SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
¿Qué problema tiene                        1. Falta de cloro libre. La lectura del test-kit       4. Presencia de hierro, cobre, manganeso, etc.                               Los productos   DELSACLOR 55 y 60 Cloro desinfectante rápido
                                                es menor de 0.5 ppm (color rosa pálido                 Depende de la calidad del agua con que se                                                                   granulado
 el agua de su piscina?                         o incoloro).                                           llene la piscina.                                                                         DELSACLOR 90        Cloro desinfectante lento
   La mayoría de los problemas del agua                                                             5. Agua muy dura. Depende de la calidad del                                                  DELSACLOR GR 90     polvo / granulado
                                             2. pH muy elevado. La lectura del test-kit es
  de la piscina se deben a una o a varias                                                              agua con que se llene la piscina.
                                                mayor de 7.6                                                                                                                                     ISODELSA 20         Cloro desinfectante rápido
                         de estas causas:
                                             3. pH muy bajo. La lectura del test-kit es             6. Presencia de cloraminas y materia orgánica.                                                                   pastillas de 20 g.
                                                menor de 7.2                                        7. Presencia de algas.                                                                       ISODELSA            Cloro desinfectante lento
                                                                                                                                                                                                 20L, 200 y 500      tabletas de 20, 200 y 500 g.

        Vea las soluciones                   A. Ajuste el pH a los límites de 7.2 a 7.6. Si es      C. Añada DELSAFLOC a los skimmers. Si no                                                     ISODELSA T.A.       Cloro triple acción
                                                                                                                                                                                                                     desinfectante, algicida y floculante
                                                inferior a 7.2 haga adiciones de DELSABASE             mejora, deje la piscina en reposo toda una
            Para resolver estos problemas,                                                                                                                                                                           tabletas de 200 g.
realice una o varias de estas operaciones:      hasta alcanzar la “zona correcta”. Si es superior      noche y al día siguiente pase el limpiafondos.
                                                a 7.6 haga adiciones de ACIDELSA hasta                                                                                                           DELSAZIN            Estabilizante del cloro
                                                                                                    D. Vacíe parte de la piscina y rellene con
                                                                                                                                                                                                                     polvo
                                                alcanzar la “zona correcta”.                           agua nueva.
                                                                                                                                                                                                 ALGIDELSA           Algicida
                                             B. Efectúe una cloración de choque. Vea la tabla       E. Añada 2 litros de ALGIDELSA por cada
                                                                                                                                                                                                 ALGIDELSA D         líquido concentrado / líquido diluido
                                                de cloración.                                          100 m3 de agua.
                                                                                                                                                                                                 DELSAFLOC           Floculante
                                                                                                                                                                                                 DELSAFLOC S         líquido / saquitos

    Operaciones y orden                                                          Problemas           Posibles causas             Soluciones                                                      ACIDELSA            Minorador de pH
                                                                                                                                                                                                                     granulado
     en que éstas deben                                                                                      1                      A-B
                                                                                                                                                                                                 DELSABASE           Incrementador de pH
              realizarse                                                         Agua verde              2-3-4                    A-B-C                                                                              polvo
                                                                                                             4                      A-C                                                          DELSALIMP           Limpiador desengrasante
                                                                                                             2                        A                                                          desengrasante       líquido
                                                                                Agua turbia                                                                                                      DELSALIMP           Limpiador desincrustante
                                                                                                             5                      A-C
                                                                                                                                                                                                 desincrustante      líquido
                                                                                       Algas             1-2-7                    A-B-E
                                                                                                                                                                                                 DECALDELSA          Anticalcáreo
                                                             Escozor de ojos / Olor a cloro              1-3-6                      A-B                                                                              líquido

                                                                           Manchas pardas
                                                                                                           2-3                        A                 Ercros   Distribuidor:                   INVERDELSA          Invernador
                                                                                                             4                      A-C                                                                              líquido
                                                                                                                                                                                                 DELSA kit mini      Kit para mini piscinas
                                                                   Espuma / Agua marrón                    6-4                    D-A-B
                                                                                                                                                                                                                     cloro granulado desinfectante
                                                      Agua coloreada (después trat. inic.)                   4                      A-C                                                                              rápido y líquido algicida
                                                                                                                                                                                                                                                             Equilibrio para su piscina
Ponga en marcha                    ✓ Si fuera necesario, repare la superficie del          ✓ Para acondicionar el agua, recoja una muestra    Mantenga el agua limpia                     Para el mantenimiento del agua añada cloro           corríjalo. Este control ha de ser todavía más     Normas para el invierno   ✓ Ajuste el pH aproximadamente a 6.5 y vacíe    ✓ Ponga sobre la superficie del agua objetos
                                                 vaso de su piscina. Límpiela con una solución           de la misma a 45 cm de profundidad y con                                                     (vea la tabla de tratamiento) y así conservará                                                                                     su piscina, dejando el nivel del agua unos      flotantes de formas redondas.
                   su piscina                    que contenga 10 cc. de ALGIDELSA por cada               el test-kit determine el pH. Asegúrese de que
                                                                                                                                                                    El agua de su piscina debe ser
                                                                                                                                                                                                      una tasa de cloro libre entre 1 y 2 ppm.
                                                                                                                                                                                                                                                           frecuente cuando se presentan anomalías, tales
                                                                                                                                                                                                                                                           como: días muy calurosos, tormenta, gran                                      10 cm por debajo de los skimmers.
                                                                                                                                                              incolora, transparente y estar visual                                                                                                                                                                                    ✓ En un dosificador flotante coloque pastillas
             Al principio de la temporada,       litro de agua. En caso de que hayan                     la coloración de la muestra esté en la gama
                                                                                                                                                                          y biologicamente limpia.    Periódicamente debe controlar el cloro libre y       número de bañistas (con incremento de sudor,                                ✓ Limpie y vacíe de agua todos los circuitos,     ISODELSA.
         siga las siguientes instrucciones:      incrustaciones calcáreas, utilice DELSALIMP             de color de la “zona correcta” (7.2 a 7.6). Si
                                                                                                                                                                                                      el pH con el test-kit. Compruebe que los controles   cremas solares, etc.), contaminación por polvo,                               tuberías, filtros, bomba, etc.
                                                 desincrustante y, si la suciedad es grasa,              no lo está, corríjalo añadiendo ACIDELSA                                                                                                                                                                                                                                      ✓ Cubra su piscina con un cobertor.
                                                 utilice DELSALIMP desengrasante.                        o DELSABASE.                                                                                 indiquen “zona correcta”. Si no lo indican,          hojas de árboles, polen de flores, etc.                                     ✓ Añada entre 3 y 5 litros de INVERDELSA por
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ✓ Periódicamente compruebe si las pastillas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         cada 100 m3 de agua, repartiéndolos por la
                                               ✓ Verifique los accesorios (prefiltro, bomba, filtro,   ✓ Efectúe una cloración inicial (cloración de                                                                                                                                                                                                                                     ISODELSA del dosificador se han disuelto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         superficie. Repita la adición a mitad de la
                                                 válvulas, skimmers, etc.) y compruebe que todos         choque). Para ello, mantenga la bomba en                                                                                                                                                                                                                                        totalmente. En caso afirmativo, añada otras.
                                                 están perfectamente limpios. Si precisan                marcha y añada directamente en el vaso o en           Controles del agua                     El pH debe estar comprendido entre 7.2 y 7.6                                                                                       temporada de invierno.
                                                 limpiarse, hágalo con una solución que                  el skimmer la cantidad de cloro (DELSACLOR)
                                                 contenga 1 cc. de ALGIDELSA por litro de agua.          que indique la tabla de tratamiento.                                                                         7                      7.2                   7.6                  8
                                               ✓ Llene el vaso y ponga en marcha la bomba              ✓ Acondicione el agua de su piscina añadiendo
                                                                                                                                                                                                                 Zona ácida                        Zona correcta                  Zona alcalina
                                                 a través del filtro. Mientras realiza esta              las cantidades de DELSAZIN y ALGIDELSA
                                                 operación, mantenga abierta la válvula del              indicadas en la tabla de tratamiento. Puede
                                                 sumidero del fondo de la piscina. La altura             añadir este producto en el vaso o en el                                                          Corregir con DELSABASE                                             Corregir con ACIDELSA
                                                 del nivel del agua debe cubrir la mitad del             skimmer, con la bomba en marcha.
                                                 rebosadero (salida al skimmer).                                                                                                                      El cloro libre debe estar comprendido entre 1 y 2 ppm

    Tabla de tratamiento                                                      Producto                     Piscinas 100 m3             Frecuencia                                                                     0                       1                    2                   >2
                Estas dosis son orientativas                                  DELSACLOR 90
                                                                                                           Entre 0,5 y 1 kg                                                                                      Zona baja                         Zona correcta                    Zona alta
   y deben ajustarse en caso de aguas con        Inicial              1*      DELSACLOR GR 90
características excepcionales o un número        (cloración
                                                 de choque)                   DELSACLOR 55                 Entre 0,8 y 1,6 kg           Al llenarla                                                          Dosificar más cloro                                              Dosificar menos cloro
                  muy elevado de bañistas.
                                                                      2       DELSAZIN                     3 kg
                                                                      3       ALGIDELSA                    2 litros                                                                                   Para hacer cualquier corrección de pH, añada aproximadamente 1 kg de DELSABASE o ACIDELSA
                                                                              DELSACLOR 90                                                                                                            por cada 100 m3 de agua con la bomba en marcha el tiempo necesario para una buena
                                                                                                           Entre 0,1 y 0,2 kg                                                                         homogeneización del agua. Si no logra la corrección deseada, repita la operación.
                                                                              DELSACLOR GR 90                                          Diaria
                                                                      1*
                                                 Mantenimiento                DELSACLOR 55                 Entre 0,15 y 0,3 kg
                                                                              ISODELSA 200                 Entre 4 y 8 tabletas
                                                                                                                                        Semanal
                                                                      2       ALGIDELSA                    1 litro
                                               * Indistintamente
                                               Importante: Después de efectuada una cloración de choque es aconsejable no bañarse hasta que
                                               el cloro libre sea inferior a 3 ppm. Aproximadamente han de pasar unas 48 horas.

Contenu connexe

Plus de Odexlar | Odexpool - Fabrica e Representação de Produtos Químicos de Higiene,Limpeza . Tratamento de Águas e Piscinas ,Acessórios e Serviços.

Plus de Odexlar | Odexpool - Fabrica e Representação de Produtos Químicos de Higiene,Limpeza . Tratamento de Águas e Piscinas ,Acessórios e Serviços. (20)

catalogo Pavimentos tratamentos
catalogo Pavimentos tratamentoscatalogo Pavimentos tratamentos
catalogo Pavimentos tratamentos
 
 
Lendas a ter em conta
Lendas a ter em contaLendas a ter em conta
Lendas a ter em conta
 
Detergentes e Rotulos domesticos ecologicos
Detergentes e Rotulos domesticos ecologicosDetergentes e Rotulos domesticos ecologicos
Detergentes e Rotulos domesticos ecologicos
 
Detergente em Pó
Detergente em PóDetergente em Pó
Detergente em Pó
 
rotulos de produtos
rotulos de produtosrotulos de produtos
rotulos de produtos
 
Ponto Verde
Ponto VerdePonto Verde
Ponto Verde
 
certificado_ponto_verde
certificado_ponto_verdecertificado_ponto_verde
certificado_ponto_verde
 
supertwillhygiene
supertwillhygienesupertwillhygiene
supertwillhygiene
 
Remove a sujidade mais intensa.
Remove a sujidade mais intensa.Remove a sujidade mais intensa.
Remove a sujidade mais intensa.
 
Mobiliario de wc
Mobiliario de wcMobiliario de wc
Mobiliario de wc
 
Linha de Produtos da Odexlar|odexauto|odexpool 2010
Linha de Produtos da Odexlar|odexauto|odexpool 2010Linha de Produtos da Odexlar|odexauto|odexpool 2010
Linha de Produtos da Odexlar|odexauto|odexpool 2010
 
linha branca Odexlar
linha branca Odexlarlinha branca Odexlar
linha branca Odexlar
 
linha branca Odexlar
linha branca Odexlarlinha branca Odexlar
linha branca Odexlar
 
linha branca Odexlar
linha branca Odexlarlinha branca Odexlar
linha branca Odexlar
 
Linha de mobiliário inox ODEXLAR
Linha de mobiliário inox ODEXLARLinha de mobiliário inox ODEXLAR
Linha de mobiliário inox ODEXLAR
 
Linha Pvc para Industria
Linha Pvc para IndustriaLinha Pvc para Industria
Linha Pvc para Industria
 
Automatismos lacados
Automatismos lacadosAutomatismos lacados
Automatismos lacados
 
Panos não tecido nem papel
Panos não tecido nem papelPanos não tecido nem papel
Panos não tecido nem papel
 
Delsa quimicos Piscinas
Delsa quimicos PiscinasDelsa quimicos Piscinas
Delsa quimicos Piscinas
 

Delsa Quimicos Piscina

  • 1. ¿Qué problema tiene 1. Falta de cloro libre. La lectura del test-kit 4. Presencia de hierro, cobre, manganeso, etc. Los productos DELSACLOR 55 y 60 Cloro desinfectante rápido es menor de 0.5 ppm (color rosa pálido Depende de la calidad del agua con que se granulado el agua de su piscina? o incoloro). llene la piscina. DELSACLOR 90 Cloro desinfectante lento La mayoría de los problemas del agua 5. Agua muy dura. Depende de la calidad del DELSACLOR GR 90 polvo / granulado 2. pH muy elevado. La lectura del test-kit es de la piscina se deben a una o a varias agua con que se llene la piscina. mayor de 7.6 ISODELSA 20 Cloro desinfectante rápido de estas causas: 3. pH muy bajo. La lectura del test-kit es 6. Presencia de cloraminas y materia orgánica. pastillas de 20 g. menor de 7.2 7. Presencia de algas. ISODELSA Cloro desinfectante lento 20L, 200 y 500 tabletas de 20, 200 y 500 g. Vea las soluciones A. Ajuste el pH a los límites de 7.2 a 7.6. Si es C. Añada DELSAFLOC a los skimmers. Si no ISODELSA T.A. Cloro triple acción desinfectante, algicida y floculante inferior a 7.2 haga adiciones de DELSABASE mejora, deje la piscina en reposo toda una Para resolver estos problemas, tabletas de 200 g. realice una o varias de estas operaciones: hasta alcanzar la “zona correcta”. Si es superior noche y al día siguiente pase el limpiafondos. a 7.6 haga adiciones de ACIDELSA hasta DELSAZIN Estabilizante del cloro D. Vacíe parte de la piscina y rellene con polvo alcanzar la “zona correcta”. agua nueva. ALGIDELSA Algicida B. Efectúe una cloración de choque. Vea la tabla E. Añada 2 litros de ALGIDELSA por cada ALGIDELSA D líquido concentrado / líquido diluido de cloración. 100 m3 de agua. DELSAFLOC Floculante DELSAFLOC S líquido / saquitos Operaciones y orden Problemas Posibles causas Soluciones ACIDELSA Minorador de pH granulado en que éstas deben 1 A-B DELSABASE Incrementador de pH realizarse Agua verde 2-3-4 A-B-C polvo 4 A-C DELSALIMP Limpiador desengrasante 2 A desengrasante líquido Agua turbia DELSALIMP Limpiador desincrustante 5 A-C desincrustante líquido Algas 1-2-7 A-B-E DECALDELSA Anticalcáreo Escozor de ojos / Olor a cloro 1-3-6 A-B líquido Manchas pardas 2-3 A Ercros Distribuidor: INVERDELSA Invernador 4 A-C líquido DELSA kit mini Kit para mini piscinas Espuma / Agua marrón 6-4 D-A-B cloro granulado desinfectante Agua coloreada (después trat. inic.) 4 A-C rápido y líquido algicida Equilibrio para su piscina
  • 2. Ponga en marcha ✓ Si fuera necesario, repare la superficie del ✓ Para acondicionar el agua, recoja una muestra Mantenga el agua limpia Para el mantenimiento del agua añada cloro corríjalo. Este control ha de ser todavía más Normas para el invierno ✓ Ajuste el pH aproximadamente a 6.5 y vacíe ✓ Ponga sobre la superficie del agua objetos vaso de su piscina. Límpiela con una solución de la misma a 45 cm de profundidad y con (vea la tabla de tratamiento) y así conservará su piscina, dejando el nivel del agua unos flotantes de formas redondas. su piscina que contenga 10 cc. de ALGIDELSA por cada el test-kit determine el pH. Asegúrese de que El agua de su piscina debe ser una tasa de cloro libre entre 1 y 2 ppm. frecuente cuando se presentan anomalías, tales como: días muy calurosos, tormenta, gran 10 cm por debajo de los skimmers. incolora, transparente y estar visual ✓ En un dosificador flotante coloque pastillas Al principio de la temporada, litro de agua. En caso de que hayan la coloración de la muestra esté en la gama y biologicamente limpia. Periódicamente debe controlar el cloro libre y número de bañistas (con incremento de sudor, ✓ Limpie y vacíe de agua todos los circuitos, ISODELSA. siga las siguientes instrucciones: incrustaciones calcáreas, utilice DELSALIMP de color de la “zona correcta” (7.2 a 7.6). Si el pH con el test-kit. Compruebe que los controles cremas solares, etc.), contaminación por polvo, tuberías, filtros, bomba, etc. desincrustante y, si la suciedad es grasa, no lo está, corríjalo añadiendo ACIDELSA ✓ Cubra su piscina con un cobertor. utilice DELSALIMP desengrasante. o DELSABASE. indiquen “zona correcta”. Si no lo indican, hojas de árboles, polen de flores, etc. ✓ Añada entre 3 y 5 litros de INVERDELSA por ✓ Periódicamente compruebe si las pastillas cada 100 m3 de agua, repartiéndolos por la ✓ Verifique los accesorios (prefiltro, bomba, filtro, ✓ Efectúe una cloración inicial (cloración de ISODELSA del dosificador se han disuelto superficie. Repita la adición a mitad de la válvulas, skimmers, etc.) y compruebe que todos choque). Para ello, mantenga la bomba en totalmente. En caso afirmativo, añada otras. están perfectamente limpios. Si precisan marcha y añada directamente en el vaso o en Controles del agua El pH debe estar comprendido entre 7.2 y 7.6 temporada de invierno. limpiarse, hágalo con una solución que el skimmer la cantidad de cloro (DELSACLOR) contenga 1 cc. de ALGIDELSA por litro de agua. que indique la tabla de tratamiento. 7 7.2 7.6 8 ✓ Llene el vaso y ponga en marcha la bomba ✓ Acondicione el agua de su piscina añadiendo Zona ácida Zona correcta Zona alcalina a través del filtro. Mientras realiza esta las cantidades de DELSAZIN y ALGIDELSA operación, mantenga abierta la válvula del indicadas en la tabla de tratamiento. Puede sumidero del fondo de la piscina. La altura añadir este producto en el vaso o en el Corregir con DELSABASE Corregir con ACIDELSA del nivel del agua debe cubrir la mitad del skimmer, con la bomba en marcha. rebosadero (salida al skimmer). El cloro libre debe estar comprendido entre 1 y 2 ppm Tabla de tratamiento Producto Piscinas 100 m3 Frecuencia 0 1 2 >2 Estas dosis son orientativas DELSACLOR 90 Entre 0,5 y 1 kg Zona baja Zona correcta Zona alta y deben ajustarse en caso de aguas con Inicial 1* DELSACLOR GR 90 características excepcionales o un número (cloración de choque) DELSACLOR 55 Entre 0,8 y 1,6 kg Al llenarla Dosificar más cloro Dosificar menos cloro muy elevado de bañistas. 2 DELSAZIN 3 kg 3 ALGIDELSA 2 litros Para hacer cualquier corrección de pH, añada aproximadamente 1 kg de DELSABASE o ACIDELSA DELSACLOR 90 por cada 100 m3 de agua con la bomba en marcha el tiempo necesario para una buena Entre 0,1 y 0,2 kg homogeneización del agua. Si no logra la corrección deseada, repita la operación. DELSACLOR GR 90 Diaria 1* Mantenimiento DELSACLOR 55 Entre 0,15 y 0,3 kg ISODELSA 200 Entre 4 y 8 tabletas Semanal 2 ALGIDELSA 1 litro * Indistintamente Importante: Después de efectuada una cloración de choque es aconsejable no bañarse hasta que el cloro libre sea inferior a 3 ppm. Aproximadamente han de pasar unas 48 horas.