Neuheiten der Vertriebslabels von NAXOS Deutschland zum 13. August 2012, darunter u.a. Monteverdis "Il ritorno d'Ulisse in patria" aus dem Operhaus Zürich (Arthaus), Roger Norrington und das Radio-Sinfonieorchester Stuttgart mit Schuberts Sinfonien 4 und 5 (hänssler CLASSIC), Claudio Abbado, Alfred Brendel und das Lucerne Festival Orchestra mit Bruckner und Beethoven (EuroArts), Thomas Fey und die Heidelberger Sinfoniker mit Folge 16 der Serie sämtlicher Haydn-Sinfonien (hänssler CLASSIC), Busonis Klarinetten-Duos gespielt von Benjamin und Florian Feilmair (paladino) und Musik für Heinrich VIII. "Harry our King" mit dem Ensemble Capella de la Torre (Carpe Diem).

1. NEUHEITEN
ertriebslabels
1 3. 08. 201 2
Die Götter müssen verrückt sein:
Harnoncourt und Kaufmann in Zürich
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
© 201 2 Naxos Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbH ∙ Hürderstr. 4 ∙ D-85551 Kirchheim b. München
Tel: 089-9077 499-40 ∙ Fax: -41 ∙ info@ naxos.de ∙ Händlerservice: Tel: 089-9077 499-20 ∙ Fax: -21 ∙ service@ naxos.de
www.naxos.de ∙ www.facebook.com/NaxosDE ∙ blog.naxos.de

2. Unsere Top-Neuheiten DVD
1637 öffnete mit dem venezianischen Teatro San
Cassiano das weltweit erste kommerzielle
Opernhaus seine Pforten, und "Il ritorno d'Ulisse in
patria" war Monteverdis erste Oper, die er für die
Saison 1640/41 in diesem Hause schrieb. Als die
Oper 240 Jahre später wieder auftauchte, wurde sie
zum Schlüsselwerk der Epochenschwelle zwischen
Renaissance und Barock, doch im Hinblick auf die
Interpretation der Partitur gab es massive
Probleme: nur die Außenstimmen (Bass und
Gesang) waren ausnotiert. Nikolaus Harnoncourt ist
es zu verdanken, dass sich ein Regelkatalog für die
moderne Aufführung etablieren konnte, die der
Dirigent aus verschiedendsten Quellen entwickelt
hat.
Gemeinsam mit dem Regisseur Klaus Michael
Grüber hat Harnoncourt die perfekte Balance
zwischen musikalischem Schliff und szenischer
Reduktion gefunden und zeigt uns Monteverdis
virtuoses Meisterwerk in einer überwältigenden
Produktion.
Art. Nr.: Preiscode:
101660 D6
(ehemals 100353)
Setinhalt: Laufzeit:
1­DVD 155 Min. FSK: 6
100087 107181
1 3. 08. 201 2 2

3. Unsere Top-Neuheiten DVD
Abbado, Brendel Beethoven, Bruckner ­ das klingt
nach sicheren Werten. Doch, wie neu, wie frisch,
wie unverbraucht kann es klingen!
Bereits zum dritten Mal schweißt Claudio Abbado
mit dem Lucerne Festival Orchestra eine Schar von
Freunden zusammen, und bringt Luzern zum
Leuchten. Denn hier treffen sich ausgeprägte
Künstlerpersönlichkeiten zum kammermusikalisch­
partnerschaftlichen Musizieren.
Das macht den singulären Rang dieses Orchesters
und die unvergleichliche Intensität des Musizierens
aus.
Und Claudio Abbado geht es als primus inter pares
einzig und allein um die Sache: um die Musik und
ihre Interpretation.
Mit dieser Aufnahme dürfen wir auch dabei sein ­
bei einem herausragenden musikalischen Ereignis,
zu dem das Publikum aus aller Welt anreist.
Art. Nr.: Preiscode:
2054647 D2
Setinhalt: Laufzeit:
1­DVD 106 Min. FSK: 0
2055648 2054078
1 3. 08. 201 2 3

4. Unsere Top-Neuheiten DVD
Art. Nr.:
107305
Preiscode:
D6
Setinhalt:
1­DVD
Laufzeit:
151 Min.
FSK:
0
Art. Nr.:
100235
Preiscode:
D6
Setinhalt:
1­DVD
Laufzeit:
87 Min.
FSK:
0
1 3. 08. 201 2 4

5. Unsere Top-Neuheiten CD
Die Einspielung auf der vorliegenden CD
enthält die Frühfassung der berühmten
Matthäus­Passion von Johann Sebastian
Bach.
Die erstklassige Solistenbesetzung, der
Thomanerchor Leipzig mit einer souveränen
Klangkultur und das Gewandhausorchester
mit seinen hervorragenden Instrumental­
solisten schildern das Leiden und Sterben
des Jesus von Nazareth in einer selten
gehörten Dramatik.
Die Einspielung unter der Leitung von
Thomaskantor Georg Christoph Biller
verbindet tiefe religiöse Verkündigung mit
hoher musikalischer Kunst.
Sensationeller Jubiläumspreis
s:
um
Ju bilä
ag e
d e s d e r a u fl !
012
n l ä s i ti e r te 3 1 . 1 2 . 2
sl i ch
Son
um
z
A im
bis
L
Entspricht inhaltlich der CD
ROP40202122, jedoch ohne gedruck­
tes Booklet ­ das steht aber selbst­
verständlich zum Download auf der
Seite www.rondeau.de/passion bereit.
Art. Nr.: Preiscode:
ROP4020­22x 3N netto
Setinhalt: Laufzeit:
3­CD 165 Min.
€
, 99
UV P3
ROP40202122 ROP4030
Bach Thomanerchor
Matthäuspassion Portrait
Inkl. Klappkassette und Preiscode: CI
Booklet 112 Seiten
Preiscode: EE
1 3. 08. 201 2 5

6. Unsere Top-Neuheiten CD
Die einst verbreitete Meinung, Schubert habe
sich mit seinem Schaffen im Einklang mit seinen
Zeitgenossen befunden, wird schon durch die
stockende Rezeption mancher Meisterwerke ins
Reich der Legende verwiesen. Erst etwa ein
Zehntel seines Gesamtwerks lag bei seinem Tod
1828 im Druck vor; erst spät fanden Werke wie
die „Große C­dur Sinfonie“, die “Unvollendete”
oder das C­dur Streichquintett den Weg in die
Konzertsäle.
Roger Norrington und sein Radio­Sinfonie­
orchester Stuttgart vervollständigen ihren
Überblick über große Werke des 19. Jahr­
hunderts mit zwei weiteren Sinfonien Schuberts.
Grundlage für ihre Interpretation ist der
Versuch, mit den Mitteln eines
modernen Sinfonieorchesters eine
Spielart des historisch­informierten
Musizierens zu erreichen, die auch die
Liebhaber authentischer Musizierpraxis
zufriedenstellt.
Art. Nr.: Preiscode:
93.288 DD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 60 Min.
93.273 93.044
1 3. 08. 201 2 6

7. Unsere Top-Neuheiten CD
Für seine Aufnahmen der Musik Antonio Salieris
ist Thomas Fey für den Grammy 2011 nominiert
worden.
Alle 16 Folgen der Serie mit sämtlichen Haydn­
Sinfonien unter der Leitung Thomas Fey sind
von der internationalen Kritik hervorragend
besprochen worden.
Thomas Fey und sein Orchester bedienen sich
der Erkenntnisse der historischen Aufführungs­
praxis und verwenden bei den Bläsern histo­
rische Instrumente. Dabei sind die Tempi knackig
und frisch, der Sound durchsichtig und die
Musiker exzellent.
"ein wahres Freudenfest in Sachen
Spiel, Klang und Interpretation!"
(Pizzicato verleiht den SUPERSONIC
PIZZICATO für 98.565, Haydn ­
Sinfonien Nr. 48 und 56)
Art. Nr.: Preiscode:
98.633 DD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 63 Min.
98.629 98.626
1 3. 08. 201 2 7

8. Unsere Top-Neuheiten CD
Die Musik von Johann Sebastian Bach hat
Dietrich Fischer­Dieskau während seiner
gesamten Laufbahn begleitet.
Bereits während seines Gesangsunterrichts
studierte er das Kantatenwerk Bachs. 1947,
gerade aus der Kriegsgefangenschaft entlassen,
sang Fischer­Dieskau die „Matthäus­Passion“.
Eine Reihe von Schallplatten dokumentiert die
lebenslange Beschäftigung des Sängers mit
Bach – Musik von Bachs Zeitgenossen erklang
allerdings seltener im Konzert.
Dafür produzierte Fischer­Dieskau in
den fünfziger Jahren beim Süddeut­
schen Rundfunk eine Reihe von Auf­
nahmen nicht nur mit Werken Bachs,
sondern auch weiterer Komponisten des
Barock wie Schütz, Stölzel und Tunder.
Diese Aufnahmen liegen nun auf CD vor
und sind ein seltenes Dokument dieses
einmaligen Sängers!
Art. Nr.: Preiscode:
94.218 CL
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 74 Min.
94.206 94.201
1 3. 08. 201 2 8

9. Unsere Top-Neuheiten CD
Art. Nr.:
94.216
Preiscode:
CL
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
76 Min.
Géza Anda gehört zu jener kleinen Gruppe von Pianisten des 20. Jahrhunderts, deren Spiel und künstlerische Auffassung
wegweisend für nachfolgende Generationen geworden sind. In seinen Konzerten präsentierte Anda eine durch
Spontaneität die Reflexion erzielende, und damit lange nachwirkende Interpretation. Selbstdarstellung hatte bei diesem
künstlerischen Ansatz keinen Platz. Ravels Konzert für die linke Hand und Orchester ist eine faszinierende Ergänzung
seiner Diskographie und war bisher nicht in seiner Deutung greifbar.
Art. Nr.:
94.219
Preiscode:
CL
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
72 Min.
Obwohl Zino Francescatti eine lange, äußerst erfolgreiche Karriere hatte, ist die Zahl seiner heute noch erhältlichen Aufnahmen sehr
gering. Leider! Denn dieser französische Geiger gehörte zu den Großen seiner Zunft und ist in eine Reihe zu stellen etwa mit Isaac
Stern. Sein unvergleichlich nobler Ton und die Schönheit seines Spiels sind jahrzehntelang an den wichtigsten Konzertorten der Welt
erklungen. Diese Aufnahme des Brahms­Violinkonzerts ist auch insofern eine Rarität, als sie nur zwei Jahre vor seinem Ausscheiden
aus dem Konzertbetrieb erfolgte.
1 3. 08. 201 2 9

10. Unsere Top-Neuheiten CD
Art. Nr.:
93.716
Preiscode:
DD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
63 Min.
Das Stuttgarter Melos­Quartett bestand zur Zeit dieses Konzertes bereits anderthalb Jahrzehnte und hatte während dieses Zeitraumes
in fast allen Ländern der Erde konzertiert. Die Musiker hatten es sich zur Aufgabe gemacht, jedes Jahr mindestens ein Werk eines
lebenden Komponisten einzustudieren. 1977 hatte ihnen Wolfgang Fortner sein viertes Streichquartett zur Uraufführung anvertraut und
sie spielten es auch an diesem Abend in Schwetzingen. Die bekannten Werke von Haydn und Ravel in hinreißenden Interpretationen
umrahmen das gemäßigt modern klingende Stück Fortners.
Art. Nr.:
93.719
Preiscode:
DD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
56 Min.
Die großartige Sopranistin Martina Arroyo genoss auf den Bühnen der internationalen Opernhäuser von den 60er bis in die 80er Jahre
eine beispiellose Karriere. Trotz ihrer afroamerikanischen und puertoricanischen Wurzeln gelang es Martina Arroyo, die in der Welt der
Oper lange herrschenden Ressentiments zu überwinden. Ihre jugendlich­dramatische Stimme ist wie geschaffen für die Charaktere
Verdis oder Puccinis, in ihren Liedinterpretationen konnte sie die lyrische Seite ihrer Stimme überzeugend einsetzen. Zur Zeit des
vorliegenden Konzertes befand sich Martina Arroyo auf dem Höhepunkt ihrer stimmlichen Möglichkeiten.
1 3. 08. 201 2 10

11. Unsere Geheimtipps der Woche CD
„Für unsere zweite CD­Einspielung als
Klarinetten­Klavier­Duo wagen wir uns an ein
besonderes Projekt – das Werk Ferruccio
Busonis für Klarinette und Klavier, wobei wir
neben allem in Druck Gelegten auch eine
unveröffentlichte Sonate K 138, deren
fragmentarischer Status von mir ausgearbeitet
wurde, ein Preludio K 19 und ein nicht näher
bezeichnetes Stück K 162 heranziehen.
Für den Klarinettisten stellen die Stücke eine
enorme Herausforderung dar, da das Kind
Ferruccio Busoni beim Komponieren gerne die
Grenzen der technischen Möglichkeiten der
Klarinette ausreizt und wenig Rücksicht auf die
Tatsache nimmt, dass ein Klarinettist auch ab
und zu atmen muss.
Nichtsdestotrotz haben wir uns dieser
Aufgabe gestellt und dabei immer
wieder neue Überraschungen in den
einzelnen kurzen Stücken entdeckt.“
Benjamin und Florian Feilmair über
Ferruccio Busoni
Art. Nr.: Preiscode:
PMR0029 DA
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 64 Min.
PMR0024 PMR0025
1 3. 08. 201 2 11

12. Unsere Geheimtipps der Woche CD
Er war einer der schillerndsten Charaktere der
europäischen Geschichte: ein starker Herrscher,
und mutiger Krieger, ein ehrgeiziger Sportler und
Spieler, ein leidenschaftlicher Frauenheld und
ein gnadenloser Tyrann. Aber Heinrich VIII war
auch ein feinsinniger, hoch gebildeter und
kreativer Kunstkenner, musizierte und
komponierte auch selbst und empfing an seinem
Hof Künstler und Gelehrte aus ganz Europa.
Hier werden Lieder und Tänze aus seiner
eigenen Feder und von Komponisten seiner Zeit
kreativ zu einem höchst lebendigen Kaleidoskop
höfischer Lust, Leidenschaft und Religiösität
verwoben und von Tenor Charles Daniels in
unnachahmlichem Altenglisch mehr als lebendig
gemacht.
Mit “Harry our King” legt das bekannte
Ensemble Capella de la Torre eine
märchenhafte Einspielung mit Musik
rund um König Heinrich VIII von
England vor.
Art. Nr.: Preiscode:
CD­16292 DC
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 70 Min.
CD­16289 CD­16290
1 3. 08. 201 2 12

13. Unsere Geheimtipps der Woche CD
Art. Nr.:
DSL92155
Preiscode:
CM
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
60 Min.
"... Ronn McFarlane, der einst Rockgitarrist war bevor er sich für die Laute entschied, hat zweifellos ein „Händchen“ dafür, wie man den
Publikumsgeschmack bedient. (...) Soll heißen: Selbst ärgste Puristen werden an dieser Produktion kaum Fehl und Tadel finden
können. Gepaart mit einem absolut erstklassigen Aufnahmesound, der mit zum Allerbesten gehört, was ich in den letzten Jahren von
der Adresse Sono Luminus zu hören bekam, ist diese CD einfach eine runde Sache, die absolut jedem empfohlen sei, der sich für gut
gemachte Lautenmusik interessiert. Aufgrund ihrer unaufdringlichen Zugänglichkeit ist die Scheibe auch etwas für Einsteiger in die
Lautenmusik der Renaissance. Wunderbar!" (The Listener)
Art. Nr.:
EN2034
Preiscode:
DA
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
59 Min.
Das monophone lateinische Lied des 12. Jahrhunderts ist eine der bedeutendsten Indikatoren für die blühende Kultur des europäischen
Hochmittelalters. Die reiche Form, die Balance zwischen der poetischen und der musikalischen Syntax, der intensive Ausdruck von
Religiösem und Profanem machen das Lateinische Lied zu einem herausragenden Kennzeichen der gebildeten, intellektuellen Elite
dieser „Renaissance“ des 12. Jahrhunderts. Das Ensemble „Magister Petrus“ hat für die Aufnahme dieser CD der Authentizität wegen
ein Steinhaus mit Holzdecke gewählt, denn die Lieder wurden damals in Pfarrhäusern vorgetragen. Für die Rekonstruktion der
Instrumente hat man sich anhand von Originalquellen und Sekundärliteratur ein recht detailliertes Bild machen können. Auch sprachlich
hat man sich sehr genau an dem authentischen historischen Umfeld orientiert und die französisch­lateinische Aussprache gewählt.
1 3. 08. 201 2 13

14. Weitere Veröffentlichungen bei NAXOS CD
Titel: The Uncertainty Principle
Komponist: Danilevski, Alexandre
Interpreten: Ensemble Syntagma/Danilevski
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
CD­16291 Carpe Diem 1 DC 57 Min.
Titel: La Dispersione
Komponist: Martin y Coll, Antonio
Interpreten: Jorda/La Dispersione
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
EN2031 Enchiriadis 1 DA xx Min.
Titel: Werke für Cembalo
Komponist: Froberger, Johann Jacob
Interpret: Casal, Alejandro
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
EN2032 Enchiriadis 1 DA xx Min.
Titel: Fugas
Komponist: de Llano, Pablo Queipo
Interpret: Ensemble Fisarchi di Firenze
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
EN2033 Enchiriadis 1 DA xx Min.
Titel: Rhapsody in Swing
Komponist: Ellington/Gershwin/Nestico
Interpreten: Marshall/SWR Big Band
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
93.282 Hänssler 1 DD 57 Min.
Titel: Complete Saxophone
Komponist: Rogel, Helmut
Interpret: 4saxess/Hofer/Rummel
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
PMR0022 Paladino 1 DA 41 Min.
1 3. 08. 201 2 14

15. Weitere Veröffentlichungen bei NAXOS CD
Titel: British Guitar Music
Komponist: Mesirca, Alberto
Interpreten: Mesirca/Rummel
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
PMR0027 Paladino 1 DA 69 Min.
1 3. 08. 201 2 15