SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
46 metropolitan
‘A piece of jewellery is like a woman, who
may well be very beautiful, but, if she has
nothing to say, quickly loses her charm. My pieces
tell a story,’ says Solange Azagury-Partridge. Her
creative space is a riot of colour, mirroring the
bright and bold precious stones she sets so arrest-
ingly in her jewellery, coveted by style mavens on
both sides of the Channel.
The British designer (a heady Berber-Spanish
mix thanks to her Basque grandmother and Jewish
Moroccan roots) speaks of her fascination with
Africa, which she dubs ‘a source of intensity and
freedom’. She credits her constant globetrotting
with inspiring her talisman-like pieces, meant to be
offered as tokens of affection, and worn for protec-
tion – or out of sheer superstition. ‘When I travel, I
always wear the same earrings,’ she quips. The
walls are covered in photos of her husband and
children as well as her daughter’s drawings.
Solange – whose high-impact pieces are on
show at both the V&A and the Musée des Arts
Décoratifs – has had a longstanding love affair
with Paris. From 2001 to 2004, she explored the
city after she was asked to helm French jewel-
lery house Boucheron by none other than Tom
Ford. This month, she’ll be bringing her beautiful
and fascinating jewellery to her first Parisian bou-
tique at trendy Hôtel Costes. Solange Azagury-
Partridge, 5 Carlos Place, London W1, solange.co.uk
SOLANGE AZAGURY-
PARTRIDGE
London
Designer of jewels with attitude / Une créatrice de
bijoux à fort caractère
EN
FRINGE WEDGES
‘These were inspired by my fringe ring.
They were part of a small collection
with designer Charlotte Olympia.’ /
« Ces chaussures ont comme point
de départ ma bague à franges, et
font partie d’une petite collection
réalisée avec Charlotte Olympia. »
NEON
‘To me neons are a modern-day
hearth – creating the same glow and
warmth without any of the mess.’
/ « Pour moi,le néon est la version
moderne de la cheminée,il procure la
même lumière et le même éclat mais
sans les saletés. »
small inspirations / Mini-inspirations
Sabine Bouvet
metropolitan 47
« Un bijou c’est comme une
femme, elle peut être très belle
mais si elle n’a rien à raconter, le charme
se dissipe rapidement. Mes bijoux
racontent toujours une histoire », com-
mente Solange Azagury-Partridge
Dans son atelier les couleurs inves-
tissent l’espace et brillent d’un éclat
unique rappelant les pierres qu’elle uti-
lise pour ses bijoux. Un bain métissé qui
reflète l’intimité, l’identité de Solange.
Avec une grand-mère basque et des
racines juives marocaines, cette créa-
trice britannique observe que quelque
part dans ce grand mélange ber-
bère et espagnol, elle a été « frappée
par l’Afrique, source d’intensité et de
liberté ». Ses voyages incessant luir ont
inspiré ses pièces « porte-bonheur » en
gage d’amour, en signe de protection, de
superstition. « Quand je voyage je porte
toujours les mêmes boucles d’oreilles. »
Aux murs, des photos de son mari, de ses
enfants et des dessins de sa fille. Le bon-
heur est sa source d’inspiration.
Solange, dont les pièces embléma-
tiques sont exposées au Musée des
Arts Décoratifs et au Victoria & Albert
Museum a une longue histoire d'amour
avec Paris. De 2001 à 2004, elle a exploré
la capitale après avoir été placée à la tête
du joaillier Boucheron par Tom Ford.
Ce mois-ci, ses superbes bijoux seront
en vente dans sa première boutique
parisienne à l’Hôtel Costes. Solange
Azagury-Partridge, l’Hôtel Costes, 239-
241 rue Saint-Honoré, 75001 Paris
Style Inside the Studio
FR
PAPERWEIGHT
‘It’s one of the first pieces I ever
made,from vermeil and uncut stone.
I love how medieval it looks.’
/ « C’est une des premières pièces
de joaillerie que j’ai créées, du
vermeil avec des pierres non taillées.
Son allure est très médiévale. »
Pictures in FRAME
‘I love these images: my kids;
Elizabeth Taylor wearing a diamond
necklace; my dream bed.’ / « Ce
sont des images que j’adore : mes
enfants, Elizabeth Taylor avec un
diamant au cou, le lit de mes rêves
appartenant à un roi inconnu. »

Contenu connexe

Tendances

Un peu d'histoire dans Paris
Un peu d'histoire dans ParisUn peu d'histoire dans Paris
Un peu d'histoire dans ParisSara Pérez
 
Séance 2 6eme les BA
Séance 2 6eme les BASéance 2 6eme les BA
Séance 2 6eme les BASarah Dadda
 
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...Bâle Région Mag
 
Promenade historique dans paris
Promenade historique dans parisPromenade historique dans paris
Promenade historique dans parismasperez
 
Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944
Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944
Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944Balcon60
 
Salon Resonances 7 au 11 novembre 2014 Strasbourg
Salon Resonances 7 au 11 novembre 2014 StrasbourgSalon Resonances 7 au 11 novembre 2014 Strasbourg
Salon Resonances 7 au 11 novembre 2014 StrasbourgBâle Région Mag
 
Mon itinéraire2
Mon itinéraire2Mon itinéraire2
Mon itinéraire2Lucia1o
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...Antoine Mercier-ame
 
Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2
Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2
Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2Marina Zarranz Allueva
 
Visites guidées à Paris par Des Mots et des Arts
Visites guidées à Paris par Des Mots et des ArtsVisites guidées à Paris par Des Mots et des Arts
Visites guidées à Paris par Des Mots et des Artspiapao
 
Elles font l'abstraction
Elles font l'abstractionElles font l'abstraction
Elles font l'abstractionTxaruka
 
Visite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des Arts
Visite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des ArtsVisite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des Arts
Visite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des Artspiapao
 
地球之EPHRUSSI_Var (France).
地球之EPHRUSSI_Var (France).地球之EPHRUSSI_Var (France).
地球之EPHRUSSI_Var (France).Winson Ng
 

Tendances (20)

Un peu d'histoire dans Paris
Un peu d'histoire dans ParisUn peu d'histoire dans Paris
Un peu d'histoire dans Paris
 
Informations
InformationsInformations
Informations
 
Séance 2 6eme les BA
Séance 2 6eme les BASéance 2 6eme les BA
Séance 2 6eme les BA
 
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
Diane Venet Bijoux d'artistes exposition Musée des Arts Décoratifs du 7 mars ...
 
Francés
FrancésFrancés
Francés
 
Promenade historique dans paris
Promenade historique dans parisPromenade historique dans paris
Promenade historique dans paris
 
Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944
Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944
Palais ideal-du-facteur-cheval-constance944
 
Un peu d'histoire dans paris
Un peu d'histoire dans parisUn peu d'histoire dans paris
Un peu d'histoire dans paris
 
Salon Resonances 7 au 11 novembre 2014 Strasbourg
Salon Resonances 7 au 11 novembre 2014 StrasbourgSalon Resonances 7 au 11 novembre 2014 Strasbourg
Salon Resonances 7 au 11 novembre 2014 Strasbourg
 
Mon itinéraire2
Mon itinéraire2Mon itinéraire2
Mon itinéraire2
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-100514 e.t. devant les vitrines des ...
 
Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2
Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2
Promenadehistorique paris-marina zarranz-2 a2
 
Visites guidées à Paris par Des Mots et des Arts
Visites guidées à Paris par Des Mots et des ArtsVisites guidées à Paris par Des Mots et des Arts
Visites guidées à Paris par Des Mots et des Arts
 
Elles font l'abstraction
Elles font l'abstractionElles font l'abstraction
Elles font l'abstraction
 
Art3f mulhouse 2015
Art3f mulhouse 2015Art3f mulhouse 2015
Art3f mulhouse 2015
 
Paris javier núñez
Paris javier núñezParis javier núñez
Paris javier núñez
 
Catalogue Mix 2010
Catalogue Mix 2010Catalogue Mix 2010
Catalogue Mix 2010
 
Visite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des Arts
Visite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des ArtsVisite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des Arts
Visite guidées et cours histoire de l'art - Des Mots et des Arts
 
Catalogue ARTITUDES 2018
Catalogue ARTITUDES 2018Catalogue ARTITUDES 2018
Catalogue ARTITUDES 2018
 
地球之EPHRUSSI_Var (France).
地球之EPHRUSSI_Var (France).地球之EPHRUSSI_Var (France).
地球之EPHRUSSI_Var (France).
 

En vedette (11)

Tarea1
Tarea1Tarea1
Tarea1
 
No room for budgeting in the TBLS Strategy
No room for budgeting in the TBLS StrategyNo room for budgeting in the TBLS Strategy
No room for budgeting in the TBLS Strategy
 
An energy efficient cross layer network
An energy efficient cross layer networkAn energy efficient cross layer network
An energy efficient cross layer network
 
Servicerecovery 130718021902-phpapp01 (1)
Servicerecovery 130718021902-phpapp01 (1)Servicerecovery 130718021902-phpapp01 (1)
Servicerecovery 130718021902-phpapp01 (1)
 
Biologia
BiologiaBiologia
Biologia
 
Thesis
ThesisThesis
Thesis
 
Organizador visual
Organizador visualOrganizador visual
Organizador visual
 
Curso 671 trabajo final
Curso 671 trabajo finalCurso 671 trabajo final
Curso 671 trabajo final
 
Jud lesson 3
Jud lesson 3Jud lesson 3
Jud lesson 3
 
Preparation of calculations of Final budget grant
Preparation of calculations of Final budget grantPreparation of calculations of Final budget grant
Preparation of calculations of Final budget grant
 
El libro no siempre fue así
El libro no siempre fue asíEl libro no siempre fue así
El libro no siempre fue así
 

Similaire à Met046 style studio september slg

Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015
Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015
Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015Agence Colonnes
 
Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...
Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...
Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...Agence Colonnes
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping parisAme gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping parisAntoine Mercier-ame
 
Nancy collection été
Nancy collection étéNancy collection été
Nancy collection étéicicnancyfr
 
G&g lesnuitsdumarais
G&g lesnuitsdumaraisG&g lesnuitsdumarais
G&g lesnuitsdumaraisHenri Kaufman
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...Antoine Mercier-ame
 
Aao tract internet. janv juin 2013
Aao tract internet. janv juin 2013Aao tract internet. janv juin 2013
Aao tract internet. janv juin 2013Bâle Région Mag
 
Livret verre2019 converti
Livret verre2019 convertiLivret verre2019 converti
Livret verre2019 convertiDanielRavelet
 
Livret verre2019 converti
Livret verre2019 convertiLivret verre2019 converti
Livret verre2019 convertiDanielRavelet
 
LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...
LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...
LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...TÊTUNEWZY
 
Paris Tribal 2015_Revue de presse
Paris Tribal 2015_Revue de presseParis Tribal 2015_Revue de presse
Paris Tribal 2015_Revue de presseAgence Colonnes
 
Parcours des mondes 2013 - Articles
Parcours des mondes 2013 - Articles Parcours des mondes 2013 - Articles
Parcours des mondes 2013 - Articles Agence Colonnes
 
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...Antoine Mercier-ame
 
Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015CosminCH
 
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie PoulainBCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulainaniaal
 
Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...
Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...
Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...Agence Colonnes
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...Antoine Mercier-ame
 
Elisabeth de caprio portfolio 2020
Elisabeth de caprio portfolio 2020Elisabeth de caprio portfolio 2020
Elisabeth de caprio portfolio 2020Elisabeth DeCaprio
 
Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2
Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2
Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2Aur Poux
 

Similaire à Met046 style studio september slg (20)

Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015
Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015
Galerie MiniMasterpiece - Revue de presse 2014/2015
 
Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...
Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...
Galerie MiniMasterpiece - Exposition L'Or par Claude Lévêque et Pablo Reinoso...
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping parisAme gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
Ame gallery le monde de l'art selon e.t. -180514 salon art shopping paris
 
Nancy collection été
Nancy collection étéNancy collection été
Nancy collection été
 
G&g lesnuitsdumarais
G&g lesnuitsdumaraisG&g lesnuitsdumarais
G&g lesnuitsdumarais
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-040614 festival in situ aubervillier...
 
Aao tract internet. janv juin 2013
Aao tract internet. janv juin 2013Aao tract internet. janv juin 2013
Aao tract internet. janv juin 2013
 
Livret verre2019 converti
Livret verre2019 convertiLivret verre2019 converti
Livret verre2019 converti
 
Livret verre2019 converti
Livret verre2019 convertiLivret verre2019 converti
Livret verre2019 converti
 
LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...
LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...
LIBERALIS n°2 art de vivre, print et digital, daté décembre 2022 à février 20...
 
Paris Tribal 2015_Revue de presse
Paris Tribal 2015_Revue de presseParis Tribal 2015_Revue de presse
Paris Tribal 2015_Revue de presse
 
Parcours des mondes 2013 - Articles
Parcours des mondes 2013 - Articles Parcours des mondes 2013 - Articles
Parcours des mondes 2013 - Articles
 
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
 
Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna noiembrie 2015
 
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie PoulainBCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
 
Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...
Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...
Revue de presse Donation Florence et Daniel Guerlain - Exposition à la chapel...
 
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...
Ame gallery le monde de l'art selon e.t.-030714 festival in situ aubervillier...
 
Elisabeth de caprio portfolio 2020
Elisabeth de caprio portfolio 2020Elisabeth de caprio portfolio 2020
Elisabeth de caprio portfolio 2020
 
Mots de mode
Mots de modeMots de mode
Mots de mode
 
Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2
Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2
Invite LE PORTRAIT CONJUGUE -FINAL-2
 

Plus de Nathalie Garro

Plus de Nathalie Garro (20)

Secrets Poudrés
Secrets PoudrésSecrets Poudrés
Secrets Poudrés
 
L’appel du végétal
L’appel du végétalL’appel du végétal
L’appel du végétal
 
Profession Plisseur
Profession PlisseurProfession Plisseur
Profession Plisseur
 
Mots verts
Mots vertsMots verts
Mots verts
 
La fantaisie d'un parurier
La fantaisie d'un parurierLa fantaisie d'un parurier
La fantaisie d'un parurier
 
Repetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerineRepetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerine
 
Chios Ikaria, beautés grecques
Chios Ikaria, beautés grecquesChios Ikaria, beautés grecques
Chios Ikaria, beautés grecques
 
Maison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San MicheleMaison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San Michele
 
Vsd juin 012
Vsd juin 012Vsd juin 012
Vsd juin 012
 
Vsd141938 adrenaline copie
Vsd141938 adrenaline copieVsd141938 adrenaline copie
Vsd141938 adrenaline copie
 
Vsd141914 inde
Vsd141914 indeVsd141914 inde
Vsd141914 inde
 
Vsd131896 grand angle_copie
Vsd131896 grand angle_copieVsd131896 grand angle_copie
Vsd131896 grand angle_copie
 
Inde
IndeInde
Inde
 
Helsink imad 21034-p186-191
Helsink imad 21034-p186-191Helsink imad 21034-p186-191
Helsink imad 21034-p186-191
 
Comporta
ComportaComporta
Comporta
 
Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135
 
Mad 21406-p100-105
Mad 21406-p100-105Mad 21406-p100-105
Mad 21406-p100-105
 
Mad 20663-p070-075
Mad 20663-p070-075Mad 20663-p070-075
Mad 20663-p070-075
 
Mad 20533-p072-077
Mad 20533-p072-077Mad 20533-p072-077
Mad 20533-p072-077
 
Mad 20070-p102-105[1]
Mad 20070-p102-105[1]Mad 20070-p102-105[1]
Mad 20070-p102-105[1]
 

Met046 style studio september slg

  • 1. 46 metropolitan ‘A piece of jewellery is like a woman, who may well be very beautiful, but, if she has nothing to say, quickly loses her charm. My pieces tell a story,’ says Solange Azagury-Partridge. Her creative space is a riot of colour, mirroring the bright and bold precious stones she sets so arrest- ingly in her jewellery, coveted by style mavens on both sides of the Channel. The British designer (a heady Berber-Spanish mix thanks to her Basque grandmother and Jewish Moroccan roots) speaks of her fascination with Africa, which she dubs ‘a source of intensity and freedom’. She credits her constant globetrotting with inspiring her talisman-like pieces, meant to be offered as tokens of affection, and worn for protec- tion – or out of sheer superstition. ‘When I travel, I always wear the same earrings,’ she quips. The walls are covered in photos of her husband and children as well as her daughter’s drawings. Solange – whose high-impact pieces are on show at both the V&A and the Musée des Arts Décoratifs – has had a longstanding love affair with Paris. From 2001 to 2004, she explored the city after she was asked to helm French jewel- lery house Boucheron by none other than Tom Ford. This month, she’ll be bringing her beautiful and fascinating jewellery to her first Parisian bou- tique at trendy Hôtel Costes. Solange Azagury- Partridge, 5 Carlos Place, London W1, solange.co.uk SOLANGE AZAGURY- PARTRIDGE London Designer of jewels with attitude / Une créatrice de bijoux à fort caractère EN FRINGE WEDGES ‘These were inspired by my fringe ring. They were part of a small collection with designer Charlotte Olympia.’ / « Ces chaussures ont comme point de départ ma bague à franges, et font partie d’une petite collection réalisée avec Charlotte Olympia. » NEON ‘To me neons are a modern-day hearth – creating the same glow and warmth without any of the mess.’ / « Pour moi,le néon est la version moderne de la cheminée,il procure la même lumière et le même éclat mais sans les saletés. » small inspirations / Mini-inspirations Sabine Bouvet
  • 2. metropolitan 47 « Un bijou c’est comme une femme, elle peut être très belle mais si elle n’a rien à raconter, le charme se dissipe rapidement. Mes bijoux racontent toujours une histoire », com- mente Solange Azagury-Partridge Dans son atelier les couleurs inves- tissent l’espace et brillent d’un éclat unique rappelant les pierres qu’elle uti- lise pour ses bijoux. Un bain métissé qui reflète l’intimité, l’identité de Solange. Avec une grand-mère basque et des racines juives marocaines, cette créa- trice britannique observe que quelque part dans ce grand mélange ber- bère et espagnol, elle a été « frappée par l’Afrique, source d’intensité et de liberté ». Ses voyages incessant luir ont inspiré ses pièces « porte-bonheur » en gage d’amour, en signe de protection, de superstition. « Quand je voyage je porte toujours les mêmes boucles d’oreilles. » Aux murs, des photos de son mari, de ses enfants et des dessins de sa fille. Le bon- heur est sa source d’inspiration. Solange, dont les pièces embléma- tiques sont exposées au Musée des Arts Décoratifs et au Victoria & Albert Museum a une longue histoire d'amour avec Paris. De 2001 à 2004, elle a exploré la capitale après avoir été placée à la tête du joaillier Boucheron par Tom Ford. Ce mois-ci, ses superbes bijoux seront en vente dans sa première boutique parisienne à l’Hôtel Costes. Solange Azagury-Partridge, l’Hôtel Costes, 239- 241 rue Saint-Honoré, 75001 Paris Style Inside the Studio FR PAPERWEIGHT ‘It’s one of the first pieces I ever made,from vermeil and uncut stone. I love how medieval it looks.’ / « C’est une des premières pièces de joaillerie que j’ai créées, du vermeil avec des pierres non taillées. Son allure est très médiévale. » Pictures in FRAME ‘I love these images: my kids; Elizabeth Taylor wearing a diamond necklace; my dream bed.’ / « Ce sont des images que j’adore : mes enfants, Elizabeth Taylor avec un diamant au cou, le lit de mes rêves appartenant à un roi inconnu. »