1. ISSN 1452-6298
Izreka nedelje:
„Ako na stazi života potrčiš i padneš, podigni se i očisti prašinu, jer nije gubitnik onaj
koji pada, već onaj koji ostaje da leži.” Aristotel
• or e Balašević na Paliću
22. avgusta
• Dani suncokreta u Subotici
• Tender za dalju obnovu
Sinagoge
• „Video pauk” stiže u
Suboticu
• Popusti za penzionere
• Obaveštenje za učenike put-
nike
• Dve ponude za video nadzor
grada
• Poraz fudbalera Spartaka
• Svetska bronza za najmla i
dvojac bez kormilara u
Varezeu
• Elizaveta Lanchuk pobedni-
ca Palić Opena
• 22 medalje za plivače
Spartaka u Senti
2. Subotička lokalna samo-
uprava raspisala je javnu
nabavku za izradu projek-
tne dokumentacije za unu-
trašnje i spoljašnje ure e-
nje subotičke Sinagoge.
Time će ovaj objekat kon-
ačno dobiti kompletnu
dokumentaciju potrebnu za
dalju rekonstrukciju, po-
sebno unutrašnjeg dela.
Javna nabavka lokalne
samouprave namenjena je
reviziji postojećih planskih
dokumenata enterijera, za-
tim projekta preostale fasa-
de okrenute ka muzeju, za-
tim izradu glavnog projekta
za mašinske i elektroinsta-
lacije i izradu idejnog pro-
jekta ure enja dvorišta i
ograde Sinagoge. Izrada
ovih projekata povezana je
sa najavom da će Vlada Ma-
arske finansirati obnovu
unutrašnjosti Sinagoge sa
300.000 evra.
U toku je javna nabavka
za saniranje centralne ku-
pole i očekuje se da bude
završena u septembru, a
očekuje se uskoro raspsi-
vanje javne nabavke za re-
konstrukciju fasade koja
gleda ka zgradi u kojoj je
apoteka. Što se samog gra-
dilišta tiče, do sada je zavr-
šena rekonstrukcija istočne
fasade, dok se kraju privodi
rekonstrukcija zapadne fa-
sade. Svi koji posete Sina-
gogu mogu da vide i ob-
novljeni vitraž postavljen na
zapadnoj fasadi, obnovljen
u ateljeu Stanišić u Som-
boru.
Bez obzira na radove koji
se izvode, Sinagoga i dalje
privlači turiste iz celog sveta
koji je posećuju kako indi-
vidualno, tako i preko nekih
od domaćih ili inostranih
tematskih ruta.
U dosadašnjem toku go-
dine Sinagogu je posetilo
oko 7.000 turista.
Br. 405 29. 07. 2014.
INFORMACIJE IZ SUBOTICE
or e Balašević odušev-
ljen je ambijentom Letnje
pozornice u stogodišnjoj
palićkoj šumi, omiljeni voj-
vo anski kantautor prihva-
tio je poziv da publici priušti
specijalno autorsko veče.
Uz klavirsku pratnju prof.
Aleksandra Dujina posetioci
će biti na muzičkom puto-
vanju kroz jednu nepo-
novljivu mladost pretočenu
u Balaševićevu knjigu "Ka-
lendar mog detinjstva". Ovo
je jedan od posebnih nastu-
pa pesnika vojvo anske
ravnice jer su to retki nas-
tupi na kojima se stvara
posebna atmosfera, puna
neočekivanih Balaševićevih
komentara. Ulaznice po je-
dinstvenoj ceni od 1.500
dinara mogu nabaviti putem
online kupovine na portalu
Eventima, do raspoloživog
broja ulaznica.
Štampane karte će biti
dostupne u Vinoteci "Zvon-
ko Bogdan" u Subotici, u
ulici Matije Korvina 12
(pored "Boss-a"). Radno
vreme Vinoteke je radnim
danima i subotom od 10 do
22 časa, nedeljom od 10
do 14 časova.
Broj karata je ograničen,
u prodaji je svega 1.000, a
dodatnih ulaznica za to ve-
če neće biti. S obzirom da
se karte putem online ser-
visa prodaju u celom regio-
nu, preporuka Subotičani-
ma je da što pre nabave
ulaznicu.
Svečanom dodelom nagrada ovogodišnjim dobtnicima
Zlatnog i Palićkog tornja zatvoren je 21. Festival evrop-
skog filma Palić. Nakon dodele nagrada, prikzan je film
"Zimski san", koji je na ovogodišnjem kanskom festivalu
dobio Zlatnu palmu. Zlatni toranj za najbolji film 21.
Festivala evropskog filma Palić dodeljen je ruskom filmu
"Levijatan", toranj za najbolju režiju dodeljen jeza film
"Stanice krsta", specijalno priznanje švedskom filmu
"Turista", dok su „Pleme“ i „Free range“ najbolji u selek-
ciji „Paralele i sudari“. Anketirani posetioci kažu da su fil-
movi bili odlični i da je ovogodišnji festival imao dosta zan-
imljivih dodatnih programa. Me unarodni žiri kritike tak-
mičarskog programa "Paralele i sudari" za najbolje fil-
move prikazane u toj selekciji proglasio je ukrajinsko ost-
varenje "Pleme", u režiji Miroslava Slabošpitskog i eston-
ski film "Balada o prihvatanju sveta", reditelja Veika
Ounpua. Specijalno priznanje festivala dodeljeno je šved-
skom filmu "Turista" u režiji Rubena Ostlunda, a za najod-
važniji debitantski film umetnički savet festivala proglasio
je ostvarenje "Varvari" reditelja Ivana Ikića kome je dodel-
jena nagrada "Sejfi Teoman". Od 19. do 25. jula na fes-
tivalu na Paliću prikazano je oko 80 dugometražnih
igranih filmova najnovije produkcije, kao i selekcija doku-
mentaraca na temu ekologije i zaštite životne sredine.
Dani suncokreta u Subotici
Hotel Galleria u saradnji sa gradom Subotica organizu-
je manifestaciju “Dan suncokreta” početkom septembra
u Subotici.
U sklopu ove manifestacije pored bogatog programa i
sadržaja, održaće se i takmičenje za izbor najvišeg sun-
cokreta i suncokreta sa najvećom glavom. Ovom prilikom
iz rukovodstva hotela Galleria pozivaju sve zainteresovane
gra ane koji su zasadili suncokret, a smatraju da u jednoj
od dve kategorije mogu da se takmiče, da se jave na broj
telefona: 647-111 ili lično na recepciju hotela Galleria.
Komisija će nakon toga sa vlasnikom suncokreta izvršiti
merenja I vlasnika uključiti u nagradnu igru. Neke od vred-
nih nagrada su vikend u predsedničkom apartmanu ho-
tela Galleria sa punim pansionom i wellness sadržajima,
vikend u Budimpešti u hotelu Berlin sa punim pansionom,
vaučeri za nedeljni ručak hotela Galleria i još puno toga.
Nikola Kujundžić na
Me unarodnoj visokogorskoj
ekspediciji
Nikola Kujundžić član Planinarskog kluba Spartak iz
Subotice učestvovaće u me unarodnoj visokogorskoj
ekspediciji koja će u periodu od 27.07. do 17.08.2014
pokušati da osvoji vrh Lenjin visok 7134. metra nad-
morske visine. Ekspediciju čini osmočlana ekipa visoko-
goraca iz Srbije, Bosne i Hercegovine, Slovenije,
Hrvatske i Makedonije. Vrh Lenjin se nalazi na granici
izme u Tadžikistana i Kirgistana, u okviru planinskog
venca Pamir. Ekspedicija traje 22 dana, a planirani
okvirni datum za izlazak na vrh je 10.08.2014. godine. U
toku penjanja planirano je postavljanje visinskih kampova
na 4200, 5400 i 6100 metara nadmorske visine.
Najznačajni usponi do sada su 2005. godine popet
najviši vrh Evrope - Elbrus visok 5642 metra, 2007.
godine popet najviši vrh Južne Amerike - Akonkagva viso-
ka 6962 metra, i mnogi drugi vrhovi.
or e Balašević na
Paliću 22. avgusta
Tender za dalju obnovu Sinagoge
Završen 21.
Festival evropskog
filma Palić
Završen 21.
Festival evropskog
filma Palić
3. Br. 405 29. 07. 2014.
INFORMACIJE IZ SUBOTICE, SOMBORA I BAČKE TOPOLE
S O M B O R
Svetkovina u slavu novog žita
Hrvatsko kulturno-umetničko društvo
Vladimir Nazor i Udruženje gra ana Bunje-
vačko kolo obeležili su u nedelju, 27. jula
završetak žetve. Dužionice dva društva
počela su jutarnjim okupljanjem i zajed-
ničkom misom u crkvi Svetog Trojstva.
Dužionica je nastavljena na Trgu Svetog
Trojstva Bandašicinim kolom. U nedelju
prepodne Ćelavi trg je bio šaren od narod-
nih nošnji, konjanika, okićenih fijakera.
posle oko sat vremena slavlja na trgu,
povorka se ulicama centra grada uputila ka
Županiji. U Velikoj sali Skupštine grada
bandaši i bandašice oba udruženja, Vanja
Pavkov i Dejan Mijić, te Pamela Brkić i
Nikola Firanj, predali su po jedan hleb od
novog brašna gradonačelniku Sombora.
Interfer 2014
Internacionalni festival reportaže Interfer
2014. biće održan od 3. do 6. oktobra u
Apatinu, u Banji Junaković. Stručni žiri, čiji
sastav još nije poznat, odabraće i nagraditi
dela koja svojom autentičnošću zaslužuju
medijsku pažnju i doprinose afirmaciji
reportaže i drugih medijskih žanrova.
Pobednicima 19. Interfera biće uručene
nagrade i priznanja, dok autore najboljih
radova očekuje statua Zlatna Nika, simbol
pobede i trijumfa. Prijavljivanje radova je u
toku i trajaće do 15. septembra. Na festival
se mogu prijaviti novinske, radijske, video,
foto i društveno odgovorne reportaže.
Filip Krajinović u Kortini
Filip Krajinović će predstojeće sedmice
učestvovati na čelindžeru u Italiji. Naš tenis-
er, trenutno 134. igrač sveta, zauzeće
mesto sedmog nosioca na turniru sa
nagradnim fondom od 42.500 evra. Prvi
rival Somborca biće dvadesetpetogodišnji
francuski teniser Maksim Teksera. On je
trenutno pozicioniran na 264. mestu atp
liste i pruža značajno lošije partije u
pore enju sa prethodnom sezonom.
Ovogodišnje nastupe na čelindžerima,
uglavnom po Italiji i Francuskoj, završavao
je mahom u prvom, odnosno drugom kolu.
Biće ovo prvi me usobbni okršaj srpskog i
francuskog tenisera. Prvi nosilac turnira u
Kortini biće Španac Danijel Himeno Traver,
ujedno i jedini igrač plasiran ispod stote
pozicije. Srbije će u glavnom žrebu ovog
turnira imati najmenje dvojicu tenisera. Uz
Krajinovića siguran „kosturaš” je Pe a
Krstin, dok će kroz kvalifikacije prolaz tražiti
Pašanski, Čačić, te povratnik Viktor Troicki,
847. na svetu, kome je za učešće u predi-
gri ovog čelindžera bila potrebna vajld karta
organizatora.
BAČKA TOPOLA
Košarkaški turnir
pomeren za 1.
avgust
KK „TOPOLA”, na zahtev
učesnika, početak BASKET
LIGE sa ponedeljka 28. jula
pomera za subotu 1.
avgust.
Član organizacionog od-
bora Miroslav Hinić kaže da
će, zbog racionalnosti i
efikasnosti, turnir trajati tri
dana, dakle od 1. do 3.
avgusta.
Za sada je u kategoriji
mla ih pionira prijavljeno 6
ekipa, u pionirskoj je 3, a u
seniorskoj 6 prijavljenih
ekipa.
Zbog prolongiranja tak-
mičenja, zaineteresovani
timovi još se mogu prijaviti
za učešće. Izvesno je već
sada da će uz ekipe iz naše
sredine na turniru igrati i
basketaši iz Lovćenca, Vr-
basa i Subotice.
Konkursi sekretarijata
za opremanje farmi
Pokrajinski sekretarijat
za poljoprivredu, vodopri-
vredu i šumarstvo raspisao
je konkurs za bespovratna
sredstva namenjena opre-
manju farmi. Sufinansiraće
se nabavka opreme za
smeštaj goveda, svinja,
ovaca i koza, električnih
ograda, opreme za mužu,
hla enje i skladištenje mle-
ka i druge namene. Podsti-
cajna sredstva za oprema-
nje farme iznose do 50
odsto od plaćenog iznosa
cene kupljene opreme u
rasponu od 50 hiljada do
milion i po dinara. Podsti-
cajna sredstva za infrastruk-
turu za izmeštanje farmi van
naseljenog mesta se utvr-
uju do 70 odsto od pla-
ćenog iznosa cene realizo-
vane investicije. Maksimal-
no odobrena sredstva izno-
se do 350 hiljada dinara.
Konkurs je otvoren do 30
septembra 2014. godine.
Subotički JKP "Parking"
nedavno je u okviru depo
servisa integrisao sistem
daljinskog nadzora - tzv.
"video pauk" vozilo iz kojeg
se snimaju nepropisno
parkirana vozila.
Osim video signala, od-
nosno slike koja se šalje u
centralu u realnom vreme-
nu, radnici Depo servisa
nakon odobrenja odmah
štampaju nalog i završavaju
administrativni deo na licu
mesta. Nalog se nakon
štampe postavlja na vozilo i
ukoliko ga vlasnik u roku od
3 minuta ne pomeri, isto se
specijalnim vozilom trans-
portuje na Depo centar na
Prozivku.
Kako se nezvanično saz-
naje, ovaj sistem treba da
krene u test fazu ovih dana,
kada će u periodu od 10 do
17 časova službenici Depo
servisa JKP "Parking" i Sa-
obraćajne policije u sklopu
redovnih relacija (na čita-
vom reonu Subotice) sni-
mati nepropisno parkirana
vozila i u komunikaciji sa
službenim licem iz Sao-
braćajne policije tražiti odo-
brenje za intervenciju. Ta-
ko e treba uzeti u obzir i
novi Zakon o saobraćaju,
po kojem su kazne za ne-
savesne vozače poprilično
visoke, tako da će se po
novom Zakonu o saobraća-
ju kaznom u iznosu od 3 hil-
jade dinara kazniti svi voza-
či koji slušaju glasnu mu-
ziku tokom vožnje, biciklisti
koji voze sredinom puta,
oni koji zauzimaju dva i više
parking mesta prilikom par-
kiranja, koji voze danju bez
upaljenih oborenih svetala,
koji imaju nečitljive tablice,
pešaci koji koriste slušalice
na oba uveta prilikom pre-
laska puta, pešaci koji ho-
daju po putu i oni koji
prelaze put van pešačkog
prelaza, ako je prelaz bliži
od 100 metara. Ukoliko je
ovom prilikom izazvana nez-
goda, kazne su od 5 do 15
hiljada dinara.
U JKP "Parking" smatraju
da će se uvo enjem pome-
nutog sistema omogućiti
efikasniji rad "pauk službe" i
izbećiće se bilo kakva se-
lektivnost u odnošenju vozi-
la, a ovu modernizaciju
predvideo je novi Zakon o
bezbednosti saobraćaja.
Na tender za nabavku i ugradnju kamera za video–nad-
zor na raskrsnicama i softvera za kamere pristigle su dve
ponude. Na tenderu je učetvovalo preduzeće iz Subotice
"Selma", a zajedničku punudu se predale firme Sat-Trakt
sa Alarm sistemom iz Bačke Topole.
Jedan od ciljeva postavljanja video-nadzora na
raskrsnicama je i smanjenje saobraćajnih prekršaja.
Kamere će biti postavljene i na nekoliko javnih površina
kako se više ne bi nanosila milionska šteta gradu od
kra e saobraćajnih znakova I uništavanjem javnih objeka-
ta. U planu je da se video-nadzor postavi na devet raskr-
nica i u kontrolnom centru u zgradi Policijske uprave u
Subotici. Postavljanjem novog video nadzora očekuje se
da će biti povećena bezbednost gra ana. Komisija će u
zakonskom roku, nakon pregleda dokumentacije oba
učesnika, doneti odluku kome će ovaj posao biti pov-
eren.
Popusti za penzionere
Subotički penzioneri imaće od septembra mogućnost
da ostvare popuste na odre enu robu i usluge. Gradska
organizacija invalida rada, u partnerstvu sa “Penzioner-
skim servisom” iz Beograda nudi mogućnost kupovine
kartica koje omogućavaju ostvarivanje odre enih popus-
ta, kako za robu široke potrošnje, tako i za zdravstvene
usluge. U zavisnosti od visine penzije, mesečno odr-
žavanje te kartice košta od 0 do 126 dinara.
Zainteresevani će do kraja avgusta moći da kupe ove
kartice po ceni njene izrade – 142 dinara, a oni koji kupe
od septembra plaćaće i mesečno održavanje. Penzioneri
sa minimalnim penzijama neće plaćati održavanje , oni sa
penzijama u rasponu od minimalne do prosečne penzije
plaćaće mesečno 42 dinara, oni sa penzijama u rasponu
od prosečne penzije do prosečne plate 84 dinara, a oni
koji primaju više od prosečne plate plaćaće 126 dinara
za mesečno održavanje kartica.
Više informacija penzioneri i invalidi mogu dobiti u
Gradskoj organizaciji invalida rada.
Obaveštenje za učenike putnike
Učenicima putnicima subotičkih srednjih škola
mesečne karte za putovanja rešavaće se u srednjim ško-
lama u koje su upisani (važi samo za učenike koji su
stanovnici Grada Subotice).
Učenici putnici koji iz subotičke opštine putuju za
Bačku Topolu, Kanjižu, Sombor, Novi Kneževac ili neku
drugu opštinu, zahteve za regresirane mesečne karte
predavaće u Uslužnom centru grada Subotice od 11. do
22. avgusta 2014. godine, navodi se u obaveštenju
Sekretarijata za društvene delatnosti grada Subotice,
Potvrde za mesečne karte izdavaće se 22. i 25.
avgusta 2014. godine i to od 9–13.30 časova u
Gradskoj upravi, Trg slobode broj 1, III sprat, soba 305.
Za regulisanje prava za mesečnu kartu učenici treba
da prilože: - fotokopiju lične karte (ako učenik nema,
onda jednog od roditelja); - potvrdu škole o upisu (potvr-
da mora sadržati obrazovni profil); - dokaz o pozitivnom
uspehu (overena kopija ačke knjižice koja mora biti pot-
pisana od direktora škole i odelj. Starešine i overena
pečatom škole ili overena kopija svedočanstva).
Učenici lošeg materijalnog stanja, koji nisu u mo-
gućnosti da plaćaju cenu regresirane mesečne karte
treba da se obrate Centru za socijalni rad grada Su-
botice, Alekse Šantića broj 27 za osloba anje plaćanja
učešća za cenu mesečne karte. Sve informacije mogu
se dobiti na telefon: 024/626-883.
„Video pauk” stiže u Suboticu Dve
ponude
za video
nadzor
grada
4. Br. 405 29. 07. 2014.
POSAO / GRA EVINARSTVO (dihtovanje, limari) / SKANDINAVKA
TAPETAR
traži posao tapaciranja i
popravke stilskog i
standardnog nameštaja,
lakiranje kuhinjskih stolica.
Tel: 063/84-53-630
ZIDAR
Traži poslove na
teritoriji Subotice.
Tel: 063/86-22-448
KERAMIČAR
Tražim posao popravke i postav-
ljanje keramičkih pločica. Majstor
sa iskustvom i odgovornošću.
www.keramicardarko.com
Tel: 060/35-99-115
ROLETAR
tražim posao popravke
roletni, venecijanera,
komarnika, trakastih zavesa
u Subotici, Paliću i okolini.
Tel: 024/754-643 i
064/135-54-29
VODOINSTALATER
Tražim posao popravke slavina,
bojlera, vodokotlića, bunarskih
pumpi, hidrofora. Odgušenja i
izrada novih kupatila.
Dugogodišnje iskustvo
PANTIĆ
Tel: 024/550-643 i
060/45-00-331
TRAŽIM
POSAO
izolacije vlažnih
zidova.
Tel: 064/17-16-406
VODOINSTALATER
tražim posao popravke i
čišćenja bojlera, slavina,
menjanje kupatila, odgu-
šenja. Tel: 064/134-0-486
Majstor za dihtovanje i
popravku prozora i vrata,
aluminijskom lajsnom.
Tel: 064/11-22-012 i
024/522-136
KERAMIČAR
traži posao postavljanja
keramičkih pločica.
Višegodišnje iskustvo.
Tel: 064/48-92-973
024/561-515
KURIR
Traži se ozbiljna, vredna i
odgovorna osoba, za rad
u izdavačkoj kući starosti
preko 30 godina.
Uslovi rada korektni.
office@sunedeljnik.rs
Aleja M. Tita 10/2
5. Br. 405 29. 07. 2014.
GRA EVINARSTVO (limari, servis krovova, završni radovi, betonske kocke, salon kupatila i gra evinski
materijal) / VICEVI
Pljačkaš u banci
Po izlasku iz banke, pljačkaš
upita jednog od svedoka: - Jesi li
me video?
- Jesam!
Pljačkaš ga ucmeka, pa upita
drugog: - A ti, jesi li me video?
- Ja nisam, ali moja tašta jeste!
Mujo u noćnom klubu
Policijska racija u jednom
noćnom klubu u Sarajevu, krene
policija pretresati sve goste,
do oše i do Muje, na oše mu
nož i policajac ga pita:
- Pa dobro Mujo, šta će tebi
nož?
- Nož? Pa bolan nikad se ne
zna... možda neko donese peče-
no jagnje!
Baba na samrti
Baka na samrti govori svom
unuku: - Želim da ti ostavim svoju
farmu, što uključuje njive, kuću,
traktor, drugu opremu i
2.398.750 dolara!
Unuk, sav ozaren što je odjed-
nom postao bogataš kaže: - O,
bako, koliko si ti dobra prema
meni, a ja nisam ni znao da ti
imaš farmu...
Gde se nalazi?
Uz poslednji uzdah, baka pro-
šapta: - Na Fejsbuku...
7. Br. 405 29. 07. 2014.
GRA EVINARSTVO (garažna vrata, roletne, PVC stolarija) / OPREMA ZA DOMAĆINSTVO (ogrev) /
HOROSKOP
Ovo nije vaš nedelja, makar je početak
haotičan kada su emocije u pitanju. Previše
ste napeti i istovremeno povećavate tenziju i
nervozu i voljenoj osobi. Žestoko branite svoje
stavove, a ta žesetina nije ni potrebna već
dodatno doprinosi nerazumevanju
Emotivna nedozrelost kod nekih pojedinaca
samo udaljava osobu koja vam se mnogo
dopada. Izleda da će pobeći glavom bez obzi-
ra dok se vi setite da ne treba da pritiskate
vi enje i komunikaciju. Predstavnike druge
dekade ovog znaka očekuje na ljubavnom
planu muke, ali neće dugo trajati ta negativa.
Već ste uradili sve što je bilo do vas. Ako
saradnici ne shvataju onda je to njihova greš-
ka. Svaki dalji napor da nekome nešto objas-
nite bio bi suvišan. Rekli ste dovoljno i sve.
Pojedini ovog znaka su još uvek u neizvesnos-
ti kako će se odigrati jedna poslovna priča
koju čekaju jedno vreme ali koja je tajna.
Otvaraju vam se nove perspektive i nove
relacija, ali i mir kada je funkcionisanje na
poslu u pitanju. Vaša posevećenost može da
doprinese da doživite jedno veliko zadovoljst-
vo kada vas šef ili direktor budu pohvalili
ispred svih. Neki Rakovi će biti preokupirane
svojim privatnim životom.
Ove nedelje bićete veoma raspoloženi za
druženje, komunikaciju, blizinu ljudi koje volite
i cenite i poštujete. Pojedini su zbog okupira-
nosti poslom u jednom periodu zanemarili lju-
de koje volite, posebno partnera, pa su sada
rastrgnuti zbog toga. Na neki način vas muči
nedoumica šta uraditi.
U poslu Vas očekuju teški sukobi sa nekim
kolegama. Vi, koji ste zaista za jednu stabilnu
i jasnu komunikaciju, bićete u velikoj dilemi
šta uraditi. Negativne vibracije izme u vas i
pojednih saradnika, napetost i teške reči ići će
u velikim razmerama. Mla i predstavnici ovog
zodijačkog znaka biće više skoncentrisani na
druga polja, samo ne na svoje obaveze.
Zagledaćete se u jednu Vodoliju, a vama će
biti naklonjenije Lavovi i Ovnovi. Ispred vas su
dani koji su najava jednog novog perioda u
vašem životu. Očekujete da vam se desi
„nešto“ što bi moglo da okonča jednu i
započne novu eru. Nesvesno ćete neke bitne
stvari na poslu pogrešiti.
Ovaj period je izuzetno kritičan za one Škorpi-
je koje su odnedavno u braku. Ne izgovarajte
teške reči, mogu biti kobne po vaš brak,
dovešće vas čak i do razvoda. Pokušajte da
izbrojite do deset i da obuzdate svoj tempera-
ment, jer ako sebi dozvolite da realno promis-
lite, shvatićete da je problem kompleksniji .
Očekuju vas najneobičnije ljubavne pus-
tolovine. Okolnosti i mesta na kojima će se
ljubav desiti biće vrlo čudni. Biće u pitanju
osoba puna šarma, romantična, zanosna. Kod
ovakvog položaja zvezda, ljubavi bivaju sud-
bonosne i fatalne. Osećanja i strasti biće u
ogromnim količinama.
Velika količina energije je prisutna danas, što
će obradovati partnera koji će posle izvesnog
vremena videti osmeh na vašem licu. Gotovo
na svim planovima sledi poboljšanje. Ne
zapostavljajte svoje najmilije zarad posla i
obaveza koje ćete imati više nego što vaša
energija može danas da izdrži.
Hrabrost i odlučnost biće na ispitu tokom ove
nedelje kada je poslovni plan u pitanju.
Moraćete da delujete brzo i sigurno u
poslovnom polju, ako ne želite da ponovo
proživljavate agoniju nerazumevanja od strane
nadre enih. Pomirite se sa činjenicom da je
šef kontradiktorna osoba.
Burni doga aji ljudima iz vašeg bližeg
okruženja diktiraće vaš tempo. Malo ćete
zapostaviti sebe i svoje obaveze jer ne možete
da gledate patnju nekog, za vas bitne osobe.
Red i sistematičnost koju volite će napraviti
dobar proboj na polju posla, a samim tim i
poboljšanje kroz polje finansija.
8. Br. 405 29. 07. 2014.
OPREMA ZA DOMAĆINSTVO (servisi bele tehnike) / NEKRETNINE (agencija, kuće, stanovi i investitor)
» Mali Bajmok. Prodaje se 2 s ku-
ća, 79 kvm, mešani materijal, dr-
vena stolarija, gradski priključci,
plac 375 kvm, Cena: 14.500. Tel:
024/556-215 ili 063/8-556-210.
Info nekretnine
» Subotica, Kertvaroš, stan 37
m2, VII sprat, c.g., potrebna
adaptacija. HITNO I PO-
VOLJNO.
Nidax-nekretnine.
063/510-315
»Subotica, Centar, 3 soban
stan, pripadajuća podrumska
prostorija, garaža. Cena:
60.000 eur.
Nidax-nekretnine.
061/688-42-45
» Prodajem stan 39 kvm, II sprat,
novogradnja 2004. g., mali rež.
troškovi, parking. Kertvaroš. Cena:
23.000. Tel: 064/170-51-93
» Prodajem 3 s stan, Tokio, 2 te-
rase, podrum, catv, internet, cg,
klima, cena po dogovoru. Tel:
063/111-67-25, 024/555-410. Vlasnik
» Palić - izdajem renoviran poslovni
prostor, 110 kvm u centru, u nizu
pored marketa Rodić, pogodno za
kafić-restoran. Tel: 064/223-43-39
» Jeftino prodajemo trosobnu kuću
sa baštom i malu kuću sa malim
placem u Bačkoj Topoli. Tel:
069/80-34-348
» Prodaje se poslovni prostor od 54
kvm za više namena (trenutno
kafić) na Buvljaku, hala Trošarina,
26.000 eur. Tel: 064/26-22-008
NOVOGRADNJA
Izuzetna lokacija, ušteda na
grejanju 40%-50% pošto su
stanovi izgra eni prema
pravilniku o energetskoj efi-
kasnosti B kategorije. Demit
fasadni sistem debljine 15
cm, šestokomorna pvc fa-
sadna stolarija sa troslojnim
staklom, hrastov parket I
klase, granitna keramika,
prvoklasna sanitarija (Kolpa
san, Geberit), grejanje Su-
botička toplana sa ugra e-
nim alokatorima, REHAU
cevna mreža vodovodne i
instalacije grejanja.
Expres-servis
sigurna gradnja
Tel: 024/601-146,
064/6417-666.
EXPRES-SERVIS
» Izdajemo poslovni prostor od
12, 20 i 150 m2
, u sklopu
poslovnog centra Bolnica,
Izvorska ulica. Tel: 024/601-146 i
064/64-17-666. EXPRES-SERVIS
» Mali Bajmok Prodaje se 3 s
kuća, 96 kvm, mešani mate-
rijal+nabijanica, laminat, bunar,
septička, u dvorištu zidana garaža-
nusprostorije, plac 690 kvm.
Cena: 19.800. Tel: 024/556-215 ili
063/8-556-210. Info nekretnine
» Peščara. Prodaje se 3 s kuća, 110
kvm, čvrsta gradnja, stanom od 40
kvm u dvorištu, zidanom
garažom, grv, grk, tel, gasno gre-
janje, plac 416 kvm. Cena:
34.000. Tel: 024/556-215 ili
063/8-556-210. Info nekretnine
» Prodajem plac na Tresetištu 50
metara od jezera i mol za pecanje
kod Zobnatice na putu za
Kara or evo. Tel: 069/571-84-20
i 024/571-842
» Mali Radanovac . Prodaje se 3 s,
100 kvm, čvrsta gradnja, gradski
priključci, parket, terasa, gasno
grejanje, garaža 24 kvm, nuspros-
torije, plac 553 kvm. Cena:
50.000. Tel: 024/556-215 ili
063/8-556-210. Info nekretnine
» Novi Grad. Prodaje se spratna
kuća sa poslovnim prostorom,
oko 300 kvm, čvrsta gradnja, grad-
ski priključci, garaža u sklopu
kuće, plac 400 kvm. Cena 65.000.
Tel: 024/556-215 ili 063/8-556-
510 ili 063/8-556-211. Info nekret-
nine
» Prozivka.Prodaje se 1 s stan, 37
kvm, V sprat, parket, cg, stolarija
drvena, terasa. Cena 18.500. Tel:
024/556-215 ili 063/8-556-210.
Info nekretnine
» Kod Lifke, u novijoj zgradi, pro-
daje se 2 s stan, 60kvm, III sprat,
grv, grk, laminat, grejanje-gasno,
terasa. Cena: 26.000. Tel:
024/556-215 ili 063/8-556-210.
Info nekretnine
» Prodajem kuću u Malom Baj-
moku, 180 kvm, 3 nivoa, podno
grejanje, 2 kupatila i mali plac.
Tel: 063/580-638. Vlasnik
» Prodajem poslovni prostor od 23-
75 m2
na samom početku Kara or-
evog puta. Tel: 024/753-480 i
061/375-90-55. Vlasnik
» Povoljno prodaje se konforan, 2
s stan, 67 kvm, gas, v.p., parket,
terasa, ostava, gradski priključci.
Teslino naselje. Cena: 31.000
eura. Tel: 024/556-215 ili 063/8-
556-210. Info nekretnine
» Kod Suda. Prodaje se 2s, 60
kvm, III sprat, terasa, cg, ostava,
podrum. Cena: 24.000. Tel:
024/556-215, ili 063/8-556-210.
Info nekretnine
» Kod Pravoslavne crkve, prodaje
se dvorišna garonjera, 19,40 kvm,
sre ena, laminat, grejanje-struja.
Cena: 10.500. Tel: 024/556-215 ili
063/8-556-210. Info nekretnine
9. Br. 405 29. 07. 2014.
VOZILA I TRANSPORT (auto delovi, tapaciranje, kombi prevoz, autopraona i tehnički pregled) / ELEKTRONIKA
/ NEDELJNI RUČAK
Teleće šnicle
punjene karfiolom
Potrebno je:
4 teleće šnicle
1 glavica karfiola, 1 jaje
so, biber, maslinovo ulje
1 čen belog luka, prezla
1 veza peršuna
Priprema:
Teleće šnicle izlupajte na
tanko. Karfiol skuvajte u sla-
noj vodi, pa ga propasirajte
kroz sito. Masi od karfiola
dodajte so, biber, malo pre-
zli, jaje, sitno iseckan peršun
i izgnječeni beli luk. Masu
dobro promešajte i ostavite
da odstoji pola sata. Šnicle
posolite sa spoljne strane, a
sa unutrašnje premažite
smesu od karfiola. Šnicle
umotajte i krajeve zakačite
čačkalicama, pa pecite na
malo maslinovog ulja dok ne
porumene sa svih strana. Pre
serviranja skinite čačkalice.
Služite toplo, ukrašeno liš-
ćem svežeg peršuna.
Salata od
spanaća i piletine
Potrebno je:
300 g spanaća
Čen belog luka
2 šargarepe
2 pileća fileta
4 kašike maslinovog ulja
4 kašike maslaca
2 tvrdo kuvana jajeta
2 parčeta belog hleba
2 kašike pesto sosa
2 kašike pavlake
Priprema:
Spanać očistite, operite,
procedite i ispržite na ulju s
jednim čenom belog luka.
Šargarepu obarite, a meso
operite posolite i pobiberite,
pa ga u tiganju ispržite na
dve kašike maslaca s obe
strane. Pečeno meso, šar-
garepu i jaja isecite na sitne
kockice. U činiji pomešajte
sve sastojke, a na kraju
dodajte pavlaku i po želji
pesto sos. Servirajte posuto
preprženim hlebom iseckan-
im na kockice i proprženim
na dve kašike maslaca.
13. Br. 405 29. 07. 2014.
MEDIJI /RAZNO (igraonica, teniski klub i razno) / NEDELJNA POSLASTICA / INFORMACIJE IZ
SUBOTICE
KUPUJEM
JASTUKE I DUNJE
OD PERJA
Tel: 061/17-67-107
Kupujem sve vrste perja,
butan bocu i sve kućne
aparate.
Tel: 061/27-66-983
063/12-36-334
Kupujem butan bocu,
staro perje i
neispravnu veš mašinu.
Tel: 060/55-72-310
SUPREME MED d.o.o.
Prodajemo pelene za
odrasle i decu, ulošci, pod-
metači za krevet.
Tel: 069/336-32-54
Kupujem jastuk, dunju od
perja, porculansku figuru,
sat, sliku i kristale.
Tel: 060/05-44-333
Po realnoj ceni otkupljujem za
ličnu kolekciju stare satove,
porculanske figure, srebrne
predmete, slike, stilski name-
štaj itd. Tel: 024/45-62-827 i
060/488-54-02
» Sutomore. Izdajemo 2,3,4-krevetne
apartmane sa tuš kupatilom i oprem-
ljenom kuhinjom. Klima, internet.
Tel: 024/556-105 i 064/051-03-71
» Negujemo stare, bolesne osobe,
odgovorna medicinska sestra i
njena majka. Tel: 069/80-34-348
» Prodajem stari crep, posle 25.
jula 2014. Informacije na tel:
024/534-418
» Besplatno odnosim veš mašinu,
šporet i nepotrebne stvari. Tel:
064/132-53-90
Mafini sa kupinama
Potrebno je:
2 1/2 šolje brašna
1 prašak za pecivo
1/2 kašičice sode bikar-
bone
1/2 kašičice soli
1/2 kašičice cimeta
2 veća jajeta
1 šolja kisele pavlake
1 kašika mleka
1 šolja šećera
110 g putera
1 kašičica ekstrakta vanile
170 g kupina presečenih na
pola
Priprema:
Rernu zagrejte na 200 ste-
peni. Pomešajte brašno, pra-
šak za pecivo, sodu bikar-
bonu, so i cimet u jednoj či-
niji.
U drugoj umutite jaja, kiselu
pavlaku, mleko, šećer, oto-
pljen puter i vanilu. Mešavinu
"mokrih" sastojaka ulijte u
suve, pa sve pomešajte u
nekoliko poteza, bez previše
mešanja.
Dodajte kupine, i ponovo
promešajte. Jako je bitno da
ne preterate sa mešanjem -
ovo testo ne treba da bude
glatko.
U kalupe stavite korpice, a u
korpice sipajte testo. Stavite
da se mafini peku oko 15
minuta, ili dok čačkalica koju
ste zaboli u centar kolača ne
iza e čista.
Kupujem porculansku
figuru, staro perje, sat i
luster.
Tel: 060/55-72-310
Prodajem profestionalnu DJ
mixetu Pioneer DJM-800, u
odličnom stanju sa svim
papirima i kutijom.
Cena: 850 eur, nije fiksna.
063/546-576
Vojput okončao radove pre roka
Kompanija "Voj-put" okončala je nekoliko
dana pre roka izgradnju i rekonstrukciju šest
saobraćajnica, koja je bila predvi ena planom
Direkcije za izgradnju grada.
Ura ene su četiri ulice u gradu i dve u pri-
gradskim naseljima, Laze Lazarevića, Čilag
Karolja, Nikole Tesle i Beočinska, kao i Lazara
Nešića na Kelebiji i Subotička na Paliću.
Asfaltirano je ukupno 2280 metara puteva,
na čega je utrošeno blizu 48 miliona dinara.
Od toga je većina sredstava obezbe ena iz
budžeta grada, osim u Teslinoj ulici, gde je
Pokrajina učestvovala sa 16 miliona dinara.
Studenti VTŠ-a u letnjoj
školi informatike u
Budimpešti
Studenti Visoke tehničke škole strukovnih
studija iz Subotice po treći put učestvovali su u
letnjoj školi informatike u organizaciji Univer-
ziteta Etves Lorand u Budimpešti.
Studenti Robert Bača, Timea Bata, Tamaš
Birkas, Peter Berček, Gergelj Der, Tamaš
Ficand, Robert Guljaš, Arpad Hodik, Andrea
Rafai, David Talpai, i Atila Vekonj su dobili
stipendije za ovu letnju školu za studente
susednih zemalja koji studije poha aju na
ma arskom jeziku. Letnja škola održana je od
8. do 13. jula, 2014. godine u Budimpešti.
Ovogodišnja tema bila je „Avantura u mobilnom
svetu“ sa inovativnim i stručno korisnim
temama. Posle predavanja, koja su se odvijala
do kasno popodnevnih časova, organizatori su
omogućili studentima raznovrsne programe,
uključujući folklor veče, poseta planetariumu,
parlamentu, i šetnja po botaničkom vrtu. Sve-
čana dodela diploma održana je u sali Pravnog
fakulteta ELTE Univerziteta, studenti će moći i
novo znanje, kao i tamo stečene bodove da
iskoriste u njihovim studijama na VTŠ-u.
Letnja škola se završila sa izletom u
Kečkemet i okolnu peščaru gde su domaćini
učesnicima organizovali sportskom takmičenje
"Pusta-olimpiju", na kojem su studenti Visoke
tehničke škole strukovnih studija osvojili treće
mesto. Studenti koji su bili deo ove me unaro-
dne letnje škole zahvalili su se svojoj obra-
zovnoj instituciji što im je omogućila da u ovom
prilikom steknu nova iskustva i upoznaju nove
prijatelje, te napominju da im je bila velika čast
da predstavljaju VTŠ.
Pad pritiska u vodovodnoj
mreži na Paliću i
Radanovcu
JKP "Vodovod i kanalizacija" obaveštava
gra ane na teritoriji naselja Palić i Radanovac
da će se u periodu od 28. jula do 1. avgusta
vršiti radovi na ispiranju vodovodne mreže. Za
vreme ovih radova su moguće pojave zamu-
ćenja vode i pada pritiska u mreži.
Pad pritiska u mreži će biti svake noći od 23
do 5 časova ujutro, a u sredu, četvrtak i petak
i u prepodnevnim i ranim poslepodnevnim
časovima od 8 do 15 časova. Ovo preduzeće
se zahvaljuje potrošačima na razumevanju, a
terenske ekipe će se potruditi da planirani
posao uradi i ispod planiranog roka.
Radovi na gradskom prečistaču
Na subotičkom prečistaču otpadnih voda u
toku je sanacija betonskih konstrukcija, kako
bi ure aj, koji je u funkciji od 2009. godine,
konačno dobio upotrebnu dozvolu.
U pitanju su betonske pukotine na šest
objekata, koje se premazuju specijalnim mate-
rijalima iz uvoza, a posao se obavlja fazno,
kako u funkcionisanju ure aja ne bi bilo zasto-
ja. Sredstva od oko 320 hiljada evra obez-
be ena su iz naknade koju je platio holandski
izvo ač radova, firma DHV, zbog uočenih pro-
pusta. Sanaciju obavlja "DTD Severna Bačka"
a u "Vodovodu" kažu da će čitav posao biti
završen do kraja septembra ili najkasnije
polovine oktobra.
Od septembra obavezno zakazi-
vanje specijalističkih pregleda
na Odeljenju pulmologije
Subotička Opšta bolnica obaveštava
gra ane da će se specijalistički pregledi u pul-
mološkoj ambulanti na Odeljenju pulmologije
od septembra morati obavezno zakazivati rani-
je.
U julu i avgustu mesecu rad se odvija bez
zakazivanja. Sa zakazivanjem (za septembar)
započinje se već iduće sedmice. Zakazivanje
pregleda će se vršiti izme u 13 i 15 časova
radnim danima i to lično na šalteru pulmološke
ambulante ili putem telefona na broju
024/555-222 (lokal 254). Hitni slučajevi će
se primati bez zakazivanja u zavisnosti od
uputne dijagnoze.
14. Poraz fudbalera
Spartaka
Fudbaleri Spartaka pora-
ženi su u trećoj pripremnoj
utakmici u Novoj Varoši od
ekipe Novog Pazara sa 3:1
(1:1). Pre ove utakmice odi-
grali su još dve u kojima su
postigli i primili po jedan gol
- protiv Napretka i Donjeg
Srema. Prvenstvo počinje
8. avgusta kada će Spartak
formalno biti domaćin, ali
uskoro će se znati na kojem
stadionu.
Ekipu je napustio veliki
broj prvotimaca me u koji-
ma su Janko Tumbasević
kojem je istekla pozajmica i
vratio se u Vojvodinu,
Branimir Aleksić koji je kao
slobodan igrač pre par
dana potpisao za grčkog
prvoligaša, kao i Aleksandar
Nosković, Slobodan Nova-
ković, Veseljko Trivunović,
Stefan Petrović i Dino Ša-
rac koji su tako e otišli kao
igrači kojima je istekao
ugovor.
Cilj rukovodstva kluba je
da se ove sezone oslanja
na sopstveni potencijal, na
igrače koje proizvodi omla-
dinska škola, kao i one koji
dosada nisu imali veliku
minutažu u startnoj postavi.
Trener Kurćubić je prisiljen
zbog velikog broja novih
lica da uigrava potpuno
novu ekipu, a to je proces
koji traje, ali za koji nažalost
nema mnogo vremena jer
prvenstvo počinje za nepu-
ne dve nedelje (8. avgust)
kada Spartak dočekuje
kragujevački Radnički, a
kako stvari stoje to neće biti
na terenu u Subotici jer je
Zajednica superligaša bila
jasna po pitanju minimalnih
uslova, a koje stadion u
Subotici ne ispunjava.
Turnir u basketu
Na košarkaškom terenu
Bratstva u Aleksandrovu 2.
avgust održaće se treći po
redu turnir u basketu 3 na 3
(sa jednom izmenom).
Za najbolje na turniru
obezbe ene su novčane
nagrade u iznosu od 4.000
dinara za prvoplasiranu eki-
pu, 2.000 za drugoplasi-
ranu, dok će trećeplasirana
dobiti nazad novac od koti-
zacije. Prvi turnir održan je
18. jula prošle godine i na
njemu je učestvovalo 16
ekipa. Pobednik ovog turni-
ra je bila ekipa iz Malog
Bajmoka za koju su igrali
Mladen Vitasović, Miladin
Krstič, Nema Tića i Dragan
Ivošević. Na drugom turniru
odigranom tokom leta pro-
šle godine učestvovale su
samo ekipe iz ovog naselja.
Organizaciju su na sebe
preuzeli sami učesnici, uz
podršku Mesne zajednice
"Aleksandrovo", koji su ne-
koliko dana pred turnir in-
tenzivno sre ivali teren i
neposrednu okolinu.
Svetska bronza za
najmla i dvojac
bez kormilara u
Varezeu
Reprezentativci Srbije,
Viktor Pivač (Veslački klub
GRAFIČAR Beograd) i Mar-
tin Mačković (Veslački klub
Palić Subotica), osvojili su u
dvojcu bez kormilara bron-
zano odličje na Svetskom
prvenstvu za seniore do 23
godine koje je u nedelju,
27. jula 2014., završeno u
Varezeu (Italija). Prošlogo-
dišnji juniori Viktor Pivač i
Martin Mačković svoju prvu
sezonu u seniorskoj konku-
renciji počeli su bajkovito.
U finalu dvojaca bez kormi-
lara srpski čamac, najmla i
na šampionatu, ostvario je
izvanredan uspeh osvojivši
bronzano odličje u oštroj
konkurenciji znatno iskusni-
jih veslača. Pivač i Mačko-
vić su finalnu trku izveslali
za 6:33,91 i finišom iz
snova došli do odličja. Bolji
od njih su bili jedino Italijani
Lodo i Vičino (6:28,48),
koji su potvrdili ulogu favo-
rita u Varezeu, i Australijanci
Hargrivs i Vetli (6:32,07)
koje su dan ranije „tukli“ u
polufinalu. Izuzetno teška
trka. Sve ekipe su mnogo
jako krenule od starta, a
Viktor i Martin su zaostali. U
središnjem delu trke bili su
izvanredni, a u finišu više
nego perfektni. Bronza je
ogroman uspeh za Pivača i
Mačkovića koji su, ubrzo
posle učešća na Evrop-
skom prvenstvu za seniore
u Beogradu gde su u teš-
kom četvercu sa značajno
iskusnijim Goranom Jaga-
rom i Jovanom Popovićem
bili 12. seli su u dvojac bez
kormilara i odmah pokazali
da su dobitna kombinacija.
Fenomenalna startna trka u
Italiji kao da nas je malo
uljuljkala. U polufinalni okr-
šaj smo izgleda ušli malo
opušteno. Nismo bili na ni-
vou koji smo hteli, ali smo
ispunili glavni cilj. To nas je
dodatno mobilisalo za fina-
le, jer smo znali da ne mo-
žemo da očekujemo me-
dalju ako dodatno ne po-
dignemo nivo veslanja. Kao
najmla a posada na šampi-
onatu osvojili smo bronzu i
presrećan sam zbog toga.
Ovo će nam biti ogroman
podstrek za nastavak kari-
jere u seniorskoj konkuren-
ciji”, u jednom dahu je is-
pričao Martin Mačković.
Elizaveta Lanchuk
pobednica Palić
Opena
U nedelju je završen ovo-
godišnji Palić Open 2014,
teniski turnir sa nagradnim
fondom od 10.000 dolara.
Vreme nije išlo na ruku
organizatorima, ali to nije
smetalo finalistkinjama da
pruže odličnu igru u finalu i
na kraju je pobednica slavi-
la nakon tri sata igre.
Elizaveta Lancsuk (UKR)
(7) - Agnes Bukta (HUN) (1)
6:7 (11), 7:5, 6:4. Finale je
počelo puno boljom igrom
Ukrajinke koja je stigla do
vodstva od 5:1. Me utim
prva nositeljka Agneš se
nije predavala, ubrzala je
svoje kretanje i terala pro-
tivnicu na greške. Uspela je
ma arica da osvoji četiri
gema u nizu, izjednači re-
zultat, a kasnije preko uz-
budljivog tajbreka sa 11:9
osvoji prvi set. Pobednicu
je odlučio treći set. Povela
je Agneš sa 4:2, izjednačila
Lancsuk na 4:4, a zatim i
osvojila naredna dva gema
za titulu i ček od 1.568 do-
lara koji je pobednici dode-
lio direktor turnira Draško
Rodić.
ŽFK "Spartak" pot-
pisao šestome-
sečni Ugovor sa
Jelenom Čanković
Šampion Srbije u fudbalu
za žene predstavio je juče
veliko pojačanje za tak-
mičenje u UEFA ligi šampi-
ona. U pitanju je Jelena
Čanković, donedavno član
slavne Barselone, devojka
koja je nosila plavo beli
dres tri godine pre odlaska
u klub iz Katalonije. Ugovor
je potpisan na 6 meseci.
Jelena Čanković je ost-
varila svoj san, uspela je da
sa Barselonom osvoji špan-
sko prvenstvo, nacionalni
Kup Španije i da se sa Bar-
selonom plasira u četvrtfi-
nale UEFA lige šampiona,
ali zbog dosta složene si-
tuacije u funkcionisanju kat-
alonskog giganta, nije žele-
la da produži ugovor sa Bar-
selonom.
Veliki broj evropskih eki-
pa je zainteresovan za an-
gažman Jelene, ali ruko-
vodstvo šampiona Srbije je
bilo uporno u nameri da
dovede Jelenu da pomog-
ne svom klubu u kvalifikaci-
jama za UEFA ligu šampi-
ona. Jelena je prihvatila po-
ziv Spartaka i izrazila og-
romnu želju da pomogne
svom klubu. ŽFK "Spartak"
se nalazi u grupi 5 gde će
pokušati da izbori prvo me-
sto pored domaćina kvali-
fikacija ŽNK "Osijek", grč-
kog šampiona A.S. Amazo-
nes Dramas i moldavskog
CS Goliador-SS 11-Real.
Br. 405 29. 07. 2014.
INFORMACIJE IZ SPORTA / OGLASI / VREMENSKA PROGNOZA / REČ ČITALACA
Poštovana Redakcijo,
Ovih dana čitam o akciji koja je počela na Paliću, pros-
to da ne poverujte da je toliko godina trebalo da se uradi
nešto za turističko mesto koje toliko hvalimo. Pre par go-
dina tereni na Paliću su bili puno što sportista što rekreati-
vaca, poslednje dve godine je sve nekako zatajilo. Drago mi
je da se neko setio da uzme stvar u svoje ruke i da vrati
život sportskim terenima, za koje nas Palićane vežu lepe
uspomene. Sve pohvale organizatoru akcije i nadam se da
će istrajati u ovome. Turnir koji sledi je razlog ove akcije,
ali se nadam kad sve to pro e da se nećemo vratiti na
staru priču. Lepo je hvaliti se Palićem jezerom, zološkim i
drugim zaniljivostima, ali nekada bi trebalo održavati, ula-
gati. Žalosna priča je šetalište koje je do pola obnovljeno
ili manje, potrošile su se pare... zvuči čudno, ali pravićemo
se da verujemo.
V. K.
15. Br. 405 29. 07. 2014.
INFORMACIJE IZ SPORTA / OGLASI / VAŽNI TELEFONI / SADRŽAJ SA REGISTROM OGLAŠIVAČA
SADRŽAJ SA REGISTROM OGLAŠIVAČA:OGLASI(str.1)/Renaissance:024/555-001;All’oro:024/51-51-00;Zalagaonicaprva:024/523-808;Borsalino:024/4-100-700;Expres-servisd.o.o:
024/601-146;Smartcom:024/523-111;Hepek:024/577-077;EkonomikTaxi:024/554-772;Kladomox:024/780-028;ZlatniHamby:024/524-060;EnergyNet:024/525-711;/INFORMACIJE(str.2,3,4)/GRA EVINARSTVO(str.4,5,6)
/ DIHTOVANJE PROZORA I VRATA - STG Engineering: 065/694-72-24; Prozor Total: 064/292-0939 / LIMARI - Dorton: 063/834-28-82; Limar: 024/562-585, Saulić: 024/562-585; Gaja: 060/75-05-761 / ZAVRŠNI GRA EVINSKI RADOVI - Euromont:
064/114-2408 / VISINSKI RADOVI - Servis krovova: 064/343-64-64; Pertner servis: 065/24-65-554 / GIPSARSKI RADOVI - Gips Art: 064/15-67-100; Rosetta: 063/512-888; MWI: 066/686-08-08 / GRA EVINSKI MATERIJAL - Terra kocka: 024/780-503; Tera
keramika: 024/546-385; Effecta commerce: 024/555-880; Hem color: 024/555-720; Latin: 024/530-789 / HIDROIZOLACIJA - Kondorin: 025/483-709; Hidro MD: 025/431-740; / CRNA I OBOJENA ETALURGIJA - Čelik Union:
024/562-71; Metaloterm: 024/562-368; Metalija: 021/641-01-10 / GARAŽNA VRATA - Sezam doors: 024/561-511; Američka g.vrata: 063/109-12-87 / ŽIČANI MATERIJALI - Koti: 063/751-9860; Pocinkovane žice: 063/523-049; Žicaplet: 064/123-2346 /
VENECIJANERI I ROLETNE - Koral SU: 024/546-072; RolometalSU: 024/534-470; Rolomont: 024/571-299; Bauplast: 024/811-421; Alpe plast: 024/520-117 / PVC stolarija: Joviste: 024/530-350 / OPREMA ZA DOMAĆINSTVO (str. 7, 8)/ OGREV
- Bajnatka: 024/554-879; Seva: 063/761-10-69; Drvara Fudo: 063/663-770; Frenky: 024/559-710 ; Obek: 069/562-79-35 / BELA TEHNIKA - VEŠ MAŠINE: 024/576-814 / KLIME - Munja: 024/558-728; SZR Mikrobi: 064/618-47-17; AVC servis:
024/555-598; Koletars: 069/524-48-23 / NEKRETNINE (str. 8,9) / AGENCIJE - Infonekretnine: 024/556-215; Inkomerc: 024/556-775; Nidax: 061/688-42-45 / VOZILA I TRANSPORT (str. 9) / AUTO DELOVI - Euro partner: 024/555-631;
TEHNIČKI PREGLEDI - Dinamo Control: 024/523-561; Pegasus: 024/694-955 / TAPACIRANJE - TD Commerce: 024/576-356 / AUTOPREVOZNICI - Kombiprevoznik: 060/055-73-05; Kombi prevoznik 069/504-61-45; Flash plus: 064/11-979-07 /
ELEKTRONIKA (str. 9,10) / TRGOVINA - Elementa: 024/601-350; Lunar: 024/521-523; Gadget Trade (Ex-Tel): 024/522-200 / MOBILNI TELEFONI - Microtel: 024/542-881 / RAČUNARI - North Computers: 024/527-784; / SERVIS RAČUNARA - PC SU:
064/489-83-47/ALARMI-Telesafe:024/557-157/USLUGE(str.10,11,12)/MOLERI-060/1353-385;SZRNijansa:64/67-88-698/KAMENOREZAC-Granit024:060/09-91-220;Kamen-stone:024/541-875/OTKUPISIROVINA-PreduzećeReciklaža:
061/1-999-393; SU pack recikling: 065/88-964-90 / BRAVARIJA - 063/808-68-04; / Energo Balaž: 024/41-00-217; HEMIJSKO ČIŠĆENJE - Etilen - 024/557-697 / EMAJLIRANJE - Emajliranje kada: 064/150-17-23 / DERATIZACIJA:
Eco-Sub: 024/554-388 / TEPIH SERVIS - Clin: 024/673-800; Tepih servis: 060/541-6-888; Tepih servis: 064/34-42-626 TZP Piramida: 024/571-942 / CVEĆARE - Buket i paket: 024/580-315; Ikebana: 024/558-221 / FRIZERSKI SALON - Showroom:
064/61-81-009 / KNJIGOVODSTVO - Bruno: 024/670-245 / PEKARA - Proleće 2: 024/548-385; Top Pek: 024/523-860; Lipa: 024/558-103 / RESTORAN - Gol: 024/552-563 / ZDRAVSTVO (str. 12) / OČNA ORDINACIJA - Pušin: 064/21-90-494;
AKUPUNKTURA: Akumed: 024/555-881 / YOGA - 060/05-47-131 / STOMATOLOGIJA - Dental-A: 024/544-335 / MEDIJI (str. 12, 13) / Radio Subotica: 024/552-200; Yu-Eco: 024/552-545; Infokanal: 024/552-383 / KOMUNALNE USLUGE (str.
12 i 13)/ JAVNA KOMUNALNA PREDUZEĆA - Vodokanal Sombor: 025/464-222 / TRGOVINA - Top fish / IGRAONICA - Maštalica: 061/3-111-405 / TENISKI KLUB - Teniski teren: 060/677-87-88 / SPORT (str. 14 i 15)/ RAZONODA (str. 14 i 15)
/ŠKOLAJEZIKA-College:024/571-745;TRGOVINA-SUbabybooom:024/551-474;IGRAONICA-ČudesnaŠuma:064/307-99-09/OGLASI(str.16)/FormaUrbanico:024/527-067;Megafavorit:024/415-0-228;Šajk-Šami:061/314-14-17;Brainturbo
studio: 024/522-998; Munja: 024/558-728; Villa Ancora: 024/541-200; KUĆA DELOVA: 024/524-808
Plivači Spartaka uče-
stvovali su na Letnjem
prvenstvu Srbije za ka-
dete, juniore i u apsolut-
noj kategoriji.
Ovo je jedno od naj-
važnijih ovogodišnjih pli-
vačkih takmičenja koje je
održano u Beogradu.
Učestvovalo je 40 klubo-
va sa ukupno 309 pli-
vača. Plivački klub Spar-
tak je nastupio sa sedam
takmičara: urić Jovana,
Dženopoljac An ela, La-
danji Lili, Horvat Laura,
Barna Andrej, Hunjadi Fi-
lip i Mamužić Darko.
Spartakova tri takmičara
su osvojili medalje i to svo
troje po dve zlatne. Do-
bitnici medalja su: Hu-
njadi Filip u kategoriji ka-
deta: 2 zlatne medalje
(100 m delfin i 200 m
delfin), u apsolutnoj kate-
goriji: srebrna (200 m
delfin), Barna Andrej u
kategoriji kadeta: 2 zlatne
medalje (50 m kraul i 100
m kraul), u apsolutnoj ka-
tegoriji: bronzana medalja
(100 m kraul), urić
Jovana u kategoriji kade-
ta: 2 zlatne medalje (400
m kraul i 800 m kraul), u
apsolutnoj kategoriji: 2
srebrne medalje (400 m
kraul i 800 m kraul).
urić Jovana je na
ovom takmičenju pro-
glašena za najbolju pli-
vačicu Srbije u kategoriji
kadetkinja.
U subotu, 26.jula 2014.
godine održan je 34. Me-
unarodni plivački miting u
Senti, gde je učestvovalo
ukupno 19 klubova iz Srbije
i Ma arske. U konkurenciji
282 plivača, Plivački klub
Spartak je predstavljalo 42
plivača. Plivači Spartaka su
postigli odličan uspeh,
osvojivši 22 medalje (7 zlat-
nih, 4 srebrne i 11 bronza-
nih). Osvajači medalja za
Plivački klub “Spartak” su:
Savić Novak: 2 zlatne me-
dalje (50 m kraul i 50 m
delfin), Zavišić Filip: zlatna
(50 m prsno) i bronzana (50
m kraul), Tepavac Andrija:
srebrna (50 m prsno), Ba-
šić Palković Dario: srebrna
(50 m delfin), Koltin Nikola:
2 bronzane (50 m kraul i 50
m prsno), Šiša Ervin: bron-
zana (50 m prsno), Dulać
Luka: bronzana (50 m del-
fin), Ladanji Lili: 2 zlatne
(50 m kraul i 50 m prsno),
Čajkaš Petra: zlatna (50 m
prsno) i bronzana (50 m
le no), Vukosavljević Mina:
zlatna (50 m prsno) i bron-
zana (50 m kraul), Zubelić
Anja: srebrna (50 m kraul) i
bronzana (50 m delfin),
Kujundžić Ena: bronzana
(50 m le no). Naši najmla i
osvajači medalja na ovom
takmičenju su: Ivković Mig
Teodor: srebrna (50 m le -
no), Lukić Relja: bronzana
(50 m kraul), Knežević Lu-
ka: bronzana (50 m delfin).
Sledeće takmičenje za
naše najmla e plivače biće
9. avgusta 2014. na 18.
„Delfin“ kupu u Adi, dok
reprezentativci Srbije And-
rej Barna i Filip Hunjadi na-
stupaju 29. jula u Kra-
nju (Slovenija) na čet-
voromeču reprezentacija
Srbije, Hrvatske, BiH i Slo-
venije.
Anrej Barna i Filip Hunjadi
dvostruki prvaci Srbije
22 medalje za plivače Spartaka u Senti
ZAVRŠEN ČIKOV MEMO-
RIJAL - OP U TENISU DO
16 GODINA
Veliki uspeh
Bendžame
Na terenima TK Spartak pro-
šle sedmice održano je OP u
tenisu za juniore ro ene 1998.
godine i mla e. Veliki uspeh za-
beležio je Karim Bendžama koji
je nakon četri efektne pobede
nad igračima starijim od sebe 1
ili 2 godine, u finalnom meču
izgubio je od novosa anina Ne-
deljković Aleksandra, inače
prvog nosioca turnira i zvanično
trećeg igrača na srpskoj rang
listi juniora od 16 godina.
16. „Pesimista je onaj koji nosi i tregere i kajiš istovremeno.”Aforizam
nedelje:
br. 405 29.07.’14
