Le rôle des savoirs traditionnels et des
expressions culturelles traditionnelles
dans la promotion et la valorisation des
...
Programme
I. Notions de savoirs traditionnels (ST) et
d’expressions culturelles traditionnelles
(ECT)
II. Rôle des ST et d...
Notions de savoirs traditionnels (ST) et
d’expressions culturelles traditionnelles
(ECT)
 Débats internationaux sur la pr...
Notions de savoirs traditionnels (ST) et
d’expressions culturelles traditionnelles
(ECT)
Expressions culturelles tradition...
Notions de savoirs traditionnels (ST) et
d’expressions culturelles traditionnelles
(ECT)
Savoirs traditionnels
 Contenus ...
Rôle des ST et des ECT dans la
promotion des produits locaux
Rôle des ECT
 Faire (re)découvrir les danses et musiques tra...
Rôle des ST et des ECT dans la
promotion des produits locaux
Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturel...
Rôle des ST et des ECT dans la
promotion des produits locaux
Rôle des ST
 Promotion des produits agricoles locaux (poivre...
Rôle des ST et des ECT dans la
promotion des produits locaux
Lamba de Madagascar Beurre de karité
Le rôle des savoirs trad...
Rôle des ST et des ECT dans la
valorisation des produits locaux
Rôle des ST
Attribution de la qualité des produits aux fa...
Rôle des ST et des ECT dans la
valorisation des produits locaux
Poivre de Penja Miel d’Oku
Le rôle des savoirs traditionne...
Rôle des ST et des ECT dans la
valorisation des produits locaux
Impacts économique, social et culturel
 Exportation des p...
Rôle des ST et des ECT dans la
valorisation des produits locaux
Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions cultu...
Rôle des ST et des ECT dans la
valorisation des produits locaux
Rôle des ECT
 Contribution au développement de la musique...
Rôle des ST et des ECT dans la
valorisation des produits locaux
Marc by Marc Jacobs Danse moderne aux États-Unis
Le rôle d...
Rôle des ST et des ECT dans la
valorisation des produits locaux
Impact social, culturel et économique
 Création ou valori...
Merci ! 
nilceekandzi@gmail.com
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Le rôle des ST et ECT dans promotion et valorisation des produits locaux

77 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
77
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
7
Actions
Partages
0
Téléchargements
1
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Le rôle des ST et ECT dans promotion et valorisation des produits locaux

  1. 1. Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux Nilce EKANDZI Chercheur en droit de la propriété intellectuelle Université Paris 2 Panthéon-Assas
  2. 2. Programme I. Notions de savoirs traditionnels (ST) et d’expressions culturelles traditionnelles (ECT) II. Rôle des ST et des ECT dans la promotion des produits locaux III. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  3. 3. Notions de savoirs traditionnels (ST) et d’expressions culturelles traditionnelles (ECT)  Débats internationaux sur la protection des ST et des ECT (IGC, OMC, CNUCED, etc.)  Pas de définition des ST et des ECT au niveau de l’OMPI et de l’IGC. On parle plutôt de « description »  Définitions aux niveaux :  national : Ethiopie, Pérou, etc.  régional : Protocole de Swakopmund, Loi-Modèle de l’OUA, etc. Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  4. 4. Notions de savoirs traditionnels (ST) et d’expressions culturelles traditionnelles (ECT) Expressions culturelles traditionnelles ou expressions du folklore  Formes dans lesquelles les savoirs traditionnels et la culture sont exprimés, communiqués ou manifestés  Tangibles ou intangibles  le plus souvent, une combinaison des deux  Exemples : chansons, contes, légendes, bijoux, textiles, dessins et modèles, sculptures, etc. Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  5. 5. Notions de savoirs traditionnels (ST) et d’expressions culturelles traditionnelles (ECT) Savoirs traditionnels  Contenus ou substances de savoirs résultant d’une activité intellectuelle générés, élaborés et transmis dans un contexte traditionnel  Peuvent comprendre de manière non exhaustive : le savoir- faire, les connaissances, les techniques, les innovations, les pratiques et l’apprentissage  Ne se limitent pas à un domaine spécifique et peuvent inclure, notamment des connaissances relatives à la médecine, l’écologie, l’agriculture et tout autre forme de ST associés aux ECT ou aux ressources génétiques (RG)
  6. 6. Rôle des ST et des ECT dans la promotion des produits locaux Rôle des ECT  Faire (re)découvrir les danses et musiques traditionnelles  Faire (re)découvrir des contes et légendes traditionnels  Promouvoir la créativité du design des motifs traditionnels des tissus locaux  Promouvoir l’artisanat traditionnel local (poterie, vannier, etc.)  Promouvoir la richesse et la diversité de la culture locale Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  7. 7. Rôle des ST et des ECT dans la promotion des produits locaux Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  8. 8. Rôle des ST et des ECT dans la promotion des produits locaux Rôle des ST  Promotion des produits agricoles locaux (poivre, sorgho, mil, etc.)  Promotion des produits cosmétiques artisanaux (beurre de karité, savon noir, etc.)  Promotion des produits textiles locaux (Kinte, pagne de Tiébissou, rafia, soie traditionnelle de Madagascar etc.) Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  9. 9. Rôle des ST et des ECT dans la promotion des produits locaux Lamba de Madagascar Beurre de karité Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  10. 10. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation des produits locaux Rôle des ST Attribution de la qualité des produits aux facteurs humains et environnementaux de leur lieu d’origine  Riz de Kovié  Poivre de Penja Conséquence : premières indications géographiques dans l’espace OAPI  Miel d’Oku  Poivre blanc de Penja Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  11. 11. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation des produits locaux Poivre de Penja Miel d’Oku Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  12. 12. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation des produits locaux Impacts économique, social et culturel  Exportation des produits issus ou dérivés des ST (cosmétiques, aliments, textiles, etc.)  Préservation de l’agriculture et de l’artisanat traditionnel local  Création d’emplois dans les secteurs concernés directement ou indirectement (industries cosmétique et agroalimentaire, etc.)  Contribution au repeuplement et au développement des zones rurales Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  13. 13. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation des produits locaux Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  14. 14. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation des produits locaux Rôle des ECT  Contribution au développement de la musique locale et internationale (Deep forest)  Contribution aux collections des grandes maisons de luxe (Marc Jacobs, Fendi, etc.)  Contribution à la diffusion de la culture traditionnelle (enseignement des danses africaines dans les plus grandes universités du monde: Yale, Ohio, Paris 8, Tulane, etc.) Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  15. 15. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation des produits locaux Marc by Marc Jacobs Danse moderne aux États-Unis Le rôle des savoirs traditionnels et des expressions culturelles traditionnelles dans la promotion et la valorisation des produits locaux
  16. 16. Rôle des ST et des ECT dans la valorisation des produits locaux Impact social, culturel et économique  Création ou valorisation des ballets nationaux  Développement et professionnalisation des filières textiles, du design et de la mode  Développement et professionnalisation d’une industrie de la culture  Favorisation de la consommation de produits culturels locaux (pagne, basin, etc.)  Favorisation du tourisme  Création d’emplois
  17. 17. Merci !  nilceekandzi@gmail.com

×