SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  72
Télécharger pour lire hors ligne
Officina	
  Turistica	
  
	
  
	
  
A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  
www.officinaturistica.com	
  
info@officinaturistica.com	
  
	
  
	
  
L'Isola	
  
d'Elba	
  su	
  
Tripadvisor	
  
	
  
Edizione	
  
2013	
  
Analisi	
  quantitativa	
  e	
  qualitativa	
  
della	
  presenza	
  e	
  delle	
  discussioni	
  
sul	
  	
  "sito	
  di	
  viaggi	
  più	
  grande	
  del	
  
mondo"	
  
	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
2	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Indice	
  
3	
   	
   Prefazione	
  
Di	
  gufi,	
  aquile	
  e	
  polli	
  (e	
  di	
  altri	
  volatili)	
  a	
  cura	
  di	
  Andrea	
  Zironi	
  
7	
   	
  	
   Introduzione	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor:	
  le	
  novità	
  della	
  terza	
  edizione	
  
	
   	
   	
  
	
   	
   Sezione	
  1	
  
LA	
  RICERCA	
  
9	
   	
   I	
  motivi	
  della	
  ricerca	
  
10	
   	
   Gli	
  indici	
  
12	
   	
   Le	
  parole	
  sono	
  importanti	
  
13	
   	
   L'eccezionale	
  numero	
  dei	
  contributi	
  generati	
  dagli	
  utenti	
  
14	
   	
   La	
  crescita	
  dell'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
  
	
   	
   	
  
	
   	
   Sezione	
  2	
  
LA	
  RICERCA	
  2013	
  
Rendiconto	
  al	
  termine	
  della	
  stagione	
  2012	
  
15	
   	
   I	
  forum	
  dei	
  viaggiatori	
  
19	
   	
   Le	
  attrazioni	
  
	
   	
   LE	
  STRUTTURE	
  TURISTICHE	
  
23	
   	
   -­‐	
  Le	
  strutture	
  prese	
  in	
  esame	
  
25	
   	
   -­‐	
  Le	
  attività	
  
27	
   	
   -­‐	
  I	
  ristoranti	
  
32	
   	
   -­‐	
  Gli	
  hotel	
  
43	
   	
   -­‐	
  I	
  Bed	
  &	
  Breakfast	
  e	
  le	
  pensioni	
  
44	
   	
   -­‐	
  Le	
  altre	
  sistemazioni	
  
46	
   	
   Chi	
  e	
  quanto	
  risponde	
  alle	
  recensioni	
  
49	
   	
   L'indice	
  globale	
  della	
  "Destinazione	
  Elba"	
  (E-­‐GTI)	
  
51	
   	
   I	
  migliori	
  per	
  categoria	
  
52	
   	
   Global	
  Review	
  Index™	
  Top	
  Hotel	
  Rankings	
  a	
  cura	
  di	
  ReviewPro	
  
	
   	
   	
  
	
   	
   Sezione	
  3	
  
UTILITY	
  
Ragionamenti	
  attorno	
  alla	
  reputazione	
  	
  
62	
   	
   I	
  cinque	
  consigli	
  di	
  Officina	
  Turistica	
  a	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  
64	
   	
   Come	
  rovinarsi	
  con	
  le	
  recensioni	
  positive	
  dal	
  Blog	
  Officina	
  Turistica	
  
67	
   	
   I	
  rank	
  nazionali	
  e	
  internazionali	
  di	
  Tripadvisor	
  a	
  cura	
  di	
  Lorenzo	
  Brufani	
  
68	
   	
   Le	
  considerazioni	
  finali	
  di	
  Rodolfo	
  Baggio	
  
70	
   	
   Note	
  sull'autore	
  e	
  sul	
  blog	
  Officina	
  Turistica	
  
72	
   	
   Termini	
  di	
  condivisione	
  della	
  ricerca	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
3	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Prefazione	
  
a	
  cura	
  di	
  Andrea	
  Zironi*	
  
	
  
Di	
  gufi,	
  aquile,	
  	
  polli	
  (e	
  altri	
  volatili)	
  
	
  
l	
  gufo	
  simboleggia	
  la	
  chiaroveggenza,	
  la	
  comprensione	
  di	
  qualcosa	
  che	
  non	
  si	
  
riesce	
  a	
  capire,	
  la	
  soluzione	
  di	
  un	
  problema.	
  Ma	
  per	
  alcune	
  leggende	
  il	
  gufo	
  è	
  
anche	
  portatore	
  di	
  cattive	
  notizie.	
  
Non	
  conosco	
  le	
  ragioni	
  che	
  hanno	
  spinto	
  TripAdvisor,	
  il	
  più	
  noto	
  e	
  importante	
  
sito	
   di	
   recensioni	
   turistiche	
   al	
   mondo	
   (60	
   milioni	
   di	
   visitatori	
   al	
   mese,	
   100	
  
milioni	
  di	
  recensioni)	
  a	
  scegliere	
  il	
  gufo	
  come	
  logo	
  aziendale.	
  	
  
È	
   senz’altro	
   vero	
   che	
   per	
   molti	
   operatori	
   turistici	
   Tripadvisor	
   è	
   una	
   vera	
   e	
  
propria	
  sventura,	
  perché	
  mette	
  a	
  nudo	
  la	
  loro	
  capacità	
  di	
  lavorare	
  (bene	
  o	
  male)	
  
con	
   i	
   clienti,	
   li	
   espone	
   a	
   critiche	
   spesso	
   feroci	
   e	
   ingenerose,	
   delle	
   volte	
  	
  
addirittura	
  false,	
  dalle	
  quali	
  è	
  difficile	
  difendersi.	
  	
  
Miti	
   e	
   credenze	
   da	
   sfatare,	
   come	
   quella	
   –	
   appunto	
   -­‐	
   del	
   gufo	
   uccello	
   del	
  
malaugurio.	
  Qualcuno	
  di	
  quegli	
  operatori	
  mi	
  sta	
  leggendo?	
  Bene,	
  significa	
  che	
  ha	
  
in	
   mano	
   questo	
   bellissimo	
   lavoro	
   di	
   Officina	
   Turistica,	
   giunto	
   ormai	
   alla	
   sua	
  
terza	
   edizione,	
   che	
   analizza	
   con	
   incredibile	
   dettaglio,	
   dovizia	
   di	
   particolari,	
  
scientificità	
   e	
   precisione	
   la	
   presenza	
   della	
   destinazione	
   “Isola	
   d’Elba”	
   su	
  
TripAdvisor.	
   Consiglio	
   questa	
   lettura	
   a	
   tutti	
   coloro	
   che	
   operano	
   nel	
   turismo,	
  
anche	
  al	
  di	
  fuori	
  della	
  località	
  esaminata.	
  Perché	
  scopriranno	
  che:	
  
	
  
- le	
  recensioni	
  negative	
  sono	
  molte	
  meno	
  di	
  quelle	
  positive;	
  
- ogni	
   operatore	
   ha	
   modo	
   (direi	
   meglio	
   il	
   diritto)	
   di	
   rispondere	
   a	
   ogni	
  
recensione,	
  segnalando	
  anche	
  eventuali	
  recensioni	
  false;	
  
- un	
  uso	
  sapiente	
  e	
  razionale	
  delle	
  recensioni	
  e	
  delle	
  risposte,	
  può	
  diventare	
  
un	
  formidabile	
  strumento	
  di	
  marketing	
  e	
  di	
  crescita	
  del	
  business,	
  oltreché	
  
della	
  propria	
  brand	
  reputation	
  e	
  di	
  quella	
  della	
  destinazione.	
  
	
  
Di	
  certo	
  far	
  finta	
  che	
  le	
  recensioni	
  on	
  line	
  non	
  esistano,	
  o	
  siano	
  poco	
  importanti	
  
perché	
   alcune	
   sono	
   false,	
   diventa	
   deleterio.	
   Che	
   lo	
   si	
   voglia	
   o	
   no	
   le	
   persone	
  
scrivono,	
   si	
   informano,	
   si	
   arrabbiano,	
   raccontano,	
   consigliano.	
   È	
   sempre	
   stato	
  
così.	
  Si	
  chiama	
  passaparola.	
  Solo	
  che	
  prima	
  si	
  parlava	
  giusto	
  con	
  qualche	
  amico	
  o	
  
I	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
4	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
parente,	
   ora	
   si	
   può	
   entrare	
   in	
   relazione	
   con	
   milioni	
   di	
   persone	
  
contemporaneamente.	
  	
  
	
  
Eppure,	
  nonostante	
  le	
  opportunità	
  di	
  questo	
  cambiamento,	
  il	
  livello	
  di	
  risposta	
  
alle	
   recensioni	
   da	
   parte	
   degli	
   operatori	
   è	
   ancora	
   terribilmente	
   basso.	
   Le	
  
conseguenze	
  non	
  sono	
  più	
  da	
  uccello	
  del	
  malaugurio,	
  ma	
  molto	
  più	
  devastanti,	
  
assimilabili	
   al	
   più	
   tristemente	
   noto	
   “uccello	
   padulo”.	
   Ma	
   su	
   questo	
   non	
   mi	
  
dilungo	
  oltre.	
  
	
  
Il	
   gufo,	
   dicevo,	
   è	
   anche	
   simbolo	
   del	
   “vedere	
   oltre”.	
   Entriamo	
   nell’affascinante	
  
universo	
  dei	
  “big	
  data”,	
  termine	
  con	
  il	
  quale	
  si	
  indica	
  genericamente	
  il	
  volume	
  
sempre	
  	
  più	
  vasto	
  (tendente	
  all’infinito)	
  di	
  dati	
  e	
  informazioni	
  disponibili,	
  nella	
  
loro	
  forma	
  grezza,	
  grazie	
  all’espandersi	
  esponenziale	
  e	
  pervasivo	
  del	
  web	
  2.0	
  in	
  
tutto	
  il	
  mondo.	
  	
  
Per	
   capire	
   l’importanza	
   di	
   questo	
   “data	
   deluge”,	
   diluvio	
   di	
   dati,	
   come	
   titolava	
  
l’Economist	
  qualche	
  anno	
  fa,	
  basti	
  pensare	
  che	
  nel	
  2001	
  sono	
  stati	
  generati	
  due	
  
“exabyte”	
  di	
  dati,	
  pari	
  a	
  due	
  miliardi	
  di	
  gigabyte.	
  Oggi	
  quella	
  stessa	
  spaventosa	
  
cifra	
  viene	
  creata	
  ogni	
  giorno.	
  
	
  
Tutto	
  ciò	
  che	
  è	
  generato	
  sul	
  web	
  (conversazioni	
  sui	
  social	
  network,	
  pagamenti	
  
on-­‐line,	
  video,	
  aggiornamenti,	
  post,	
  database,	
  directory,	
  e	
  chi	
  più	
  ne	
  ha	
  più	
  ne	
  
metta),	
   se	
   saputo	
   individuare,	
   estrapolare,	
   misurare,	
   correlare,	
   confrontare	
   e	
  
anche	
  presentare,	
  può	
  diventare	
  un’incredibile	
  fonte	
  di	
  lettura	
  e	
  interpretazione	
  
della	
  realtà.	
  
Diceva	
  Scott	
  Yara,	
  cofondatore	
  dell’azienda	
  Greenplum	
  che	
  si	
  occupa	
  di	
  business	
  
intelligence,	
  “avere	
  a	
  disposizione	
  la	
  mole	
  di	
  dati	
  che	
  abbiamo	
  oggi	
  permette	
  per	
  
la	
  prima	
  volta	
  di	
  trovare	
  relazioni	
  altrimenti	
  impossibili	
  da	
  scoprire	
  e	
  generare	
  
nuovi	
  modelli	
  di	
  business”.	
  	
  
	
  
La	
  felice	
  intuizione	
  di	
  Robi	
  Veltroni,	
  founder	
  di	
  Officina	
  Turistica,	
  è	
  stata	
  proprio	
  
quella	
   di	
   utilizzare	
   una	
   parte	
   infinitesimale	
   di	
   quegli	
   “exabyte”	
   disponibili	
   su	
  
Tripadvisor,	
   e	
   inventarsi	
   una	
   metodologia	
   inedita	
   per	
   misurare	
   la	
   qualità	
  
dell’offerta	
  turistica	
  di	
  una	
  destinazione:	
  
	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
5	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
• dal	
   punto	
   di	
   vista	
   quantitativo,	
   attraverso	
   l’individuazione	
   (fatto	
   non	
  
semplice	
  né	
  banale)	
  di	
  un	
  set	
  di	
  indicatori	
  di	
  sintesi	
  che	
  in	
  pochi	
  numeri	
  
riesce	
   a	
   spiegare,	
   misurare,	
   raccontare	
   un	
   evento	
   o	
   un	
   cambiamento	
   e	
  
fornire	
  al	
  lettore	
  istruzioni	
  per	
  migliorare;	
  
• da	
  quest’anno	
  anche	
  dal	
  punto	
  di	
  vista	
  qualitativo,	
  con	
  l’analisi	
  semantica	
  
delle	
   conversazioni	
   che	
   avvengono	
   tra	
   turisti	
   intorno	
   alla	
   loro	
   vacanza	
  
sull’Isola	
   d’Elba:	
   un’ulteriore	
   inedita	
   miniera	
   d’oro	
   attraverso	
   la	
   quale,	
  
scavando	
  scavando,	
  scopri	
  qual	
  è	
  il	
  sentiment	
  della	
  destinazione,	
  che	
  cosa	
  
funziona,	
  quali	
  servizi	
  migliorare,	
  che	
  cosa	
  modificare.	
  	
  
	
  
Insomma,	
   un	
   vero	
   e	
   proprio	
   potenziale	
   “piano	
   di	
   marketing”	
   della	
   località,	
   a	
  
disposizione	
  di	
  operatori	
  e	
  istituzioni!	
  A	
  patto	
  che	
  si	
  sappia	
  riconoscere	
  la	
  vena	
  
aurifera	
  giusta,	
  scavare,	
  estrarre,	
  lavorare	
  il	
  materiale	
  grezzo.	
  	
  
Certo,	
  fino	
  a	
  qualche	
  tempo	
  fa	
  era	
  diverso,	
  non	
  spetta	
  a	
  me	
  dire	
  se	
  più	
  o	
  meno	
  
semplice.	
   La	
   disponibilità	
   di	
   dati	
   era	
   senz’altro	
   infinitamente	
   inferiore	
   e	
   le	
  
metodologie	
  di	
  indagine	
  nel	
  complesso	
  ben	
  definite	
  e	
  standardizzate.	
  
	
  
Ma	
  anche	
  i	
  risultati	
  erano	
  più	
  superficiali,	
  parziali	
  e	
  meno	
  capaci	
  di	
  descrivere	
  e	
  
approssimare	
  la	
  realtà.	
  Se	
  n’era	
  accorto	
  perfino	
  il	
  poeta	
  Trilussa	
  che,	
  a	
  proposito	
  
di	
  statistica	
  (e	
  di	
  volatili),	
  scriveva:	
  	
  
	
  
“pè	
  me	
  la	
  statistica	
  curiosa	
  
è	
  dove	
  c'entra	
  la	
  percentuale,	
  
pè	
  via	
  che,	
  lì,	
  la	
  media	
  è	
  sempre	
  eguale	
  
puro	
  co'	
  la	
  persona	
  bisognosa.	
  
	
  
“Me	
  spiego:	
  da	
  li	
  conti	
  che	
  se	
  fanno	
  
seconno	
  le	
  statistiche	
  d'adesso	
  
risurta	
  che	
  te	
  tocca	
  un	
  pollo	
  all'anno:	
  
	
  
“e,	
  se	
  nun	
  entra	
  nelle	
  spese	
  tue,	
  
t'entra	
  ne	
  la	
  statistica	
  lo	
  stesso	
  
perch'è	
  c'è	
  un	
  antro	
  che	
  ne	
  magna	
  due”.	
  
	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
6	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Compito	
  degli	
  statistici	
  del	
  nuovo	
  millennio,	
  che	
  non	
  a	
  caso	
  vengono	
  ridefiniti	
  
“big	
  data	
  scientist”	
  è	
  di	
  abbinare	
  competenze	
  di	
  matematica,	
  informatica,	
  scienze	
  
sociali,	
  data	
  visualisation	
  e	
  marketing	
  per	
  studiare	
  in	
  maniera	
  approfondita	
  le	
  
correlazioni	
   (potenzialmente	
   infinite)	
   tra	
   i	
   dati,	
   trarne	
   indicazioni	
   “sensate”	
   e	
  
soprattutto	
  “utili”.	
  	
  
	
  
Questo	
  approccio,	
  dentro	
  il	
  rapporto	
  che	
  vi	
  apprestate	
  a	
  leggere,	
  c’è	
  tutto.	
  	
  
Hal	
  Varian,	
  consulente	
  strategico	
  di	
  Google,	
  dice	
  che	
  quello	
  dello	
  statistico	
  sarà	
  il	
  
mestiere	
  più	
  sexy	
  del	
  futuro	
  (Robi,	
  sei	
  avvisato).	
  Sexy	
  o	
  meno,	
  assimilo	
  questa	
  
professione	
  alle	
  aquile,	
  che	
  volano	
  alto	
  e	
  da	
  lì	
  riescono	
  a	
  scrutare	
  oltre	
  la	
  linea	
  
dell’orizzonte.	
  Ma	
  grazie	
  alla	
  loro	
  vista	
  formidabile,	
  sono	
  capaci	
  di	
  cogliere	
  ogni	
  
più	
  piccolo	
  dettaglio.	
  Planare,	
  raccogliere	
  e	
  risalire.	
  
	
  
Perché	
  a	
  volare	
  sempre	
  basso	
  sì,	
  se	
  si	
  cade	
  ci	
  si	
  fa	
  meno	
  male,	
  ma	
  quanto	
  poco	
  si	
  
riesce	
  a	
  vedere…	
  Lo	
  diceva	
  bene,	
  oltre	
  sessanta	
  anni	
  fa,	
  Nilla	
  Pizzi:	
  “Lo	
  sai	
  che	
  i	
  
papaveri	
  sono	
  alti	
  alti	
  alti.	
  Sei	
  nata	
  paperina	
  …	
  che	
  cosa	
  ci	
  vuoi	
  far?”.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
*Andrea	
  Zironi	
  è	
  Capo	
  Analista	
  dello	
  Studio	
  Giaccardi	
  &	
  Associati	
  di	
  Ravenna	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
7	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Introduzione	
  
L'isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor:	
  le	
  novità	
  della	
  terza	
  edizione	
  
	
  
"Ogni	
  critica	
  ricevuta	
  è	
  un	
  privilegio:	
  
vi	
  ha	
  pensato	
  -­‐	
  e	
  più	
  di	
  quanto	
  voi	
  abbiate	
  pensato	
  lui.	
  
E	
  sarà	
  l'ultima	
  volta,	
  se	
  non	
  aprite	
  un	
  dialogo"	
  
Gianluca	
  Diegoli	
  
	
  
egli	
   ultimi	
   due	
   anni	
   Officina	
   Turistica	
   ha	
   pubblicato,	
   al	
   termine	
   della	
  
stagione	
  estiva,	
  un	
  resoconto	
  dal	
  titolo	
  "L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor".	
  
La	
  ricerca	
  è	
  ritenuta	
  un	
  valido	
  strumento	
  per	
  l'analisi	
  della	
  reputazione	
  
delle	
  destinazioni	
  turistiche	
  ed	
  è	
  citata	
  in	
  numerosi	
  convegni	
  e	
  corsi	
  nel	
  settore	
  
del	
  turismo	
  italiano.	
  Le	
  presentazioni	
  precedenti	
  sono	
  disponibili	
  su	
  Slideshare1	
  
e	
  sono	
  state	
  lette	
  e	
  scaricate	
  più	
  di	
  8	
  mila	
  volte.	
  
	
  
Nonostante	
   le	
   molte	
   polemiche	
   che	
   hanno	
   coinvolto	
   di	
   recente	
   Tripadvisor	
   in	
  
merito	
  al	
  problema	
  delle	
  recensioni	
  false,	
  il	
  sito	
  americano	
  continua	
  ad	
  essere	
  
uno	
  dei	
  siti	
  di	
  viaggi	
  maggiormente	
  consultato	
  da	
  coloro	
  che	
  stanno	
  progettando	
  
una	
  vacanza.	
  A	
  parte	
  le	
  singole	
  azioni	
  scorrette,	
  nella	
  stragrande	
  maggioranza	
  
dei	
   casi,	
   le	
   recensioni	
   sono	
   strumenti	
   genuini	
   e	
   originali,	
   ritenuti	
   dagli	
   utenti,	
  
utili	
  per	
  fare	
  le	
  opportune	
  valutazioni	
  e	
  scelte	
  di	
  viaggio,	
  con	
  la	
  consapevolezza	
  
che	
  si	
  tratta	
  pur	
  sempre	
  di	
  giudizi	
  soggettivi,	
  scritti	
  da	
  turisti	
  e	
  non	
  da	
  tecnici	
  o	
  
addetti	
  ai	
  lavori.	
  
	
  
Officina	
  Turistica,	
  da	
  questa	
  edizione	
  2013,	
  allarga	
  il	
  raggio	
  d'azione	
  dell'analisi	
  
occupandosi	
  di	
  tutte	
  le	
  realtà	
  inserite	
  su	
  Tripadvisor.	
  Oltre	
  ai	
  ristoranti	
  e	
  agli	
  
hotel,	
   si	
   analizzeranno	
   anche	
   il	
   forum	
   dei	
   viaggiatori,	
   e	
   tutte	
   le	
   recensioni	
  
relative	
   alle	
   attrazioni,	
   alle	
   attività,	
   ai	
   B&B	
   e	
   pensioni	
   e	
   alle	
   altre	
   tipologie	
   di	
  
alloggi2.	
   Per	
   la	
   prima	
   volta	
   realizziamo	
   anche	
   l'analisi	
   semantica	
   delle	
  
conversazioni	
  nel	
  forum	
  dei	
  viaggi	
  e	
  per	
  tutte	
  le	
  recensioni	
  delle	
  attrazioni	
  e	
  dei	
  
ristoranti.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
1
	
  Le	
  presentazioni	
  di	
  Officina	
  Turistica	
  sono	
  disponibili	
  su	
  http://www.slideshare.net/OfficinaTuristica/presentations	
  
2
	
  Restano	
  escluse	
  dalla	
  ricerca	
  le	
  recensioni	
  della	
  nuova	
  sezione	
  degli	
  appartamenti	
  in	
  quando	
  molti	
  di	
  essi	
  sono	
  già	
  
presenti	
  in	
  altre	
  schede	
  e,	
  nella	
  nuova	
  sezione	
  risultano	
  spesso	
  duplicati	
  perché	
  offerti	
  anche	
  da	
  intermediari.	
  
N	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
8	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
In	
  tre	
  anni	
  il	
  volume	
  delle	
  recensioni	
  che	
  interessa	
  l'Isola	
  d'Elba	
  ha	
  raggiunto	
  
livelli	
  importanti.	
  Abbiamo	
  analizzato	
  oltre	
  15	
  mila	
  recensioni	
  e	
  poco	
  meno	
  di	
  
1500	
  repliche	
  dei	
  gestori.	
  
	
  
Grafico	
  1	
  -­‐	
  La	
  crescita	
  delle	
  recensioni	
  degli	
  hotel	
  e	
  dei	
  ristoranti	
  in	
  rapporto	
  alle	
  
repliche	
  dal	
  2010	
  
	
  
	
  
	
  
Quest'anno,	
   al	
   normale	
   sviluppo	
   della	
   ricerca,	
   si	
   aggiunge	
   anche	
   una	
   sezione	
  
curata	
   da	
   ReviewPro,	
   azienda	
   spagnola	
   leader	
   nell'analisi	
   della	
   reputazione	
  
online,	
  che	
  ha	
  analizzato	
  i	
  primi	
  50	
  hotel	
  della	
  classifica	
  Tripadvisor	
  ottenendo	
  
un	
  indice	
  globale	
  di	
  gradimento	
  degli	
  alberghi	
  elbani	
  analizzando	
  recensioni	
  su	
  
tutti	
   i	
   siti	
   di	
   recensioni	
   del	
   mondo.	
   Inoltre	
   l'analisi	
   e	
   la	
   valutazione	
   di	
   ogni	
  
reparto	
   di	
   questi	
   alberghi.	
   Una	
   sezione	
   quella	
   di	
   ReviewPro	
   che	
   arricchisce	
   il	
  
valore	
  strategico	
  di	
  questo	
  lavoro.	
  	
  
	
  
Una	
  piccola	
  parentesi	
  per	
  ringraziare	
  le	
  persone	
  che	
  con	
  il	
  loro	
  sostegno	
  e	
  con	
  la	
  condivisione	
  di	
  
idee	
  relative	
  a	
  queste	
  tematiche	
  mi	
  hanno	
  aiutato	
  ed	
  hanno	
  contribuito,	
  anche	
  senza	
  rendersene	
  
conto,	
   a	
   questo	
   lavoro.	
   In	
   ordine	
   volutamente	
   sparso:	
   Wilma	
   Vanni,	
   RJ	
   Friedlander,	
   Josiah	
  
Mackenzie,	
   Lidia	
   Marongiu,	
   Livia	
   Bosi,	
   Nicola	
   Carraresi,	
   Rodolfo	
   Baggio,	
   Maurizio	
   Furio,	
  
Francesco	
   Tapinassi,	
   Lorenzo	
   Brufani,	
   Cristiana	
   e	
   Luca	
   Bartolini,	
   Vincenzo	
   Anselmi,	
   Riccardo	
  
Nelli,	
  Martina	
  Capiani	
  ,	
  Andrea	
  Zironi	
  e	
  in	
  particolare	
  Lorenzo	
  e	
  Edoardo	
  per	
  le	
  ore/babbo	
  che	
  
gli	
  ho	
  sottratto.	
  
0	
  
1000	
  
2000	
  
3000	
  
4000	
  
5000	
  
6000	
  
7000	
  
Recensioni	
  
ristoranM	
  
Recensioni	
  hotel	
   Repliche	
  
ristoratori	
  
Repliche	
  
albergatori	
  
2012	
  
2011	
  
2010	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
9	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Sezione	
  1	
  
LA	
  RICERCA	
  
	
  
I	
  motivi	
  della	
  ricerca	
  
"Chi	
  riceve	
  reclami	
  dovrebbe	
  vederli	
  
come	
  un	
  punto	
  di	
  partenza	
  fondamentale	
  
per	
  il	
  miglioramento	
  complessivo	
  dell'azienda".	
  
Alberto	
  Fedel	
  
	
  
l	
  lavoro	
  non	
  si	
  limita	
  all'elaborazione	
  statistica	
  dei	
  dati	
  a	
  livello	
  quantitativo.	
  
Si	
  indagherà	
  anche	
  sul	
  comportamento	
  dei	
  gestori,	
  l'utilizzo	
  e	
  l'efficacia	
  delle	
  
comunicazioni	
  da	
  parte	
  degli	
  operatori	
  turistici	
  locali.	
  Nell'edizione	
  prodotta	
  
al	
  termine	
  della	
  stagione	
  2011,	
  Officina	
  Turistica	
  analizzò	
  le	
  recensioni	
  delle	
  140	
  
strutture	
  presenti	
  nella	
  categoria	
  hotel	
  e	
  dei	
  169	
  esercizi	
  presenti	
  nella	
  categoria	
  
ristoranti,	
  consultando	
  oltre	
  5	
  mila	
  recensioni	
  e	
  circa	
  600	
  risposte.	
  
	
  
Dall'edizione	
  2012	
  -­‐	
  quella	
  riferita	
  alla	
  stagione	
  2011	
  -­‐	
  Officina	
  Turistica	
  elabora	
  
due	
  indici	
  che	
  rilevano	
  le	
  variazioni	
  della	
  qualità	
  percepita	
  dagli	
  utenti	
  e	
  quella	
  
della	
  socialità	
  espressa	
  dai	
  gestori.	
  	
  
	
  
	
  Elaborare	
   statisticamente	
   le	
   valutazioni	
   degli	
   ospiti,	
   non	
   solo	
   per	
   le	
   strutture	
  
alberghiere	
   e	
   della	
   ristorazione,	
   ma	
   per	
   un'intera	
   destinazione	
   consente	
   agli	
  
operatori	
  e	
  ai	
  destination	
  manager	
  di	
  poter	
  disegnare	
  strategie	
  e	
  compiere	
  scelte	
  
imprenditoriali	
  in	
  linea	
  con	
  i	
  desideri	
  e	
  con	
  le	
  aspettative	
  degli	
  ospiti.	
  Per	
  questo	
  
abbiamo	
  esteso	
  lo	
  studio	
  anche	
  alle	
  attrazioni	
  e	
  alle	
  discussioni	
  del	
  forum	
  dei	
  
viaggiatori.	
  
	
  
Oltre	
   a	
   questi	
   motivi	
   aggiungiamo	
   un	
   concetto	
   a	
   noi	
   caro	
   già	
   espresso	
   nella	
  
ricerca	
  dell'anno	
  scorso:	
  Tripadvisor	
  si	
  conferma	
  il	
  sito	
  di	
  viaggi	
  più	
  influente	
  in	
  
Italia.	
   Secondo	
   Officina	
   Turistica	
   non	
   c'è	
   motivo	
   per	
   cui	
   si	
   possa	
   prevedere	
   una	
  
diminuzione	
  della	
  sua	
  influenza	
  sui	
  viaggiatori	
  nel	
  prossimo	
  biennio.	
  
	
  
	
  
I	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
10	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Gli	
  indici	
  
	
  
"Non	
  abbiate	
  paura,	
  le	
  statistiche	
  
dimostrano	
  che	
  i	
  vostri	
  ospiti	
  	
  
amano	
  le	
  vostre	
  strutture	
  più	
  di	
  voi".	
  
	
  
oter	
  disporre	
  di	
  indici	
  che	
  misurano	
  le	
  variazioni	
  nelle	
  valutazioni	
  degli	
  
utenti	
   è	
   molto	
   importante	
   per	
   poter	
   comprendere	
   le	
   aspettative	
   degli	
  
ospiti	
  e	
  quanto	
  una	
  determinata	
  destinazione	
  sia	
  empatica,	
  cioè	
  quanto	
  
sia	
   in	
   grado	
   di	
   ascoltare	
   l'ospite,	
   mettersi	
   nei	
   suoi	
   panni,	
   interpretare	
   i	
   suoi	
  
desideri	
  e	
  quanto	
  sia	
  efficace	
  nel	
  rispondere	
  alle	
  attese	
  dell'ospite.	
  
	
  
Come	
  recita	
  il	
  Cluetrain	
  Manifesto,	
  il	
  mercato	
  on	
  line	
  conosce	
  i	
  prodotti	
  meglio	
  
delle	
  aziende	
  che	
  li	
  fanno.	
  E	
  se	
  una	
  cosa	
  è	
  buona	
  o	
  cattiva	
  lo	
  dicono	
  a	
  tutti.	
  	
  	
  
	
  
Ecco	
  perché	
  è	
  interessante	
  conoscere	
  come	
  si	
  muovono	
  alcuni	
  indici.	
  
	
  
L'Indice	
  di	
  socialità	
  indica	
  l'aumento	
  o	
  il	
  decremento	
  dell'intensità	
  con	
  la	
  quale	
  
i	
  gestori	
  rispondono	
  alle	
  recensioni	
  rispetto	
  alla	
  stagione	
  precedente.	
  
	
  
L'Indice	
   di	
   qualità	
   indica	
   l'aumento	
   o	
   il	
   decremento	
   della	
   percentuale	
   di	
  
recensioni	
  eccellente	
  e	
  molto	
  buono	
  ottenute	
  rispetto	
  al	
  totale	
  delle	
  recensioni	
  
ricevute.	
  
	
  
I	
   due	
   indici	
   si	
   calcolano	
   sul	
   totale	
   delle	
   recensioni	
   disponibili	
   su	
   Tripadvisor.	
  
Quest'anno	
  la	
  rilevazione	
  è	
  stata	
  effettuata	
  dal	
  30	
  ottobre	
  2012	
  al	
  20	
  gennaio	
  
2013.	
  
	
  
Tabella	
  1	
  -­‐	
  Indici	
  a	
  confronto	
  
	
  
	
   	
   	
   2011	
  
	
   Indice	
  di	
  qualità	
   Indice	
  di	
  socialità	
  
Hotel	
   +	
  4,4	
   +	
  0,20	
  
Ristoranti	
   +	
  1,7	
   -­‐	
  4,05	
  
	
  
P	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
11	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Da	
   quest'anno	
   calcoleremo	
   anche	
   l'ELBA	
   GLOBAL	
   TRIPADVISOR	
   INDEX	
   (E-­‐
GTI)	
  che	
  servirà	
  a	
  misurare	
  l'appeal	
  che	
  l'Elba	
  può	
  generare	
  sul	
  sito	
  di	
  recensioni	
  
più	
  grande	
  del	
  mondo.	
  	
  
	
  
L'E-­‐GTI	
   è	
   un	
   valore	
   medio	
   ottenuto	
   calcolando	
   tutte	
   le	
   recensioni	
   disponibili	
  
nelle	
   directory	
   principali	
   della	
   destinazione:	
   Attrazioni,	
   Attività,	
   Ristoranti,	
  
Hotel,	
  B&B	
  e	
  pensioni,	
  Altre	
  sistemazioni.	
  
	
  
L'E-­‐GTI	
  verrà	
  poi	
  messo	
  a	
  confronto	
  con	
  i	
  valori	
  medi	
  del	
  sito	
  Tripadvisor	
  nel	
  
mondo,	
  e	
  in	
  Italia.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
12	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Le	
  parole	
  sono	
  importanti	
  
"Non	
  riuscirete	
  più	
  a	
  separare	
  
	
  la	
  conversazione	
  on-­‐line	
  con	
  quella	
  	
  
off-­‐line.	
  Ne	
  esiste	
  una	
  sola".	
  
Gianluca	
  Diegoli	
  
	
  
l	
   turismo	
   sta	
   cambiando	
   e	
   l'esperienza	
   di	
   viaggio	
   condivisa	
   cambia	
   la	
  
percezione	
   della	
   destinazione	
   da	
   parte	
   degli	
   utenti.	
   All'Isola	
   d'Elba	
  
l'attrazione	
  più	
  recensita	
  è	
  il	
  Monte	
  Capanne,	
  l'attività	
  meglio	
  valutata	
  è	
  un	
  
centro	
   escursionistico,	
   l'hotel	
   più	
   apprezzato	
   un	
   due	
   stelle,	
   i	
   ristoranti	
   più	
  
quotati	
  sono	
  tre	
  enoteche.	
  Ecco	
  quindi	
  ben	
  definiti	
  i	
  gusti	
  del	
  turista	
  che	
  "vive"	
  
l'Elba.	
  	
  	
  
	
  
Nel	
  forum	
  dei	
  viaggi	
  dedicato	
  all'Isola	
  gli	
  utenti	
  cercano	
  informazioni	
  sulle	
  varie	
  
località,	
  sulle	
  spiagge	
  e	
  sui	
  mezzi	
  di	
  trasporto.	
  Del	
  caro	
  traghetti?	
  I	
  turisti	
  non	
  ne	
  
parlano.	
  Si	
  informano	
  piuttosto	
  su	
  dove	
  poter	
  noleggiare	
  uno	
  scooter	
  o	
  un'auto,	
  
dove	
  parcheggiare	
  a	
  Capoliveri	
  oppure	
  si	
  lamentano	
  per	
  i	
  prezzi	
  troppo	
  esosi	
  dei	
  
parcheggi	
  in	
  prossimità	
  delle	
  spiagge.	
  	
  
	
  
Immagine	
  1	
  -­‐	
  I	
  temi	
  più	
  trattati	
  nel	
  forum	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
I	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
13	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
L'eccezionale	
  numero	
  di	
  contributi	
  generati	
  dagli	
  utenti	
  
"we	
  shouldn't	
  be	
  surprised	
  when	
  someone	
  
chooses	
  to	
  publish	
  their	
  photos,	
  their	
  words,	
  
their	
  opinions.	
  We	
  should	
  be	
  surprised	
  	
  
when	
  they	
  don't".	
  
Seth	
  Godin	
  
	
  
ripadvisor	
   ha	
   ormai	
   raggiunto	
   dimensioni	
   impressionanti,	
   secondo	
  
comScore	
  Media	
  Metrix	
  (luglio	
  2012),	
  il	
  sito	
  conta	
  60	
  milioni	
  di	
  visitatori	
  
unici	
  al	
  mese	
  e	
  36	
  milioni	
  di	
  utenti.	
  Da	
  poco	
  ha	
  superato	
  i	
  100	
  milioni	
  di	
  
recensioni.	
   I	
   numeri	
   sono	
   grandissimi:	
   1,8	
   milioni	
   di	
   attività,	
   114	
   mila	
  
destinazioni,	
  655	
  mila	
  hotel,	
  235	
  mila	
  attrazioni,	
  un	
  milione	
  di	
  ristoranti	
  e	
  16	
  
milioni	
  di	
  immagini.	
  più	
  di	
  60	
  nuovi	
  contributi	
  vengono	
  pubblicati	
  ogni	
  minuto.	
  
Il	
  90%	
  dei	
  quesiti	
  posti	
  dagli	
  utenti	
  nei	
  forum	
  di	
  viaggi	
  ricevono	
  risposta,	
  da	
  altri	
  
utenti,	
  nel	
  giro	
  di	
  24	
  ore.	
  
	
  
All'Isola	
  d'Elba	
  il	
  forum,	
  solo	
  nel	
  2012,	
  	
  conta	
  un	
  centinaio	
  di	
  conversazioni	
  che	
  
hanno	
  generato	
  interazioni	
  per	
  oltre	
  800	
  scambi.	
  
	
  
Grafico	
  2	
  -­‐	
  L'evoluzione	
  delle	
  conversazioni	
  nel	
  forum	
  di	
  viaggi	
  dell'Isola	
  d'Elba	
  	
  
	
  
	
  
	
  
0	
  
100	
  
200	
  
300	
  
400	
  
500	
  
600	
  
700	
  
800	
  
900	
  
2006	
   2007	
   2008	
   2009	
   2010	
   2011	
   2012	
  
Domande	
  
Risposte	
  
T	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
14	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
La	
  crescita	
  dell'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
  
"Ripetilo	
  ogni	
  mattina:	
  tu	
  azienda	
  puoi	
  anche	
  
	
  ignorare	
  la	
  Rete,	
  ma	
  la	
  Rete	
  non	
  ignora	
  te.	
  
Mafe	
  De	
  Baggis	
  
	
  
ll'Isola	
   d'Elba	
   Tripadvisor	
   cresce	
   con	
   gran	
   ritmo:	
   crescono	
   le	
   strutture	
  
ricettive	
   recensite,	
   quelle	
   della	
   ristorazione	
   triplicano	
   il	
   numero	
   di	
  
recensioni,	
  si	
  parla	
  di	
  escursioni	
  trekking,	
  gelaterie	
  e	
  giri	
  in	
  kayak.	
  	
  
	
  
Tabella	
  2	
  -­‐	
  I	
  numeri	
  anno	
  per	
  anno	
  
	
  
	
   2010	
   2011	
   2012	
  
Recensioni	
  hotel	
   1514	
   1883	
   3200	
  
Repliche	
  hotel	
   192	
   316	
   513	
  
Recensioni	
  ristoranti	
   228	
   1385	
   4889	
  
Repliche	
  ristoranti	
   24	
   95	
   293	
  
Domande	
  nel	
  forum	
   116	
   91	
   110	
  
Risposte	
  nel	
  forum	
   500	
   698	
   858	
  
	
  
La	
  tabella	
  riporta	
  i	
  dati	
  più	
  significativi	
  raccolti	
  nei	
  tre	
  anni	
  della	
  ricerca.	
  Nella	
  
prima	
  colonna	
  i	
  dati	
  presenti	
  sul	
  sito	
  dall'anno	
  della	
  sua	
  messa	
  on	
  line	
  al	
  2010	
  
(anno	
   della	
   nostra	
   prima	
   edizione),	
   poi	
   quello	
   che	
   è	
   accaduto	
   nel	
   2011	
   e	
  
nell'ultima	
  stagione	
  estiva.	
  Il	
  totale,	
  a	
  fine	
  stagione,	
  è	
  di	
  quasi	
  6500	
  recensioni	
  
per	
  gli	
  hotel	
  e	
  altrettante	
  per	
  i	
  ristoranti.	
  
	
  
Grafico	
  3	
  -­‐	
  I	
  numeri	
  anno	
  per	
  anno	
  
	
  
	
  
	
  
0	
  
1000	
  
2000	
  
3000	
  
4000	
  
5000	
  
2010	
   2011	
   2012	
  
Recensioni	
  hotel	
  
Repliche	
  hotel	
  
Recensioni	
  ristoranM	
  
Repliche	
  ristoranM	
  
Domande	
  forum	
  
Risposte	
  forum	
  
A	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
15	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Sezione	
  2	
  
LA	
  RICERCA	
  2013	
  
Rendiconto	
  al	
  termine	
  della	
  stagione	
  2012	
  
Rilevazione	
  dati	
  dal	
  30	
  ottobre	
  2012	
  al	
  20	
  gennaio	
  2013	
  
	
  
Il	
  forum	
  dei	
  viaggiatori	
  
	
  
er	
   la	
   prima	
   volta	
   abbiamo	
   analizzato	
   le	
   conversazioni	
   sul	
   forum	
   dei	
  
viaggiatori	
   dedicato	
   all'Isola	
   d'Elba.	
   A	
   fine	
   2012	
   le	
   conversazioni	
   erano	
  
oltre	
   300	
   e	
   avevano	
   generato	
   2	
   mila	
   scambi	
   tra	
   i	
   viaggiatori.	
   Nel	
   2012	
  
sono	
  stati	
  proposti	
  un	
  centinaio	
  di	
  quesiti	
  che	
  hanno	
  generato	
  oltre	
  800	
  scambi	
  
tra	
  viaggiatori.	
  
	
  
Come	
  si	
  può	
  notare	
  dal	
  grafico	
  4	
  negli	
  ultimi	
  anni	
  le	
  conversazioni	
  si	
  sviluppano	
  
in	
  modo	
  rilevante	
  interessando	
  pian	
  piano	
  tutto	
  l'anno	
  e	
  non	
  solo	
  il	
  periodo	
  in	
  
cui	
  l'Elba	
  è	
  maggiormente	
  cercata	
  online.	
  
	
  
Grafico	
  4	
  -­‐	
  Le	
  ondate	
  delle	
  conversazioni	
  sul	
  forum	
  dal	
  2006	
  al	
  2009	
  
	
  
	
  
0	
  
50	
  
100	
  
150	
  
200	
  
250	
  
300	
  
giu-­‐06	
  
oR-­‐06	
  
feb-­‐07	
  
giu-­‐07	
  
oR-­‐07	
  
feb-­‐08	
  
giu-­‐08	
  
oR-­‐08	
  
feb-­‐09	
  
giu-­‐09	
  
oR-­‐09	
  
feb-­‐10	
  
giu-­‐10	
  
oR-­‐10	
  
feb-­‐11	
  
giu-­‐11	
  
oR-­‐11	
  
feb-­‐12	
  
giu-­‐12	
  
Risposte	
  
Domande	
  
P	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
16	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Ma	
   di	
   cosa	
   si	
   parla	
   nel	
   forum?	
   Abbiamo	
   analizzato	
   tutte	
   le	
   conversazioni	
   e	
  
abbiamo	
  scoperto	
  che	
  quasi	
  un	
  quarto	
  è	
  relativa	
  a	
  informazioni	
  generiche	
  sulle	
  
località,	
  un	
  altro	
  30%	
  è	
  relativo	
  alle	
  informazioni	
  su	
  appartamenti	
  e	
  hotel.	
  Altri	
  
temi	
  maggiormente	
  trattati	
  sono	
  quelli	
  relativi	
  ai	
  trasporti	
  (8,9%),	
  ai	
  campeggi	
  
(7,3%)	
  e	
  alle	
  spiagge	
  (3,8%).	
  
	
  
Grafico	
  	
  5	
  	
  -­‐	
  Tematiche	
  trattate	
  nel	
  forum	
  
	
  
	
  
	
  
Nel	
  caso	
  dei	
  trasporti,	
  tema	
  che	
  interessa	
  il	
  9%	
  circa	
  delle	
  conversazioni,	
  è	
  bene	
  
precisare	
  che,	
  su	
  28	
  domande,	
  meno	
  della	
  metà	
  (10)	
  riguardano	
  i	
  traghetti	
  e	
  le	
  
compagnie	
   di	
   navigazione.	
   In	
   queste	
   dieci	
   conversazioni,	
   al	
   momento	
   della	
  
chiusura	
  della	
  rilevazione,	
  solo	
  in	
  una	
  si	
  parla	
  del	
  caro	
  traghetti,	
  	
  nelle	
  altre	
  si	
  
cercano	
  soluzioni	
  economiche	
  ma	
  senza	
  criticare	
  le	
  tariffe.	
  
	
  
25%	
  
21%	
  
11%	
  
9%	
  
7%	
  
4%	
  
4%	
  
3%	
  
3%	
  
3%	
  
2%	
  
2%	
  
1%	
  1%	
  
1%	
  
4%	
  
località	
  
appartamento	
  
hotel	
  
trasporM	
  
camping	
  
spiaggia	
  
escursioni	
  
resoconM	
  
varie	
  
altri	
  Mpi	
  di	
  alloggio	
  
ristoranM	
  
vacanze	
  con	
  animali	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
17	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Le	
  problematiche	
  evidenziate	
  dai	
  viaggiatori	
  sono	
  altre:	
  precisazioni	
  in	
  merito	
  
alla	
  tratta	
  Piombino	
  Cavo,	
  informazioni	
  sulla	
  compagnia	
  Blu	
  Navy	
  e	
  sulla	
  Corsica	
  
Ferries	
   su	
   come	
   funziona	
   il	
   voucher	
   per	
   il	
   traghetto;	
   c'è	
   chi	
   non	
   capisce	
   come	
  
scaricare	
  i	
  biglietti	
  Toremar	
  on	
  line,	
  altri	
  chiedono	
  informazioni	
  circa	
  gli	
  orari	
  e	
  le	
  
modalità	
   d'acquisto	
   biglietto	
   oppure	
   se	
   conviene	
   prenotare	
   o	
   fare	
   i	
   biglietti	
   al	
  
porto.	
  
L'altra	
   metà	
   delle	
   conversazioni	
   in	
   tema	
   di	
   trasporti	
   è	
   relativa	
   a	
   quale	
   sia	
   il	
  
mezzo	
  ideale	
  per	
  visitare	
  l'Isola,	
  si	
  cercano	
  gli	
  orari	
  degli	
  autobus,	
  si	
  solleva	
  il	
  
problema	
  dei	
  parcheggi	
  e	
  del	
  costo	
  di	
  quelli	
  privati	
  quando	
  sono	
  in	
  prossimità	
  
delle	
  spiagge.	
  
	
  
Se	
  raccogliamo	
  in	
  macro	
  settori	
  le	
  tematiche	
  del	
  forum	
  ci	
  accorgiamo	
  che	
  oltre	
  il	
  
40%	
  dei	
  quesiti	
  è	
  relativo	
  al	
  settore	
  ricettivo,	
  poi	
  tre	
  gruppi	
  abbastanza	
  
significativi	
  come	
  le	
  cose	
  da	
  fare,	
  il	
  meteo	
  e	
  quello,	
  già	
  analizzato,	
  dei	
  trasporti.	
  
	
  
Grafico	
  6	
  -­‐	
  Cosa	
  cercano	
  i	
  viaggiatori	
  nel	
  forum?	
  
	
  
	
  
	
  
24%	
  
44%	
  
2%	
  
10%	
  
1%	
  
9%	
  
10%	
  
località	
  
riceSvo	
  
ristorazione	
  
things	
  to	
  do	
  
meteo	
  
trasporM	
  
altro	
  (OT	
  e	
  recensioni)	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
18	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Principalmente	
   si	
   cercano	
   informazioni	
   relative	
   ad	
   appartamenti	
   e	
   hotel,	
   poi	
  
campeggi	
  e	
  altre	
  forme	
  di	
  alloggio,	
  spaziando	
  dalla	
  sistemazione	
  in	
  hotel	
  a	
  quella	
  
in	
  appartamento	
  all'interno	
  della	
  stessa	
  conversazione.	
  Prova	
  che,	
  proprio	
  dal	
  
forum	
  parte	
  l'ideazione	
  e	
  la	
  pianificazione	
  del	
  viaggio.	
  Una	
  fase	
  importante	
  nella	
  
quale	
  il	
  turista	
  può	
  scegliere	
  o	
  meno	
  di	
  soggiornare	
  all'Isola	
  d'Elba.	
  
	
  
Grafico	
  7	
  -­‐	
  Suddivisione	
  per	
  tipologia	
  di	
  alloggio	
  nelle	
  conversazioni	
  del	
  forum	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
"Studiare	
  l'andamento	
  della	
  qualità	
  dell'ospitalità	
  
di	
  una	
  destinazione,	
  monitorare	
  la	
  soddisfazione	
  degli	
  ospiti.	
  
Comprendere	
  il	
  comportamento	
  e	
  l'efficacia	
  della	
  
comunicazione	
  degli	
  operatori	
  turistici	
  
consente	
  di	
  avere	
  coscienza	
  del	
  prodotto	
  che	
  si	
  offre	
  
e	
  di	
  incontrare	
  i	
  gusti	
  dei	
  propri	
  ospiti"	
  
	
  
	
  
0	
   10	
   20	
   30	
   40	
   50	
   60	
   70	
  
altre	
  Mpologia	
  
app/hotel	
  
camping	
  
hotel	
  
appartamento	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
19	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Le	
  attrazioni	
  
	
  
n'altra	
   sezione	
   che	
   Tripadvisor	
   dedica	
   alle	
   destinazioni	
   turistiche	
   è	
  
quella	
   relativa	
   alle	
   attrazioni.	
   Come	
   era	
   facile	
   immaginare	
   la	
   fanno	
   da	
  
padrone	
  le	
  spiagge	
  anche	
  se	
  singolarmente	
  l'attrazione	
  più	
  recensita	
  è	
  il	
  
Monte	
  Capanne	
  che,	
  al	
  momento	
  della	
  rilevazione,	
  contava	
  60	
  recensioni.	
  
Le	
  attrazioni	
  censite	
  sul	
  sito	
  sono	
  303	
  di	
  cui	
  4	
  non	
  definibili	
  tali	
  essendo	
  vere	
  e	
  
proprie	
   attività	
   commerciali	
   private	
   che	
   sarebbe	
   più	
   corretto	
   inserire	
   nella	
  
directory	
  delle	
  attività.	
  
Tabella	
  3	
  -­‐	
  I	
  giudizi	
  sulle	
  attrazioni	
  
	
   Attrazioni	
   Recensioni	
   Voto	
  medio	
  
Spiagge	
   14	
   394	
   4,17	
  
Altre	
  Località	
   3	
   84	
   4,48	
  
Musei	
  e	
  chiese	
   6	
   54	
   3,35	
  
Parchi	
   2	
   42	
   4,00	
  
Percorsi	
  trekking	
   2	
   14	
   4,57	
  
Totale	
  Isola	
  d'Elba	
   27	
   588	
   4,13	
  
	
  
Dall'analisi	
   dei	
   dati	
   scorporati	
   si	
   noterà	
   che	
   le	
   due	
   tipologie	
   di	
   attrazioni	
   che	
  
godono	
  del	
  maggior	
  livello	
  di	
  gradimento	
  sono	
  quelle	
  relative	
  alla	
  voce	
  "Altre	
  
località"	
  (Monte	
  Capanne,	
  Monte	
  Calamita	
  e	
  Villaggio	
  di	
  Sant'Andrea).	
  	
  I	
  giudizi	
  
più	
  severi	
  sono	
  rivolti	
  a	
  "Musei	
  e	
  chiese"	
  e	
  ai	
  "Parchi".	
  Nella	
  tabella	
  4	
  ecco	
  cosa	
  si	
  
rileva	
  per	
  quanto	
  riguarda	
  i	
  due	
  parchi	
  recensiti.	
  
Tabella	
  4	
  -­‐	
  I	
  giudizi	
  sui	
  Parchi	
  
	
   Recensioni	
   Voto	
  medio	
  
PNAT	
   8	
   2,88	
  
Parco	
  Minerario	
   34	
   4,26	
  
Totale	
  Isola	
  d'Elba	
   42	
   4,00	
  
	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
3
	
  Le	
  attrazioni	
  su	
  Tripadvisor	
  sono	
  30	
  ma	
  4	
  di	
  esse	
  sono	
  per	
  la	
  verità	
  esercizi	
  commerciali	
  privati	
  che	
  abbiamo	
  preferito	
  
non	
  considerare	
  nella	
  tabella	
  3,	
  inoltre	
  abbiamo	
  conteggiato	
  tra	
  le	
  spiagge	
  quella	
  di	
  Pomonte	
  anch'essa	
  inserita	
  in	
  una	
  
directory	
  errata.	
  
U	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
20	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Nell'analisi	
  dei	
  testi	
  delle	
  recensioni,	
  per	
  quanto	
  riguarda	
  il	
  Parco	
  Minerario,	
  le	
  
parole	
   chiave	
   legate	
   a	
   concetti	
   positivi	
   e	
   che	
   ci	
   sentiamo	
   di	
   segnalare	
   sono:	
  
interessante,	
  divertente	
  e	
  inaspettato.	
  	
  Quelle	
  negative:	
  montagna	
  scavata.	
  
Per	
   il	
   Parco	
   Nazionale	
   dell'Arcipelago	
   Toscano	
   il	
   voto	
   medio	
   delle	
   8	
  
recensioni	
   è	
   impietoso	
   (2,88).	
   Difficile	
   trovare	
   concetti	
   chiave	
   positivi.	
   Tra	
   le	
  
keywords	
  legate	
  alle	
  negatività	
  predomina	
  la	
  trascuratezza.	
  
Analizziamo	
  adesso	
  il	
  settore	
  dei	
  "Musei	
  e	
  chiese"	
  
Tabella	
  5	
  -­‐	
  I	
  giudizi	
  su	
  Musei	
  e	
  chiese	
  
	
   Recensioni	
   Voto	
  medio	
  
Santuario	
  Madonna	
  del	
  Monte	
   15	
   4,47	
  
Mausoleo	
  Tonietti	
   3	
   4,67	
  
Museo	
  archeologico	
  Portoferraio	
   11	
   3,73	
  
Palazzina	
  dei	
  Mulini	
   8	
   2,75	
  
Villa	
  Romana	
  di	
  Cavo	
   2	
   1,50	
  
Villa	
  di	
  San	
  Martino	
   15	
   2,27	
  
Totale	
  Isola	
  d'Elba	
   54	
   3,35	
  
	
  
Ecco	
   le	
   parole	
   chiave	
   che	
   segnaliamo	
   per	
   ognuna	
   di	
   queste	
   attrazioni,	
   ne	
  
abbiamo	
  scelta	
  una	
  legata	
  ai	
  concetti	
  positivi	
  (se	
  recuperabile)	
  e	
  una	
  relativa	
  ai	
  
concetti	
   negativi	
   (anche	
   se	
   inseriti	
   in	
   recensioni	
   con	
   punteggio	
   superiore	
   a	
   3	
  
palle).	
  
Tabella	
  6	
  -­‐	
  Le	
  parole	
  chiave	
  per	
  Musei	
  e	
  chiese	
  
	
   Positivo	
   Negativo	
  
Santuario	
  Madonna	
  del	
  Monte	
   trekking	
   dimenticato	
  
Mausoleo	
  Tonietti	
   trekking	
   	
  
Museo	
  archeologico	
  Portoferraio	
   	
   piccola	
  esposizione	
  
Palazzina	
  dei	
  Mulini	
   	
   catastrofe	
  
Villa	
  Romana	
  di	
  Cavo	
   	
   abbandono	
  
Villa	
  di	
  San	
  Martino	
   	
   degrado	
  
	
  
Sicuramente	
   un	
   panorama	
   impietoso,	
   quello	
   che	
   ci	
   offrono	
   le	
   recensioni	
   di	
  
queste	
   attrazioni.	
   Certo	
   è	
   che	
   tutte	
   queste	
   analisi,	
   anche	
   se	
   su	
   un	
   numero	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
21	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
abbastanza	
  limitato	
  di	
  recensioni,	
  sono	
  abbastanza	
  rappresentative	
  dei	
  gusti	
  dei	
  
turisti	
  e	
  della	
  situazione	
  dell'Isola	
  d'Elba.	
  
Vediamo	
  nel	
  dettaglio	
  le	
  valutazioni	
  delle	
  spiagge.	
  
Tabella	
  7	
  -­‐	
  I	
  giudizi	
  sulle	
  spiagge	
  
	
   Recensioni	
   Voto	
  medio	
  
Capo	
  Bianco	
   51	
   4,41	
  
Fetovaia	
   46	
   3,80	
  
Marina	
  di	
  Campo	
   45	
   3,80	
  
Cavoli	
   41	
   4,27	
  
Sansone	
   38	
   4,84	
  
Marciana	
  Marina	
   38	
   3,47	
  
Pomonte4	
   26	
   4,73	
  
Biodola	
   25	
   3,92	
  
Cala	
  delle	
  Alghe	
   16	
   4,69	
  
Patresi	
   16	
   4,63	
  
Sant'Andrea	
   15	
   4,13	
  
Cala	
  Seregola	
   14	
   4,14	
  
Cavo	
   13	
   4,31	
  
Frugoso	
   10	
   3,80	
  
Totale	
  Isola	
  d'Elba	
   394	
   4,17	
  
	
  
Appare	
   un	
   quadro	
   abbastanza	
   particolare.	
   Nel	
   complesso,	
   i	
   dati	
   riferiti	
   alle	
  
attrazioni,	
  ci	
  restituiscono	
  già	
  una	
  misura	
  abbastanza	
  significativa	
  del	
  turista	
  che	
  
frequenta	
  l'Elba.	
  Le	
  spiagge	
  restano	
  sempre	
  le	
  più	
  recensite	
  ma	
  i	
  punteggi	
  medi	
  
indicano	
  preferenze	
  per	
  quelle	
  meno	
  banali,	
  hanno	
  la	
  meglio	
  scorci	
  particolari	
  e	
  
non	
  troppo	
  affollati.	
  Cala	
  delle	
  Alghe,	
  Pomonte,	
  	
  Patresi	
  e	
  Sansone	
  fanno	
  molto	
  
meglio	
  di	
  Fetovaia,	
  di	
  Marina	
  di	
  Campo	
  e	
  della	
  Biodola.	
  Lacona,	
  una	
  delle	
  spiagge	
  
più	
  frequentate	
  dell'isola,	
  addirittura	
  non	
  appare	
  tra	
  quelle	
  recensite.	
  Vediamo	
  
per	
   ogni	
   singola	
   spiaggia	
   quali	
   sono	
   le	
   keywords	
   legate	
   ai	
   concetti	
   positivi	
   e	
  
quelle	
  legate	
  ai	
  concetti	
  negativi.	
  Questo	
  tipo	
  di	
  analisi	
  consente	
  di	
  comprendere	
  
la	
   percezione	
   dell'ospite	
   cogliendo,	
   anche	
   nelle	
   recensioni	
   positive	
   aspetti	
   di	
  
negatività	
  e	
  viceversa.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
4
	
  Su	
  Tripadvisor	
  la	
  spiaggia	
  di	
  Pomonte	
  appare	
  erroneamente	
  nella	
  directory	
  delle	
  attività	
  mentre	
  sarebbe	
  corretto	
  
inserirla	
  nella	
  directory	
  attrazioni.	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
22	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Tabella	
  8	
  -­‐	
  Le	
  parole	
  chiave	
  per	
  le	
  spiagge	
  
	
   Positivo	
   Negativo	
  
Capo	
  Bianco	
   acqua	
  cristallina	
   alghe	
  
Fetovaia	
   bassa	
  stagione	
   affollata,	
  parcheggio	
  
Marina	
  di	
  Campo	
   attrezzata,	
  per	
  famiglie	
   sovraffollata	
  
Cavoli	
   acqua	
  cristallina	
   barche,	
  parcheggio,	
  affollata	
  
Sansone	
   meravigliosa,	
  fantastica	
   parcheggio	
  
Marciana	
  Marina	
   scenografica	
   affollata,porto,sassi	
  
Biodola	
   mare,	
  famiglie	
   parcheggio,	
  multe,	
  snob	
  
Pomonte	
   sub,	
  relitto	
   	
  
Cala	
  delle	
  Alghe	
   elegante,	
  sperduta	
   piccola,	
  alghe	
  
Patresi	
   paradiso,	
  romantica,	
  sassi	
   cemento,	
  parcheggio	
  
Sant'Andrea	
   scogli	
   	
  
Cala	
  Seregola	
   Colori,	
  archeologia	
  industriale	
   lontana	
  
Cavo	
   affascinante	
   	
  
Frugoso	
   	
   	
  
	
  
Quindi	
   possiamo	
   definire	
   il	
   turista	
   elbano	
   "interessato"	
   alle	
   spiagge,	
   quindi	
  
privilegia	
  il	
  "turismo	
  balneare"	
  ma	
  con	
  un	
  occhio	
  alle	
  calette	
  meno	
  affollate,	
  ama	
  
la	
   natura	
   e	
   le	
   escursioni,	
   apprezza	
   il	
   trekking	
   (Monte	
   Capanne	
   e	
   Grande	
  
Traversata	
   Elbana)	
   potrebbe	
   anche	
   essere	
   attratto	
   dai	
   musei	
   e	
   dalla	
   storia	
  
dell'Isola	
  se	
  determinate	
  strutture	
  fossero	
  più	
  facilmente	
  fruibili	
  e	
  non	
  lasciate	
  
all'abbandono.	
   Il	
   Parco	
   Minerario	
   riscuote	
   successo	
   ed	
   un	
   crescente	
   appeal,	
  
mentre	
   il	
   fatto	
   di	
   associare	
   l'Isola	
   al	
   Parco	
   Nazionale	
   dell'Arcipelago	
   Toscano	
  
lascia	
  trasparire	
  un	
  senso	
  di	
  aspettative	
  deluse.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
23	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
LE	
  STRUTTURE	
  TURISTICHE	
  
	
  
Le	
  strutture	
  prese	
  in	
  esame	
  
	
  
elle	
   passate	
   edizioni	
   di	
   "L'Elba	
   su	
   Tripadvisor"	
   ci	
   eravamo	
   limitati	
   ad	
  
analizzare	
   solo	
   le	
   directory	
   dedicate	
   agli	
   alberghi	
   ed	
   ai	
   ristoranti.	
   Da	
  
quest'anno	
   abbiamo	
   rilevato	
   anche	
   le	
   recensioni	
   di	
   attività,	
   B&B	
   e	
  
pensioni	
  e	
  delle	
  altre	
  sistemazioni,	
  così	
  come	
  registrate	
  su	
  Tripadvisor.	
  I	
  numeri	
  
sono	
  importanti:	
  477	
  attività	
  analizzate	
  per	
  oltre	
  14	
  mila	
  recensioni	
  e	
  oltre	
  1500	
  
risposte	
  dei	
  gestori.	
  
Tabella	
  9	
  -­‐	
  La	
  panoramica	
  generale	
  delle	
  attività	
  turistiche	
  recensite	
  
	
   Strutture	
   Recensioni	
   Voto	
  medio	
   Repliche	
  
Attività5	
   14	
   111	
   4,31	
   25	
  
Ristoranti	
   213	
   6502	
   3,89	
   412	
  
Hotel	
   140	
   6597	
   4,02	
   1021	
  
B&B	
  e	
  pensioni	
   17	
   285	
   4,64	
   11	
  
Altre	
  sistemazioni	
   93	
   1217	
   3,92	
   66	
  
Totale	
  Isola	
  d'Elba	
   477	
   14712	
   3,97	
   1535	
  
	
  
il	
   numero	
   esiguo	
   delle	
   Attività	
   non	
   è	
   molto	
   rappresentativo,	
   occorre	
   quindi	
  
precisare	
   che	
   tra	
   le	
   14	
   recensite	
   sono	
   presenti	
   centri	
   escursionistici	
   (Kayak	
   e	
  
trekking),	
  centri	
  sub,	
  società	
  di	
  escursioni	
  in	
  barca	
  e	
  noleggio	
  natanti.	
  	
  
Per	
  avere	
  chiara	
  la	
  distribuzione	
  delle	
  attività	
  recensite	
  sul	
  territorio	
  dell'Isola,	
  
vediamo	
   adesso	
   la	
   distribuzione	
   per	
   comune	
   delle	
   diverse	
   realtà	
   dell'offerta	
  
turistica	
   elbana,	
   per	
   ognuno	
   degli	
   otto	
   comuni	
   abbiamo	
   definito	
   il	
   numero	
   di	
  
attività	
  per	
  ciascun	
  segmento	
  così	
  come	
  catalogati	
  su	
  Tripadvisor.	
  
Il	
   60%	
   circa	
   delle	
   attività	
   recensite	
   è	
   ubicato	
   nei	
   comuni	
   di	
   Capoliveri,	
  
Portoferraio	
   e	
   Marina	
   di	
   Campo.	
   Si	
   conferma	
   la	
   vocazione	
   turistica	
   di	
   alcune	
  
zone	
  mentre	
  il	
  restante	
  40%	
  è	
  suddiviso	
  in	
  parti	
  uguali	
  tra	
  i	
  comuni	
  di	
  Marciana,	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
5
	
  Su	
  Tripadvisor	
  la	
  spiaggia	
  di	
  Pomonte	
  appare	
  erroneamente	
  nella	
  directory	
  delle	
  attività	
  mentre	
  sarebbe	
  corretto	
  
inserirla	
  nella	
  directory	
  attrazioni,	
  non	
  è	
  stata	
  considerata	
  in	
  questa	
  tabella.	
  
N	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
24	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Porto	
  Azzurro,	
  Rio	
  Marina	
  e	
  Marciana	
  Marina.	
  Ancora	
  marginale	
  il	
  ruolo	
  di	
  Rio	
  
nell'Elba.	
  
Tabella	
  10	
  -­‐	
  Distribuzione	
  delle	
  strutture	
  recensite	
  negli	
  otto	
  comuni	
  elbani	
  
	
   Attività	
   Ristoranti	
   Hotel	
   B&B	
   Altre	
   Totale	
  
Capoliveri	
   1	
   46	
   18	
   3	
   34	
   102	
  
Portoferraio	
   2	
   44	
   29	
   5	
   13	
   93	
  
Campo	
  nell'Elba	
   3	
   31	
   36	
   1	
   17	
   88	
  
Marciana	
   1	
   22	
   26	
   2	
   	
   51	
  
Porto	
  Azzurro	
   2	
   27	
   10	
   2	
   10	
   51	
  
Rio	
  Marina	
   	
   20	
   8	
   2	
   10	
   40	
  
Marciana	
  Marina	
   5	
   19	
   12	
   2	
   1	
   39	
  
Rio	
  nell'Elba	
   	
   4	
   1	
   	
   8	
   13	
  
Totale	
   14	
   213	
   140	
   17	
   93	
   477	
  
	
  
Grafico	
  8	
  -­‐	
  Distribuzione	
  delle	
  strutture	
  recensite	
  negli	
  8	
  comuni	
  elbani	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
21%	
  
20%	
  
18%	
  
11%	
  
11%	
  
8%	
  
8%	
  
3%	
  
Capoliveri	
  
Portoferraio	
  
Campo	
  nell'Elba	
  
Marciana	
  
Porto	
  Azzurro	
  
Rio	
  Marina	
  
Marciana	
  Marina	
  
Rio	
  nell'Elba	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
25	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Le	
  attività	
  
	
  
e	
   attività	
   recensite	
   sono	
   solamente	
   14,	
   la	
   fanno	
   da	
   padrone	
   i	
   centri	
  
escursionistici	
   (trekking	
   e	
   kayak)	
   i	
   noleggi	
   di	
   imbarcazioni	
   e	
   servizi	
  
charter	
  e	
  i	
  centri	
  sub.	
  
Grafico	
  9	
  -­‐	
  Suddivisione	
  per	
  settore	
  di	
  attività	
  
	
  
I	
   giudizi	
   sono	
   111	
   per	
   una	
   media	
   globale	
   di	
   4,31	
   (+0,34	
   rispetto	
   alla	
   media	
  
generale	
   dell'isola).	
   Anche	
   il	
   rapporto	
   tra	
   recensioni	
   e	
   risposte	
   dei	
   gestori	
  
(25)	
  è	
  molto	
  buono:	
  una	
  risposta	
  ogni	
  4,44	
  recensioni	
  ricevute	
  (la	
  media	
  elbana	
  
è	
  quasi	
  una	
  ogni	
  10	
  recensioni	
  ricevute).	
  
Tabella	
  11	
  -­‐	
  Le	
  recensioni	
  e	
  le	
  risposte	
  
	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
Attività	
   60	
   33	
   10	
   8	
   	
   4,31	
   25	
  
	
   54,05%	
   29,72%	
   9,02%	
   7,21%	
   	
   	
   4,44	
  
	
  
Il	
   giudizio	
   è	
   positivo	
   per	
   l'83,77%	
   dei	
   recensori,	
   nella	
   media	
   per	
   il	
   9,02%,	
   e	
  
scarso	
  per	
  il	
  7,21%.	
  
	
  
29%	
  
29%	
  
21%	
  
7%	
  
7%	
  
7%	
  
Escursioni	
  
Noleggio	
  barche	
  
Centri	
  sub	
  
Acquario	
  
Centro	
  ippico	
  
Altre	
  aSvità	
  
L	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
26	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Grafico	
  10	
  -­‐	
  La	
  suddivisione	
  dei	
  giudizi	
  per	
  le	
  attività	
  
	
  
Tutti	
   possono	
   recensire	
   le	
   escursioni	
   e	
   le	
   attività	
   che	
   si	
   possono	
   svolgere	
   sul	
  
territorio.	
  Un	
  maggior	
  numero	
  di	
  attività	
  disponibili	
  rendono	
  una	
  destinazione	
  
molto	
  più	
  attraente.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
54%	
  
30%	
  
9%	
  
7%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
27	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
I	
  ristoranti	
  
	
  
	
  ristoranti	
  elbani	
  recensiti	
  su	
  Tripadvisor	
  sono	
  213	
  (erano	
  62	
  fino	
  al	
  2010	
  e	
  
169	
   al	
   termine	
   della	
   stagione	
   2011).	
   In	
   questa	
   categoria	
   vengono	
   inseriti	
  
tutti	
  i	
  luoghi	
  dove	
  si	
  può	
  mangiare:	
  ristoranti,	
  snack	
  bar,	
  pizzerie,	
  enoteche.	
  
Quello	
   dei	
   ristoranti	
   è	
   il	
   segmento	
   più	
   amato	
   dai	
   turisti.	
   Solo	
   quest'anno	
   i	
  
ristoranti	
  elbani	
  hanno	
  totalizzato	
  quasi	
  5	
  mila	
  nuove	
  recensioni.	
  
Tabella	
  12	
  -­‐	
  Rapporto	
  medio	
  recensioni/risposte	
  negli	
  ultimi	
  tre	
  anni	
  
Ristoranti	
   Strutture	
   Recensioni	
   Media6	
   Risposte	
   Media7	
  
20108	
   62	
   228	
   3,68	
   24	
   0,39	
  
2011	
   169	
   1613	
   9,54	
   119	
   0,70	
  
2012	
   213	
   6502	
   30,53	
   412	
   1,93	
  
	
  
Nella	
   tabella	
   12	
   si	
   può	
   notare	
   la	
   crescita	
   esponenziale	
   delle	
   recensioni,	
   al	
  
termine	
  di	
  questa	
  stagione	
  abbiamo	
  mediamente	
  30,53	
  recensioni	
  per	
  ristorante	
  
(erano	
  3,68	
  nel	
  2010).	
  Purtroppo,	
  alla	
  crescita	
  del	
  numero	
  delle	
  recensioni,	
  non	
  
corrisponde	
  quella	
  delle	
  repliche	
  dei	
  gestori.	
  
Tabella	
  13	
  -­‐	
  Recensioni	
  e	
  media	
  per	
  singola	
  stagione	
  
Ristoranti	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
  
20109	
   98	
   67	
   16	
   12	
   35	
   3,79	
  
2011	
   564	
   467	
   152	
   109	
   93	
   3,93	
  
2012	
   1851	
   1635	
   692	
   406	
   305	
   3,88	
  
	
  
La	
  tabella	
  13	
  evidenzia	
  l'andamento	
  delle	
  medie	
  relative	
  alla	
  singola	
  stagione.	
  
Nel	
  2012	
  la	
  qualità	
  media	
  percepita	
  è	
  scesa	
  a	
  3,88	
  con	
  un	
  calo	
  di	
  0,05	
  punti.	
  Il	
  
livello	
   è	
   comunque	
   superiore	
   a	
   quello	
   espresso	
   nel	
   2010,	
   ma	
   il	
   calo	
   di	
  
quest'anno	
  relega	
  il	
  comparto	
  della	
  ristorazione	
  al	
  livello	
  qualitativo	
  più	
  basso	
  
tra	
  tutti	
  i	
  segmenti	
  indagati.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
6
	
  Media	
  recensioni	
  per	
  struttura	
  
7
	
  Media	
  repliche	
  per	
  struttura	
  
8
	
  Per	
  2010	
  si	
  intendono	
  le	
  recensioni	
  e	
  le	
  strutture	
  disponibili	
  su	
  Tripadvisor	
  dall'anno	
  della	
  sua	
  apertura	
  alla	
  fine	
  della	
  
stagione	
  2010.	
  
9
	
  Come	
  nota	
  precedente	
  
I	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
28	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Tabella	
  14	
  -­‐	
  Progressivo	
  recensioni	
  e	
  media	
  nell'ultimo	
  triennio	
  
Ristoranti	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
  
201010	
   98	
   67	
   16	
   12	
   35	
   3,79	
  
2011	
   662	
   534	
   168	
   121	
   128	
   3,91	
  
2012	
   2513	
   2169	
   860	
   527	
   433	
   3,89	
  
	
  
La	
   media	
   generale	
   delle	
   recensioni.	
   al	
   termine	
   della	
   stagione	
   2012	
   scende	
   di	
  
0,02	
  punti,	
  da	
  3,91	
  a	
  3,89.	
  
Tabella	
  15	
  -­‐	
  Le	
  recensioni	
  e	
  le	
  repliche:	
  suddivisione	
  per	
  comune	
  
Ristoranti	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
Marciana	
   205	
   153	
   48	
   25	
   21	
   4,10	
   26	
  
Porto	
  Azzurro	
   520	
   335	
   149	
   86	
   47	
   4,05	
   131	
  
Capoliveri	
   571	
   520	
   184	
   98	
   76	
   3,97	
   155	
  
Rio	
  Marina	
   138	
   120	
   40	
   25	
   23	
   3,94	
   17	
  
Marciana	
  Marina	
   270	
   238	
   78	
   60	
   43	
   3,92	
   6	
  
Portoferraio	
   463	
   388	
   139	
   105	
   71	
   3,92	
   33	
  
Rio	
  nell'Elba	
   27	
   17	
   8	
   6	
   6	
   3,83	
   11	
  
Campo	
  nell'Elba	
   319	
   398	
   214	
   122	
   146	
   3,52	
   33	
  
Totale	
   2513	
   2169	
   860	
   527	
   433	
   3,89	
   412	
  
	
   38,64%	
   33,36%	
   13,23%	
   8,11%	
   6,66%	
   	
   15,78	
  
	
  
La	
   tabella	
   15	
   presenta	
   le	
   medie	
   generali	
   di	
   tutte	
   le	
   recensioni	
   suddivise	
   per	
  
comune.	
  	
  Se	
  la	
  media	
  generale	
  della	
  qualità	
  della	
  ristorazione	
  elbana	
  è	
  quella	
  più	
  
severa	
  tra	
  i	
  vari	
  segmenti	
  d'attività	
  (3,89)	
  vi	
  sono	
  delle	
  zone	
  di	
  eccellenza	
  che	
  
superano	
  la	
  media	
  di	
  4	
  palle	
  come	
  Marciana	
  e	
  Porto	
  Azzurro.	
  
Altre	
   considerazioni	
   potrebbero	
   essere	
   elaborate	
   in	
   merito	
   a	
   queste	
  
classificazioni.	
  Il	
  ragionamento	
  più	
  significativo	
  che	
  ci	
  sentiamo	
  di	
  fare	
  è	
  che,	
  al	
  
termine	
  della	
  rilevazione	
  dei	
  dati,	
  i	
  primi	
  tre	
  ristoranti	
  all'Isola	
  d'Elba	
  erano	
  3	
  
enoteche.	
   Un'indicazione	
   abbastanza	
   decisa	
   circa	
   i	
   gusti	
   degli	
   ospiti	
   dell'Isola	
  
sulla	
   quale	
   merita	
   riflettere,	
   in	
   particolar	
   modo	
   in	
   fase	
   di	
   preparazione	
   delle	
  
carte	
  dei	
  vini,	
  dei	
  menu	
  e	
  delle	
  proposte	
  culinarie	
  per	
  la	
  prossima	
  stagione.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
10
	
  Per	
  2010	
  si	
  intendono	
  le	
  recensioni	
  e	
  le	
  strutture	
  disponibili	
  su	
  Tripadvisor	
  dall'anno	
  della	
  sua	
  apertura	
  alla	
  fine	
  della	
  
stagione	
  2010.	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
29	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Nel	
  grafico	
  che	
  segue	
  possiamo	
  notare	
  la	
  suddivisione	
  percentuale	
  dei	
  giudizi.	
  Le	
  
valutazioni	
  eccellenti	
  passano	
  dal	
  41,04%	
  del	
  2011	
  al	
  38,64%,	
  i	
  molto	
  buono	
  
dal	
   33,10%	
   salgono	
   al	
   33,36%.	
   I	
   giudizi	
   nella	
   media	
   si	
   attestano	
   al	
   13,23%	
  
(10,41%	
   nel	
   2011).	
   Gli	
   scarso	
   salgono	
   dal	
   7,47%	
   dell'anno	
   scorso	
   all'attuale	
  
8,11%.	
   I	
   pessimo	
   scendono	
   al	
   6,66%	
   dal	
   7,93%.	
   In	
   sostanza	
   la	
   qualità	
   media	
  
percepita	
  si	
  sta	
  allineando	
  ai	
  valori	
  medi.	
  
Grafico	
  11	
  -­‐	
  Tutte	
  le	
  recensioni	
  suddivise	
  per	
  giudizio	
  
	
  
Questa	
   situazione	
   crea	
   un	
   significativo	
  
calo	
   dell'Indice	
   di	
   qualità	
   di	
   Officina	
  
Turistica	
  che,	
  per	
  la	
  stagione	
  2012,	
  segna	
  
un	
  -­‐2,14.	
  
Per	
   quanto	
   riguarda	
   l'Indice	
   di	
   socialità	
  
di	
   Officina	
   Turistica,	
   che	
   considera	
   il	
  
ritmo	
   delle	
   repliche	
   dei	
   gestori	
   alle	
  
recensioni,	
   registriamo	
   un	
   decremento	
  
nelle	
   risposte	
   di	
   2,23	
   punti.	
   Nel	
   2010	
   i	
  
ristoratori	
   rispondevano	
   una	
   volta	
   ogni	
  
9,5	
   recensioni	
   ricevute,	
   nel	
   2011	
   il	
   rapporto	
   scese	
   a	
   una	
   risposta	
   ogni	
   13,55	
  
recensioni.	
  Nel	
  2012	
  scende	
  ulteriormente	
  a	
  una	
  risposta	
  ogni	
  15,78	
  recensioni	
  
ricevute.	
  	
  
39%	
  
33%	
  
13%	
  
8%	
  
7%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
pessimo	
  
Indice	
  di	
  Qualità	
  	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Ristoranti	
  
-­‐	
  2,14	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
30	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Non	
   è	
   escluso	
   che	
   un	
   contesto	
   meno	
  
collaborativo,	
  nel	
  quale	
  un	
  gestore	
  non	
  dia	
  
sensazione	
   d'ascolto	
   verso	
   l'ospite,	
  
rappresenti	
   terreno	
   fertile	
   per	
   i	
   recensori	
  
più	
  severi.	
  Consigliamo	
  quindi	
  di	
  iniziare	
  a	
  
prendere	
   in	
   considerazione	
   l'utilizzo	
   della	
  
replica	
   e	
   a	
   non	
   ritenere	
   la	
   cura	
   della	
  
reputazione	
   on	
   line	
   un	
   aspetto	
   marginale	
  
del	
  lavoro	
  del	
  ristoratore.	
  
	
  
Analisi	
  semantica	
  delle	
  recensioni	
  
L'analisi	
  semantica	
  delle	
  recensioni	
  ci	
  consente	
  di	
  far	
  emergere	
  i	
  fattori	
  che	
  sono	
  
maggiormente	
   menzionati	
   nei	
   contenuti	
   generati	
   dagli	
   utenti.	
   Collegandoli	
   a	
  
valenze	
   positive	
   o	
   negative,	
   ecco	
   cosa	
   abbiamo	
   scoperto.	
   Quest'anno	
   abbiamo	
  
scelto	
   una	
   o	
   più	
   parole	
   (massimo	
   quattro),	
   positive	
   o	
   negative	
   e	
   che	
   fossero	
  
rappresentative	
  di	
  ogni	
  ristorante.	
  
Grafico	
  12	
  -­‐	
  Keywords	
  legate	
  a	
  concetti	
  positivi	
  
	
  
	
  
0	
   10	
   20	
   30	
   40	
   50	
   60	
   70	
   80	
  
qualità	
  
romanMco	
  
carne	
  
Mpico	
  
casalinga	
  
ospitalità	
  
valore	
  
pizza	
  
posizione	
  
pesce	
  
Indice	
  di	
  Socialità	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Ristoranti	
  
-­‐	
  2,23	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
31	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Grafico	
  13	
  -­‐	
  Keywords	
  legate	
  a	
  concetti	
  negativi	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
0	
   10	
   20	
   30	
   40	
   50	
   60	
  
qualità	
  
surgelato	
  
pesce	
  
ambiente	
  
turisMco	
  
pizza	
  
porzioni	
  scarse	
  
ospitalità	
  
servizio	
  
valore	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
32	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Gli	
  hotel	
  
	
  
li	
   hotel	
   elbani	
   recensiti	
   su	
   Tripadvisor	
   sono	
   14011,	
   lo	
   stesso	
   numero	
  
rilevato	
   al	
   termine	
   della	
   stagione	
   2011.	
   Gli	
   hotel	
   dell'Isola	
   d'Elba,	
  
quest'anno,	
  hanno	
  totalizzato	
  3200	
  recensioni	
  (nel	
  2011	
  furono	
  1883)	
  e	
  
hanno	
  replicato	
  513	
  volte	
  (nel	
  2011	
  lo	
  fecero	
  316	
  volte).	
  Adesso	
  le	
  recensioni	
  
relative	
  agli	
  alberghi	
  elbani	
  sfiorano	
  quota	
  7000	
  con	
  1021	
  repliche.	
  Nella	
  tabella	
  
che	
  segue	
  riportiamo	
  l'evoluzione	
  e	
  il	
  ritmo	
  di	
  recensioni	
  e	
  repliche.	
  
	
  Tabella	
  16	
  	
  -­‐	
  Rapporto	
  medio	
  recensioni/risposte	
  negli	
  ultimi	
  tre	
  anni	
  
Hotel	
   Strutture	
   Recensioni	
   Media12	
   Risposte	
   Media13	
  
201014	
   116	
   1514	
   13,05	
   192	
   1,66	
  
2011	
   140	
   3397	
   24,26	
   316	
   2,26	
  
2012	
   140	
   6597	
   47,12	
   1021	
   7,29	
  
	
  
Come	
  abbiamo	
  notato	
  nel	
  paragrafo	
  dedicato	
  ai	
  ristoranti,	
  anche	
  per	
  gli	
  hotel	
  il	
  
ritmo	
   del	
   numero	
   medio	
   di	
   recensioni	
   per	
   struttura	
   in	
   tre	
   stagioni	
   cresce	
  
vertiginosamente:	
   passa	
   da	
   13,05	
   a	
   47,12	
   mentre	
   le	
   repliche	
   della	
   direzione,	
  
seppur	
   incrementatesi	
   in	
   modo	
   più	
   rilevante	
   di	
   quelle	
   dei	
   ristoranti,	
  
rappresentano	
  un	
  evidente	
  e,	
  a	
  nostro	
  avviso,	
  grave	
  ritardo.	
  
Tabella	
  17	
  -­‐	
  Recensioni	
  e	
  media	
  per	
  singola	
  stagione	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
  
201015	
   542	
   536	
   180	
   156	
   100	
   3,83	
  
2011	
   795	
   695	
   204	
   103	
   86	
   4,06	
  
2012	
   1305	
   1238	
   387	
   163	
   107	
   4,08	
  
	
  
Anche	
   quest'anno,	
   seppur	
   con	
   un	
   incremento	
   più	
   debole	
   rispetto	
   al	
   2011,	
   il	
  
giudizio	
  medio	
  delle	
  recensioni	
  è	
  in	
  ascesa	
  e	
  raggiunge	
  i	
  4,08	
  punti	
  (+0,02)	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
11
	
  In	
  questa	
  categoria	
  abbiamo	
  riclassificato	
  tutti	
  gli	
  hotel	
  da	
  una	
  a	
  cinque	
  stelle.	
  Gli	
  alloggi	
  di	
  diverso	
  tipo	
  che	
  abbiamo	
  
individuato	
  in	
  questa	
  directory	
  sono	
  stati	
  riclassificati	
  a	
  loro	
  volta	
  nelle	
  directory	
  più	
  appropriate	
  
12
	
  Media	
  recensioni	
  per	
  struttura	
  
13
	
  Media	
  repliche	
  per	
  struttura	
  
14
	
  Per	
  2010	
  si	
  intendono	
  le	
  recensioni	
  e	
  le	
  strutture	
  disponibili	
  su	
  Tripadvisor	
  dall'anno	
  della	
  sua	
  apertura	
  alla	
  fine	
  della	
  
stagione	
  2010.	
  
15
	
  Come	
  nota	
  precedente	
  
G	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
33	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Tabella	
  18	
  -­‐	
  Progressivo	
  recensioni	
  e	
  media	
  nell'ultimo	
  triennio	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
  
201016	
   542	
   536	
   180	
   156	
   100	
   3,83	
  
2011	
   1337	
   1231	
   384	
   259	
   186	
   3,96	
  
2012	
   2642	
   2469	
   771	
   422	
   293	
   4,02	
  
	
  
Grazie	
   all'incremento	
   della	
   stagione	
   2012,	
   anche	
   le	
   medie	
   generali	
   vanno	
   a	
  
posizionarsi	
  sopra	
  al	
  livello	
  del	
  4	
  punti,	
  per	
  la	
  precisione	
  4,02.	
  
Nelle	
  tabelle	
  che	
  seguono	
  abbiamo	
  prima	
  scorporato	
  gli	
  otto	
  comuni	
  e	
  poi,	
  per	
  
ogni	
  comune,	
  tutte	
  le	
  categorie	
  da	
  una	
  a	
  5	
  stelle.	
  
Se	
   ne	
   possono	
   trarre	
   importanti	
   indicazioni	
   relativamente	
   all'offerta	
   e	
   alla	
  
risposta	
  degli	
  ospiti,	
  sia	
  a	
  livello	
  generale,	
  per	
  località	
  e	
  per	
  tipologia	
  d'albergo.	
  
Per	
  quanto	
  riguarda	
  l'offerta	
  a	
  livello	
  geografico	
  i	
  comuni	
  di	
  Marciana,	
  Capoliveri	
  
e	
  Porto	
  Azzurro	
  riscuotono	
  successi	
  superiori	
  alla	
  media	
  dell'Isola.	
  
Sotto	
  la	
  media	
  Portoferraio	
  che,	
  pur	
  annoverando	
  gli	
  unici	
  due	
  5	
  stelle	
  dell'Isola	
  
che	
   esprimono	
   un	
   buon	
   punteggio,	
   finisce	
   sotto	
   la	
   media	
   dell'isola	
   battuto	
   in	
  
negativo	
  solo	
  dai	
  comuni	
  del	
  versante	
  orientale:	
  Rio	
  Marina	
  e	
  Rio	
  nell'Elba.	
  	
  
Tabella	
  19	
  -­‐	
  Le	
  recensioni	
  e	
  le	
  risposte	
  per	
  comune	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
Marciana	
   637	
   486	
   119	
   78	
   49	
   4,16	
   154	
  
Porto	
  Azzurro	
   519	
   433	
   146	
   64	
   34	
   4,12	
   415	
  
Capoliveri	
   179	
   179	
   35	
   25	
   17	
   4,10	
   16	
  
Rio	
  Marina	
   533	
   545	
   167	
   89	
   51	
   4,03	
   233	
  
Marciana	
  Marina	
   163	
   217	
   84	
   29	
   20	
   3,92	
   8	
  
Portoferraio	
   537	
   513	
   188	
   112	
   102	
   3,88	
   136	
  
Rio	
  nell'Elba	
   73	
   93	
   29	
   25	
   20	
   3,73	
   59	
  
Campo	
  nell'Elba	
   1	
   3	
   3	
   	
   	
   3,71	
   	
  
Totale	
   2642	
   2469	
   771	
   422	
   293	
   4,02	
   1021	
  
	
   40,04%	
   37,42%	
   11,68%	
   6,41%	
   4,45%	
   	
   6,46	
  
	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
16
	
  Per	
  2010	
  si	
  intendono	
  le	
  recensioni	
  e	
  le	
  strutture	
  disponibili	
  su	
  Tripadvisor	
  dall'anno	
  della	
  sua	
  apertura	
  alla	
  fine	
  della	
  
stagione	
  2010.	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
34	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Tabella	
  20	
  -­‐	
  Le	
  recensioni	
  e	
  le	
  repliche	
  suddivise	
  per	
  comune	
  e	
  per	
  categoria	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
2	
  stelle	
   85	
   29	
   4	
   	
   4	
   4,57	
   79	
  
3	
  stelle	
   425	
   377	
   90	
   63	
   34	
   4,11	
   62	
  
4	
  stelle	
   127	
   80	
   25	
   15	
   11	
   4,15	
   13	
  
Marciana	
   637	
   486	
   119	
   78	
   49	
   4,16	
   154	
  
2	
  stelle	
   65	
   71	
   9	
   3	
   1	
   4,32	
   13	
  
3	
  stelle	
   85	
   99	
   24	
   20	
   14	
   3,91	
   3	
  
4	
  stelle	
   29	
   9	
   2	
   2	
   2	
   4,39	
   	
  
Porto	
  Azzurro	
   179	
   179	
   35	
   25	
   17	
   4,10	
   16	
  
1	
  stella	
   1	
   1	
   2	
   1	
   	
   3,40	
   	
  
2	
  stelle	
   12	
   34	
   6	
   1	
   4	
   3,86	
   9	
  
3	
  stelle	
   212	
   164	
   63	
   22	
   14	
   4,13	
   187	
  
4	
  stelle	
   294	
   234	
   75	
   40	
   16	
   4,14	
   219	
  
Capoliveri	
   519	
   433	
   146	
   64	
   34	
   4,12	
   415	
  
2	
  stelle	
   26	
   42	
   7	
   5	
   6	
   3,90	
   1	
  
3	
  stelle	
   47	
   51	
   22	
   20	
   14	
   3,63	
   58	
  
Rio	
  Marina	
   73	
   93	
   29	
   25	
   20	
   3,73	
   59	
  
2	
  stelle	
   10	
   16	
   9	
   1	
   2	
   3,82	
   	
  
3	
  stelle	
   82	
   116	
   50	
   16	
   14	
   3,85	
   6	
  
4	
  stelle	
   71	
   85	
   25	
   12	
   4	
   4,05	
   2	
  
Marciana	
  Marina	
   163	
   217	
   84	
   29	
   20	
   3,92	
   8	
  
1	
  stella	
   16	
   19	
   2	
   	
   	
   4,38	
   	
  
2	
  stelle	
   34	
   29	
   5	
   6	
   8	
   3,91	
   8	
  
3	
  stelle	
   194	
   257	
   101	
   47	
   46	
   3,78	
   63	
  
4	
  stelle	
   206	
   155	
   60	
   51	
   43	
   383	
   57	
  
5	
  stelle	
   87	
   53	
   20	
   8	
   5	
   4,21	
   8	
  
Portoferraio	
   537	
   513	
   188	
   112	
   102	
   3,88	
   136	
  
4	
  stelle	
   1	
   3	
   3	
   	
   	
   3,71	
   	
  
Rio	
  nell'Elba	
   1	
   3	
   3	
   	
   	
   3,71	
   	
  
1	
  stella	
   4	
   2	
   1	
   	
   	
   4,43	
   4	
  
2	
  stelle	
   101	
   75	
   16	
   5	
   8	
   4,25	
   5	
  
3	
  stelle	
   346	
   382	
   114	
   60	
   31	
   4,02	
   198	
  
4	
  stelle	
   82	
   86	
   36	
   24	
   12	
   3,84	
   26	
  
Campo	
  nell'Elba	
   533	
   545	
   167	
   89	
   51	
   4,03	
   233	
  
Totale	
   2642	
   2469	
   771	
   422	
   293	
   4,02	
   1021	
  
	
   40,04%	
   37,42%	
   11,68%	
   6,41%	
   4,45%	
   	
   6,46	
  
	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
35	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Grafico	
  14	
  -­‐	
  Tutte	
  le	
  recensioni	
  suddivise	
  per	
  giudizio	
  
	
  
Nel	
   grafico	
   14	
   possiamo	
   notare	
   la	
  
suddivisione	
   dei	
   giudizi.	
   Le	
   valutazioni	
  
eccellenti,	
   secondo	
   la	
   	
   tabella	
   20	
   passano	
  
dal	
   39,36%	
   del	
   2011	
   al	
   40,04%,	
   i	
   molto	
  
buono	
   dal	
   36,24%	
   salgono	
   al	
   37,42%.	
   I	
  
giudizi	
  nella	
  media	
  si	
  attestano	
  all'11,68%	
  
(11,3%	
  nel	
  2011).	
  Gli	
  scarso	
  scendono	
  dal	
  
7,62%	
   dell'anno	
   scorso	
   all'attuale	
   6,41%.	
   I	
  
pessimo	
   scendono	
   al	
   4,45%	
   dal	
   5,48%.	
   La	
  
qualità	
   percepita	
   è	
   quindi	
   aumentata.	
  
Questa	
   situazione	
   crea	
   un	
   positivo	
  
incremento	
   dell'Indice	
   di	
   qualità	
   di	
  
Officina	
  Turistica	
  che	
  per	
  la	
  stagione	
  2012	
  
fa	
  segnare	
  	
  un	
  incoraggiante	
  +1,96.	
  
Per	
  quanto	
  riguarda	
  l'Indice	
  di	
  socialità	
  di	
  
Officina	
   Turistica,	
   che	
   considera	
   il	
   ritmo	
  
delle	
   repliche	
   dei	
   gestori	
   alle	
   recensioni,	
  
registriamo	
   un	
   positivo	
   e	
   costante	
  
incremento	
   delle	
   repliche.	
   Nel	
   2010	
   i	
   gli	
  
40%	
  
37%	
  
12%	
  
6%	
  
5%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
pessimo	
  
Indice	
  di	
  Qualità	
  	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  
+	
  1,96	
  
Indice	
  di	
  Socialità	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  
+1,22	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
36	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
albergatori	
   rispondevano	
   una	
   volta	
   ogni	
   7,88	
   recensioni	
   ricevute,	
   nel	
   2011	
   il	
  
rapporto	
   migliorò	
   a	
   una	
   risposta	
   ogni	
   7,68	
   recensioni.	
   Nel	
   2012	
   scende	
  
ulteriormente	
  a	
  una	
  risposta	
  ogni	
  6,46	
  recensioni	
  ricevute.	
  
Analizziamo	
   adesso	
   la	
   reputazione	
   degli	
   hotel	
   suddividendoli	
   per	
   categorie	
  
ufficiali.	
  Dai	
  due	
  hotel	
  a	
  5	
  stelle17	
  a	
  quelli	
  a	
  una	
  sola	
  stella.	
  
Hotel	
  5	
  stelle	
  
Tabella	
  21	
  -­‐	
  Giudizi	
  e	
  risposte	
  negli	
  hotel	
  5	
  stelle	
  dal	
  2010	
  al	
  2012	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
5	
  stelle	
   87	
   53	
   20	
   8	
   5	
   4,21	
   8	
  
	
   50,28%	
   30,63%	
   11,56%	
   4,63%	
   2,90%	
   	
   21,62	
  
	
  
Per	
  quanto	
  riguarda	
  i	
  5	
  stelle	
  il	
  giudizio	
  è	
  
positivo	
   per	
   l'80,91%	
   delle	
   recensioni	
  
(78,22%	
   nel	
   2011).	
   Sono	
   ritenuti	
   nella	
  
media	
  l'11,56%	
  (10,9%)	
  delle	
  volte	
  e	
  per	
  il	
  
7,53%	
   (9,6%)	
   sono	
   scarsi	
   o	
   pessimi.	
   La	
  
qualità	
  percepita	
  è	
  quindi	
  aumentata,	
  come	
  
indica	
   l'Indice	
   di	
   qualità	
   di	
   Officina	
  
Turistica,	
  	
  di	
  2,68	
  punti.	
  
Meno	
   incoraggiante	
   l'andamento	
   per	
  
l'Indice	
  di	
  Socialità	
  di	
  Officina	
  Turistica	
  
che	
  segna	
  un	
  calo	
  di	
  4,79	
  punti.	
  Gli	
  hotel	
  5	
  
stelle	
   nel	
   2010	
   rispondevano	
   una	
   volta	
  
ogni	
   18,33	
   recensioni,	
   nel	
   2011	
  
migliorarono	
  il	
  rapporto	
  scendendo	
  a	
  una	
  
replica	
  ogni	
  16,83	
  recensioni	
  ricevute.	
  Nel	
  
2012	
  il	
  rapporto	
  è	
  di	
  una	
  replica	
  ogni	
  21,62	
  
recensioni	
  ricevute.	
  	
  
	
  
	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
17
	
  L'Hotel	
  Hermitage	
  su	
  Tripadvisor	
  è	
  ancora	
  considerato	
  a	
  4	
  stelle	
  
Indice	
  di	
  Qualità	
  	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  5	
  stelle	
  
+	
  2,68	
  
Indice	
  di	
  Socialità	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  5	
  stelle	
  
-­‐	
  4,79	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
37	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Grafico	
  15	
  -­‐	
  Tutte	
  le	
  recensioni	
  suddivise	
  per	
  giudizio	
  -­‐	
  Hotel	
  5	
  stelle	
  
	
  
	
  
Hotel	
  4	
  stelle	
  
Tabella	
  22	
  -­‐	
  Giudizi	
  e	
  risposte	
  negli	
  hotel	
  4	
  stelle	
  dal	
  2010	
  al	
  2012	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
4	
  stelle	
   810	
   652	
   226	
   144	
   88	
   3,31	
   317	
  
	
   42,18%	
   33,95%	
   11,77%	
   7,51%	
   4,59%	
   	
   6,06	
  
	
  
Per	
   	
   i	
   4	
   stelle	
   il	
   giudizio	
   è	
   positivo	
   per	
   il	
  
76,13%	
  delle	
  recensioni,	
  in	
  calo	
  rispetto	
  al	
  
2011	
  	
  (77,08%).	
  Sono	
  ritenuti	
  nella	
  media	
  
l'11,77%	
   (10,58%)	
   delle	
   volte	
   e	
   per	
   il	
  
12,1%	
  (12,34%)	
  sono	
  scarsi	
  o	
  pessimi.	
  La	
  
qualità	
   percepita	
   è	
   quindi	
   diminuita	
   come	
  
indica	
   l'Indice	
   di	
   qualità	
   di	
   Officina	
  
Turistica	
   che,	
   per	
   la	
   stagione	
   2012,	
  
peggiora	
  di	
  0,95	
  punti.	
  
50%	
  
31%	
  
11%	
  
5%	
  
3%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
pessimo	
  
Indice	
  di	
  Qualità	
  	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  4	
  stelle	
  
-­‐	
  0,95	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
38	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
In	
   calo	
   anche	
   l'andamento	
   dell'Indice	
   di	
  
Socialità	
   di	
   Officina	
   Turistica	
   che	
   segna	
  
un	
   negativo	
   a	
   -­‐1.38.	
   Gli	
   hotel	
   4	
   stelle	
   nel	
  
2010	
   rispondevano	
   una	
   volta	
   ogni	
   5,12	
  
recensioni,	
   nel	
   2011	
   migliorarono	
   il	
  
rapporto	
  scendendo	
  a	
  una	
  replica	
  ogni	
  4,68	
  
recensioni	
  ricevute.	
  Nel	
  2012	
  il	
  rapporto	
  è	
  
di	
  una	
  replica	
  ogni	
  6,06	
  recensioni	
  ricevute,	
  
il	
   dato	
   peggiore	
   in	
   questa	
   categoria	
  
dall'inizio	
  dei	
  nostri	
  rilevamenti.	
  	
  
Grafico	
  16	
  -­‐	
  Tutte	
  le	
  recensioni	
  suddivise	
  per	
  giudizio	
  -­‐	
  Hotel	
  4	
  stelle	
  
	
  
	
  
Hotel	
  3	
  stelle	
  
Tabella	
  23	
  -­‐	
  Giudizi	
  e	
  risposte	
  negli	
  hotel	
  3	
  	
  stelle	
  dal	
  2010	
  al	
  2012	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
3	
  stelle	
   1391	
   1446	
   464	
   248	
   167	
   3,98	
   577	
  
	
   37,43%	
   38,91%	
   12,50%	
   6,66%	
   4,50%	
   	
   6,44	
  
	
  
42%	
  
34%	
  
12%	
  
7%	
  
5%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
pessimo	
  
Indice	
  di	
  Socialità	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  4	
  stelle	
  
-­‐	
  1,38	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
39	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Per	
   	
   i	
   3	
   stelle	
   il	
   giudizio	
   è	
   positivo	
   per	
   il	
  
76,34%	
   delle	
   recensioni,	
   in	
   crescita	
  
rispetto	
   al	
   2011	
   	
   (73,72%).	
   Sono	
   ritenuti	
  
nella	
  media	
  il	
  12,5%	
  (12,09%)	
  delle	
  volte	
  
e	
   per	
   l'11,16%	
   (14,15%)	
   sono	
   scarsi	
   o	
  
pessimi.	
   La	
   qualità	
   percepita	
   è	
   quindi	
  
migliorata	
   sensibilmente.	
   L'Indice	
   di	
  
qualità	
   di	
   Officina	
   Turistica	
   indica	
   un	
  
rialzo	
  di	
  2,62	
  punti.	
  
Indice	
  positivo	
  anche	
  per	
  la	
  socialità	
  dei	
  3	
  
stelle.	
   L'Indice	
   di	
   Socialità	
   di	
   Officina	
  
Turistica	
  segna	
  un	
  incoraggiante	
  +0,20.	
  Gli	
  
hotel	
   3	
   stelle	
   nel	
   2010	
   rispondevano	
   una	
  
volta	
   ogni	
   8,19	
   recensioni,	
   nel	
   2011	
  
migliorarono	
   il	
   rapporto	
   scendendo	
   a	
   una	
  
replica	
   ogni	
   6,64	
   recensioni	
   ricevute.	
   Nel	
  
2012	
  il	
  rapporto	
  è	
  di	
  una	
  replica	
  ogni	
  6,44	
  
recensioni	
   ricevute,	
   il	
   dato	
   migliore	
   in	
  
questa	
   categoria	
   dall'inizio	
   dei	
   nostri	
  
rilevamenti.	
  	
  
Grafico	
  17	
  -­‐	
  Tutte	
  le	
  recensioni	
  suddivise	
  per	
  giudizio	
  -­‐	
  Hotel	
  3	
  stelle	
  
	
  
37%	
  
39%	
  
12%	
  
7%	
  
5%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
pessimo	
  
Indice	
  di	
  Qualità	
  	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  3	
  stelle	
  
+	
  2,62	
  
Indice	
  di	
  Socialità	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  3	
  stelle	
  
+	
  0,20	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
40	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Hotel	
  2	
  stelle	
  
Tabella	
  24	
  -­‐	
  Giudizi	
  e	
  risposte	
  negli	
  hotel	
  2	
  	
  stelle	
  dal	
  2010	
  al	
  2012	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
2	
  stelle	
   333	
   296	
   56	
   21	
   33	
   4,18	
   115	
  
	
   45,06%	
   40,05%	
   7,57%	
   2,84%	
   4,65%	
   	
   6,44	
  
	
  
Per	
   	
   i	
   2	
   stelle	
   il	
   giudizio	
   è	
   positivo	
   per	
  
l'85,11%	
   delle	
   recensioni,	
   in	
   crescita	
  
rispetto	
   al	
   2011	
   (79,92%).	
   Sono	
   ritenuti	
  
nella	
  media	
  il	
  7,57%	
  (8,66%)	
  delle	
  volte	
  e	
  
per	
   il	
   7,49%	
   (11,42%)	
   sono	
   scarsi	
   o	
  
pessimi.	
  La	
  qualità	
  percepita	
  ha	
  raggiunto	
  
livelli	
   record.	
   L'Indice	
   di	
   qualità	
   di	
  
Officina	
  Turistica	
  indica	
  un	
  rialzo	
  di	
  5,19	
  
punti.	
  
Indice	
   nettamente	
   positivo	
   anche	
   per	
   la	
  
socialità	
  dei	
  2	
  stelle.	
  L'Indice	
  di	
  Socialità	
  
di	
   Officina	
   Turistica	
   segna	
   un	
   brillante	
  
+14,72.	
   Gli	
   hotel	
   2	
   stelle	
   nel	
   2010	
  
rispondevano	
  una	
  volta	
  ogni	
  95	
  recensioni,	
  
nel	
   2011	
   migliorarono	
   il	
   rapporto	
  
scendendo	
   a	
   una	
   replica	
   ogni	
   21,16	
  
recensioni	
  ricevute.	
  Nel	
  2012	
  il	
  rapporto	
  è	
  
di	
   una	
   replica	
   ogni	
   6,44	
   recensioni	
  
ricevute.	
  	
  
Anche	
  questo	
  dato	
  rafforza	
  la	
  nostra	
  teoria	
  già	
  citata	
  nei	
  paragrafi	
  precedenti	
  e	
  
cioè	
  	
  non	
  è	
  escluso	
  che	
  un	
  contesto	
  meno	
  collaborativo,	
  nel	
  quale	
  un	
  gestore	
  non	
  
dia	
  sensazione	
  d'ascolto	
  verso	
  l'ospite,	
  rappresenti	
  terreno	
  fertile	
  per	
  i	
  recensori	
  
più	
  severi.	
  Quanto	
  successo	
  in	
  negativo	
  nelle	
  medie	
  dei	
  ristoranti	
  e	
  accaduto	
  in	
  
questo	
  caso	
  in	
  positivo,	
  grazie	
  ad	
  un'intensa	
  attività	
  di	
  replica	
  messa	
  in	
  atto	
  da	
  
alcuni	
  operatori.	
  	
  
Indice	
  di	
  Qualità	
  	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  2	
  stelle	
  
+	
  5,19	
  
Indice	
  di	
  Socialità	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  2	
  stelle	
  
+	
  14,72	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
41	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Studi	
  recenti18	
  indicano	
  una	
  stretta	
  correlazione	
  tra	
  gli	
  indici	
  di	
  reputazione	
  e	
  la	
  
possibilità	
   di	
   incrementare	
   vendite	
   e	
   ricavi	
   medi.	
   Quindi	
   non	
   ci	
   sentiamo	
   di	
  
rischiare	
   quando	
   affermiamo	
   che	
   una	
   gestione	
   proattiva	
   delle	
   recensioni	
  
migliora	
   la	
   reputazione	
   online	
   con	
   positive	
   ricadute	
   sui	
   ricavi.	
   Non	
   farlo	
  
potrebbe	
  creare	
  situazioni	
  speculari	
  in	
  negativo.	
  
Grafico	
  18	
  -­‐	
  Tutte	
  le	
  recensioni	
  suddivise	
  per	
  giudizio	
  -­‐	
  Hotel	
  2	
  stelle	
  
	
  
	
  
Hotel	
  a	
  una	
  stella	
  
Tabella	
  25	
  -­‐	
  Giudizi	
  e	
  risposte	
  negli	
  hotel	
  a	
  una	
  	
  stella	
  dal	
  2010	
  al	
  2012	
  
Hotel	
   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜	
   ˜˜˜	
   ˜˜	
   ˜	
   Media	
   Repliche	
  
Una	
  stella	
   21	
   22	
   5	
   1	
   	
   4,29	
   4	
  
	
   42,85%	
   44,89%	
   10,20%	
   2,04%	
   	
   	
   12,25	
  
	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
18
	
  Chris	
  Anderson	
  Ph.D.,	
  The	
  Impact	
  of	
  Social	
  Media	
  on	
  Lodging	
  Performance,	
  Cornell	
  University.	
  Disponibile	
  su	
  
http://www.hotelschool.cornell.edu/research/chr/pubs/reports/abstract-­‐16421.html	
  
	
  
45%	
  
40%	
  
8%	
  
3%	
  
4%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
pessimo	
  
L'Isola	
  d'Elba	
  su	
  Tripadvisor	
   Edizione	
  
2013	
  
	
  
42	
   A	
  cura	
  di	
  Robi	
  Veltroni	
  per	
  Officina	
  Turistica	
  
	
  
Per	
   	
   gli	
   alberghi	
   a	
   una	
   stella	
   il	
   giudizio	
   è	
  
positivo	
   per	
   l'87,74%	
   delle	
   recensioni,	
  
livello	
   record	
   tra	
   le	
   varie	
   categorie	
   e	
   in	
  
crescita	
   rispetto	
   al	
   2011	
   	
   (66,66%).	
   Sono	
  
ritenuti	
   nella	
   media	
   il	
   10,2%	
   (22,22%)	
  
delle	
   volte	
   e	
   per	
   il	
   2,04%	
   (11,11%)	
   sono	
  
scarsi.	
   La	
   qualità	
   percepita	
   è	
   quindi	
  
migliorata	
   sensibilmente.	
   L'Indice	
   di	
  
qualità	
   di	
   Officina	
   Turistica	
   indica	
   un	
  
balzo	
  di	
  21,08	
  punti.	
  
L'Indice	
   di	
   Socialità	
   di	
   Officina	
   Turistica	
   non	
   è	
   calcolabile	
   in	
   quanto	
   nella	
  
passata	
  stagione	
  non	
  fu	
  data	
  alcuna	
  risposta	
  e	
  il	
  numero	
  delle	
  recensioni	
  fu,	
  nel	
  
2011	
  poco	
  significativo	
  così	
  come	
  il	
  relativo	
  raffronto.	
  	
  
Grafico	
  19	
  -­‐	
  Tutte	
  le	
  recensioni	
  suddivise	
  per	
  giudizio	
  -­‐	
  Hotel	
  a	
  una	
  	
  stella	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
43%	
  
45%	
  
10%	
  
2%	
  
eccellente	
  
molto	
  buono	
  
nella	
  media	
  
scarso	
  
pessimo	
  
Indice	
  di	
  Qualità	
  	
  
2012	
  
Officina	
  Turistica	
  
Hotel	
  a	
  una	
  stella	
  
+	
  21,08	
  
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni
L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni

Contenu connexe

En vedette

La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012
La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012
La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012Officina Turistica
 
Destinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorio
Destinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorioDestinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorio
Destinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorioOfficina Turistica
 
Senza fiducia e senza reputazione non si vende
Senza fiducia e senza reputazione non si vendeSenza fiducia e senza reputazione non si vende
Senza fiducia e senza reputazione non si vendeOfficina Turistica
 
Vendere on line da soli e con le OLTA
Vendere on line da soli e con le OLTA Vendere on line da soli e con le OLTA
Vendere on line da soli e con le OLTA Officina Turistica
 
Couponing e promozione on line nel turismo
Couponing e promozione on line nel turismoCouponing e promozione on line nel turismo
Couponing e promozione on line nel turismoOfficina Turistica
 

En vedette (6)

La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012
La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012
La reputazione dei ristoranti dell'isola d'Elba su Tripadvisor edizione 2012
 
Destinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorio
Destinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorioDestinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorio
Destinazione Maremma Toscana | Il romanzo di un territorio
 
Senza fiducia e senza reputazione non si vende
Senza fiducia e senza reputazione non si vendeSenza fiducia e senza reputazione non si vende
Senza fiducia e senza reputazione non si vende
 
Vendere on line da soli e con le OLTA
Vendere on line da soli e con le OLTA Vendere on line da soli e con le OLTA
Vendere on line da soli e con le OLTA
 
e-Commerce nel turismo
e-Commerce nel turismoe-Commerce nel turismo
e-Commerce nel turismo
 
Couponing e promozione on line nel turismo
Couponing e promozione on line nel turismoCouponing e promozione on line nel turismo
Couponing e promozione on line nel turismo
 

Similaire à L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni

Crazy but wonderful
Crazy but wonderfulCrazy but wonderful
Crazy but wonderfulIdeazione
 
N° 20 del Web Travel Marketing Magazine
N° 20 del Web Travel Marketing Magazine N° 20 del Web Travel Marketing Magazine
N° 20 del Web Travel Marketing Magazine FormazioneTurismo
 
L'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internet
L'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internetL'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internet
L'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internetOfficina Turistica
 
Italytodo: La piattaforma di turismo culturale in Italia
Italytodo: La piattaforma di turismo culturale in ItaliaItalytodo: La piattaforma di turismo culturale in Italia
Italytodo: La piattaforma di turismo culturale in ItaliaFabio Viola
 
Il Turismo in Italia | Il caso Lookals
Il Turismo in Italia | Il caso LookalsIl Turismo in Italia | Il caso Lookals
Il Turismo in Italia | Il caso LookalsMarco Vismara
 
Roberta Milano - Add2014
Roberta Milano - Add2014Roberta Milano - Add2014
Roberta Milano - Add2014Your Abruzzo
 
Tbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social network
Tbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social networkTbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social network
Tbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social networkTravel Blogger Destination Italy
 
Una valle incantata per tutti
Una valle incantata per tutti Una valle incantata per tutti
Una valle incantata per tutti GABRIELE GUGLIELMI
 
B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!
B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!
B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!FormazioneTurismo
 
Turisti in giro. Bisogni e offerta
Turisti in giro. Bisogni e offertaTuristi in giro. Bisogni e offerta
Turisti in giro. Bisogni e offertaRoberto Peretta
 
Turismo e reput'azione: La zona cieca del turismo
Turismo e reput'azione: La zona cieca del turismoTurismo e reput'azione: La zona cieca del turismo
Turismo e reput'azione: La zona cieca del turismoRoberta Milano
 
Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009
Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009 Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009
Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009 TravelPeople
 

Similaire à L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni (20)

Crazy but wonderful
Crazy but wonderfulCrazy but wonderful
Crazy but wonderful
 
Wtm c-magazine-29
Wtm c-magazine-29Wtm c-magazine-29
Wtm c-magazine-29
 
WTM | C-Magazine n.29
WTM | C-Magazine n.29WTM | C-Magazine n.29
WTM | C-Magazine n.29
 
WTM | C magazine-20
WTM | C magazine-20WTM | C magazine-20
WTM | C magazine-20
 
N° 20 del Web Travel Marketing Magazine
N° 20 del Web Travel Marketing Magazine N° 20 del Web Travel Marketing Magazine
N° 20 del Web Travel Marketing Magazine
 
L'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internet
L'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internetL'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internet
L'Isola che... Comunicare una destinazione nell'era di internet
 
C magazine-26
C magazine-26C magazine-26
C magazine-26
 
Italytodo: La piattaforma di turismo culturale in Italia
Italytodo: La piattaforma di turismo culturale in ItaliaItalytodo: La piattaforma di turismo culturale in Italia
Italytodo: La piattaforma di turismo culturale in Italia
 
Levanto Tourism Camp "Visit levanto. Dal destino turistico alla destinazione"...
Levanto Tourism Camp "Visit levanto. Dal destino turistico alla destinazione"...Levanto Tourism Camp "Visit levanto. Dal destino turistico alla destinazione"...
Levanto Tourism Camp "Visit levanto. Dal destino turistico alla destinazione"...
 
Il Turismo in Italia | Il caso Lookals
Il Turismo in Italia | Il caso LookalsIl Turismo in Italia | Il caso Lookals
Il Turismo in Italia | Il caso Lookals
 
Roberta Milano - Add2014
Roberta Milano - Add2014Roberta Milano - Add2014
Roberta Milano - Add2014
 
Tbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social network
Tbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social networkTbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social network
Tbdi 2014 conquistare la propria nicchia attraverso blog e social network
 
Una valle incantata per tutti
Una valle incantata per tutti Una valle incantata per tutti
Una valle incantata per tutti
 
B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!
B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!
B&B e Territorio: quando i piccoli possono stupire!
 
Meta viaggiatori, prove di futuro.
Meta viaggiatori, prove di futuro.Meta viaggiatori, prove di futuro.
Meta viaggiatori, prove di futuro.
 
Turisti in giro. Bisogni e offerta
Turisti in giro. Bisogni e offertaTuristi in giro. Bisogni e offerta
Turisti in giro. Bisogni e offerta
 
Turismo e reput'azione: La zona cieca del turismo
Turismo e reput'azione: La zona cieca del turismoTurismo e reput'azione: La zona cieca del turismo
Turismo e reput'azione: La zona cieca del turismo
 
Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009
Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009 Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009
Travel People BTO Training Session 2009 16/11/2009
 
STOP CRISIS - SLIDE DEL WEBINAR TENUTO DA BEPPE GIACCARDI
STOP CRISIS - SLIDE DEL WEBINAR TENUTO DA BEPPE GIACCARDISTOP CRISIS - SLIDE DEL WEBINAR TENUTO DA BEPPE GIACCARDI
STOP CRISIS - SLIDE DEL WEBINAR TENUTO DA BEPPE GIACCARDI
 
Web2.0 e innovazione nel turismo
Web2.0 e innovazione nel turismoWeb2.0 e innovazione nel turismo
Web2.0 e innovazione nel turismo
 

Plus de Officina Turistica

#JMO18 Food meets digital and tourism
#JMO18 Food meets digital and tourism#JMO18 Food meets digital and tourism
#JMO18 Food meets digital and tourismOfficina Turistica
 
#JMO18 Il revenue di Luciano Scauri
#JMO18 Il revenue di Luciano Scauri#JMO18 Il revenue di Luciano Scauri
#JMO18 Il revenue di Luciano ScauriOfficina Turistica
 
#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorio
#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorio#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorio
#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorioOfficina Turistica
 
#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismo
#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismo#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismo
#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismoOfficina Turistica
 
#JMO18 Expedia & Maremma on the road
#JMO18 Expedia & Maremma on the road#JMO18 Expedia & Maremma on the road
#JMO18 Expedia & Maremma on the roadOfficina Turistica
 
#JMO18 trivago incontra la Maremma
#JMO18 trivago incontra la Maremma#JMO18 trivago incontra la Maremma
#JMO18 trivago incontra la MaremmaOfficina Turistica
 
#JMO18 L'ouverture di Robi veltroni
#JMO18 L'ouverture di Robi veltroni#JMO18 L'ouverture di Robi veltroni
#JMO18 L'ouverture di Robi veltroniOfficina Turistica
 
#JMO18 Destinazioni e reti di impresa
#JMO18 Destinazioni e reti di impresa#JMO18 Destinazioni e reti di impresa
#JMO18 Destinazioni e reti di impresaOfficina Turistica
 
La sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi Veltroni
La sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi VeltroniLa sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi Veltroni
La sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi VeltroniOfficina Turistica
 
#JMO17 Booking.com e la Maremma
#JMO17 Booking.com e la Maremma#JMO17 Booking.com e la Maremma
#JMO17 Booking.com e la MaremmaOfficina Turistica
 
#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalità
#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalità#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalità
#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalitàOfficina Turistica
 
#JMO17 L'Ouverture di Robi Veltroni
#JMO17 L'Ouverture di Robi Veltroni#JMO17 L'Ouverture di Robi Veltroni
#JMO17 L'Ouverture di Robi VeltroniOfficina Turistica
 
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turistaOfficina Turistica
 
#JMO17 Sentiment Maremma 2017 edition
#JMO17 Sentiment Maremma 2017 edition#JMO17 Sentiment Maremma 2017 edition
#JMO17 Sentiment Maremma 2017 editionOfficina Turistica
 
#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio Imparato
#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio Imparato#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio Imparato
#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio ImparatoOfficina Turistica
 
#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea Giacomelli
#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea Giacomelli#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea Giacomelli
#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea GiacomelliOfficina Turistica
 
#JMO15 Buy Maremma Online: La ricerca
#JMO15 Buy Maremma Online: La ricerca#JMO15 Buy Maremma Online: La ricerca
#JMO15 Buy Maremma Online: La ricercaOfficina Turistica
 

Plus de Officina Turistica (20)

#JMO18 Food meets digital and tourism
#JMO18 Food meets digital and tourism#JMO18 Food meets digital and tourism
#JMO18 Food meets digital and tourism
 
#JMO18 Il revenue di Luciano Scauri
#JMO18 Il revenue di Luciano Scauri#JMO18 Il revenue di Luciano Scauri
#JMO18 Il revenue di Luciano Scauri
 
#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorio
#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorio#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorio
#JMO18 Impatto economico e sociale del turismo sul territorio
 
#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismo
#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismo#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismo
#JMO18 Le infrastrutture immateriali nel turismo
 
#JMO18 Expedia & Maremma on the road
#JMO18 Expedia & Maremma on the road#JMO18 Expedia & Maremma on the road
#JMO18 Expedia & Maremma on the road
 
#JMO18 trivago incontra la Maremma
#JMO18 trivago incontra la Maremma#JMO18 trivago incontra la Maremma
#JMO18 trivago incontra la Maremma
 
#JMO18 L'ouverture di Robi veltroni
#JMO18 L'ouverture di Robi veltroni#JMO18 L'ouverture di Robi veltroni
#JMO18 L'ouverture di Robi veltroni
 
#JMO18 Destinazioni e reti di impresa
#JMO18 Destinazioni e reti di impresa#JMO18 Destinazioni e reti di impresa
#JMO18 Destinazioni e reti di impresa
 
La sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi Veltroni
La sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi VeltroniLa sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi Veltroni
La sfida spaziale | BTO2017 | #GONG | Robi Veltroni
 
#JMO17 Booking.com e la Maremma
#JMO17 Booking.com e la Maremma#JMO17 Booking.com e la Maremma
#JMO17 Booking.com e la Maremma
 
#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalità
#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalità#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalità
#JMO17 Digital detox nelle piccole imprese dell'ospitalità
 
#JMO17 Il blog aziendale
#JMO17 Il blog aziendale#JMO17 Il blog aziendale
#JMO17 Il blog aziendale
 
#JMO17 L'Ouverture di Robi Veltroni
#JMO17 L'Ouverture di Robi Veltroni#JMO17 L'Ouverture di Robi Veltroni
#JMO17 L'Ouverture di Robi Veltroni
 
#JMO17 La Scuola Guesthouse
#JMO17 La Scuola Guesthouse#JMO17 La Scuola Guesthouse
#JMO17 La Scuola Guesthouse
 
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
 
#JMO17 Sentiment Maremma 2017 edition
#JMO17 Sentiment Maremma 2017 edition#JMO17 Sentiment Maremma 2017 edition
#JMO17 Sentiment Maremma 2017 edition
 
#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio Imparato
#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio Imparato#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio Imparato
#JMO15 Il potere relazionale può generare asset economici? | Maurizio Imparato
 
#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea Giacomelli
#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea Giacomelli#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea Giacomelli
#JMO15 La buiometria partecipativa | Andrea Giacomelli
 
#JMO15 Buy Maremma Online: La ricerca
#JMO15 Buy Maremma Online: La ricerca#JMO15 Buy Maremma Online: La ricerca
#JMO15 Buy Maremma Online: La ricerca
 
DMO. The show must go on
DMO. The show must go onDMO. The show must go on
DMO. The show must go on
 

L'Elba su Tripadvisor | Edizione 2013 | Robi Veltroni

  • 1. Officina  Turistica       A  cura  di  Robi  Veltroni   www.officinaturistica.com   info@officinaturistica.com       L'Isola   d'Elba  su   Tripadvisor     Edizione   2013   Analisi  quantitativa  e  qualitativa   della  presenza  e  delle  discussioni   sul    "sito  di  viaggi  più  grande  del   mondo"    
  • 2. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     2   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Indice   3     Prefazione   Di  gufi,  aquile  e  polli  (e  di  altri  volatili)  a  cura  di  Andrea  Zironi   7       Introduzione   L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor:  le  novità  della  terza  edizione             Sezione  1   LA  RICERCA   9     I  motivi  della  ricerca   10     Gli  indici   12     Le  parole  sono  importanti   13     L'eccezionale  numero  dei  contributi  generati  dagli  utenti   14     La  crescita  dell'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor             Sezione  2   LA  RICERCA  2013   Rendiconto  al  termine  della  stagione  2012   15     I  forum  dei  viaggiatori   19     Le  attrazioni       LE  STRUTTURE  TURISTICHE   23     -­‐  Le  strutture  prese  in  esame   25     -­‐  Le  attività   27     -­‐  I  ristoranti   32     -­‐  Gli  hotel   43     -­‐  I  Bed  &  Breakfast  e  le  pensioni   44     -­‐  Le  altre  sistemazioni   46     Chi  e  quanto  risponde  alle  recensioni   49     L'indice  globale  della  "Destinazione  Elba"  (E-­‐GTI)   51     I  migliori  per  categoria   52     Global  Review  Index™  Top  Hotel  Rankings  a  cura  di  ReviewPro             Sezione  3   UTILITY   Ragionamenti  attorno  alla  reputazione     62     I  cinque  consigli  di  Officina  Turistica  a  cura  di  Robi  Veltroni   64     Come  rovinarsi  con  le  recensioni  positive  dal  Blog  Officina  Turistica   67     I  rank  nazionali  e  internazionali  di  Tripadvisor  a  cura  di  Lorenzo  Brufani   68     Le  considerazioni  finali  di  Rodolfo  Baggio   70     Note  sull'autore  e  sul  blog  Officina  Turistica   72     Termini  di  condivisione  della  ricerca  
  • 3. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     3   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Prefazione   a  cura  di  Andrea  Zironi*     Di  gufi,  aquile,    polli  (e  altri  volatili)     l  gufo  simboleggia  la  chiaroveggenza,  la  comprensione  di  qualcosa  che  non  si   riesce  a  capire,  la  soluzione  di  un  problema.  Ma  per  alcune  leggende  il  gufo  è   anche  portatore  di  cattive  notizie.   Non  conosco  le  ragioni  che  hanno  spinto  TripAdvisor,  il  più  noto  e  importante   sito   di   recensioni   turistiche   al   mondo   (60   milioni   di   visitatori   al   mese,   100   milioni  di  recensioni)  a  scegliere  il  gufo  come  logo  aziendale.     È   senz’altro   vero   che   per   molti   operatori   turistici   Tripadvisor   è   una   vera   e   propria  sventura,  perché  mette  a  nudo  la  loro  capacità  di  lavorare  (bene  o  male)   con   i   clienti,   li   espone   a   critiche   spesso   feroci   e   ingenerose,   delle   volte     addirittura  false,  dalle  quali  è  difficile  difendersi.     Miti   e   credenze   da   sfatare,   come   quella   –   appunto   -­‐   del   gufo   uccello   del   malaugurio.  Qualcuno  di  quegli  operatori  mi  sta  leggendo?  Bene,  significa  che  ha   in   mano   questo   bellissimo   lavoro   di   Officina   Turistica,   giunto   ormai   alla   sua   terza   edizione,   che   analizza   con   incredibile   dettaglio,   dovizia   di   particolari,   scientificità   e   precisione   la   presenza   della   destinazione   “Isola   d’Elba”   su   TripAdvisor.   Consiglio   questa   lettura   a   tutti   coloro   che   operano   nel   turismo,   anche  al  di  fuori  della  località  esaminata.  Perché  scopriranno  che:     - le  recensioni  negative  sono  molte  meno  di  quelle  positive;   - ogni   operatore   ha   modo   (direi   meglio   il   diritto)   di   rispondere   a   ogni   recensione,  segnalando  anche  eventuali  recensioni  false;   - un  uso  sapiente  e  razionale  delle  recensioni  e  delle  risposte,  può  diventare   un  formidabile  strumento  di  marketing  e  di  crescita  del  business,  oltreché   della  propria  brand  reputation  e  di  quella  della  destinazione.     Di  certo  far  finta  che  le  recensioni  on  line  non  esistano,  o  siano  poco  importanti   perché   alcune   sono   false,   diventa   deleterio.   Che   lo   si   voglia   o   no   le   persone   scrivono,   si   informano,   si   arrabbiano,   raccontano,   consigliano.   È   sempre   stato   così.  Si  chiama  passaparola.  Solo  che  prima  si  parlava  giusto  con  qualche  amico  o   I  
  • 4. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     4   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     parente,   ora   si   può   entrare   in   relazione   con   milioni   di   persone   contemporaneamente.       Eppure,  nonostante  le  opportunità  di  questo  cambiamento,  il  livello  di  risposta   alle   recensioni   da   parte   degli   operatori   è   ancora   terribilmente   basso.   Le   conseguenze  non  sono  più  da  uccello  del  malaugurio,  ma  molto  più  devastanti,   assimilabili   al   più   tristemente   noto   “uccello   padulo”.   Ma   su   questo   non   mi   dilungo  oltre.     Il   gufo,   dicevo,   è   anche   simbolo   del   “vedere   oltre”.   Entriamo   nell’affascinante   universo  dei  “big  data”,  termine  con  il  quale  si  indica  genericamente  il  volume   sempre    più  vasto  (tendente  all’infinito)  di  dati  e  informazioni  disponibili,  nella   loro  forma  grezza,  grazie  all’espandersi  esponenziale  e  pervasivo  del  web  2.0  in   tutto  il  mondo.     Per   capire   l’importanza   di   questo   “data   deluge”,   diluvio   di   dati,   come   titolava   l’Economist  qualche  anno  fa,  basti  pensare  che  nel  2001  sono  stati  generati  due   “exabyte”  di  dati,  pari  a  due  miliardi  di  gigabyte.  Oggi  quella  stessa  spaventosa   cifra  viene  creata  ogni  giorno.     Tutto  ciò  che  è  generato  sul  web  (conversazioni  sui  social  network,  pagamenti   on-­‐line,  video,  aggiornamenti,  post,  database,  directory,  e  chi  più  ne  ha  più  ne   metta),   se   saputo   individuare,   estrapolare,   misurare,   correlare,   confrontare   e   anche  presentare,  può  diventare  un’incredibile  fonte  di  lettura  e  interpretazione   della  realtà.   Diceva  Scott  Yara,  cofondatore  dell’azienda  Greenplum  che  si  occupa  di  business   intelligence,  “avere  a  disposizione  la  mole  di  dati  che  abbiamo  oggi  permette  per   la  prima  volta  di  trovare  relazioni  altrimenti  impossibili  da  scoprire  e  generare   nuovi  modelli  di  business”.       La  felice  intuizione  di  Robi  Veltroni,  founder  di  Officina  Turistica,  è  stata  proprio   quella   di   utilizzare   una   parte   infinitesimale   di   quegli   “exabyte”   disponibili   su   Tripadvisor,   e   inventarsi   una   metodologia   inedita   per   misurare   la   qualità   dell’offerta  turistica  di  una  destinazione:    
  • 5. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     5   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     • dal   punto   di   vista   quantitativo,   attraverso   l’individuazione   (fatto   non   semplice  né  banale)  di  un  set  di  indicatori  di  sintesi  che  in  pochi  numeri   riesce   a   spiegare,   misurare,   raccontare   un   evento   o   un   cambiamento   e   fornire  al  lettore  istruzioni  per  migliorare;   • da  quest’anno  anche  dal  punto  di  vista  qualitativo,  con  l’analisi  semantica   delle   conversazioni   che   avvengono   tra   turisti   intorno   alla   loro   vacanza   sull’Isola   d’Elba:   un’ulteriore   inedita   miniera   d’oro   attraverso   la   quale,   scavando  scavando,  scopri  qual  è  il  sentiment  della  destinazione,  che  cosa   funziona,  quali  servizi  migliorare,  che  cosa  modificare.       Insomma,   un   vero   e   proprio   potenziale   “piano   di   marketing”   della   località,   a   disposizione  di  operatori  e  istituzioni!  A  patto  che  si  sappia  riconoscere  la  vena   aurifera  giusta,  scavare,  estrarre,  lavorare  il  materiale  grezzo.     Certo,  fino  a  qualche  tempo  fa  era  diverso,  non  spetta  a  me  dire  se  più  o  meno   semplice.   La   disponibilità   di   dati   era   senz’altro   infinitamente   inferiore   e   le   metodologie  di  indagine  nel  complesso  ben  definite  e  standardizzate.     Ma  anche  i  risultati  erano  più  superficiali,  parziali  e  meno  capaci  di  descrivere  e   approssimare  la  realtà.  Se  n’era  accorto  perfino  il  poeta  Trilussa  che,  a  proposito   di  statistica  (e  di  volatili),  scriveva:       “pè  me  la  statistica  curiosa   è  dove  c'entra  la  percentuale,   pè  via  che,  lì,  la  media  è  sempre  eguale   puro  co'  la  persona  bisognosa.     “Me  spiego:  da  li  conti  che  se  fanno   seconno  le  statistiche  d'adesso   risurta  che  te  tocca  un  pollo  all'anno:     “e,  se  nun  entra  nelle  spese  tue,   t'entra  ne  la  statistica  lo  stesso   perch'è  c'è  un  antro  che  ne  magna  due”.    
  • 6. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     6   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Compito  degli  statistici  del  nuovo  millennio,  che  non  a  caso  vengono  ridefiniti   “big  data  scientist”  è  di  abbinare  competenze  di  matematica,  informatica,  scienze   sociali,  data  visualisation  e  marketing  per  studiare  in  maniera  approfondita  le   correlazioni   (potenzialmente   infinite)   tra   i   dati,   trarne   indicazioni   “sensate”   e   soprattutto  “utili”.       Questo  approccio,  dentro  il  rapporto  che  vi  apprestate  a  leggere,  c’è  tutto.     Hal  Varian,  consulente  strategico  di  Google,  dice  che  quello  dello  statistico  sarà  il   mestiere  più  sexy  del  futuro  (Robi,  sei  avvisato).  Sexy  o  meno,  assimilo  questa   professione  alle  aquile,  che  volano  alto  e  da  lì  riescono  a  scrutare  oltre  la  linea   dell’orizzonte.  Ma  grazie  alla  loro  vista  formidabile,  sono  capaci  di  cogliere  ogni   più  piccolo  dettaglio.  Planare,  raccogliere  e  risalire.     Perché  a  volare  sempre  basso  sì,  se  si  cade  ci  si  fa  meno  male,  ma  quanto  poco  si   riesce  a  vedere…  Lo  diceva  bene,  oltre  sessanta  anni  fa,  Nilla  Pizzi:  “Lo  sai  che  i   papaveri  sono  alti  alti  alti.  Sei  nata  paperina  …  che  cosa  ci  vuoi  far?”.                                 *Andrea  Zironi  è  Capo  Analista  dello  Studio  Giaccardi  &  Associati  di  Ravenna  
  • 7. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     7   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Introduzione   L'isola  d'Elba  su  Tripadvisor:  le  novità  della  terza  edizione     "Ogni  critica  ricevuta  è  un  privilegio:   vi  ha  pensato  -­‐  e  più  di  quanto  voi  abbiate  pensato  lui.   E  sarà  l'ultima  volta,  se  non  aprite  un  dialogo"   Gianluca  Diegoli     egli   ultimi   due   anni   Officina   Turistica   ha   pubblicato,   al   termine   della   stagione  estiva,  un  resoconto  dal  titolo  "L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor".   La  ricerca  è  ritenuta  un  valido  strumento  per  l'analisi  della  reputazione   delle  destinazioni  turistiche  ed  è  citata  in  numerosi  convegni  e  corsi  nel  settore   del  turismo  italiano.  Le  presentazioni  precedenti  sono  disponibili  su  Slideshare1   e  sono  state  lette  e  scaricate  più  di  8  mila  volte.     Nonostante   le   molte   polemiche   che   hanno   coinvolto   di   recente   Tripadvisor   in   merito  al  problema  delle  recensioni  false,  il  sito  americano  continua  ad  essere   uno  dei  siti  di  viaggi  maggiormente  consultato  da  coloro  che  stanno  progettando   una  vacanza.  A  parte  le  singole  azioni  scorrette,  nella  stragrande  maggioranza   dei   casi,   le   recensioni   sono   strumenti   genuini   e   originali,   ritenuti   dagli   utenti,   utili  per  fare  le  opportune  valutazioni  e  scelte  di  viaggio,  con  la  consapevolezza   che  si  tratta  pur  sempre  di  giudizi  soggettivi,  scritti  da  turisti  e  non  da  tecnici  o   addetti  ai  lavori.     Officina  Turistica,  da  questa  edizione  2013,  allarga  il  raggio  d'azione  dell'analisi   occupandosi  di  tutte  le  realtà  inserite  su  Tripadvisor.  Oltre  ai  ristoranti  e  agli   hotel,   si   analizzeranno   anche   il   forum   dei   viaggiatori,   e   tutte   le   recensioni   relative   alle   attrazioni,   alle   attività,   ai   B&B   e   pensioni   e   alle   altre   tipologie   di   alloggi2.   Per   la   prima   volta   realizziamo   anche   l'analisi   semantica   delle   conversazioni  nel  forum  dei  viaggi  e  per  tutte  le  recensioni  delle  attrazioni  e  dei   ristoranti.                                                                                                                             1  Le  presentazioni  di  Officina  Turistica  sono  disponibili  su  http://www.slideshare.net/OfficinaTuristica/presentations   2  Restano  escluse  dalla  ricerca  le  recensioni  della  nuova  sezione  degli  appartamenti  in  quando  molti  di  essi  sono  già   presenti  in  altre  schede  e,  nella  nuova  sezione  risultano  spesso  duplicati  perché  offerti  anche  da  intermediari.   N  
  • 8. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     8   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     In  tre  anni  il  volume  delle  recensioni  che  interessa  l'Isola  d'Elba  ha  raggiunto   livelli  importanti.  Abbiamo  analizzato  oltre  15  mila  recensioni  e  poco  meno  di   1500  repliche  dei  gestori.     Grafico  1  -­‐  La  crescita  delle  recensioni  degli  hotel  e  dei  ristoranti  in  rapporto  alle   repliche  dal  2010         Quest'anno,   al   normale   sviluppo   della   ricerca,   si   aggiunge   anche   una   sezione   curata   da   ReviewPro,   azienda   spagnola   leader   nell'analisi   della   reputazione   online,  che  ha  analizzato  i  primi  50  hotel  della  classifica  Tripadvisor  ottenendo   un  indice  globale  di  gradimento  degli  alberghi  elbani  analizzando  recensioni  su   tutti   i   siti   di   recensioni   del   mondo.   Inoltre   l'analisi   e   la   valutazione   di   ogni   reparto   di   questi   alberghi.   Una   sezione   quella   di   ReviewPro   che   arricchisce   il   valore  strategico  di  questo  lavoro.       Una  piccola  parentesi  per  ringraziare  le  persone  che  con  il  loro  sostegno  e  con  la  condivisione  di   idee  relative  a  queste  tematiche  mi  hanno  aiutato  ed  hanno  contribuito,  anche  senza  rendersene   conto,   a   questo   lavoro.   In   ordine   volutamente   sparso:   Wilma   Vanni,   RJ   Friedlander,   Josiah   Mackenzie,   Lidia   Marongiu,   Livia   Bosi,   Nicola   Carraresi,   Rodolfo   Baggio,   Maurizio   Furio,   Francesco   Tapinassi,   Lorenzo   Brufani,   Cristiana   e   Luca   Bartolini,   Vincenzo   Anselmi,   Riccardo   Nelli,  Martina  Capiani  ,  Andrea  Zironi  e  in  particolare  Lorenzo  e  Edoardo  per  le  ore/babbo  che   gli  ho  sottratto.   0   1000   2000   3000   4000   5000   6000   7000   Recensioni   ristoranM   Recensioni  hotel   Repliche   ristoratori   Repliche   albergatori   2012   2011   2010  
  • 9. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     9   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Sezione  1   LA  RICERCA     I  motivi  della  ricerca   "Chi  riceve  reclami  dovrebbe  vederli   come  un  punto  di  partenza  fondamentale   per  il  miglioramento  complessivo  dell'azienda".   Alberto  Fedel     l  lavoro  non  si  limita  all'elaborazione  statistica  dei  dati  a  livello  quantitativo.   Si  indagherà  anche  sul  comportamento  dei  gestori,  l'utilizzo  e  l'efficacia  delle   comunicazioni  da  parte  degli  operatori  turistici  locali.  Nell'edizione  prodotta   al  termine  della  stagione  2011,  Officina  Turistica  analizzò  le  recensioni  delle  140   strutture  presenti  nella  categoria  hotel  e  dei  169  esercizi  presenti  nella  categoria   ristoranti,  consultando  oltre  5  mila  recensioni  e  circa  600  risposte.     Dall'edizione  2012  -­‐  quella  riferita  alla  stagione  2011  -­‐  Officina  Turistica  elabora   due  indici  che  rilevano  le  variazioni  della  qualità  percepita  dagli  utenti  e  quella   della  socialità  espressa  dai  gestori.        Elaborare   statisticamente   le   valutazioni   degli   ospiti,   non   solo   per   le   strutture   alberghiere   e   della   ristorazione,   ma   per   un'intera   destinazione   consente   agli   operatori  e  ai  destination  manager  di  poter  disegnare  strategie  e  compiere  scelte   imprenditoriali  in  linea  con  i  desideri  e  con  le  aspettative  degli  ospiti.  Per  questo   abbiamo  esteso  lo  studio  anche  alle  attrazioni  e  alle  discussioni  del  forum  dei   viaggiatori.     Oltre   a   questi   motivi   aggiungiamo   un   concetto   a   noi   caro   già   espresso   nella   ricerca  dell'anno  scorso:  Tripadvisor  si  conferma  il  sito  di  viaggi  più  influente  in   Italia.   Secondo   Officina   Turistica   non   c'è   motivo   per   cui   si   possa   prevedere   una   diminuzione  della  sua  influenza  sui  viaggiatori  nel  prossimo  biennio.       I  
  • 10. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     10   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Gli  indici     "Non  abbiate  paura,  le  statistiche   dimostrano  che  i  vostri  ospiti     amano  le  vostre  strutture  più  di  voi".     oter  disporre  di  indici  che  misurano  le  variazioni  nelle  valutazioni  degli   utenti   è   molto   importante   per   poter   comprendere   le   aspettative   degli   ospiti  e  quanto  una  determinata  destinazione  sia  empatica,  cioè  quanto   sia   in   grado   di   ascoltare   l'ospite,   mettersi   nei   suoi   panni,   interpretare   i   suoi   desideri  e  quanto  sia  efficace  nel  rispondere  alle  attese  dell'ospite.     Come  recita  il  Cluetrain  Manifesto,  il  mercato  on  line  conosce  i  prodotti  meglio   delle  aziende  che  li  fanno.  E  se  una  cosa  è  buona  o  cattiva  lo  dicono  a  tutti.         Ecco  perché  è  interessante  conoscere  come  si  muovono  alcuni  indici.     L'Indice  di  socialità  indica  l'aumento  o  il  decremento  dell'intensità  con  la  quale   i  gestori  rispondono  alle  recensioni  rispetto  alla  stagione  precedente.     L'Indice   di   qualità   indica   l'aumento   o   il   decremento   della   percentuale   di   recensioni  eccellente  e  molto  buono  ottenute  rispetto  al  totale  delle  recensioni   ricevute.     I   due   indici   si   calcolano   sul   totale   delle   recensioni   disponibili   su   Tripadvisor.   Quest'anno  la  rilevazione  è  stata  effettuata  dal  30  ottobre  2012  al  20  gennaio   2013.     Tabella  1  -­‐  Indici  a  confronto           2011     Indice  di  qualità   Indice  di  socialità   Hotel   +  4,4   +  0,20   Ristoranti   +  1,7   -­‐  4,05     P  
  • 11. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     11   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Da   quest'anno   calcoleremo   anche   l'ELBA   GLOBAL   TRIPADVISOR   INDEX   (E-­‐ GTI)  che  servirà  a  misurare  l'appeal  che  l'Elba  può  generare  sul  sito  di  recensioni   più  grande  del  mondo.       L'E-­‐GTI   è   un   valore   medio   ottenuto   calcolando   tutte   le   recensioni   disponibili   nelle   directory   principali   della   destinazione:   Attrazioni,   Attività,   Ristoranti,   Hotel,  B&B  e  pensioni,  Altre  sistemazioni.     L'E-­‐GTI  verrà  poi  messo  a  confronto  con  i  valori  medi  del  sito  Tripadvisor  nel   mondo,  e  in  Italia.                                                    
  • 12. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     12   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Le  parole  sono  importanti   "Non  riuscirete  più  a  separare    la  conversazione  on-­‐line  con  quella     off-­‐line.  Ne  esiste  una  sola".   Gianluca  Diegoli     l   turismo   sta   cambiando   e   l'esperienza   di   viaggio   condivisa   cambia   la   percezione   della   destinazione   da   parte   degli   utenti.   All'Isola   d'Elba   l'attrazione  più  recensita  è  il  Monte  Capanne,  l'attività  meglio  valutata  è  un   centro   escursionistico,   l'hotel   più   apprezzato   un   due   stelle,   i   ristoranti   più   quotati  sono  tre  enoteche.  Ecco  quindi  ben  definiti  i  gusti  del  turista  che  "vive"   l'Elba.         Nel  forum  dei  viaggi  dedicato  all'Isola  gli  utenti  cercano  informazioni  sulle  varie   località,  sulle  spiagge  e  sui  mezzi  di  trasporto.  Del  caro  traghetti?  I  turisti  non  ne   parlano.  Si  informano  piuttosto  su  dove  poter  noleggiare  uno  scooter  o  un'auto,   dove  parcheggiare  a  Capoliveri  oppure  si  lamentano  per  i  prezzi  troppo  esosi  dei   parcheggi  in  prossimità  delle  spiagge.       Immagine  1  -­‐  I  temi  più  trattati  nel  forum           I  
  • 13. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     13   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     L'eccezionale  numero  di  contributi  generati  dagli  utenti   "we  shouldn't  be  surprised  when  someone   chooses  to  publish  their  photos,  their  words,   their  opinions.  We  should  be  surprised     when  they  don't".   Seth  Godin     ripadvisor   ha   ormai   raggiunto   dimensioni   impressionanti,   secondo   comScore  Media  Metrix  (luglio  2012),  il  sito  conta  60  milioni  di  visitatori   unici  al  mese  e  36  milioni  di  utenti.  Da  poco  ha  superato  i  100  milioni  di   recensioni.   I   numeri   sono   grandissimi:   1,8   milioni   di   attività,   114   mila   destinazioni,  655  mila  hotel,  235  mila  attrazioni,  un  milione  di  ristoranti  e  16   milioni  di  immagini.  più  di  60  nuovi  contributi  vengono  pubblicati  ogni  minuto.   Il  90%  dei  quesiti  posti  dagli  utenti  nei  forum  di  viaggi  ricevono  risposta,  da  altri   utenti,  nel  giro  di  24  ore.     All'Isola  d'Elba  il  forum,  solo  nel  2012,    conta  un  centinaio  di  conversazioni  che   hanno  generato  interazioni  per  oltre  800  scambi.     Grafico  2  -­‐  L'evoluzione  delle  conversazioni  nel  forum  di  viaggi  dell'Isola  d'Elba           0   100   200   300   400   500   600   700   800   900   2006   2007   2008   2009   2010   2011   2012   Domande   Risposte   T  
  • 14. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     14   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     La  crescita  dell'Elba  su  Tripadvisor   "Ripetilo  ogni  mattina:  tu  azienda  puoi  anche    ignorare  la  Rete,  ma  la  Rete  non  ignora  te.   Mafe  De  Baggis     ll'Isola   d'Elba   Tripadvisor   cresce   con   gran   ritmo:   crescono   le   strutture   ricettive   recensite,   quelle   della   ristorazione   triplicano   il   numero   di   recensioni,  si  parla  di  escursioni  trekking,  gelaterie  e  giri  in  kayak.       Tabella  2  -­‐  I  numeri  anno  per  anno       2010   2011   2012   Recensioni  hotel   1514   1883   3200   Repliche  hotel   192   316   513   Recensioni  ristoranti   228   1385   4889   Repliche  ristoranti   24   95   293   Domande  nel  forum   116   91   110   Risposte  nel  forum   500   698   858     La  tabella  riporta  i  dati  più  significativi  raccolti  nei  tre  anni  della  ricerca.  Nella   prima  colonna  i  dati  presenti  sul  sito  dall'anno  della  sua  messa  on  line  al  2010   (anno   della   nostra   prima   edizione),   poi   quello   che   è   accaduto   nel   2011   e   nell'ultima  stagione  estiva.  Il  totale,  a  fine  stagione,  è  di  quasi  6500  recensioni   per  gli  hotel  e  altrettante  per  i  ristoranti.     Grafico  3  -­‐  I  numeri  anno  per  anno         0   1000   2000   3000   4000   5000   2010   2011   2012   Recensioni  hotel   Repliche  hotel   Recensioni  ristoranM   Repliche  ristoranM   Domande  forum   Risposte  forum   A  
  • 15. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     15   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Sezione  2   LA  RICERCA  2013   Rendiconto  al  termine  della  stagione  2012   Rilevazione  dati  dal  30  ottobre  2012  al  20  gennaio  2013     Il  forum  dei  viaggiatori     er   la   prima   volta   abbiamo   analizzato   le   conversazioni   sul   forum   dei   viaggiatori   dedicato   all'Isola   d'Elba.   A   fine   2012   le   conversazioni   erano   oltre   300   e   avevano   generato   2   mila   scambi   tra   i   viaggiatori.   Nel   2012   sono  stati  proposti  un  centinaio  di  quesiti  che  hanno  generato  oltre  800  scambi   tra  viaggiatori.     Come  si  può  notare  dal  grafico  4  negli  ultimi  anni  le  conversazioni  si  sviluppano   in  modo  rilevante  interessando  pian  piano  tutto  l'anno  e  non  solo  il  periodo  in   cui  l'Elba  è  maggiormente  cercata  online.     Grafico  4  -­‐  Le  ondate  delle  conversazioni  sul  forum  dal  2006  al  2009       0   50   100   150   200   250   300   giu-­‐06   oR-­‐06   feb-­‐07   giu-­‐07   oR-­‐07   feb-­‐08   giu-­‐08   oR-­‐08   feb-­‐09   giu-­‐09   oR-­‐09   feb-­‐10   giu-­‐10   oR-­‐10   feb-­‐11   giu-­‐11   oR-­‐11   feb-­‐12   giu-­‐12   Risposte   Domande   P  
  • 16. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     16   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Ma   di   cosa   si   parla   nel   forum?   Abbiamo   analizzato   tutte   le   conversazioni   e   abbiamo  scoperto  che  quasi  un  quarto  è  relativa  a  informazioni  generiche  sulle   località,  un  altro  30%  è  relativo  alle  informazioni  su  appartamenti  e  hotel.  Altri   temi  maggiormente  trattati  sono  quelli  relativi  ai  trasporti  (8,9%),  ai  campeggi   (7,3%)  e  alle  spiagge  (3,8%).     Grafico    5    -­‐  Tematiche  trattate  nel  forum         Nel  caso  dei  trasporti,  tema  che  interessa  il  9%  circa  delle  conversazioni,  è  bene   precisare  che,  su  28  domande,  meno  della  metà  (10)  riguardano  i  traghetti  e  le   compagnie   di   navigazione.   In   queste   dieci   conversazioni,   al   momento   della   chiusura  della  rilevazione,  solo  in  una  si  parla  del  caro  traghetti,    nelle  altre  si   cercano  soluzioni  economiche  ma  senza  criticare  le  tariffe.     25%   21%   11%   9%   7%   4%   4%   3%   3%   3%   2%   2%   1%  1%   1%   4%   località   appartamento   hotel   trasporM   camping   spiaggia   escursioni   resoconM   varie   altri  Mpi  di  alloggio   ristoranM   vacanze  con  animali  
  • 17. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     17   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Le  problematiche  evidenziate  dai  viaggiatori  sono  altre:  precisazioni  in  merito   alla  tratta  Piombino  Cavo,  informazioni  sulla  compagnia  Blu  Navy  e  sulla  Corsica   Ferries   su   come   funziona   il   voucher   per   il   traghetto;   c'è   chi   non   capisce   come   scaricare  i  biglietti  Toremar  on  line,  altri  chiedono  informazioni  circa  gli  orari  e  le   modalità   d'acquisto   biglietto   oppure   se   conviene   prenotare   o   fare   i   biglietti   al   porto.   L'altra   metà   delle   conversazioni   in   tema   di   trasporti   è   relativa   a   quale   sia   il   mezzo  ideale  per  visitare  l'Isola,  si  cercano  gli  orari  degli  autobus,  si  solleva  il   problema  dei  parcheggi  e  del  costo  di  quelli  privati  quando  sono  in  prossimità   delle  spiagge.     Se  raccogliamo  in  macro  settori  le  tematiche  del  forum  ci  accorgiamo  che  oltre  il   40%  dei  quesiti  è  relativo  al  settore  ricettivo,  poi  tre  gruppi  abbastanza   significativi  come  le  cose  da  fare,  il  meteo  e  quello,  già  analizzato,  dei  trasporti.     Grafico  6  -­‐  Cosa  cercano  i  viaggiatori  nel  forum?         24%   44%   2%   10%   1%   9%   10%   località   riceSvo   ristorazione   things  to  do   meteo   trasporM   altro  (OT  e  recensioni)  
  • 18. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     18   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Principalmente   si   cercano   informazioni   relative   ad   appartamenti   e   hotel,   poi   campeggi  e  altre  forme  di  alloggio,  spaziando  dalla  sistemazione  in  hotel  a  quella   in  appartamento  all'interno  della  stessa  conversazione.  Prova  che,  proprio  dal   forum  parte  l'ideazione  e  la  pianificazione  del  viaggio.  Una  fase  importante  nella   quale  il  turista  può  scegliere  o  meno  di  soggiornare  all'Isola  d'Elba.     Grafico  7  -­‐  Suddivisione  per  tipologia  di  alloggio  nelle  conversazioni  del  forum                 "Studiare  l'andamento  della  qualità  dell'ospitalità   di  una  destinazione,  monitorare  la  soddisfazione  degli  ospiti.   Comprendere  il  comportamento  e  l'efficacia  della   comunicazione  degli  operatori  turistici   consente  di  avere  coscienza  del  prodotto  che  si  offre   e  di  incontrare  i  gusti  dei  propri  ospiti"       0   10   20   30   40   50   60   70   altre  Mpologia   app/hotel   camping   hotel   appartamento  
  • 19. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     19   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Le  attrazioni     n'altra   sezione   che   Tripadvisor   dedica   alle   destinazioni   turistiche   è   quella   relativa   alle   attrazioni.   Come   era   facile   immaginare   la   fanno   da   padrone  le  spiagge  anche  se  singolarmente  l'attrazione  più  recensita  è  il   Monte  Capanne  che,  al  momento  della  rilevazione,  contava  60  recensioni.   Le  attrazioni  censite  sul  sito  sono  303  di  cui  4  non  definibili  tali  essendo  vere  e   proprie   attività   commerciali   private   che   sarebbe   più   corretto   inserire   nella   directory  delle  attività.   Tabella  3  -­‐  I  giudizi  sulle  attrazioni     Attrazioni   Recensioni   Voto  medio   Spiagge   14   394   4,17   Altre  Località   3   84   4,48   Musei  e  chiese   6   54   3,35   Parchi   2   42   4,00   Percorsi  trekking   2   14   4,57   Totale  Isola  d'Elba   27   588   4,13     Dall'analisi   dei   dati   scorporati   si   noterà   che   le   due   tipologie   di   attrazioni   che   godono  del  maggior  livello  di  gradimento  sono  quelle  relative  alla  voce  "Altre   località"  (Monte  Capanne,  Monte  Calamita  e  Villaggio  di  Sant'Andrea).    I  giudizi   più  severi  sono  rivolti  a  "Musei  e  chiese"  e  ai  "Parchi".  Nella  tabella  4  ecco  cosa  si   rileva  per  quanto  riguarda  i  due  parchi  recensiti.   Tabella  4  -­‐  I  giudizi  sui  Parchi     Recensioni   Voto  medio   PNAT   8   2,88   Parco  Minerario   34   4,26   Totale  Isola  d'Elba   42   4,00                                                                                                                               3  Le  attrazioni  su  Tripadvisor  sono  30  ma  4  di  esse  sono  per  la  verità  esercizi  commerciali  privati  che  abbiamo  preferito   non  considerare  nella  tabella  3,  inoltre  abbiamo  conteggiato  tra  le  spiagge  quella  di  Pomonte  anch'essa  inserita  in  una   directory  errata.   U  
  • 20. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     20   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Nell'analisi  dei  testi  delle  recensioni,  per  quanto  riguarda  il  Parco  Minerario,  le   parole   chiave   legate   a   concetti   positivi   e   che   ci   sentiamo   di   segnalare   sono:   interessante,  divertente  e  inaspettato.    Quelle  negative:  montagna  scavata.   Per   il   Parco   Nazionale   dell'Arcipelago   Toscano   il   voto   medio   delle   8   recensioni   è   impietoso   (2,88).   Difficile   trovare   concetti   chiave   positivi.   Tra   le   keywords  legate  alle  negatività  predomina  la  trascuratezza.   Analizziamo  adesso  il  settore  dei  "Musei  e  chiese"   Tabella  5  -­‐  I  giudizi  su  Musei  e  chiese     Recensioni   Voto  medio   Santuario  Madonna  del  Monte   15   4,47   Mausoleo  Tonietti   3   4,67   Museo  archeologico  Portoferraio   11   3,73   Palazzina  dei  Mulini   8   2,75   Villa  Romana  di  Cavo   2   1,50   Villa  di  San  Martino   15   2,27   Totale  Isola  d'Elba   54   3,35     Ecco   le   parole   chiave   che   segnaliamo   per   ognuna   di   queste   attrazioni,   ne   abbiamo  scelta  una  legata  ai  concetti  positivi  (se  recuperabile)  e  una  relativa  ai   concetti   negativi   (anche   se   inseriti   in   recensioni   con   punteggio   superiore   a   3   palle).   Tabella  6  -­‐  Le  parole  chiave  per  Musei  e  chiese     Positivo   Negativo   Santuario  Madonna  del  Monte   trekking   dimenticato   Mausoleo  Tonietti   trekking     Museo  archeologico  Portoferraio     piccola  esposizione   Palazzina  dei  Mulini     catastrofe   Villa  Romana  di  Cavo     abbandono   Villa  di  San  Martino     degrado     Sicuramente   un   panorama   impietoso,   quello   che   ci   offrono   le   recensioni   di   queste   attrazioni.   Certo   è   che   tutte   queste   analisi,   anche   se   su   un   numero  
  • 21. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     21   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     abbastanza  limitato  di  recensioni,  sono  abbastanza  rappresentative  dei  gusti  dei   turisti  e  della  situazione  dell'Isola  d'Elba.   Vediamo  nel  dettaglio  le  valutazioni  delle  spiagge.   Tabella  7  -­‐  I  giudizi  sulle  spiagge     Recensioni   Voto  medio   Capo  Bianco   51   4,41   Fetovaia   46   3,80   Marina  di  Campo   45   3,80   Cavoli   41   4,27   Sansone   38   4,84   Marciana  Marina   38   3,47   Pomonte4   26   4,73   Biodola   25   3,92   Cala  delle  Alghe   16   4,69   Patresi   16   4,63   Sant'Andrea   15   4,13   Cala  Seregola   14   4,14   Cavo   13   4,31   Frugoso   10   3,80   Totale  Isola  d'Elba   394   4,17     Appare   un   quadro   abbastanza   particolare.   Nel   complesso,   i   dati   riferiti   alle   attrazioni,  ci  restituiscono  già  una  misura  abbastanza  significativa  del  turista  che   frequenta  l'Elba.  Le  spiagge  restano  sempre  le  più  recensite  ma  i  punteggi  medi   indicano  preferenze  per  quelle  meno  banali,  hanno  la  meglio  scorci  particolari  e   non  troppo  affollati.  Cala  delle  Alghe,  Pomonte,    Patresi  e  Sansone  fanno  molto   meglio  di  Fetovaia,  di  Marina  di  Campo  e  della  Biodola.  Lacona,  una  delle  spiagge   più  frequentate  dell'isola,  addirittura  non  appare  tra  quelle  recensite.  Vediamo   per   ogni   singola   spiaggia   quali   sono   le   keywords   legate   ai   concetti   positivi   e   quelle  legate  ai  concetti  negativi.  Questo  tipo  di  analisi  consente  di  comprendere   la   percezione   dell'ospite   cogliendo,   anche   nelle   recensioni   positive   aspetti   di   negatività  e  viceversa.                                                                                                                             4  Su  Tripadvisor  la  spiaggia  di  Pomonte  appare  erroneamente  nella  directory  delle  attività  mentre  sarebbe  corretto   inserirla  nella  directory  attrazioni.  
  • 22. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     22   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Tabella  8  -­‐  Le  parole  chiave  per  le  spiagge     Positivo   Negativo   Capo  Bianco   acqua  cristallina   alghe   Fetovaia   bassa  stagione   affollata,  parcheggio   Marina  di  Campo   attrezzata,  per  famiglie   sovraffollata   Cavoli   acqua  cristallina   barche,  parcheggio,  affollata   Sansone   meravigliosa,  fantastica   parcheggio   Marciana  Marina   scenografica   affollata,porto,sassi   Biodola   mare,  famiglie   parcheggio,  multe,  snob   Pomonte   sub,  relitto     Cala  delle  Alghe   elegante,  sperduta   piccola,  alghe   Patresi   paradiso,  romantica,  sassi   cemento,  parcheggio   Sant'Andrea   scogli     Cala  Seregola   Colori,  archeologia  industriale   lontana   Cavo   affascinante     Frugoso         Quindi   possiamo   definire   il   turista   elbano   "interessato"   alle   spiagge,   quindi   privilegia  il  "turismo  balneare"  ma  con  un  occhio  alle  calette  meno  affollate,  ama   la   natura   e   le   escursioni,   apprezza   il   trekking   (Monte   Capanne   e   Grande   Traversata   Elbana)   potrebbe   anche   essere   attratto   dai   musei   e   dalla   storia   dell'Isola  se  determinate  strutture  fossero  più  facilmente  fruibili  e  non  lasciate   all'abbandono.   Il   Parco   Minerario   riscuote   successo   ed   un   crescente   appeal,   mentre   il   fatto   di   associare   l'Isola   al   Parco   Nazionale   dell'Arcipelago   Toscano   lascia  trasparire  un  senso  di  aspettative  deluse.                  
  • 23. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     23   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     LE  STRUTTURE  TURISTICHE     Le  strutture  prese  in  esame     elle   passate   edizioni   di   "L'Elba   su   Tripadvisor"   ci   eravamo   limitati   ad   analizzare   solo   le   directory   dedicate   agli   alberghi   ed   ai   ristoranti.   Da   quest'anno   abbiamo   rilevato   anche   le   recensioni   di   attività,   B&B   e   pensioni  e  delle  altre  sistemazioni,  così  come  registrate  su  Tripadvisor.  I  numeri   sono  importanti:  477  attività  analizzate  per  oltre  14  mila  recensioni  e  oltre  1500   risposte  dei  gestori.   Tabella  9  -­‐  La  panoramica  generale  delle  attività  turistiche  recensite     Strutture   Recensioni   Voto  medio   Repliche   Attività5   14   111   4,31   25   Ristoranti   213   6502   3,89   412   Hotel   140   6597   4,02   1021   B&B  e  pensioni   17   285   4,64   11   Altre  sistemazioni   93   1217   3,92   66   Totale  Isola  d'Elba   477   14712   3,97   1535     il   numero   esiguo   delle   Attività   non   è   molto   rappresentativo,   occorre   quindi   precisare   che   tra   le   14   recensite   sono   presenti   centri   escursionistici   (Kayak   e   trekking),  centri  sub,  società  di  escursioni  in  barca  e  noleggio  natanti.     Per  avere  chiara  la  distribuzione  delle  attività  recensite  sul  territorio  dell'Isola,   vediamo   adesso   la   distribuzione   per   comune   delle   diverse   realtà   dell'offerta   turistica   elbana,   per   ognuno   degli   otto   comuni   abbiamo   definito   il   numero   di   attività  per  ciascun  segmento  così  come  catalogati  su  Tripadvisor.   Il   60%   circa   delle   attività   recensite   è   ubicato   nei   comuni   di   Capoliveri,   Portoferraio   e   Marina   di   Campo.   Si   conferma   la   vocazione   turistica   di   alcune   zone  mentre  il  restante  40%  è  suddiviso  in  parti  uguali  tra  i  comuni  di  Marciana,                                                                                                                             5  Su  Tripadvisor  la  spiaggia  di  Pomonte  appare  erroneamente  nella  directory  delle  attività  mentre  sarebbe  corretto   inserirla  nella  directory  attrazioni,  non  è  stata  considerata  in  questa  tabella.   N  
  • 24. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     24   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Porto  Azzurro,  Rio  Marina  e  Marciana  Marina.  Ancora  marginale  il  ruolo  di  Rio   nell'Elba.   Tabella  10  -­‐  Distribuzione  delle  strutture  recensite  negli  otto  comuni  elbani     Attività   Ristoranti   Hotel   B&B   Altre   Totale   Capoliveri   1   46   18   3   34   102   Portoferraio   2   44   29   5   13   93   Campo  nell'Elba   3   31   36   1   17   88   Marciana   1   22   26   2     51   Porto  Azzurro   2   27   10   2   10   51   Rio  Marina     20   8   2   10   40   Marciana  Marina   5   19   12   2   1   39   Rio  nell'Elba     4   1     8   13   Totale   14   213   140   17   93   477     Grafico  8  -­‐  Distribuzione  delle  strutture  recensite  negli  8  comuni  elbani           21%   20%   18%   11%   11%   8%   8%   3%   Capoliveri   Portoferraio   Campo  nell'Elba   Marciana   Porto  Azzurro   Rio  Marina   Marciana  Marina   Rio  nell'Elba  
  • 25. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     25   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Le  attività     e   attività   recensite   sono   solamente   14,   la   fanno   da   padrone   i   centri   escursionistici   (trekking   e   kayak)   i   noleggi   di   imbarcazioni   e   servizi   charter  e  i  centri  sub.   Grafico  9  -­‐  Suddivisione  per  settore  di  attività     I   giudizi   sono   111   per   una   media   globale   di   4,31   (+0,34   rispetto   alla   media   generale   dell'isola).   Anche   il   rapporto   tra   recensioni   e   risposte   dei   gestori   (25)  è  molto  buono:  una  risposta  ogni  4,44  recensioni  ricevute  (la  media  elbana   è  quasi  una  ogni  10  recensioni  ricevute).   Tabella  11  -­‐  Le  recensioni  e  le  risposte     ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   Attività   60   33   10   8     4,31   25     54,05%   29,72%   9,02%   7,21%       4,44     Il   giudizio   è   positivo   per   l'83,77%   dei   recensori,   nella   media   per   il   9,02%,   e   scarso  per  il  7,21%.     29%   29%   21%   7%   7%   7%   Escursioni   Noleggio  barche   Centri  sub   Acquario   Centro  ippico   Altre  aSvità   L  
  • 26. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     26   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Grafico  10  -­‐  La  suddivisione  dei  giudizi  per  le  attività     Tutti   possono   recensire   le   escursioni   e   le   attività   che   si   possono   svolgere   sul   territorio.  Un  maggior  numero  di  attività  disponibili  rendono  una  destinazione   molto  più  attraente.                         54%   30%   9%   7%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso  
  • 27. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     27   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     I  ristoranti      ristoranti  elbani  recensiti  su  Tripadvisor  sono  213  (erano  62  fino  al  2010  e   169   al   termine   della   stagione   2011).   In   questa   categoria   vengono   inseriti   tutti  i  luoghi  dove  si  può  mangiare:  ristoranti,  snack  bar,  pizzerie,  enoteche.   Quello   dei   ristoranti   è   il   segmento   più   amato   dai   turisti.   Solo   quest'anno   i   ristoranti  elbani  hanno  totalizzato  quasi  5  mila  nuove  recensioni.   Tabella  12  -­‐  Rapporto  medio  recensioni/risposte  negli  ultimi  tre  anni   Ristoranti   Strutture   Recensioni   Media6   Risposte   Media7   20108   62   228   3,68   24   0,39   2011   169   1613   9,54   119   0,70   2012   213   6502   30,53   412   1,93     Nella   tabella   12   si   può   notare   la   crescita   esponenziale   delle   recensioni,   al   termine  di  questa  stagione  abbiamo  mediamente  30,53  recensioni  per  ristorante   (erano  3,68  nel  2010).  Purtroppo,  alla  crescita  del  numero  delle  recensioni,  non   corrisponde  quella  delle  repliche  dei  gestori.   Tabella  13  -­‐  Recensioni  e  media  per  singola  stagione   Ristoranti   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   20109   98   67   16   12   35   3,79   2011   564   467   152   109   93   3,93   2012   1851   1635   692   406   305   3,88     La  tabella  13  evidenzia  l'andamento  delle  medie  relative  alla  singola  stagione.   Nel  2012  la  qualità  media  percepita  è  scesa  a  3,88  con  un  calo  di  0,05  punti.  Il   livello   è   comunque   superiore   a   quello   espresso   nel   2010,   ma   il   calo   di   quest'anno  relega  il  comparto  della  ristorazione  al  livello  qualitativo  più  basso   tra  tutti  i  segmenti  indagati.                                                                                                                             6  Media  recensioni  per  struttura   7  Media  repliche  per  struttura   8  Per  2010  si  intendono  le  recensioni  e  le  strutture  disponibili  su  Tripadvisor  dall'anno  della  sua  apertura  alla  fine  della   stagione  2010.   9  Come  nota  precedente   I  
  • 28. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     28   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Tabella  14  -­‐  Progressivo  recensioni  e  media  nell'ultimo  triennio   Ristoranti   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   201010   98   67   16   12   35   3,79   2011   662   534   168   121   128   3,91   2012   2513   2169   860   527   433   3,89     La   media   generale   delle   recensioni.   al   termine   della   stagione   2012   scende   di   0,02  punti,  da  3,91  a  3,89.   Tabella  15  -­‐  Le  recensioni  e  le  repliche:  suddivisione  per  comune   Ristoranti   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   Marciana   205   153   48   25   21   4,10   26   Porto  Azzurro   520   335   149   86   47   4,05   131   Capoliveri   571   520   184   98   76   3,97   155   Rio  Marina   138   120   40   25   23   3,94   17   Marciana  Marina   270   238   78   60   43   3,92   6   Portoferraio   463   388   139   105   71   3,92   33   Rio  nell'Elba   27   17   8   6   6   3,83   11   Campo  nell'Elba   319   398   214   122   146   3,52   33   Totale   2513   2169   860   527   433   3,89   412     38,64%   33,36%   13,23%   8,11%   6,66%     15,78     La   tabella   15   presenta   le   medie   generali   di   tutte   le   recensioni   suddivise   per   comune.    Se  la  media  generale  della  qualità  della  ristorazione  elbana  è  quella  più   severa  tra  i  vari  segmenti  d'attività  (3,89)  vi  sono  delle  zone  di  eccellenza  che   superano  la  media  di  4  palle  come  Marciana  e  Porto  Azzurro.   Altre   considerazioni   potrebbero   essere   elaborate   in   merito   a   queste   classificazioni.  Il  ragionamento  più  significativo  che  ci  sentiamo  di  fare  è  che,  al   termine  della  rilevazione  dei  dati,  i  primi  tre  ristoranti  all'Isola  d'Elba  erano  3   enoteche.   Un'indicazione   abbastanza   decisa   circa   i   gusti   degli   ospiti   dell'Isola   sulla   quale   merita   riflettere,   in   particolar   modo   in   fase   di   preparazione   delle   carte  dei  vini,  dei  menu  e  delle  proposte  culinarie  per  la  prossima  stagione.                                                                                                                             10  Per  2010  si  intendono  le  recensioni  e  le  strutture  disponibili  su  Tripadvisor  dall'anno  della  sua  apertura  alla  fine  della   stagione  2010.  
  • 29. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     29   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Nel  grafico  che  segue  possiamo  notare  la  suddivisione  percentuale  dei  giudizi.  Le   valutazioni  eccellenti  passano  dal  41,04%  del  2011  al  38,64%,  i  molto  buono   dal   33,10%   salgono   al   33,36%.   I   giudizi   nella   media   si   attestano   al   13,23%   (10,41%   nel   2011).   Gli   scarso   salgono   dal   7,47%   dell'anno   scorso   all'attuale   8,11%.   I   pessimo   scendono   al   6,66%   dal   7,93%.   In   sostanza   la   qualità   media   percepita  si  sta  allineando  ai  valori  medi.   Grafico  11  -­‐  Tutte  le  recensioni  suddivise  per  giudizio     Questa   situazione   crea   un   significativo   calo   dell'Indice   di   qualità   di   Officina   Turistica  che,  per  la  stagione  2012,  segna   un  -­‐2,14.   Per   quanto   riguarda   l'Indice   di   socialità   di   Officina   Turistica,   che   considera   il   ritmo   delle   repliche   dei   gestori   alle   recensioni,   registriamo   un   decremento   nelle   risposte   di   2,23   punti.   Nel   2010   i   ristoratori   rispondevano   una   volta   ogni   9,5   recensioni   ricevute,   nel   2011   il   rapporto   scese   a   una   risposta   ogni   13,55   recensioni.  Nel  2012  scende  ulteriormente  a  una  risposta  ogni  15,78  recensioni   ricevute.     39%   33%   13%   8%   7%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso   pessimo   Indice  di  Qualità     2012   Officina  Turistica   Ristoranti   -­‐  2,14  
  • 30. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     30   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Non   è   escluso   che   un   contesto   meno   collaborativo,  nel  quale  un  gestore  non  dia   sensazione   d'ascolto   verso   l'ospite,   rappresenti   terreno   fertile   per   i   recensori   più  severi.  Consigliamo  quindi  di  iniziare  a   prendere   in   considerazione   l'utilizzo   della   replica   e   a   non   ritenere   la   cura   della   reputazione   on   line   un   aspetto   marginale   del  lavoro  del  ristoratore.     Analisi  semantica  delle  recensioni   L'analisi  semantica  delle  recensioni  ci  consente  di  far  emergere  i  fattori  che  sono   maggiormente   menzionati   nei   contenuti   generati   dagli   utenti.   Collegandoli   a   valenze   positive   o   negative,   ecco   cosa   abbiamo   scoperto.   Quest'anno   abbiamo   scelto   una   o   più   parole   (massimo   quattro),   positive   o   negative   e   che   fossero   rappresentative  di  ogni  ristorante.   Grafico  12  -­‐  Keywords  legate  a  concetti  positivi       0   10   20   30   40   50   60   70   80   qualità   romanMco   carne   Mpico   casalinga   ospitalità   valore   pizza   posizione   pesce   Indice  di  Socialità   2012   Officina  Turistica   Ristoranti   -­‐  2,23  
  • 31. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     31   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Grafico  13  -­‐  Keywords  legate  a  concetti  negativi                               0   10   20   30   40   50   60   qualità   surgelato   pesce   ambiente   turisMco   pizza   porzioni  scarse   ospitalità   servizio   valore  
  • 32. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     32   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Gli  hotel     li   hotel   elbani   recensiti   su   Tripadvisor   sono   14011,   lo   stesso   numero   rilevato   al   termine   della   stagione   2011.   Gli   hotel   dell'Isola   d'Elba,   quest'anno,  hanno  totalizzato  3200  recensioni  (nel  2011  furono  1883)  e   hanno  replicato  513  volte  (nel  2011  lo  fecero  316  volte).  Adesso  le  recensioni   relative  agli  alberghi  elbani  sfiorano  quota  7000  con  1021  repliche.  Nella  tabella   che  segue  riportiamo  l'evoluzione  e  il  ritmo  di  recensioni  e  repliche.    Tabella  16    -­‐  Rapporto  medio  recensioni/risposte  negli  ultimi  tre  anni   Hotel   Strutture   Recensioni   Media12   Risposte   Media13   201014   116   1514   13,05   192   1,66   2011   140   3397   24,26   316   2,26   2012   140   6597   47,12   1021   7,29     Come  abbiamo  notato  nel  paragrafo  dedicato  ai  ristoranti,  anche  per  gli  hotel  il   ritmo   del   numero   medio   di   recensioni   per   struttura   in   tre   stagioni   cresce   vertiginosamente:   passa   da   13,05   a   47,12   mentre   le   repliche   della   direzione,   seppur   incrementatesi   in   modo   più   rilevante   di   quelle   dei   ristoranti,   rappresentano  un  evidente  e,  a  nostro  avviso,  grave  ritardo.   Tabella  17  -­‐  Recensioni  e  media  per  singola  stagione   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   201015   542   536   180   156   100   3,83   2011   795   695   204   103   86   4,06   2012   1305   1238   387   163   107   4,08     Anche   quest'anno,   seppur   con   un   incremento   più   debole   rispetto   al   2011,   il   giudizio  medio  delle  recensioni  è  in  ascesa  e  raggiunge  i  4,08  punti  (+0,02)                                                                                                                             11  In  questa  categoria  abbiamo  riclassificato  tutti  gli  hotel  da  una  a  cinque  stelle.  Gli  alloggi  di  diverso  tipo  che  abbiamo   individuato  in  questa  directory  sono  stati  riclassificati  a  loro  volta  nelle  directory  più  appropriate   12  Media  recensioni  per  struttura   13  Media  repliche  per  struttura   14  Per  2010  si  intendono  le  recensioni  e  le  strutture  disponibili  su  Tripadvisor  dall'anno  della  sua  apertura  alla  fine  della   stagione  2010.   15  Come  nota  precedente   G  
  • 33. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     33   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Tabella  18  -­‐  Progressivo  recensioni  e  media  nell'ultimo  triennio   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   201016   542   536   180   156   100   3,83   2011   1337   1231   384   259   186   3,96   2012   2642   2469   771   422   293   4,02     Grazie   all'incremento   della   stagione   2012,   anche   le   medie   generali   vanno   a   posizionarsi  sopra  al  livello  del  4  punti,  per  la  precisione  4,02.   Nelle  tabelle  che  seguono  abbiamo  prima  scorporato  gli  otto  comuni  e  poi,  per   ogni  comune,  tutte  le  categorie  da  una  a  5  stelle.   Se   ne   possono   trarre   importanti   indicazioni   relativamente   all'offerta   e   alla   risposta  degli  ospiti,  sia  a  livello  generale,  per  località  e  per  tipologia  d'albergo.   Per  quanto  riguarda  l'offerta  a  livello  geografico  i  comuni  di  Marciana,  Capoliveri   e  Porto  Azzurro  riscuotono  successi  superiori  alla  media  dell'Isola.   Sotto  la  media  Portoferraio  che,  pur  annoverando  gli  unici  due  5  stelle  dell'Isola   che   esprimono   un   buon   punteggio,   finisce   sotto   la   media   dell'isola   battuto   in   negativo  solo  dai  comuni  del  versante  orientale:  Rio  Marina  e  Rio  nell'Elba.     Tabella  19  -­‐  Le  recensioni  e  le  risposte  per  comune   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   Marciana   637   486   119   78   49   4,16   154   Porto  Azzurro   519   433   146   64   34   4,12   415   Capoliveri   179   179   35   25   17   4,10   16   Rio  Marina   533   545   167   89   51   4,03   233   Marciana  Marina   163   217   84   29   20   3,92   8   Portoferraio   537   513   188   112   102   3,88   136   Rio  nell'Elba   73   93   29   25   20   3,73   59   Campo  nell'Elba   1   3   3       3,71     Totale   2642   2469   771   422   293   4,02   1021     40,04%   37,42%   11,68%   6,41%   4,45%     6,46                                                                                                                               16  Per  2010  si  intendono  le  recensioni  e  le  strutture  disponibili  su  Tripadvisor  dall'anno  della  sua  apertura  alla  fine  della   stagione  2010.  
  • 34. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     34   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Tabella  20  -­‐  Le  recensioni  e  le  repliche  suddivise  per  comune  e  per  categoria   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   2  stelle   85   29   4     4   4,57   79   3  stelle   425   377   90   63   34   4,11   62   4  stelle   127   80   25   15   11   4,15   13   Marciana   637   486   119   78   49   4,16   154   2  stelle   65   71   9   3   1   4,32   13   3  stelle   85   99   24   20   14   3,91   3   4  stelle   29   9   2   2   2   4,39     Porto  Azzurro   179   179   35   25   17   4,10   16   1  stella   1   1   2   1     3,40     2  stelle   12   34   6   1   4   3,86   9   3  stelle   212   164   63   22   14   4,13   187   4  stelle   294   234   75   40   16   4,14   219   Capoliveri   519   433   146   64   34   4,12   415   2  stelle   26   42   7   5   6   3,90   1   3  stelle   47   51   22   20   14   3,63   58   Rio  Marina   73   93   29   25   20   3,73   59   2  stelle   10   16   9   1   2   3,82     3  stelle   82   116   50   16   14   3,85   6   4  stelle   71   85   25   12   4   4,05   2   Marciana  Marina   163   217   84   29   20   3,92   8   1  stella   16   19   2       4,38     2  stelle   34   29   5   6   8   3,91   8   3  stelle   194   257   101   47   46   3,78   63   4  stelle   206   155   60   51   43   383   57   5  stelle   87   53   20   8   5   4,21   8   Portoferraio   537   513   188   112   102   3,88   136   4  stelle   1   3   3       3,71     Rio  nell'Elba   1   3   3       3,71     1  stella   4   2   1       4,43   4   2  stelle   101   75   16   5   8   4,25   5   3  stelle   346   382   114   60   31   4,02   198   4  stelle   82   86   36   24   12   3,84   26   Campo  nell'Elba   533   545   167   89   51   4,03   233   Totale   2642   2469   771   422   293   4,02   1021     40,04%   37,42%   11,68%   6,41%   4,45%     6,46    
  • 35. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     35   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Grafico  14  -­‐  Tutte  le  recensioni  suddivise  per  giudizio     Nel   grafico   14   possiamo   notare   la   suddivisione   dei   giudizi.   Le   valutazioni   eccellenti,   secondo   la     tabella   20   passano   dal   39,36%   del   2011   al   40,04%,   i   molto   buono   dal   36,24%   salgono   al   37,42%.   I   giudizi  nella  media  si  attestano  all'11,68%   (11,3%  nel  2011).  Gli  scarso  scendono  dal   7,62%   dell'anno   scorso   all'attuale   6,41%.   I   pessimo   scendono   al   4,45%   dal   5,48%.   La   qualità   percepita   è   quindi   aumentata.   Questa   situazione   crea   un   positivo   incremento   dell'Indice   di   qualità   di   Officina  Turistica  che  per  la  stagione  2012   fa  segnare    un  incoraggiante  +1,96.   Per  quanto  riguarda  l'Indice  di  socialità  di   Officina   Turistica,   che   considera   il   ritmo   delle   repliche   dei   gestori   alle   recensioni,   registriamo   un   positivo   e   costante   incremento   delle   repliche.   Nel   2010   i   gli   40%   37%   12%   6%   5%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso   pessimo   Indice  di  Qualità     2012   Officina  Turistica   Hotel   +  1,96   Indice  di  Socialità   2012   Officina  Turistica   Hotel   +1,22  
  • 36. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     36   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     albergatori   rispondevano   una   volta   ogni   7,88   recensioni   ricevute,   nel   2011   il   rapporto   migliorò   a   una   risposta   ogni   7,68   recensioni.   Nel   2012   scende   ulteriormente  a  una  risposta  ogni  6,46  recensioni  ricevute.   Analizziamo   adesso   la   reputazione   degli   hotel   suddividendoli   per   categorie   ufficiali.  Dai  due  hotel  a  5  stelle17  a  quelli  a  una  sola  stella.   Hotel  5  stelle   Tabella  21  -­‐  Giudizi  e  risposte  negli  hotel  5  stelle  dal  2010  al  2012   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   5  stelle   87   53   20   8   5   4,21   8     50,28%   30,63%   11,56%   4,63%   2,90%     21,62     Per  quanto  riguarda  i  5  stelle  il  giudizio  è   positivo   per   l'80,91%   delle   recensioni   (78,22%   nel   2011).   Sono   ritenuti   nella   media  l'11,56%  (10,9%)  delle  volte  e  per  il   7,53%   (9,6%)   sono   scarsi   o   pessimi.   La   qualità  percepita  è  quindi  aumentata,  come   indica   l'Indice   di   qualità   di   Officina   Turistica,    di  2,68  punti.   Meno   incoraggiante   l'andamento   per   l'Indice  di  Socialità  di  Officina  Turistica   che  segna  un  calo  di  4,79  punti.  Gli  hotel  5   stelle   nel   2010   rispondevano   una   volta   ogni   18,33   recensioni,   nel   2011   migliorarono  il  rapporto  scendendo  a  una   replica  ogni  16,83  recensioni  ricevute.  Nel   2012  il  rapporto  è  di  una  replica  ogni  21,62   recensioni  ricevute.                                                                                                                                   17  L'Hotel  Hermitage  su  Tripadvisor  è  ancora  considerato  a  4  stelle   Indice  di  Qualità     2012   Officina  Turistica   Hotel  5  stelle   +  2,68   Indice  di  Socialità   2012   Officina  Turistica   Hotel  5  stelle   -­‐  4,79  
  • 37. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     37   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Grafico  15  -­‐  Tutte  le  recensioni  suddivise  per  giudizio  -­‐  Hotel  5  stelle       Hotel  4  stelle   Tabella  22  -­‐  Giudizi  e  risposte  negli  hotel  4  stelle  dal  2010  al  2012   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   4  stelle   810   652   226   144   88   3,31   317     42,18%   33,95%   11,77%   7,51%   4,59%     6,06     Per     i   4   stelle   il   giudizio   è   positivo   per   il   76,13%  delle  recensioni,  in  calo  rispetto  al   2011    (77,08%).  Sono  ritenuti  nella  media   l'11,77%   (10,58%)   delle   volte   e   per   il   12,1%  (12,34%)  sono  scarsi  o  pessimi.  La   qualità   percepita   è   quindi   diminuita   come   indica   l'Indice   di   qualità   di   Officina   Turistica   che,   per   la   stagione   2012,   peggiora  di  0,95  punti.   50%   31%   11%   5%   3%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso   pessimo   Indice  di  Qualità     2012   Officina  Turistica   Hotel  4  stelle   -­‐  0,95  
  • 38. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     38   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     In   calo   anche   l'andamento   dell'Indice   di   Socialità   di   Officina   Turistica   che   segna   un   negativo   a   -­‐1.38.   Gli   hotel   4   stelle   nel   2010   rispondevano   una   volta   ogni   5,12   recensioni,   nel   2011   migliorarono   il   rapporto  scendendo  a  una  replica  ogni  4,68   recensioni  ricevute.  Nel  2012  il  rapporto  è   di  una  replica  ogni  6,06  recensioni  ricevute,   il   dato   peggiore   in   questa   categoria   dall'inizio  dei  nostri  rilevamenti.     Grafico  16  -­‐  Tutte  le  recensioni  suddivise  per  giudizio  -­‐  Hotel  4  stelle       Hotel  3  stelle   Tabella  23  -­‐  Giudizi  e  risposte  negli  hotel  3    stelle  dal  2010  al  2012   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   3  stelle   1391   1446   464   248   167   3,98   577     37,43%   38,91%   12,50%   6,66%   4,50%     6,44     42%   34%   12%   7%   5%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso   pessimo   Indice  di  Socialità   2012   Officina  Turistica   Hotel  4  stelle   -­‐  1,38  
  • 39. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     39   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Per     i   3   stelle   il   giudizio   è   positivo   per   il   76,34%   delle   recensioni,   in   crescita   rispetto   al   2011     (73,72%).   Sono   ritenuti   nella  media  il  12,5%  (12,09%)  delle  volte   e   per   l'11,16%   (14,15%)   sono   scarsi   o   pessimi.   La   qualità   percepita   è   quindi   migliorata   sensibilmente.   L'Indice   di   qualità   di   Officina   Turistica   indica   un   rialzo  di  2,62  punti.   Indice  positivo  anche  per  la  socialità  dei  3   stelle.   L'Indice   di   Socialità   di   Officina   Turistica  segna  un  incoraggiante  +0,20.  Gli   hotel   3   stelle   nel   2010   rispondevano   una   volta   ogni   8,19   recensioni,   nel   2011   migliorarono   il   rapporto   scendendo   a   una   replica   ogni   6,64   recensioni   ricevute.   Nel   2012  il  rapporto  è  di  una  replica  ogni  6,44   recensioni   ricevute,   il   dato   migliore   in   questa   categoria   dall'inizio   dei   nostri   rilevamenti.     Grafico  17  -­‐  Tutte  le  recensioni  suddivise  per  giudizio  -­‐  Hotel  3  stelle     37%   39%   12%   7%   5%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso   pessimo   Indice  di  Qualità     2012   Officina  Turistica   Hotel  3  stelle   +  2,62   Indice  di  Socialità   2012   Officina  Turistica   Hotel  3  stelle   +  0,20  
  • 40. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     40   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Hotel  2  stelle   Tabella  24  -­‐  Giudizi  e  risposte  negli  hotel  2    stelle  dal  2010  al  2012   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   2  stelle   333   296   56   21   33   4,18   115     45,06%   40,05%   7,57%   2,84%   4,65%     6,44     Per     i   2   stelle   il   giudizio   è   positivo   per   l'85,11%   delle   recensioni,   in   crescita   rispetto   al   2011   (79,92%).   Sono   ritenuti   nella  media  il  7,57%  (8,66%)  delle  volte  e   per   il   7,49%   (11,42%)   sono   scarsi   o   pessimi.  La  qualità  percepita  ha  raggiunto   livelli   record.   L'Indice   di   qualità   di   Officina  Turistica  indica  un  rialzo  di  5,19   punti.   Indice   nettamente   positivo   anche   per   la   socialità  dei  2  stelle.  L'Indice  di  Socialità   di   Officina   Turistica   segna   un   brillante   +14,72.   Gli   hotel   2   stelle   nel   2010   rispondevano  una  volta  ogni  95  recensioni,   nel   2011   migliorarono   il   rapporto   scendendo   a   una   replica   ogni   21,16   recensioni  ricevute.  Nel  2012  il  rapporto  è   di   una   replica   ogni   6,44   recensioni   ricevute.     Anche  questo  dato  rafforza  la  nostra  teoria  già  citata  nei  paragrafi  precedenti  e   cioè    non  è  escluso  che  un  contesto  meno  collaborativo,  nel  quale  un  gestore  non   dia  sensazione  d'ascolto  verso  l'ospite,  rappresenti  terreno  fertile  per  i  recensori   più  severi.  Quanto  successo  in  negativo  nelle  medie  dei  ristoranti  e  accaduto  in   questo  caso  in  positivo,  grazie  ad  un'intensa  attività  di  replica  messa  in  atto  da   alcuni  operatori.     Indice  di  Qualità     2012   Officina  Turistica   Hotel  2  stelle   +  5,19   Indice  di  Socialità   2012   Officina  Turistica   Hotel  2  stelle   +  14,72  
  • 41. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     41   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Studi  recenti18  indicano  una  stretta  correlazione  tra  gli  indici  di  reputazione  e  la   possibilità   di   incrementare   vendite   e   ricavi   medi.   Quindi   non   ci   sentiamo   di   rischiare   quando   affermiamo   che   una   gestione   proattiva   delle   recensioni   migliora   la   reputazione   online   con   positive   ricadute   sui   ricavi.   Non   farlo   potrebbe  creare  situazioni  speculari  in  negativo.   Grafico  18  -­‐  Tutte  le  recensioni  suddivise  per  giudizio  -­‐  Hotel  2  stelle       Hotel  a  una  stella   Tabella  25  -­‐  Giudizi  e  risposte  negli  hotel  a  una    stella  dal  2010  al  2012   Hotel   ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜   ˜˜˜   ˜˜   ˜   Media   Repliche   Una  stella   21   22   5   1     4,29   4     42,85%   44,89%   10,20%   2,04%       12,25                                                                                                                               18  Chris  Anderson  Ph.D.,  The  Impact  of  Social  Media  on  Lodging  Performance,  Cornell  University.  Disponibile  su   http://www.hotelschool.cornell.edu/research/chr/pubs/reports/abstract-­‐16421.html     45%   40%   8%   3%   4%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso   pessimo  
  • 42. L'Isola  d'Elba  su  Tripadvisor   Edizione   2013     42   A  cura  di  Robi  Veltroni  per  Officina  Turistica     Per     gli   alberghi   a   una   stella   il   giudizio   è   positivo   per   l'87,74%   delle   recensioni,   livello   record   tra   le   varie   categorie   e   in   crescita   rispetto   al   2011     (66,66%).   Sono   ritenuti   nella   media   il   10,2%   (22,22%)   delle   volte   e   per   il   2,04%   (11,11%)   sono   scarsi.   La   qualità   percepita   è   quindi   migliorata   sensibilmente.   L'Indice   di   qualità   di   Officina   Turistica   indica   un   balzo  di  21,08  punti.   L'Indice   di   Socialità   di   Officina   Turistica   non   è   calcolabile   in   quanto   nella   passata  stagione  non  fu  data  alcuna  risposta  e  il  numero  delle  recensioni  fu,  nel   2011  poco  significativo  così  come  il  relativo  raffronto.     Grafico  19  -­‐  Tutte  le  recensioni  suddivise  per  giudizio  -­‐  Hotel  a  una    stella             43%   45%   10%   2%   eccellente   molto  buono   nella  media   scarso   pessimo   Indice  di  Qualità     2012   Officina  Turistica   Hotel  a  una  stella   +  21,08