SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  15
Télécharger pour lire hors ligne
“Markedet for laks i Kina”
Sigmund Bjørgo
Norges Sjømatråds Utsending til Kina
AGENDA
• Konsumentinnsikt
– Hvem spiser laks
– Hvor spises laks
– Hvordan spises laks

• Hvordan henger laksekonsumet sammen med den makroøkonomiske
utviklingen i Kina?

• Eksport av laks til regionen
• Framtidsutsikter for det kinesiske laksemarkedet
PENETRASJON OG FREKVENS I UTVALGTE BYER

• Markedsundersøkelse

Last 12 month Salmon Usage by City2013

– Gjennomført av Sjømatrådet og
researchbyrået DDMA i oktober 2013
– 5.043 respondenter fordelt på byene
Shanghai, Beijing, Guangzhou,
Chengdu og Wuhan.
– Tilfeldig utvalg av forbrukere med
husholdningsinntekt over RMB
4.000/måned

• Penetrasjon og frekvens
– Høy penetrasjon i de største byene,
men med stor variasjon
– Spesielt høyt konsum i Shanghai
– Relativ høy frekvens

Total (n=5,043)

Shanghai (n=1,024)

Beijing (n=1,008)

Guangzhou (n=1,000)

Chengdu (n=1,000)

Wuhan (n=1,019)

20%

12%

29%

18%

24%

19%

12%

12%

Last Week
Last Year

24%

72%

41%

10% 13%

13% 7% 11%

17%

49%

17%

54%

18%

31%

14%

43%

Last Month
LØNNSEFFEKT PÅ LAKSEKONSUM
Incidence of Salmon Consumption across income groups

• Lønn og laksekonsum er sterkt
korrelert.

med økt lønn

Upper Middle: 15k - 20K
(n=546)

28%

de siste årene.
Gjennomsnittlig årlig disponibel inntekt i valgte byer
Økning 2011-2013

2013

Versus 2011

Shanghai

40,200

17%

Beijing

36,400

19%

Guangzhou

30,200

22%

Chengdu

23,900

33%

Wuhan

23,738

35%

Low Middle: 7k - 10K
(n=1,309)
Low: 4k-7k
(n=1,785)

24%

21%

22%

16%

68%

24%

17%

68%

19%

16%

10% 14%

14% 7% 13%

Last Week
Last Year

49%

17%

12%

29%

Middle:10k-15k
(n=846)

• Disponibel inntekt har økt betydelig

Source: NSEC U&A Consumer Studies
2011, 2013. Base each year. n=5,000

20%

High Income: 20K plus
(n=507)

• Både penetrasjon og frekvens øker

City

Total
(n=5,043)

59%

45%

34%

Last Month
KRAFTIG VEKST I DEN URBANE POPULASJONEN

Total Urban Populasjon
I respektive 5 markeder
I millioner

81,6
60,9

2011
Source: China Government Statistics
2011, 2013

2013
ALDERSEFFEKT PÅ LAKSEKONSUMET

•
•

Alder er negativt korrelert med laksekonsum. Økt alder – lavere konsum.
Høyest konsum i aldersgruppen 20- til 40 år.

Last 12 month Salmon Usage by Age Group
2013
Total
(n=5,043)
21 - 30 yrs old
(n=1,264)
31 - 40 yrs old
(n=1,268)
41 - 50 yrs old
(n=1,257)
51 - 60 yrs old
(n=1,254)

20%

22%

19%

22%

18%

12%

17%

11%

10%

54%

20%

12%

13%

49%

50%

18%

48%

15%

15%

Last Week

43%

Last Month
HVOR BLIR LAKS KONSUMERT?

• Restaurantmarkedet er fortsatt den klart største kanalen for laks
• Japanske restauranter utgjør over halvparten av anledningene laks blir konsumert
• Stor vekst i antall konsumenter som har spist laks hjemme
• Forbrukere spiser laks i multiple kanaler
59%

56%

% of salmon users that have consumed salmon in each location in past 12 months

32%
21%

Japanese Restaurant
Channel

20%

At Home

27%

Hotel Buffet

2011

24%

24%

24%

15%
Chinese Restaurants

Seafood Buffet

2013

56%
2013
Estimert
andel av
lakseanledninger

22%
9%
Japanese Restaurant
Channel

At Home

Source: NSEC U&A Consumer Studies. 2011, 2013. Base each year. n=5,000

7%

6%

Hotel Buffet

Chinese Restaurants

Seafood Buffet
HVORDAN BLIR LAKS KONSUMERT?
– Laks er den klart mest populære
sjømaten for sashimi.

– Sashimi er den klart mest
populære formatet av laks.

– Laks = sashimi = laks
– Over 80 % av laksen konsumeres
rått, primært som sashimi

Type of Sashimi - 2011
Salmon
Lobster
Other
Shrimp
Tuna
Shellfish
Crab
Cod
Ark shell
Geoduck
Sea urchin
Octopus
Snapper
Yellow tale
Don't know

11%

42%
15% 8%
7% 7%
6%7%
7%
4%
8%
7%
4%
6%
5%

45%
12%
Salmon
Lobster 15% 14%
7%
Other (14) 6%
10%
Shrimp
shellfish 10%
crab (12) 7%
Tuna 8%
1st Mention
Ark shell
Other Mention
sea urchin (11)
snapper
cod
yellow tale (9)
Geoduck (10)
Octopus (13)
None/Don't know (15) 6%16%

10% 16%

Base: All sashimi users (n=3,267)

Base: All sashimi users (n=2,957)

Home: Format of Salmon Usually Consumed

– Selv for hjemmekonsum er sashimi
den største formatet

Type of Sashimi - 2013

Format/City
Sashimi
Steaming
Fried

Total Shanghai
(n=749) (n=385)
63%
84%
20%
17%
19%
17%

Beijing Guangzhou Chengdu
(n=62)
(n=132)
(n=48)
63%
48%
44%
19%
20%
38%
15%
29%
13%

Wuhan
(n=122)
23%
21%
16%

Soup

13%

12%

13%

12%

33%

9%

Sushi

11%

14%

6%

6%

10%

11%

Smoked

10%

11%

2%

2%

15%

17%

Salad

7%

10%

0%

3%

6%

7%

= Significantly higher than total at 95% confidence

= Significantly lower than total at 95% confidence
POSITIV UTVIKLING I OPPFATTELSEN AV NORGE SOM
OPPHAVSLAND FOR LASK
– Kjennskapen til Norge som opphavsland for laks
har styrket seg betydelig de siste årene.

– Forskjellen mellom Norge og Japan som
opphavsland er redusert.

– 68 % av forbrukere scorer Norsk laks som over
gjennomsnittet i kvalitet.

– Norsk laks har 90 % preferanse blant Japanske
restauranter.

From which country comes the best quality salmon?
Other: 10 %

Source: NSEC U&A Consumer Studies
2011, 2013. Base each year. n=5,000

Source: NSEC Japanese restaurant study 2012
Base n=177
10 PUNKTERS OPPSUMMERING AV LAKSEMARKEDET I KINA
1. Økt urbanisering
2. Økt kjøpekraft
3. Laks spises oftere blant eksisterende laksekonsumenter
4. Laksekonsum er sterkt korrelert med inntekt
5. Laksekonsum er negativt korrelert med alder
6. Laks konsumeres primært på restauranter (ca 80 %)
7. Japanske restauranter er den klart viktigste kanalen (56 %)
8. Laks konsumeres mer i multiple kanaler
9. Sashimi er det klart mest populære formatet til laks. Minst 80 % av laksen konsumeres rått
10. Norge har styrket sin forbrukerposisjon
VEKSTEN AV LAKSEEKSPORT TIL REGIONEN ER
HOVEDSAKELIG DREVET FREM PÅ FERSK
Fersk og frossen atlantisk laks per Q3
70 000

60 000
11 612

-7 %

50 000
12 514

- 20 %

40 000
15 737
30 000

fryst
fersk/kjølt

10 640
50 063
41 272

20 000
27 897
10 000

22 968

2010

2011

2012

2013
EKSPORTEN AV LAKS TIL REGIONEN HAR ØKT KRAFTIG DE SISTE
ÅRENE.
Siste 12 måneder
Oktober 2012 Sept ember 2013

Eksport av atlantisk laks til regionen
Rullerende 12 måneder
90 000

81 880

80 000

V 70 000
o
l
u
m 60 000
i

64 033

Fersk og Fryst

49 507

50 000
t
o
n
n 40 000

Fersk

Hele året
2009

30 000
25 164

2010

2011

2012

2013

20 000
12 02 04 06 08 10 12 02 04 06 08 10 12 02 04 06 08 10 12 02 04 06 08
Rullerende 12 måneder
FREMTIDIGE UTSIKTER PÅ DET KINESISKE
LAKSEMARKEDET
1. Fortsatt økt urbanisering
2. Fortsatt økning i husholdningenes kjøpekraft
3. Økning i innenlandsk konsum
4. Generell økning i restaurantbesøk
5. Heads- up: e-commerce
6. Økt distribusjon av kanaler som selger laks
- Økt tilgjengelighet

7. Vekst også i Tier 2 byer
8. Sashimi vil fortsatt være hovedformat
9. Restaurant vil fortsatt være viktigste kanal
10. Økning i laksekonsumet på omlag 20 -25 %
årlig
POTENSIALET PÅ FERSK LAKS ER BETYDELIG.
Potensielt laksemarked i
regionen, gitt vekstantakelse
250 000
237 751
230 000
210 000
195 414

190 000
170 000

159 335

15 %
20 %

150 000

25 %
128 794

130 000
110 000
90 000
70 000

64 033

50 000
2013

2014

2015

2016

2017

2018

30 %
Status for norsk laks i Kina - Havbrukskonferansen 2013

Contenu connexe

En vedette (12)

Brasil johnny håberg
Brasil johnny håbergBrasil johnny håberg
Brasil johnny håberg
 
Får vi vekst i norsk lakseproduksjon i 2014?
Får vi vekst i norsk lakseproduksjon i 2014?Får vi vekst i norsk lakseproduksjon i 2014?
Får vi vekst i norsk lakseproduksjon i 2014?
 
A new competitive climate for fish feed
A new competitive climate for fish feedA new competitive climate for fish feed
A new competitive climate for fish feed
 
Feed producers and product innovation
Feed producers and product innovationFeed producers and product innovation
Feed producers and product innovation
 
Spania Espen Hanson
Spania Espen HansonSpania Espen Hanson
Spania Espen Hanson
 
Italia merete kristiansen
Italia merete kristiansenItalia merete kristiansen
Italia merete kristiansen
 
Laks - fra introduksjonsfase til vekstfase?
Laks - fra introduksjonsfase til vekstfase?Laks - fra introduksjonsfase til vekstfase?
Laks - fra introduksjonsfase til vekstfase?
 
Eksportstatus januar ove johansen
Eksportstatus januar ove johansenEksportstatus januar ove johansen
Eksportstatus januar ove johansen
 
Norwegian seafood management
Norwegian seafood managementNorwegian seafood management
Norwegian seafood management
 
Strategic rationale for strong growth in Norway
Strategic rationale for strong growth in NorwayStrategic rationale for strong growth in Norway
Strategic rationale for strong growth in Norway
 
Jingua Xie, matfestivalen 2012
Jingua Xie, matfestivalen 2012Jingua Xie, matfestivalen 2012
Jingua Xie, matfestivalen 2012
 
The global salmon industry 2015-2025
The global salmon industry 2015-2025The global salmon industry 2015-2025
The global salmon industry 2015-2025
 

Plus de Norwegian Seafood Council

Plus de Norwegian Seafood Council (12)

Kyrre Dale, matfestivalen 2012
Kyrre Dale, matfestivalen 2012Kyrre Dale, matfestivalen 2012
Kyrre Dale, matfestivalen 2012
 
Harald Gjøsæter, matfestivalen 2012
Harald Gjøsæter, matfestivalen 2012Harald Gjøsæter, matfestivalen 2012
Harald Gjøsæter, matfestivalen 2012
 
Erik Bruce, matfestivalen 2012
Erik Bruce, matfestivalen 2012Erik Bruce, matfestivalen 2012
Erik Bruce, matfestivalen 2012
 
Chrisian Nordahl, matfestivalen 2012
Chrisian Nordahl, matfestivalen 2012Chrisian Nordahl, matfestivalen 2012
Chrisian Nordahl, matfestivalen 2012
 
Arne Røst, matfestivalen 2012
Arne Røst, matfestivalen 2012Arne Røst, matfestivalen 2012
Arne Røst, matfestivalen 2012
 
Ove Johansen, matfestivalen 2012
Ove Johansen, matfestivalen 2012Ove Johansen, matfestivalen 2012
Ove Johansen, matfestivalen 2012
 
Hvem vinner råstoffkampen?
Hvem vinner råstoffkampen?Hvem vinner råstoffkampen?
Hvem vinner råstoffkampen?
 
Markedssituasjonen for pelagisk fisk - Norfishing 2012
Markedssituasjonen for pelagisk fisk - Norfishing 2012Markedssituasjonen for pelagisk fisk - Norfishing 2012
Markedssituasjonen for pelagisk fisk - Norfishing 2012
 
Hva skjer i Kina? - Norfishing 2012
Hva skjer i Kina? - Norfishing 2012Hva skjer i Kina? - Norfishing 2012
Hva skjer i Kina? - Norfishing 2012
 
The outlook for groundfish: positive or very positive?
The outlook for groundfish: positive or very positive?The outlook for groundfish: positive or very positive?
The outlook for groundfish: positive or very positive?
 
Fangst- og markedsutvikling for Alaska Pollack - Norfishing 2012
Fangst- og markedsutvikling for Alaska Pollack - Norfishing 2012Fangst- og markedsutvikling for Alaska Pollack - Norfishing 2012
Fangst- og markedsutvikling for Alaska Pollack - Norfishing 2012
 
Markedsutvikling torskefisk - Norfishing 2012
Markedsutvikling torskefisk - Norfishing 2012Markedsutvikling torskefisk - Norfishing 2012
Markedsutvikling torskefisk - Norfishing 2012
 

Status for norsk laks i Kina - Havbrukskonferansen 2013

  • 1. “Markedet for laks i Kina” Sigmund Bjørgo Norges Sjømatråds Utsending til Kina
  • 2. AGENDA • Konsumentinnsikt – Hvem spiser laks – Hvor spises laks – Hvordan spises laks • Hvordan henger laksekonsumet sammen med den makroøkonomiske utviklingen i Kina? • Eksport av laks til regionen • Framtidsutsikter for det kinesiske laksemarkedet
  • 3. PENETRASJON OG FREKVENS I UTVALGTE BYER • Markedsundersøkelse Last 12 month Salmon Usage by City2013 – Gjennomført av Sjømatrådet og researchbyrået DDMA i oktober 2013 – 5.043 respondenter fordelt på byene Shanghai, Beijing, Guangzhou, Chengdu og Wuhan. – Tilfeldig utvalg av forbrukere med husholdningsinntekt over RMB 4.000/måned • Penetrasjon og frekvens – Høy penetrasjon i de største byene, men med stor variasjon – Spesielt høyt konsum i Shanghai – Relativ høy frekvens Total (n=5,043) Shanghai (n=1,024) Beijing (n=1,008) Guangzhou (n=1,000) Chengdu (n=1,000) Wuhan (n=1,019) 20% 12% 29% 18% 24% 19% 12% 12% Last Week Last Year 24% 72% 41% 10% 13% 13% 7% 11% 17% 49% 17% 54% 18% 31% 14% 43% Last Month
  • 4. LØNNSEFFEKT PÅ LAKSEKONSUM Incidence of Salmon Consumption across income groups • Lønn og laksekonsum er sterkt korrelert. med økt lønn Upper Middle: 15k - 20K (n=546) 28% de siste årene. Gjennomsnittlig årlig disponibel inntekt i valgte byer Økning 2011-2013 2013 Versus 2011 Shanghai 40,200 17% Beijing 36,400 19% Guangzhou 30,200 22% Chengdu 23,900 33% Wuhan 23,738 35% Low Middle: 7k - 10K (n=1,309) Low: 4k-7k (n=1,785) 24% 21% 22% 16% 68% 24% 17% 68% 19% 16% 10% 14% 14% 7% 13% Last Week Last Year 49% 17% 12% 29% Middle:10k-15k (n=846) • Disponibel inntekt har økt betydelig Source: NSEC U&A Consumer Studies 2011, 2013. Base each year. n=5,000 20% High Income: 20K plus (n=507) • Både penetrasjon og frekvens øker City Total (n=5,043) 59% 45% 34% Last Month
  • 5. KRAFTIG VEKST I DEN URBANE POPULASJONEN Total Urban Populasjon I respektive 5 markeder I millioner 81,6 60,9 2011 Source: China Government Statistics 2011, 2013 2013
  • 6. ALDERSEFFEKT PÅ LAKSEKONSUMET • • Alder er negativt korrelert med laksekonsum. Økt alder – lavere konsum. Høyest konsum i aldersgruppen 20- til 40 år. Last 12 month Salmon Usage by Age Group 2013 Total (n=5,043) 21 - 30 yrs old (n=1,264) 31 - 40 yrs old (n=1,268) 41 - 50 yrs old (n=1,257) 51 - 60 yrs old (n=1,254) 20% 22% 19% 22% 18% 12% 17% 11% 10% 54% 20% 12% 13% 49% 50% 18% 48% 15% 15% Last Week 43% Last Month
  • 7. HVOR BLIR LAKS KONSUMERT? • Restaurantmarkedet er fortsatt den klart største kanalen for laks • Japanske restauranter utgjør over halvparten av anledningene laks blir konsumert • Stor vekst i antall konsumenter som har spist laks hjemme • Forbrukere spiser laks i multiple kanaler 59% 56% % of salmon users that have consumed salmon in each location in past 12 months 32% 21% Japanese Restaurant Channel 20% At Home 27% Hotel Buffet 2011 24% 24% 24% 15% Chinese Restaurants Seafood Buffet 2013 56% 2013 Estimert andel av lakseanledninger 22% 9% Japanese Restaurant Channel At Home Source: NSEC U&A Consumer Studies. 2011, 2013. Base each year. n=5,000 7% 6% Hotel Buffet Chinese Restaurants Seafood Buffet
  • 8. HVORDAN BLIR LAKS KONSUMERT? – Laks er den klart mest populære sjømaten for sashimi. – Sashimi er den klart mest populære formatet av laks. – Laks = sashimi = laks – Over 80 % av laksen konsumeres rått, primært som sashimi Type of Sashimi - 2011 Salmon Lobster Other Shrimp Tuna Shellfish Crab Cod Ark shell Geoduck Sea urchin Octopus Snapper Yellow tale Don't know 11% 42% 15% 8% 7% 7% 6%7% 7% 4% 8% 7% 4% 6% 5% 45% 12% Salmon Lobster 15% 14% 7% Other (14) 6% 10% Shrimp shellfish 10% crab (12) 7% Tuna 8% 1st Mention Ark shell Other Mention sea urchin (11) snapper cod yellow tale (9) Geoduck (10) Octopus (13) None/Don't know (15) 6%16% 10% 16% Base: All sashimi users (n=3,267) Base: All sashimi users (n=2,957) Home: Format of Salmon Usually Consumed – Selv for hjemmekonsum er sashimi den største formatet Type of Sashimi - 2013 Format/City Sashimi Steaming Fried Total Shanghai (n=749) (n=385) 63% 84% 20% 17% 19% 17% Beijing Guangzhou Chengdu (n=62) (n=132) (n=48) 63% 48% 44% 19% 20% 38% 15% 29% 13% Wuhan (n=122) 23% 21% 16% Soup 13% 12% 13% 12% 33% 9% Sushi 11% 14% 6% 6% 10% 11% Smoked 10% 11% 2% 2% 15% 17% Salad 7% 10% 0% 3% 6% 7% = Significantly higher than total at 95% confidence = Significantly lower than total at 95% confidence
  • 9. POSITIV UTVIKLING I OPPFATTELSEN AV NORGE SOM OPPHAVSLAND FOR LASK – Kjennskapen til Norge som opphavsland for laks har styrket seg betydelig de siste årene. – Forskjellen mellom Norge og Japan som opphavsland er redusert. – 68 % av forbrukere scorer Norsk laks som over gjennomsnittet i kvalitet. – Norsk laks har 90 % preferanse blant Japanske restauranter. From which country comes the best quality salmon? Other: 10 % Source: NSEC U&A Consumer Studies 2011, 2013. Base each year. n=5,000 Source: NSEC Japanese restaurant study 2012 Base n=177
  • 10. 10 PUNKTERS OPPSUMMERING AV LAKSEMARKEDET I KINA 1. Økt urbanisering 2. Økt kjøpekraft 3. Laks spises oftere blant eksisterende laksekonsumenter 4. Laksekonsum er sterkt korrelert med inntekt 5. Laksekonsum er negativt korrelert med alder 6. Laks konsumeres primært på restauranter (ca 80 %) 7. Japanske restauranter er den klart viktigste kanalen (56 %) 8. Laks konsumeres mer i multiple kanaler 9. Sashimi er det klart mest populære formatet til laks. Minst 80 % av laksen konsumeres rått 10. Norge har styrket sin forbrukerposisjon
  • 11. VEKSTEN AV LAKSEEKSPORT TIL REGIONEN ER HOVEDSAKELIG DREVET FREM PÅ FERSK Fersk og frossen atlantisk laks per Q3 70 000 60 000 11 612 -7 % 50 000 12 514 - 20 % 40 000 15 737 30 000 fryst fersk/kjølt 10 640 50 063 41 272 20 000 27 897 10 000 22 968 2010 2011 2012 2013
  • 12. EKSPORTEN AV LAKS TIL REGIONEN HAR ØKT KRAFTIG DE SISTE ÅRENE. Siste 12 måneder Oktober 2012 Sept ember 2013 Eksport av atlantisk laks til regionen Rullerende 12 måneder 90 000 81 880 80 000 V 70 000 o l u m 60 000 i 64 033 Fersk og Fryst 49 507 50 000 t o n n 40 000 Fersk Hele året 2009 30 000 25 164 2010 2011 2012 2013 20 000 12 02 04 06 08 10 12 02 04 06 08 10 12 02 04 06 08 10 12 02 04 06 08 Rullerende 12 måneder
  • 13. FREMTIDIGE UTSIKTER PÅ DET KINESISKE LAKSEMARKEDET 1. Fortsatt økt urbanisering 2. Fortsatt økning i husholdningenes kjøpekraft 3. Økning i innenlandsk konsum 4. Generell økning i restaurantbesøk 5. Heads- up: e-commerce 6. Økt distribusjon av kanaler som selger laks - Økt tilgjengelighet 7. Vekst også i Tier 2 byer 8. Sashimi vil fortsatt være hovedformat 9. Restaurant vil fortsatt være viktigste kanal 10. Økning i laksekonsumet på omlag 20 -25 % årlig
  • 14. POTENSIALET PÅ FERSK LAKS ER BETYDELIG. Potensielt laksemarked i regionen, gitt vekstantakelse 250 000 237 751 230 000 210 000 195 414 190 000 170 000 159 335 15 % 20 % 150 000 25 % 128 794 130 000 110 000 90 000 70 000 64 033 50 000 2013 2014 2015 2016 2017 2018 30 %