Neuheiten der Vertriebslabels von NAXOS Deutschland zum 7. Januar 2013, darunter "il convegno" mit den Klarinettisten Andy Miles und Dirk Schultheis (Ondine), Janáčeks "Glagolitische Messe" mit dem Rundfunkchor und dem Rundfunkorchester Berlin (PentaTone), Wagners Leben als Hörbuch (BR-KLASSIK), sämtliche Beethoven-Sinfonien auf DVD unter Michael Gielen (EuroArts), Boris Blachers "Preussisches Märchen" (Arthaus) u.v.m.

1. NEUHEITEN
ertriebslabels
07. 01 . 201 3
Ein "Stelldichein"
zweier befreundeter
Klarinettisten
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Janáček und Wagner bei
unserem neuen Vertriebslabel
PentaTone classics
© 201 2 Naxos Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbH ∙ Hürderstr. 4 ∙ D-85551 Kirchheim b. München
Tel: 089-9077 499-40 ∙ Fax: -41 ∙ info@ naxos.de ∙ Händlerservice: Tel: 089-9077 499-20 ∙ Fax: -21 ∙ service@ naxos.de
www.naxos.de ∙ www.facebook.com/NaxosDE ∙ blog.naxos.de

2. Unsere Top-Neuheiten CD
Ein "Stelldichein" zweier befreundeter Klarinettisten
Mit Andy Miles und Dirk Schultheis treffen hier
zwei Musiker des WDR Rundfunkorchesters
zum "Stelldichein" aufeinander, die auch nach
15 gemeinsamen Dienstjahren noch immer
gerne gemeinsam Musik machen. Das
Programm für diese CD besteht aus mit
Klarinettenkompositionen korrespondierenden
Orchesterwerken, da beide Musiker der Ansicht
sind, dass Musik für zwei Klarinetten über einen
Zeitraum von mehr als einer Stunde nur schwer
zu ertragen sei. Viele Kompositionen für
Klarinette verdanken wir heute dem Umstand,
dass zwischen dem Komponisten und dem
Klarinettisten eine enge Freundschaft bestanden
hat. Eine solche Freundschaft, die
höchstwahrscheinlich auch zu so mancherlei
Stelldichein führte, bestand zwischen Mozart
und Anton Stadler bzw. zwischen Mendelssohn­
Bartholdy und Heinrich Baermann, der
Mendelssohn angeblich in Form von
„Dampfnudel und Rahmstrudel“ entlohnt haben
soll.
Für das Titelstück „il convegno“ , das
ursprünglich für zwei Klarinetten und
Banda konzipiert war, hat der WDR
eigens für Andy Miles und Dirk
Schultheis eine Fassung für klassisches
Sinfonieorchester erstellen lassen.
Das Werk gilt als bedeutendes
Paradestück für Klarinettenduo.
Art. Nr.: Preiscode:
TLS 096 DA
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 72 Min.
TLS 161 TLS 058
07. 01 . 201 2 2

3. Unsere Top-Neuheiten SACD
Die Glagolitische Messe und Taras Bulba sind
zwei der bekanntesten und beliebtesten
Kompositionen Leoš Janáčeks. Die Glagolitische
Messe beschrieb ein Musikwissenschaftler
folgendermaßen: „Das Werk hat absolut alles, es
ist zugleich fesselnd, packend, spannend,
erschreckend, beruhigend, primitiv, unberührt
und außergewöhnlich spirituell.“ Mit einer
hochindividuellen Synthese aus donnernden
Bläserausbrüchen, energiegeladener Rhythmik
und Zwischenspielen voll versunkener
Kontemplation hat sich die Glagolitische Messe
zu einem einzigartigen Werk des Chorrepertoires
etabliert.
Auf der Grundlage des historischen Romans von
Gogol komponierte Janáček eine Rhapsodie für
Orchester mit dem Titel "Taras Bulba". Das Werk
verbindet diffuse, angenehm leicht zu hörende
Romantik mit der richtigen Menge Mystik und
spritziger Dissonanz.
Mit Marek Janowski, dem Rundfunkchor
Berlin und dem Rundfunk­Sinfonie­
orchester Berlin sind bereits zahlreiche
Einspielungen bei PentaTone
erschienen wie z.B. das Deutsche
Requiem von Brahms (PTC5186361).
Hochgelobt sind Dirigent und
Ensembles ebenfalls für die Wagner­
Edition des Labels, innerhalb derer
2013 der vollständige Ring des
Nibelungen veröffentlicht werden wird.
Art. Nr.: Preiscode:
PTC5186388 DE
Setinhalt:
1­SACD Hybrid
PTC5186361 PTC5186030
07. 01 . 201 3 3

4. Unsere Top-Neuheiten SACD
Richard Wagners Tannhäuser ist die fünfte
vollendete Oper des Komponisten, für die
Wagner insgesamt vier Fassungen (vom Beginn
der Kompositionsaufzeichnungen 1842 bis zur
Aufführung in Wien 1875) anfertigte, da er sein
monumentales Werk immer wieder den örtlichen
Gegebenheiten anpassen musste.
Die vorliegende Einspielung der Oper um die
Geschichte des Sängerkriegs auf der Wartburg
ist die sechste Veröffentlichung der erfolgreichen
Wagner­Edition von PentaTone, in der zum
ersten Mal ein Label alle wichtigen Wagner­
Opern mit dem gleichen Dirigenten, Chor und
Orchester veröffentlichen wird. Alle konzertant
aufgeführten Opern werden live in der Berliner
Philharmonie aufgezeichnet. Die ersten fünf
Aufnahmen der Edition wurden mit zahlreichen
Preisen ausgezeichnet, darunter der "Editors
Choice" (Gramophone) und der „Opera Choice
of the Month“ (BBC Music Magazine).
Die Aufführung des vorliegenden
Tannhäuser stieß in der Presse auf eine
äußerst positive Resonanz. In der Riege
der namhaften Interpreten um Robert
Dean Smith, Nina Stemme und Peter
Sonn erntete besonders der gefragte
Bariton Christian Gerhaher großes Lob:
„Die Zeit steht still, plötzlich legt sich über
den ganzen 3. Akt eine pastorale Stille,
wenn er [Gerhaher] sein Lied an den
Abendstern singt. Überirdisch.
Wundervoll.“ RBB Kulturradio
Art. Nr.: Preiscode:
PTC5186405 GD
Setinhalt:
3­SACD Hybrid
PTC5186404 PTC5186401
07. 01 . 201 3 4

5. Unsere Top-Neuheiten CD
Das turbulente Leben Richard Wagners als Hörbiografie
Bereits drei Mal hat sich die Reihe "BR­KLASSIK
WISSEN" mit herausragenden Werken und
Komponisten der Musikgeschichte beschäftigt.
Nach Wieland Schmids umfangreichen
Werkeinführungen zu Johann Sebastian Bachs
Weihnachtsoratorium und Matthäus­Passion
beschäftigt sich Jörg Handstein nach seiner
erfolgreichen Hörbiographie über Gustav Mahler
nun mit Richard Wagner, dessen 200. Geburts­
tag im kommenden Jahr gefeiert wird.
Wagners Leben, das von Leipzig über Riga,
Paris, Dresden, Zürich und Italien erneut nach
Paris, nach München, Bayreuth und Venedig
führt, ist voller dramatischer Zuspitzungen, wie
sie sich ein Romancier des 19. Jahrhunderts
kaum farbiger und spannender hätte ausdenken
können.
Handstein erzählt u.a. von der aben­
teuerlichen Flucht vor den Gläubigern
aus Riga über die Barrikadenkämpfe
der Revolution von 1848/49 in Dresden
bis hin zur überraschenden Rettung vor
der drohenden Schuldhaft durch König
Ludwig II., der ihm die Verwirklichung
seiner Festspiel­Idee ermöglicht
.
Art. Nr.: Preiscode:
900903 FA
Setinhalt: Laufzeit:
4­CD 295 Min.
900112 900901
07. 01 . 201 2 5

6. Unsere Top-Neuheiten CD
Johann Strauss: Neujahrskonzerte aus 5 Jahrzehnten
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
gilt den Österreichern laut einer Umfrage des
ORF als beliebtestes Nationalsymbol und
genießt darüber hinaus auf der ganzen Welt
ungebrochene Popularität, die sich Jahr für Jahr
in Millionen von Fernsehzuschauern
widerspiegelt.
Die vorliegende Zusammenstellung von
Evergreens der Strauss­Dynastie richtet ihren
Blick auf die frühen Jahrzehnte dieses
alljährlichen Spektakels, das von Clemens
Krauss mit den ersten Strauss­Konzerten zum
Jahreswechsel 1939/40 eingeläutet wurde. Willi
Boskovsky, seines Zeichens langjähriger
Primarius der Wiener Philharmoniker, übernahm
ab 1955 für ein volles Vierteljahrhundert die
Leitung, bevor einige Jahre später ein häufigerer
Wechsel am Dirigentenpult Einzug halten sollte.
Der junge Herbert von Karajan kündigte
sich bereits im Jahr 1946 mit einem
seltenen Strauss­Dirigat als möglicher
Kandidat für dieses Amt an, doch es
sollten noch gut vier Jahrzehnte
vergehen, ehe er dieser Tradition seine
Ehre erweisen durfte.
Art. Nr.: Preiscode:
98974 DA
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 77 Min.
98954 98908
07. 01 . 201 2 6

7. Unsere Top-Neuheiten CD
Albert Frantz bringt Licht in Alkans Schattendasein
Art. Nr.:
98961
Preiscode:
DA
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
75 Min.
Der mit internationalen Preisen bedachte Pianist Albert Frantz widmet sich auf dieser CD dem französischen Komponisten und
Klaviervirtuosen Charles Valentin Alkan, der Zeit Lebens und bis heute im Schatten seiner berühmteren Zeitgenossen Franz Liszt,
Frédéric Chopin oder Robert Schumann stand. Nicht zuletzt ausschlaggebend für diese Entwicklung sind die enormen technischen
Anforderungen der Werke Alkans, die mitunter das Niveau eines Franz Liszt deutlich hinter sich lassen. So bestehen die "Trois
Grandes Études" Op. 76 aus je einem Satz für die linke, und einem für die rechte Hand allein, während die dritte Etüde beide Hände
wieder vereint. Die Grande Sonate „Les Quatres Âges” Op. 33 schildert vier verschiedene Lebensalter eines Menschen und nimmt
somit bereits neun Jahre vor Liszts Sonate h­Moll (1853) die thematische Realisierung der Charaktere mittels einer Idée fixe vorweg.
Teil 4 der exil.arte­Reihe gegen das Vergessen
Art. Nr.:
98964
Preiscode:
DA
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
65 Min.
Die Aufarbeitung von im Dritten Reich geächteten Komponisten, Künstlern und Interpreten weiter voranzutreiben ist erklärtes Ziel von
exil.arte, der österreichischen Koordinationsstelle für Exil­Musik. Für die vierte CD dieser Reihe ist es exil.arte gelungen, mit dem
English Chamber Orchestra eines der weltweit renommiertesten Orchester in den Dienst dieser Aufgabe zu stellen. Mit David Parry als
künstlerischem Leiter präsentiert dieser unvergleichliche Klangkörper in großartigem Zusammenspiel mit den Solisten Ulrike Anton,
Flöte, und Russell Ryan, Klavier, als "entartet" verfemte und daher lange vergessene Werke Erwin Schulhoffs, Viktor Ullmanns und
Vilem Tauskýs.
07. 01 . 201 2 7

8. Unsere Top-Neuheiten CD
Humor & Esprit: Gershwins Musik mit Klavier & Percussion
George Gershwin hat mit seiner Musik, die Jazz
und Klassik verbindet und die Vereinigung von
Tradition und Moderne anstrebt, das Experiment
gewagt, den Klang der Hochkultur und den
Sound des Alltags zusammenzuführen.
Auch die ARD­Wettbewerbs­Preisträgerinnen
2010, Johanna Gröbner und Veronika Trisko,
wagen ein Experiment: gemeinsam mit Flip
Philipp und Thomas Schindl, die beide als feste
Percussionisten der Wiener Symphoniker einen
Namen haben, interpretieren sie Gershwins „An
American in Paris“, „Rhapsody in Blue“ und das
„Klavierkonzert in F“ in der Besetzung für Klavier
und eine Vielzahl von Percussioninstrumenten in
einer nie gehörten, aber atemberaubenden Art
und Weise!
Die brillanten Arrangements von
Thomas Schindl sprühen vor Humor
und Esprit und machen diese CD für
alle Jazz­ und Klassikfans zu einem
Must­Have!
Art. Nr.: Preiscode:
PR 91226 DD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 68 Min.
PR 91208 PR 91204
07. 01 . 201 2 8

9. Unsere Top-Neuheiten CD
Hinterhuber stellt Variationen Rzewskis & Bachs gegenüber
Art. Nr.:
PMR0037
Preiscode:
DA
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
74 Min.
Fast 40 Jahre nach seinem Entstehen bergen Rzewskis Variationen zu Sergio Ortegas „El Pueblo Unido Jamas Sera Vencio“, geschrieben
inmitten der Wirren um den Putsch Pinochets gegen den damaligen chilenischen Präsidenten Salvador Allende, auch ein politisches
Statement unserer Tage. Seitdem wurde das Stück zur Hymne gegen politische Unterdrückung und Symbol für Widerstand. Ironie des
Schicksals: Justament, ein Lied, das ein Regime unterstützte, welches gerade mit Hilfe des CIA gestürzt wurde, diente als Vorlage für ein
Werk, das bei der 200­Jahr­Feier der USA uraufgeführt wurde. Johann Sebastian Bach komponierte nur zwei Variationswerke für
Tasteninstrumente, die „Goldberg­Variationen“ und das viel früher entstandene Werk „Aria Variata alla Maniera Italiana“ a­Moll, um etwa
1709. So war Bach bereits als Mittzwanziger ein Meister auf den Tasteninstrumenten seiner Zeit.
Folge 4 der Chopin­Edition mit Eugéne Mursky
Art. Nr.:
PH04074
Preiscode:
CO
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
79 Min.
Der im usbekischen Taschkent geborene Pianist Eugéne Mursky setzt seine Chopin­Edition beim NAXOS­Vertriebslabel Profil – Edition
Günter Hänssler fort und beschäftigt sich in Folge Nr. 9 mit der großen Form der Sonate. Seine erste Sonate schrieb Chopin bereits im
Alter zwischen 17 und 18 Jahren, aber da sie lange liegen blieb, wurde sie erst zwei Jahre nach seinem Tod veröffentlicht. Die zweite in b­
Moll ist mit Gewissheit die bedeutendste der drei Klaviersonaten von Chopin, und kein geringerer als Schumann befand die vier Sätze als
„vier seiner tollsten Kinder“. Sonate Nr. 3 muss in ihrer Beliebtheit oftmals hinter Nr. 2 zurückstehen, was wohl daran liegt, dass Chopin
hier viele thematische Nebengedanken einfließen lässt, die sich dem Hörer nicht beim ersten Anhören erschließen.
07. 01 . 201 2 9

10. Unsere Top-Neuheiten CD
Gemordet wird immer: Barockes "Whodunit" mit exzellenter Musik
Art. Nr.:
PR 91219
Preiscode:
DD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
64 Min.
Das Ensemble Klingekunst lässt den bereits bei Telemann und Mattheson verwendeten Begriff zum vielseitigen Konzept werden: In
seiner ureigensten Bedeutung als Musik in all ihren Ausdrucksmöglichkeiten steht Klingekunst für ausdrucksvolles und leidenschaft­
liches Musizieren. Die klangliche Vielfalt von Traversflöte, Viola da Gamba, Laute und Cembalo sind ideale Ingredienzen barocker
Köstlichkeiten. Verpackt in eine barocke Kriminalgeschichte – diese wird vom Schauspieler Georg Wacks vorgetragen ­ wird Musik für
Traversflöte, Viola da Gamba, Laute und Cembalo von Jean­Marie Leclair, Silvius Leopold Weiss, Francesco Maria Veracini, Johann
Jacob Froberger u.a. zu einem spannenden und außergewöhnlichen Hörerlebnis.
Mit Freude und Gefühl: Tradition modern aufbereitet
Art. Nr.:
PR 91228
Preiscode:
DD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
80 Min.
Innovative Tradition? Spannende Mühelosigkeit? Hörerfreundliche Moderne?
Doch, doch – das lässt sich arrangieren: Das Ensemble Wild hat sich vorgenommen, die große Tradition der Musik mit Liebe zu
entstauben, mit Ambition zu erneuern, mit Freude zu spielen – und dabei (fast) niemals Schwarz zu tragen. Erst kam die Klassik.
Dann die Neugier. Und schließlich eine unendliche Reise zu neuen Horizonten – der gemeinsame Nenner des Repertoires ist Musik,
die Freude macht. Weil sie ohne Gehirnakrobatik emotional verstanden wird und deshalb nicht Mühe bereitet, sondern Vergnügen –
und das besonders mit Frank Hoffmann.
07. 01 . 201 2 10

11. Unsere Top-Neuheiten CD
Der kreative Geist des Organisten Marshall erforscht Gershwin
Art. Nr.:
FSRCD006
Preiscode:
CM
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
71 Min.
Die Tradition der katholischen wie auch der protestantischen Kirchenmusik verlangt dem Organisten ein überaus großes Können in
Sachen Improvisation ab. Einen Komponisten selbst improvisieren zu hören, gibt den Blick auf seinen kreativen Geist und das
mechanische Gerüst der Ausgangskomposition frei. Der Weltklasseorganist Wayne Marshall nimmt uns mit seinen Improvisationen auf
eine Reise, die uns so bekannte Werke wie „West Side Story“ und „Rhapsody in Blue“ und ihre Komponisten in einem neuen Licht
erscheinen lassen.
Die Wiederentdeckung der Hornliteratur des 18. Jahrhunderts
Art. Nr.:
F39089
Preiscode:
DE
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
71 Min.
Bei der Wiederentdeckung der Hornliteratur des 18. Jahrhunderts strebte man einen wie damals üblichen hohen, hellen Klang zu
erreichen und konstruierte im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts Ventilhörner mit enger Mensur in hohen Stimmungen. Ludwig Güttler,
deutscher Pionier des Instrumentes, hat die von J.S. Bach häufig gebrauchte Bezeichnung „Corno da Caccio“ allgemein beliebt
gemacht. Auf der vorliegenden CD spielen Urban F. Walser, Corno da Caccio und Alexander Koschel, Orgel, die seit 2002 regelmäßig
gemeinsam musizieren, bekannte und weniger bekannte Werke für Orgel und Corno da Caccia aus dem 18. Jahrhundert.
07. 01 . 201 2 11

12. Unsere Top-Neuheiten CD
Das 2. Projekt der ECHO­Gewinner: Dänische Volkslieder
Art. Nr.:
8.226907
Preiscode:
DD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
66 Min.
Soeben wurde Michala Petri für ihre erste Zusammenarbeit mit dem Danish National Vocal Ensemble, die in die viel umjubelte CD “The
Nightingale” mündete, mit dem ECHO­Klassik 2012 ausgezeichnet. Für das nächste Projekt kam mit dem Komponisten und Dirigenten
Michael Bojesen ein weiterer Protagonist hinzu, der viel zur Verwirklichung eines lang gehegten Traumes aller beteiligter Künstler beitrug:
Mit „Drømte mig en Drøm“ (Ich träumte einen Traum) präsentieren Petri, Bojesen und das DNVE Volkslieder Lieder aus dem Herzen
Dänemarks, und spiegeln so auch die Seele des Dänischen Volkes wider, das dem Lied seit jeher sehr eng verbunden war. Michael
Bojesen hat für diese CD die bekanntesten Volkslieder für Blockflöte und Chor arrangiert. Und auch ohne Dänischkenntnisse hört man die
Farben der unberührten Natur und riecht den Wind über der rauhen See.
Die dunklen Winkel des Geistes: Gjerris singt Nørgård
Art. Nr.:
8.226060
Preiscode:
DA
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
79 Min.
Diese CD ist das Zeugnis sowohl einer außergewöhnlichen Begegnung zwischen einem Komponisten und seiner derzeitig führenden
Interpretin als auch zwischen zwei starken Künstler­Persönlichkeiten. Die dänische Mezzo­Sopranistin Helene Gjerris erkundet hier
Vokalmusik des 1932 geborenen Komponisten Per Nørgård aus sechs Dekaden in neuen Instrumentierungen. Aufgeladen mit der
Poesie von Autoren wie Allen Ginsberg, Rainer Maria Rilke, Arthur Rimbaud und Pär Lagerkvist erreicht Nørgårds Musik die dunklen
Winkel des menschlichen Geistes.
07. 01 . 201 2 12

13. Unsere Top-Neuheiten DVD
Sämtliche Beethoven­Sinfonien mit Michael Gielen!
Als Michael Gielen damit begann, das Publikum
und sein Orchester mit Aufführungen von
Beethovens Werken zu konfrontieren, in denen er
das Metronom getreu des Künstlers umsetzte,
begegnete ihm vielerorts Missfallen und
Unverständnis. Gielen mochte nicht einsehen,
weshalb – in Beethovens Fünfter – das Schicksal
unbedingt langsam an die Pforte pochen müsse:
„Warum kann es denn nicht schnell klopfen? Es ist
halt ungeduldig.“
Und auch die gigantischen Gebilde, wie das Allegro
con brio in der „Eroica“ sind unverständlich, wenn
sie nicht so schnell gespielt werden, wie von
Beethoven ursprünglich vorgesehen.
Live aufgenommen mit dem SWR Sinfonieorchester
Baden­Baden und Freiburg aus dem Konzerthaus
Freiburg im Dezember 1997 (Nr. 5&6), im Juni 1998
(Nr. 2&7), im Juli 1999 (Nr. 9), im Januar 2000 (Nr.
4&8) und im Februar 2000 (Nr. 1&3). Unter der
Regie von Barrie Gavin, produziert von Dietrich
Mack.
Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
Art. Nr.: Preiscode:
2050558 3D
Setinhalt: Laufzeit:
3­DVD 365 Min. FSK: 0
2050609 2050639 2050669
07. 01 . 201 2 13

14. Unsere Top-Neuheiten DVD
Barenboim spielt sämtliche Beethoven­Sonaten
Art. Nr.:
2066488
Preiscode:
D2
Setinhalt:
1­DVD
Laufzeit:
145 Min.
FSK:
0
Teil 2 und 3 der 5­teiligen Serie mit Live­Aufnahmen
Art. Nr.:
2066498
Preiscode:
D2
Setinhalt:
1­DVD
Laufzeit:
137 Min.
FSK:
0
Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
07. 01 . 201 2 14

15. Unsere Top-Neuheiten DVD
Inszeniert für die Deutsche Oper: Blachers Ballett­Oper
Zu einem festen Bestandteil des Repertoires der
Deutschen Oper Berlin gehörten ab dem Jahr 1948
für etwa drei Jahrzehnte die Ballette und Opern des
Berliner Komponisten Boris Blacher (1903­1975).
Die Uraufführung der Ballett­Oper „Preußisches
Märchen“ am 23. September 1952 war ein
außerordentlicher Publikumserfolg.
Boris Blacher , der hier die Thematik des
„Hauptmanns von Köpenick“ satirisch aufgreift,
zählte zu den experimentierfreudigsten
zeitgenössischen Komponisten. Auch sein
„Preußisches Märchen“ ist ein Amalgam
verschiedener Stile, Musik und Szene kontrastieren
und ergänzen sich.
1974 inszenierte Winfried Bauernfeind das Werk für
eine Aufführung im neuen Gebäude der Deutschen
Oper Berlin. Nach der Premiere wurde das Stück im
Studio des SFB (Sender Freies Berlin) verfilmt;
hierfür wurde das Bühnenbild im Studio
originalgetreu nachgebaut.
Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
Art. Nr.: Preiscode:
101658 D6
Setinhalt: Laufzeit:
1­DVD 103 Min. FSK: 0
107522 101657
07. 01 . 201 2 15

16. Unsere Top-Neuheiten DVD
Pergolesis unbekanntes Meisterwerk der frühen Opera buffa
Trotz seines frühen Todes mit nur 26 Jahren
hinterließ der Italiener Giovanni Battista Pergolesi
ein beachtliches Gesamtwerk, das es noch immer
zu entdecken gilt. Beim Pergolesi­Festival in Jesi
kommen zahlreiche seiner Opern erstmals zur
Aufführung. So auch die 1735 erfolgreich am Teatro
Nuovo di Napoli uraufgeführte komische Oper „Il
Flaminio“, mit der sich der junge Komponist an die
neapolitanische Spielart der frühen Opera buffa
anlehnte.
Michal Znaniecki inszenierte das Werk 2010 für das
kleine Teatro Valeria Moriconi und verzichtete dabei
auf eine naturalistische Darstellung des Umfeldes,
in der die Handlung spielt. Die Handlung selbst ist
vom Ineinanderfließen von Fiktion und Wahrheit,
Komik und Ironie sowie Leidenschaft und Tragik
geprägt.
Der stete Wechsel von dramatischen und lustigen
Momenten lassen den Zuschauer schon im Vorfeld
einen positiven Ausgang der Geschichte erahnen.
Juan Francisco Gatell als Polidoro, Laura Polverelli
als Flaminio und Marina De Liso als Giustina
machen „Il Flaminio“ unter dem Dirigat von Ottavio
Dantone zu einem Meisterwerk der
neapolitanischen Schule des 18. Jahrhunderts!
Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
Art. Nr.: Preiscode: Art. Nr.: Preiscode:
108067 D8 101653 D8
Setinhalt: Laufzeit: Setinhalt:
1­Blu­ray 183 Min. 2­DVD FSK: 0
101654 100389
07. 01 . 201 2 16

17. Unser Geheimtipp der Woche CD
Warten auf Gardot? Hier kommt Bériaux!
Die Frage, die sich immer wieder im von
massenhaften Veröffentlichungen bestimmten
Tonträger­Business stellt: Wie verschafft man
sich Gehör, wie erreicht man „sein“ Publikum,
wie erhebt man sich über diese Flut von
Neuheiten? Es ist – und so wird es auch immer
sein – über kurz oder lang doch die Qualität, die
zählt. Bei der 1980 in Brüssel geborenen Jazz­
Sängerin ist es mit Sicherheit zunächst einmal
ihre unglaubliche Stimme, die ihr Publikum
finden wird: saft­ und gefühlvoll in den tiefen
Lagen, präzise und kraftvoll in den Höhen –
doch immer ist ihre Stimme ausdrucksstark!
Darüber hinaus, und das ist auch auf ihrem nun
vorliegenden Debüt­Album zu hören, gibt sich
Fanny Bériaux dem, was sie singt mit Leib UND
Seele hin, lebt, was sie singt und kriecht
buchstäblich mit ihrer Stimme in ihre Gefühle
hinein.
Die Palette ihrer Emotionen reicht von
sanft bis melancholisch von sexy über
herzzerreißend bis hin zum gesungenen
Wahnsinn – je nachdem, was das Stück
erfordert. Die 15 Songs ihres ersten
Albums, die alle von Jarek Frankowski
komponiert wurden, haben jazzige,
poppige und soulige Elemente. Sie
erzählen wunderbare und verrückte
Geschichten. Eine echte Neuent­
deckung und wie gemacht für einen
langen Winterabend daheim!
Art. Nr.: Preiscode:
CHCD318 DB
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 57 Min.
OTN019 OTN016
07. 01 . 201 2 17

18. Unsere Geheimtipps der Woche CD
Singen aus dem Koffer: Mozarts Geschenke in Arien­Form
Art. Nr.:
ACD175
Preiscode:
DD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
59 Min.
Auch im Opernleben des 18. Jahrhunderts ging es bereits darum, zu zeigen, wer man ist und was man kann. Den Primadonnen und Primi
Uomini standen dazu selbstverständlich keine modernen Methoden wie Studio­Aufnahmen und Hochglanz­Cover zur Verfügung, die
sogenannten „Kofferarien“ (arie di bagaglio) waren jedoch das damalige Mittel der Wahl. Waren die Sänger und Sängerinnen für eine
Premiere engagiert, zogen die „passenden“ Ersatzarien aus der Reisetasche, die optimal auf ihr Talent und ihre gesanglichen Möglich­
keiten zugeschnitten waren. Auf der vorliegenden CD singt die in der Ukraine geborene Olga Pasichnyk einige von Mozarts wunder­
schönen „Kofferarien“ die dieser für Sängerinnen schrieb, die ihm so teuer waren, dass er ihnen ein besonderes Geschenk machen wollte.
Teil 1 des musikalischen Tritychos der Jennifer Koh
Art. Nr.:
CDR 90000 134
Preiscode:
CM
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
78 Min.
Mit dieser CD beginnt die in Chicago geborene Violinistin Jennifer Koh ihre auf drei Teile angelegte Serie „Bach & Beyond“ und nähert sich
damit auch der Frage, warum die klassische Musik auch oder gerade heute wichtig für die Gesellschaft ist. In den Sonaten und Partiten von
J.S. Bach findet Koh sowohl die Basis, von der Komponisten und Violinisten ihren Weg begannen, als auch den Gipfel den wir noch immer
zu erklimmen versuchen. „Bach & Beyond“ ist ein musikalisches Triptychon, und jeder der drei Teile soll mit einer historischen Reise von
Bach bis hin zu zeitgenössischen Werken zur Stärkung der Verbindung zwischen Vergangenheit und der Gegenwart beitragen.
07. 01 . 201 2 18

19. Weitere Veröffentlichungen bei NAXOS CD
Der letzte Vertreter der ersten Surrealisten­Generation wäre im September
115 Jahre alt geworden
Titel: Paul Delvaux: The Sleepwalker of Saint­Idesbald
Komponist: Delvaux, Paul Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
Interpret: Various FSK: 0
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
106079 Arthaus 1­DVD D7 58 Min.
William Turner gilt als der bedeutendste Künstler der englischen Romantik
Titel: J.M.W.Turner: Turner at the Tate
Komponist: Turner, Joseph Mallord William
Interpret: Various FSK: 0 Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
106080 Arthaus 1­DVD D7 53 Min.
Jonathan Miller inszeniert das Erotische in Mozarts "Hochzeit"
Titel: Die Hochzeit des Figaro Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
Komponist: Mozart, Wolfgang Amadeus
Interpret: Mehta / Gallo / Gvazava / Ciofi FSK: 0
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
107277 Arthaus 2­DVD D8 181 Min.
Aschenputtel im Jahr 1912: Komik und Klassenkonflikt
Titel: La Cenerentola
Komponist: Roddini, Gioachino
Hier klicken um den Trailer auf zu sehen!
Interpret: Palumbo / Ganassi / Siragusa FSK: 0
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
107311 Arthaus 2­DVD D8 169 Min.
In der amerikanischen Tradition von Copland, Ives, Gershwin und Ellington
Titel: Canzonas Americanas
Komponist: Bermel, Derek
Interpret: Pierson, Alan / Alarm Will Sound
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
CA21088 Cantaloupe 1­CD CO 64 Min.
Drei großartige Werke ­ drei herausragende, vollkommene Solisten
Titel: Sonaten für Violine und Klavier / Ciaccona
Komponist: Strauss / Schostakowitsch / Penderecki
Interpret: Haufa, Jakub / Sikorski, Marcin /+
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
ACD184 CD Accord 1­CD CO 65 Min.
07. 01 . 201 2 19

20. Weitere Veröffentlichungen bei NAXOS CD
"Absolut kinetisch, überschäumend und ein reines musikalisches Vergnügen"
Titel: Meanwhile
Washington Post
Komponist: Various
Interpret: Eighth Blackbird
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
CDR 90000 133 Cedille 1­CD CM 68 Min.
Kammermusik für Blechbläser auf höchstem Niveau eingespielt
Titel: Chicago Moves
Komponist: Various
Interpret: GaudeteBrass
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
CDR 90000 136 Cedille 1­CD CM 63 Min.
Kraftvolle, bewegende und spirituelle Interpretationen von einer weltweit
verehrten Sopranistin
Titel: Great Day!
Komponist: Various
Interpret: Thomas, Indra / Lutters, Sandra
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
DE 3427 Delos 1­CD CL 53 Min.
Weltweite Ersteinspielung zweier markanter Liederzyklen
Titel: Colors of Feelings
Komponist: Lasser, Philip
Interpret: Futral / Phillips / Garrett / York
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
DE 3428 Delos 1­CD CL 68 Min.
Das ALIAS Chamber Ensemble wurde mit dem Grammy für ihre letzte Naxos
Einspielung "Hilos" nominiert
Titel: Boiling Point
Komponist: Bunch, Kenji
Interpret: Alias Chamber Ensemble
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
DE 3430 Delos 1­CD CL 59 Min.
Jetzt auch in High Definition: Lorin Maazel und das Verdi­Requiem auf Blu­ray
Titel: Messa da Requiem
Komponist: Verdi, Giuseppe
Interpret: Maazel / Symphonica Toscanini FSK: 0
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
2072434 Euroarts 1­Blu­ray 3D 97 Min.
07. 01 . 201 2 20

21. Weitere Veröffentlichungen bei NAXOS CD
Eine faszinierende Sammlung gespielt von Starviolinist Jacques Israelievitch
Titel: Französische Violinsonaten
Komponist: Various
Interpret: Israelievitch, Jacques / Matsumoto, Kanae
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
FDS58005 Fleur de Son 1­CD CO 72 Min.
100 Jahre bissige Satire: Das Kabarett Simpl der Ära Grünbaum bis Farkas
Titel: 100 Jahre Simpl ­ von Grünbaum bis Farkas
Komponist: Various
Interpret: Various
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
PR 90813 Preiser 1­CD DB 69 Min.
Der letzte Repräsentant der Wiener Tanzmusik im Zeitalter des Wiener Walzers
Titel: Naturstimmen ­ Ziehrer Vol.18
Komponist: Ziehrer, Carl Michael
Interpret: Schadenbauer / Ziehrer Orchester
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
PR 91198 Preiser 1­CD DD 72 Min.
Starke Hits von einer starken Frau gespielt: Barbara Helfgott
Titel: Strong Enough
Komponist: Various
Interpret: Helfgott, Barbara / Rondo Vienna
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
PR 91211 Preiser 1­CD DB 45 Min.
Geschmeidiger, fein groovender, klug getexteter Dialekt­Pop aus Kitzbühel
Titel: Duette mit Sternchen, Stars und Engeln
Komponist: Various
Interpret: Neubauer, Peter / Macheiner, Marco
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
PR 91223 Preiser 1­CD DB 35 Min.
07. 01 . 201 2 21