$%#:()(:&;),%&,=2$%#,1.,>,.2$""$%#[#A(-,&2.$%@#:)(,1&$%@#-,_())$),$%@#4+)'A+"+<,$##
! G2:21#.)+,&#.$#"$%#$F(4,1$)#%(1%#"$#:+1%$1&$4$1&#S')+%:),&@#",-)$#$&#;:"(,);T#
o #9F(4,1(&,+1#.$#"(#>,$#'),>;$#%(1%#"$#:+1%$1&$4$1&#

3. Z,#,"#6#(#,1&)2%,+1#.(1%#"(#>,$#'),>;$#./21#'()&,:,'(1&@#,"#,4'+)&$#$1#&+2&#&$4'%#.$#)$%'$:&$)#"(#
:+1*,.$1&,(",&;#.$%#,1*+)4(&,+1%#+-&$12$%#S$F#(-2%#%$F2$"%@#4("(.,$#4$1&("$T#
#
I(#.2'$),$#[#Z+2):$#.$#.;-(&@#"(#.2'$),$#$%&#'$)4,%$#.(1%#.$2F#$F:$'&,+1%#$&#.+,&#0&)$#$1:(.);#'+2)#
",4,&$)#"$%#.+44(<$%#:+""(&;)(2F#(2F#'()&,:,'(1&%#S.;-),$*,1<T##
• E+,&#0&)$#"$#%$2"$#4+6$1#./()),>$)#(#%$%#*,1%#
• I(#>("$2)#')+%'$:&,>$#.+,&#0&)$#:"(,)$4$1&#.;4+1&);##
D,+%&#("*''&(1,('I,-4"4,#(C(-,(#&,-(0"08,#("*(2"#.&0&2"-.(9*&(2%*##"&.(&-$5*,-0,#('%-(0%-',-.,>,-.<(N5(
1%&.(7("+%&#(*-("*.#,($%#>*5"&#,(2%*#(0%-',-.&#(*-,($%&'(5"(1*2,#&,(,E2%'3,(,.(1%&.(2#%031,#(C(*-,(
'3"-0,(1,(136#&,$&-4(2%*#(9*,(5,(2"#.&0&2"-.(-,(#,.%*#-,(2"'("+,0(1,'(2#%65?>,'(%*(9*,'.&%--,>,-.'<((
(
L+1%;=2$1:$%#1;<(&,>$%#'+%%,-"$%#.$#"(#.2'$),$#[#
• L+1*,(1:$#&)+4';#'$2&#V#.$#"(#.;%,""2%,+1#+2#.$#"(#:+"D)$#
o I(#:+1*,(1:$#(#;&;#;-)(1";$#21$#*+,%@##"(#'(&,$1&#:)+,&O,"#"(#%;(1:$#.$#.;-),$*,1<#H#
#
?(%#.$#.;-),$*,1<#+2#./$F'",:(&,+1#'+%%,-"$#H#?(%#.$#.2'$),$`#'(%#.$#-)(%#'(%#.$#-,%:2,&%#a#
#
C,%=2$%@#4;*(,&%#'A6%,=2$#+2#'%6:A+"+<,=2$%#'+%%,-"$%8#
• R;1;*,:$%#[#
o ]$,""$2)$#:+11(,%%(1:$#.$#%+,@#b#4,$2FO0&)$@#b#$%&,4$#
• ];*(,&%#[#
o c(&,<2$#42%:2"(,)$@#.+2"$2)@#,1:+1*+)&#S'A6%,=2$T#
o b#1$)>+%,&;@#O#$%&,4$#.$#%+,#S'%6:A+"+<,=2$#$&#'$2>$1&#0&)$#.2)(-"$%#$&#
.+44(<$(-"$%T#
?$2#,4'+)&$#"/(4'"$2)#.$%#),%=2$%@#"$#:A$):A$2)#.+,&#)$%'$:&$)#M#'),1:,'$%#[#
d8 4$1&,+11$)#$F'",:,&$4$1&#"$%#),%=2$%#
M8 &+25+2)%#:A$):A$)#B#4(F,4,%$)#"$%#-,$1*(,&%#$&#4,1,4,%$)#"$%#),%=2$%#S')$1.)$#&+2&$#"$%#
');:(2&,+1%#'+%%,-"$%T#
#
I$%#4;*(,&%#,4'+)&(1&%##
• '$)&$#.$#.,<1,&;#+2#./$%&,4$#
• :2"'(-,",&;#
• '$2)##
• %$1&,4$1&#./A24,",(&,+1@#./0&)$#.;<)(.;##
• .+2"$2)#$&#-"$%%2)$%#
OI(#')2.$1:$#.$#"(#.;+1&+"+<,$#>(#(""$)#.$#'(,)#(>$:#"(#.,**,:2"&;#B#;>("2$)#"$%#),%=2$%#$1:+2)2%#
S');>$1,)#$&#1+1#<2;),)T#
OQ1#:A$):A$2)#=2,#%+2A(,&$#')$1.)$#21#3#),%=2$#7#.+,&#.;4+1&)$)#21$#);$""$#$F'$)&,%$#.$#"(#4;&A+.$#
=2/,"#2&,",%$8#
#
Z(1%#=2+,#21$#%+"2&,+1#.$#)$4'"(:$4$1&#$%&#$F,<;$8#
#
!"#$%&#;<("$4$1&#')+'+%;#'()#"$#:+.$#:(1(.,$1#.$#:A+,%,)#[#
(T .$%#'()&,:,'(1&%#=2,#1/$1:+2)$1&#(2:21#),%=2$#
-T .$%#'()&,:,'(1&%#=2,#%+1&#%+24,%#(#21#%&)$%%#1(&2)$"#S1+1#,1*",<;T#S$F#[#%,#"/+1#*(,&#21$#;&2.$#
%2)#"$#%&)$%%@#')$1.)$#.$%#:(1.,.(&%#=2,#%+1&#.;5B#$1#';),+.$#.$#%&)$%%#:+44$#21#$F(4$1#+2#
21$#,1&$)>$1&,+1#:A,)2)<,:("$T##
#
#

4. C$%'+1%(-,",&;%#4+)("$%#.2#:A$):A$2)#
• "$#:A$):A$2)#(#"$#.$>+,)#.$#)(''+)&$)#%$%#);%2"&(&%#.$#*(e+1#$F(:&$#
o -(11,)#"(#*(-),:(&,+1Y*("%,*,:(&,+1#
o 1$#'(%#%2''),4$)#"$%#.+11;$%#=2,#,1>(",.$1&#"(#)$:A$):A$#
o )$:+11(f&)$#"$%#(2&)$%#,1&$)');&(&,+1#=2$#"(#%,$11$#
o "/(1("6%$#$&#"/,1&$)');&(&,+1#%$#.+,>$1&#0&)$#+-5$:&,>$#%(1%#=2+,#"(#)$:A$):A$#$%&#
.;*,:,$1&$#$&#4(2>(,%$#
• ?"(<,(&#
o N+"#./21$#,.;$@#:+',$)#21$#'()&,$#%(1%#"$#:+1%$1&$4$1&#+2#%(1%#:,&$)#"/(2&$2)#$%&#21$#
')(&,=2$#B#')+%:),)$#
o Z$#%$)>,)#./+2&,"%#%(1%#.$4(1.$)#(2#:+1:$'&$2)#+2#.,**2%$2)#$%&#(#')+%:),)$#(2%%,##
#
Q1#-+1#:A$):A$2)#.+,&#4(,1&$1,)#21#A(2&#1,>$(2#.$#:+4';&$1:$#.(1%#%$%#&)(>(2F#:$#=2,#,4'",=2$#.$#
1$#'(%#%/;"+,<1$)#&)+'#.$#%+1#:A(4'#.$#:+4';&$1:$8#I$%#:+11(,%%(1:$%#./21#:A$):A$2)#.+,>$1&#(2%%,##
R)$*#[###
• g+110&$&;@#,1&;<),&;@#:+4';&$1:$#$&#%$1%,-,",&;#%+:,("$#%+1&#"$%#:()(:&;),%&,=2$%#./21#-+1#
:A$):A$2)8#
#
G')D%#"(#)$:A$):A$#H#
• C$%'+1%(-,",&;#(#4(,1&$1,)#"(#:+1*,.$1&,(",&;##
o I$%#);%2"&(&%#1$#%$)+1&#.,%:2&;%#=2/(>$:#"(#'$)%+11$#:+1:$)1;$#
o I/(1+164(&#$%&#');%$)>;#.(1%#"(#'2-",:(&,+1##
]("<);#"(#')$%%,+1@#%(1%#"$#:+1%$1&$4$1&#.2#'()&,:,'(1&@#"$#:A$):A$2)#1$#'$2&#:;.$)8#
Z(2*`#
Z,#"(#>,$#.2#'()&,:,'(1&#+2#(2&)2,#$%&#$1#5$2#:()#.(1%#:$#:(%#"$#:A$):A$2)#$%&#.2#.$#');>$1,)#"$%#
(2&+),&;%#:+4';&$1&$%8##
#
Q1$#(2&)$#)$%'+1%(-,",&;#,4'+)&(1&$#$%&#.$#);.2,)$#"$%#$**$&#1;<(&,*#'+%&O;&2.$#S'A6%,=2$#+2#
'%6:A+"+<,=2$##
• Z,#21#'()&,:,'(1&#:+1&(:&$#"$#:A$):A$2)#(')D%#"/;&2.$#'+2)#4(1,*$%&$)#21#$**$&@#,"#$%&#.$#"(#
)$%'+1%(-,",&;#.2#:A$):A$2)#.$#.;&$:&$)#$&#.$#:+)),<$)#"$%#$**$&%#S$F#;&2.$#%2)#"$%#&$:A1,=2$%#
;.2:(&,>$%#.$%#'()$1&%#$1:"$1:A$#21#.+2&$#%2)#"$%#:('(:,&;#.$#"(#4D)$#V#.$>+,)#.2#:A$):A$2)#
.$#);&(-",)#"$#.;%;=2,",-)$#.$#:+1*,(1:$#$1#%+,#:(2%;#'()#"/;&2.$#'()#>(",.(&,+1#+2#
$1%$,<1$4$1&#./A(-,"$&;#'()#$F$4'"$#
c,1("$4$1&@#,"#$%&#.$#"(#)$%'+1%(-,",&;#.2#:A$):A$2)#./+**),)#21$#%;(1:$#./,1*+)4(&,+1#S.;-),$*,1<T#
'+2)#,1*+)4$)#.$%#:+1%;=2$1:$%#'+%%,-"$#$&#./,1*+)4$)#"$#'()&,:,'(1&8#L$&&$#%;(1:$#%$)&#$1&)$#(2&)$#
(#);&(-",)#"/;=2,",-)$8#L$&&$#%;(1:$#'$2&#(2%%,#%$)>,)#%,#+1#%$#)$1.#:+4'&$#.(1%#"/;&2.$#=2/21$#
,1&$)>$1&,+1#'"2%#"+1<2$#'+2))(,&#0&)$#$1>,%(<;#S$F#>,+"$1:$#:+152<("$T##
L$&&$#%;(1:$#%$)&#(2%%,#.(1%#"$%#;&2.$%#=2,#2&,",%$1&#"(#.2'$),$#(*,1#.$#);&(-",)#"(#:+1*,(1:$#.2#
'()&,:,'(1&#$&#"2,#*(,)$#:+4')$1.)$#=2$#:$#1/;&(,&#'(%#3#"2,#7#"$#')+-"D4$8##
#
c(:$#B#21#.,"$44$#;&A,=2$@#"$#:A$):A$2)#.+,&#[##
• Z$#);*;)$)#B#%+1#:+.$#.$#.;+1&+"+<,$#
• 91#'()"$)#$1#:+1%2"&(1&#21#:+""D<2$#+2#21#4$4-)$#.2#:+4,&;#.$#.;+1&+"+<,$#