PAUCI in action: February-April 2012 (ua)

1. ПАУСІ В ДІЇ: ЛЮТИЙ-КВІТЕНЬ 2012
ФУНДАЦІЯ ПАУСІ РОЗПОЧИНАЄ НОВИЙ ПРОЕКТ "КОМПЛЕКСНА
МОДЕРНІЗАЦІЯ ДИТЯЧОГО САДКА В М. ЯГОТИН: ЄВРОПЕЙСЬКІ ПІДХОДИ"
Фундація ПАУСІ спільно з Яготинською
міською радою розпочинає реалізацію
проекту "Комплексна термомодернізація
дитячого садка в м.Яготин: європейські
підходи". Проект фінансується
Європейським Союзом, співфінансується з
бюджету міста Яготин та впроваджується
Фундацією українсько-польської співпраці
ПАУСІ спільно з Яготинською міською
радою. Проект ввійшов до десятки
проектів-переможців, які будуть
профінансовані Європейським Союзом в рамках грантового конкурсу «Підтримка
заходів з енергоефективності у малих містах України».
Місто Яготин розташоване за 100 км від Києва. Вартість опалення для дитячого садка № 4
«Пролісок» міста Яготин за період 2006-2010 років зросла в 13 разів. Температура повітря
у приміщенні ледве дотягує до необхідного мінімального рівня. Дитячий садок
побудований у 1995 році. Будівельниками недотримані основні правила побудови,
облаштування вентиляції та розрахунки системи опалення.
Мета проекту – зменшення енергоспоживання в дитячому садку та створення якісних умов
навчання дітей. Що буде зроблено: утеплення стін; утеплення даху; утеплення
фундаментів; заміна вікон, дверей; встановлення системи примусової вентиляції; заміна
системи опалення. Тривалість проекту: 13 місяців. Бюджет проекту: 199 487 євро.
Очікувані результати: зменшення енергоспоживання мінімум на 50 %; створення
належного мікроклімату в приміщенні за всіма стандартами. Проект набуває статусу
демонстраційного в Київській області.
ЗМІ про проект:
Сайт "Українська енергетика"

2. Телеканал СТБ
5-й канал "Вікно в Європу"
Контактна особа: Вячеслав Гусєв.
НОВИЙ ПРОЕКТ ПАУСІ "УПРАВЛІННЯ РИЗИКАМИ ТА ВНУТРІШНІЙ АУДИТ В
ОРГАНАХ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ"
Одним з сучасних інструментів
підвищення потенціалу адміністрації у
наданні якісних послуг є внутрішній аудит,
який дозволяє не тільки контролювати
відповідність організації внутрішнім і
зовнішнім регуляторам, але також дає
оцінку потенційним сферам заощадження
коштів. Такі сфери можуть виникати з
неефективного управління ризиками,
зайвих витрат через погане управління,
неправильно визначених процесів, а також
некоректної управлінської інформації.
Польща протягом кількох років успішно втілює цей інструмент в органах управління (з
2002 року він є обов’’язковим для близко 2300 адміністративних одиниць, в т.ч. 630
органів місцевого самоврядування), бере участь в запровадженні такої реформи в Молдавії.
Україна знаходиться лише на початку цього шляху.
Даний проект Фундації ПАУСІ має на меті покращити якість управління в трьох обласних
центрах (Вінниці, Черкасах і Львові), створити команди аудиторів, які будуть
підпорядковані виключно владам міст і які допомагатимуть керівникам міських органів
влади в управлінні ризиками. В рамах проекту навчання пройдуть міські кадри – як особи
на керівних посадах (у виконавчих органах міської ради, інших установах і міських
службах чи комунальних підприємствах), аби могли вповні користуватись інструментом
управління, яким являється внутрішній аудит, так і локальні спеціалісти, котрі мають
творити кадровий резерв внутрішнього аудиту. Навчання буде проводитись польськими і
українськими експертами. Заняття будуть як теоретичні, так і практичні (навчальні візити
до Польщі, пілотні аудит-місії у Львові, Черкасах і Вінниці).
Проект реалізується Фундацією польсько-української співпраці ПАУСІ, за фінансової
підтримким програми „Польська допомога-2012” Міністерства закордонних справ Польщі.
Контактні особи: Ольга Галицька, Адам Зауер.

3. ПРОЕКТ ПАУСІ "ПІДТРИМКА СИСТЕМИ ФОРМУВАННЯ БЮДЖЕТІВ ЗА
ЗАВДАННЯМИ В ОРГАНАХ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В МОЛДОВІ"
Проект „Підтримка системи формування
бюджетів за завданнями в органах
місцевого самоврядування в Молдові”,
який фінансується програмою „Польська
допомога” Міністерства закордонних
справ Республіки Польща, підтримує
фінансову реформу в Молдові. Проект є
продовженням попереднього проекту
ПАУСІ, що реалізувався у співпраці з
Business Consulting Institute, був
спрямований на формування бюджетів за
завданнями в молдавських місцевих органах влади і відповідав потребам
Міністерства фінансів Молдови щодо поточної реформи. Проект в Молдові
наслідував приклад і досвід міста Кракова - першого польського міста, що
започаткував формування бюджету за завданнями (1994).
У 2009-2011 роках Фундація ПАУСІ і Business Consulting Institute, завдяки підтримці
ПРООН, програмі „Польська допомога” і програмі „Know-How Exchange” Центральної
Європейської Ініціативи, була розроблена методологія формування бюджетів за
завданнями в Молдові, а також було проведено навчання для керівників і спеціалістів з
фінансів у 5 молдавських містах (Флоресті, Стефан Вода, Белті , Кахул і Унгені). У столиці
Кишиневі керівники та фахівці з фінансів в рамках проекту вже підготували окремі
частини міського бюджету в режим виконання.
Проект передбачає підвищення кваліфікації фахівців Міністерства фінансів Молдови щодо
формування бюджету за завданнями, надання консультацій відносно сформованого
фінансового плану Міністерства та постійного навчання представників Уряду у процесі
надбання практичного досвіду. Проект впроваджуватиме навчальний компонент з
формування бюджету за завданнями у таких чотирьох містах Республіки Молдова: Оргей,
Калараш, Сорока, Кам'янка (Придністров'я). Навчальна програма допоможе в створенні
тестової версії програмного забезпечення для класифікації структурованих бюджетів і
бюджетів за завданнями, сприятиме громадському обговоренню реформи системи
бюджетування молдавських органів місцевого самоврядування.
Контактна особа: Адам Зауер.

4. НОВИЙ ПРОЕКТ ПАУСІ "РОЗБУДОВА ДЕРЖАВНО-ПРИВАТНОГО
ПАРТНЕРСТВА ДЛЯ СТАЛОГО РОЗВИТКУ МІСЦЕВИХ ГРОМАД"
Метою проекту, що реалізувався у 2010-11
роках було створити умови для обміну
досвідом між політиками та
представниками місцевих органів влади
Молдови, Чехії та Польщі в державно-
приватному партнерстві, а також
запропонувати рішення для Молдови, які б
уможливили діяльність державно-
приватного партнерства.
Метою нового проекту є підтримка,
стимулювання громадських ініціатив в
Україні у сфері створення та управління Об'єднаннями співвласників багатоквартирного
будинку (ОСББ) шляхом демонстрації прикладів, обміну кращим польським і українським
досвідом в цій галузі.
В рамках проекту заплановані наступні заходи:
- навчання для осіб зацікавлених у створенні або удосконаленні роботи існуючих ОСББ, а
також осіб, професійно пов’язаних з їх обслуговуванням;
- навчальна поїздка до Польщі для представників ОСББ, комунальних служб та менеджерів
нерухомістю;
- заходи, спрямовані на популяризацію ідеї створення ОСББ у ЗМІ;
- публікація порадника зі створення і управління ОСББ;
- створення консультаційного центру на базі "Сумського центру соціальної політики
відкритого суспільства»;
- планування довгострокового проекту ПАУСІ з підтримки розвитку житлових спільнот в
інших містах України.
Тривалість проекту: 01 січня – 30 червня 2012 р.
Територія реалізації проекту: Польща (м. Варшава, м. Білосток, альтернативно: м. Плоцьк),
Україна (м. Суми).
Проект здійснюється за фінансової підтримки програми „RITA” Польсько-Американської
Фундації Свободи.
Контактна особа: Кшиштоф Філцек.

5. ФУНДАЦІЯ ПАУСІ РОЗПОЧИНАЄ ПРОЕКТ «ПОЛЬСЬКИЙ ДОСВІД РОБОТИ
УПРАВЛЯЮЧИХ КОМПАНІЙ ТА СЕРВІСІВ ДЛЯ ОСББ»
Новий проект фінансується Програмою «Польська
допомога» Міністерства закордонних справ
Республіки Польща і спрямований на підвищення
якості та доступності послуг з управління ОСББ
шляхом збільшення числа управителів та
управляючих компаній, малого та середнього бізнесу,
що надають такі послуги в Харкові, Полтаві та
Житомирі. Окрема увага в цьому проекті буде
приділена передачі досвіду Польщі у
термомодернізації будинків.
В рамках проекту передбачається відбір учасників на
навчання та заходи проекту, а саме: проведення тижневих
навчань для майбутніх управителів в містах Харків, Житомир, Полтава; проведення
навчальних візитів до Польщі; співпраця з українськими тематичними порталами, що
стосуються ОСББ та інші заходи.
Проект триватиме до кінця 2012 року.
Контактні особи: Вячеслав Гусєв, Кшиштоф Філцек.
НАВЧАННЯ ДЛЯ КЕРІВНИКІВ ОСББ В СУМАХ
14-15 березня 2012 р. в м. Суми в навчальному
центрі Сумської обласної адміністрації було
проведено навчальну сесію для керівників
місцевих ОСББ. Захід відбувся в рамках
проекту „Розбудова державно-приватного
партнерства для сталого розвитку місцевих
громад”. Проект здійснюється за фінансової
підтримки програми „RITA” Польсько-
Американської Фундації Свободи.
У тренінгу взяло участь більше 30 учасників.
Програма заходу включала в себе питання, пов'язані зі створенням ОСББ і різні аспекти їх
діяльності, починаючи від внутрішніх комунікацій, обсягу житлово-ремонтних робіт,
джерела фінансування і скорочення витрат, у тому числі заходів з енергозбереження, і
закінчуючи принципами фінансової звітності.

6. Польські експерти представили дві презентації. Одна стосувалася механізму впровадження
реконструкцій та енергозберігаючих технологій з боку держави, інша - принципи
досягнення консенсусу в прийнятті спільних рішень та впровадження дій в територіальній
громаді. Протягом обговорення експерти мали можливість висловити свої думки з багатьох
тем і відповісти на запитання аудиторії.
Організатори та польські експерти були запрошені на зустріч з віце-губернатором
Сумської області паном Миколою Деркачем, який був поінформований про проект і сам
висловив сподівання, що подібні навчання будуть організовані в майбутньому і в
регіональних містах.
Об’єднання співвласників багатоквартирних будинків в Україні не виникають згідно із
законом з моменту приватизації квартир у будинку, але створюють асоціації на
добровільній основі. Їх правова позиція у відношенні до місцевого самоврядування та
монополістичних приватних компаній з управління майном залишає бажати кращого. Крім
того, їх спроби співпраці у своїй повсякденній діяльності має низку технічних проблем,
характерних для пострадянського простору, такі як центральне опалення єдиної системи
постачання або локальна станція нагріву котлів на горищі.
Наступний захід в рамках проекту планується у форматі навчальної поїздки до Польщі.
Візит спочатку був запланований на квітень, але через візовий ажіотаж у Польському
консульстві в Харкові поїздка переноситься на другу половину травня.
Контактна особа: Кшиштоф Філцек.
ВІДБУВСЯ СЕМІНАР-ТРЕНІНГ ДЛЯ ДИРЕКТОРІВ ШКІЛ ТА ВЧИТЕЛІВ
ДОНЕЦЬКА
11 квітня 2012 року Фундація ПАУСІ у
співпраці з Постійною комісією з питань
енергозбереження та ефективного міського
господарства Донецької міської ради в
приміщенні Донецького ліцею №22 „Лідер”
провела семінар-тренінг для директорів
місцевих шкіл та вчителів «ЕКОЛОГІЯ ТА
ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ – АКТУАЛЬНІ
ТЕМИ ТА ІНТЕРАКТИВНІ МЕТОДИ
ВИКЛАДАННЯ».
Анастасія Попсуй, координатор проектів ПАУСІ,
протягом тренінгу розповіла про новітні світові тенденції у сфері екології та
енергозбереження, поточну ситуацію в Україні, перспективи та перестороги щодо цих
питань, ситуацію енергозбереження у шкільних будівлях України, досвід впровадження
екологічних та енергоощадних програм у школах Польщі, кращі практики подібних

7. програм в українських школах. Також вчителі випробували на собі нові інтерактивні
методи навчання, навчилися шукати відео-матеріали та застосовувати он-лайн ресурси для
навчання молоді, отримали методичні матеріали для занять – посібники, задачники, диски,
плакати. Серед учасників було розіграно „Зелені пакети” та навчальний конструктор з
альтернативних джерел енергії.
Контактна особа: Анастасія Попсуй.
РІЧНИЙ ЗВІТ ФУНДАЦІЇ ПАУСІ ЗА 2011 РІК
Шановні друзі та колеги!
Пропонуємо Вам ознайомитись з нашим
річним звітом за 2011 рік і порадіти нашим
успіхам. Дякуємо усім, хто був з нами
протягом минулого року та сподіваємось на
продовження співпраці у майбутньому!
Наш звіт на сайті ПАУСІ.
ПРО НАС У ЗМІ
Координатор проектів ПАУСІ з енергоефективності про результати проекту у школі
м.Черкаси
Відеосюжет на Черкаському телебаченні про реалізований
Фундацією ПАУСІ проект зменшення енергоспоживання в
школах, який покликаний виховати майбутніх відповідальних
споживачів енергоресурсів.
Як зберегти тепло в квартирах
Відеосюжет на Черкаському телебаченні, де координатор
проектів ПАУСІ з енергоефективності В'ячеслав Гусєв ділиться
рекомендаціями щодо збереження тепла у квартирах.

8. Смажені яйця на люку теплотраси
Фундація ПАУСІ смажила яйця на люках київських теплотрас,
щоб наочно показати рівень втрат в мережах.
Репортаж на телеканалі СТБ
Репортаж на телеканалі 1+1
Репортаж на 5 каналі
Повідомлення на KyivPost
Повідомлення на УНІАН
Більше інформації про проекти Фундації ПАУСІ ви можете знайти на нашому сайті
http://www.pauci.org.
Якщо бажаєте включити свою електронну адресу із списку розсилки новин, просимо
надіслати електронний лист з назвою "Subscribe" на pauci.popsuy@gmail.com.