SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  7
ANNE MURRAY




JUST ANOTHER WOMAN IN LOVE



APENAS MAIS UMA MULHER APAIXONADA
I'm strong, I'm sure, I'm in control, a lady with a plan
Believing that life is a neat little package I hold in my hand
I've got it together, they call me
“ The girl who knows just what to say and do"
Still I fumble and fall, run into the wall, 'cause when it comes to
you
Eu sou forte , tenho certeza, estou no controle, uma senhora que tem um plano
Acreditando que a vida seja um pacotinho legal que seguro em minha mão
Consegui unir tudo isso, e dizem que sou
“ A garota que sabe justamente o que dizer e fazer ”
Mesmo assim eu tropeço e caio, vou contra a parede, porque quando você chega
I’m just another woman in love, a kid out of school
A fire out of control, just another fool
You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind
And I can't wait to feel you touching me again
With you I'm just another woman, just another woman in love

Eu sou apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas
Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua
Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento
E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo
Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada
So pardon me if I should stare and tremble like a child
That "wanting you" look all over your face is driving me wild
I'm just what you make me, can't wait 'till you take me
and set all my feeling's free
I know that you can, so come be my man, tonight I wanna be

Então me perdoe se eu te olhar fixamente e tremer como uma criança
Porque aquele olhar de“querendo você”através de seu rosto,está me deixando louca
Eu sou somente o que faz de mim, não posso esperar até que você me segure
E liberte todos os meus sentimentos
Eu sei que você pode,então venha ser o meu homem, esta noite eu quero ser
Just another woman in love, a kid out of school
A fire out of control, just another fool
You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind
And I can't wait to feel you touching me again
With you I'm just another woman, just another woman in love

Apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas
Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua
Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento
E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo
Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada
por : Antonio Roberto Parpaioli
Nardon

nardongcm@gmail.com

Mogi Guaçú - SP
Just another woman in love, a kid out of school
A fire out of control, just another fool
You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind
And I can't wait to feel you touching me again
With you I'm just another woman, just another woman in love
Apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas
Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua
Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento
E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo
Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada
por : Antonio Roberto Parpaioli
Nardon

nardongcm@gmail.com

Mogi Guaçú - SP
Just another woman in love, a kid out of school
A fire out of control, just another fool
You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind
And I can't wait to feel you touching me again
With you I'm just another woman, just another woman in love
Apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas
Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua
Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento
E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo
Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada

Contenu connexe

Plus de Roberto Parpaioli Nardon

ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzidaABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzidaRoberto Parpaioli Nardon
 
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)Roberto Parpaioli Nardon
 
The sweet hello, the sad goodbye - Roxette
The sweet hello, the sad goodbye  - RoxetteThe sweet hello, the sad goodbye  - Roxette
The sweet hello, the sad goodbye - RoxetteRoberto Parpaioli Nardon
 
Inte tillsammans , inte isär - Roxette in Swedish
Inte tillsammans , inte isär  - Roxette in SwedishInte tillsammans , inte isär  - Roxette in Swedish
Inte tillsammans , inte isär - Roxette in SwedishRoberto Parpaioli Nardon
 
You made it right the ozark mountain & dare devils
You made it right   the ozark mountain & dare devilsYou made it right   the ozark mountain & dare devils
You made it right the ozark mountain & dare devilsRoberto Parpaioli Nardon
 

Plus de Roberto Parpaioli Nardon (20)

ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzidaABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
ABBA - Gimme Gimme Gimme( A man after midnight)traduzida
 
Mandy - Barry Manilow
Mandy -  Barry ManilowMandy -  Barry Manilow
Mandy - Barry Manilow
 
Memory - Barry Manilow
Memory  - Barry ManilowMemory  - Barry Manilow
Memory - Barry Manilow
 
Paradise - Bee Gees
Paradise -  Bee GeesParadise -  Bee Gees
Paradise - Bee Gees
 
Love so right - Bee Gees
Love so right  - Bee GeesLove so right  - Bee Gees
Love so right - Bee Gees
 
Brothers in arms - Dire Straits
Brothers in arms -  Dire StraitsBrothers in arms -  Dire Straits
Brothers in arms - Dire Straits
 
Sylvia - Elvis Presley
Sylvia  - Elvis PresleySylvia  - Elvis Presley
Sylvia - Elvis Presley
 
Deslizes - Fagner
Deslizes  - FagnerDeslizes  - Fagner
Deslizes - Fagner
 
Here I am - Air Supply
Here I am  - Air SupplyHere I am  - Air Supply
Here I am - Air Supply
 
Lay all your love on me - ABBA
Lay all your love on me  - ABBALay all your love on me  - ABBA
Lay all your love on me - ABBA
 
Believe - Elton John
Believe  - Elton JohnBelieve  - Elton John
Believe - Elton John
 
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)Boys do fall in love  - Robin Gibb( Bee Gees)
Boys do fall in love - Robin Gibb( Bee Gees)
 
Coração aberto - Roupa Nova
Coração aberto  - Roupa NovaCoração aberto  - Roupa Nova
Coração aberto - Roupa Nova
 
The sweet hello, the sad goodbye - Roxette
The sweet hello, the sad goodbye  - RoxetteThe sweet hello, the sad goodbye  - Roxette
The sweet hello, the sad goodbye - Roxette
 
A força do amor - Roupa Nova
A força do amor -  Roupa NovaA força do amor -  Roupa Nova
A força do amor - Roupa Nova
 
Inte tillsammans , inte isär - Roxette in Swedish
Inte tillsammans , inte isär  - Roxette in SwedishInte tillsammans , inte isär  - Roxette in Swedish
Inte tillsammans , inte isär - Roxette in Swedish
 
Under the same sun - Scorpions
Under the same sun  - ScorpionsUnder the same sun  - Scorpions
Under the same sun - Scorpions
 
I wish it would rain down - Phil Collins
I wish it would rain down -  Phil CollinsI wish it would rain down -  Phil Collins
I wish it would rain down - Phil Collins
 
Angelica and Ramone - Secret Service
Angelica and Ramone  - Secret ServiceAngelica and Ramone  - Secret Service
Angelica and Ramone - Secret Service
 
You made it right the ozark mountain & dare devils
You made it right   the ozark mountain & dare devilsYou made it right   the ozark mountain & dare devils
You made it right the ozark mountain & dare devils
 

Just another woman in love - Anne Murray

  • 1. ANNE MURRAY JUST ANOTHER WOMAN IN LOVE APENAS MAIS UMA MULHER APAIXONADA
  • 2. I'm strong, I'm sure, I'm in control, a lady with a plan Believing that life is a neat little package I hold in my hand I've got it together, they call me “ The girl who knows just what to say and do" Still I fumble and fall, run into the wall, 'cause when it comes to you Eu sou forte , tenho certeza, estou no controle, uma senhora que tem um plano Acreditando que a vida seja um pacotinho legal que seguro em minha mão Consegui unir tudo isso, e dizem que sou “ A garota que sabe justamente o que dizer e fazer ” Mesmo assim eu tropeço e caio, vou contra a parede, porque quando você chega
  • 3. I’m just another woman in love, a kid out of school A fire out of control, just another fool You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind And I can't wait to feel you touching me again With you I'm just another woman, just another woman in love Eu sou apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada
  • 4. So pardon me if I should stare and tremble like a child That "wanting you" look all over your face is driving me wild I'm just what you make me, can't wait 'till you take me and set all my feeling's free I know that you can, so come be my man, tonight I wanna be Então me perdoe se eu te olhar fixamente e tremer como uma criança Porque aquele olhar de“querendo você”através de seu rosto,está me deixando louca Eu sou somente o que faz de mim, não posso esperar até que você me segure E liberte todos os meus sentimentos Eu sei que você pode,então venha ser o meu homem, esta noite eu quero ser
  • 5. Just another woman in love, a kid out of school A fire out of control, just another fool You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind And I can't wait to feel you touching me again With you I'm just another woman, just another woman in love Apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada
  • 6. por : Antonio Roberto Parpaioli Nardon nardongcm@gmail.com Mogi Guaçú - SP Just another woman in love, a kid out of school A fire out of control, just another fool You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind And I can't wait to feel you touching me again With you I'm just another woman, just another woman in love Apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada
  • 7. por : Antonio Roberto Parpaioli Nardon nardongcm@gmail.com Mogi Guaçú - SP Just another woman in love, a kid out of school A fire out of control, just another fool You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind And I can't wait to feel you touching me again With you I'm just another woman, just another woman in love Apenas mais uma mulher apaixonada, uma criança que cabulou aulas Um incêndio fora de controle , somente mais uma ingênua Você me toca e eu fico fraca, me sinto como uma pena ao vento E não consigo esperar para sentir você me tocando de novo Com você eu sou apenas mais uma mulher,apenas mais uma mulher apaixonada