BVSST-VEN, biblioteca virtual de SST

INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN
Edificio Luz Garden. Entre las Esquinas de Manduca a Ferrenquín. 2do piso La Candelaria.
Caracas, Venezuela. Telefax: (0212) 5060683. 5060684 Web: www.inpsasel.gov.ve

Propuesta del Proyecto Biblioteca Virtual Temática de Seguridad
y Salud en el Trabajo de Venezuela (BVSST-VEN)
Coordinación de Información, Documentación y Tecnología Educativa
Caracas, 02 de febrero de 2011

Basado en la metodología Bireme OPS / OMS para el desarrollo de Bibliotecas Virtuales en
Iberoamérica

Propuesta del Proyecto Biblioteca Virtual Temática de Seguridad y Salud en el Trabajo de Venezuela. 1era 1
Versión
Febrero 2011
Dirección de Educación


CONTENIDO

Pág.
1.- Introducción
2.- Antecedentes y Justificación
3.- Objetivos de la BVSST-VEN
.- Objetivo General
.- Objetivos Específicos
.- Resultados esperados, indicadores y premisas

4.- Metodología de implantación y macroactividades

4.1 Estructura analítica del Proyecto

4.2 Cronograma básico de las actividades

4.3 Premisas y responsabilidades de la (institución asociada).

5 Presupuesto

6 Acompañamiento, informes y evaluaciones.

1.- Introducción

1.1.- La Biblioteca Virtual Temática de Seguridad y Salud en el Trabajo de Venezuela

Versión
Febrero 2011


Desde el mes de abril del año 2007 y como una iniciativa institucional, se iniciaron las
gestiones para desarrollar desde la Dirección de Educación del Instituto Nacional de
Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), el proyecto de una Biblioteca Virtual
Temática de Seguridad y Salud en el Trabajo de Venezuela, adoptando para ello el modelo
de Biblioteca Virtual en Salud del Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en
Ciencias de la Salud (Bireme), la cual tendrá por objetivo:

“Ofrecer un servicio especializado de información digital en SST a través de
Internet de forma democrática, eficiente, universal y equitativa que permita la
operación de las fuentes de información de manera cooperante y
descentralizada para el mantenimiento y actualización de la Biblioteca Virtual
Temática en Seguridad y Salud en el Trabajo de Venezuela con la finalidad de
responder organizada y eficientemente a las necesidades informativas de la
clase trabajadora, organizaciones comunitarias y sociales, comunidades de
investigadores, científicos, académicos, profesionales y estudiantes de pre y
post grado.”

Esta Biblioteca Virtual, será el reflejo de la acción cooperativa y descentralizada de
una red de fuentes de información científica y técnica en materia de Seguridad y Salud en el
Trabajo en Venezuela. Dichas fuentes de información incluyen:

• Acceso a Literatura Científica Técnica, a través de diferentes Bases de Datos
Bibliográficas, entre ellas: A.-) Base de datos bibliográfica del Centro
Nacional de Información y Documentación del Inpsasel, B.-) Base de datos
bibliográfica de la Organización Panamericana de la Salud Representación
Venezuela, C.-) Base de datos bibliográfica de la Literatura Venezolana en
Ciencias de la Salud (LIVECS), entre otras.

Las fuentes de información tienen las siguientes características:

Versión
Febrero 2011


• Documentos a Texto Completo
• Legislación en Seguridad y Salud en el Trabajo
• Boletines Epidemiológicos e Indicadores en Seguridad y Salud en el Trabajo
• Directorio de bibliotecas y centros de información y documentación en
Seguridad y Salud en el Trabajo, como también directorios de eventos
• Localizadores de Información en Seguridad y Salud en el Trabajo
• Noticias relacionadas con la información científica y técnica en Seguridad y
Salud en el Trabajo, a nivel nacional e internacional.

Todas estas fuentes de información se producen e intercambian, a través de
colaboradores y productores relacionados con la Seguridad y Salud en el Trabajo a nivel
nacional e internacional, promoviendo así el trabajo cooperativo y descentralizado que
permite el intercambio de experiencias.

A través de esta Biblioteca Virtual temática, diferentes usuarios podrán interactuar
en cada uno de los espacios destinados para las fuentes de información ya descritas,
específicamente, usuarios relacionados con el tema de la salud y seguridad en el trabajo,
tales como: funcionarios y funcionarias del Inpsasel (cerca de 1.000 funcionarios),
delegados y delegadas de prevención (En la actualidad más de 55 mil en todo el país), amas
de casa, trabajadores en general, profesionales y técnicos relacionados con los servicios de
seguridad y salud en el trabajo , estudiantes, profesores y facilitadores de las diferentes
universidades del país, sector educativo formal y las diferentes misiones sociales, esto
último, gracias a la implementación de estrategias por parte del Inpsasel que favorecen la
inserción para su estudio del tema de la seguridad y salud en el trabajo en el sistema
educativo venezolano.

2.- Antecedentes y Justificación

El Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad en el Trabajo (INPSASEL) es
un organismo del Estado Venezolano, creado por la Ley Orgánica de Prevención,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT), para ejecutar la Política Nacional
Versión
Febrero 2011


de Seguridad y Salud en el Trabajo, el mismo está adscrito al Ministerio del Poder Popular
para el Trabajo y la Seguridad Social.

Para el cumplimiento de su misión, nuestro instituto desarrolla una serie de
programas dirigidos a la atención integral de la salud de los trabajadores en Venezuela, para
lo cual se requiere, entre otras cosas, el desarrollo de proyectos que den apoyo a dicha
gestión. Es por ello que, en el marco de los proyectos que viene impulsando la Dirección de
Educación del Instituto, específicamente a través de su Coordinación de Información,
Documentación y Tecnología Educativa; se encuentra el funcionamiento operativo del
Centro Nacional de Información, Documentación y Capacitación en Seguridad y Salud en el
Trabajo, haciendo uso de las competencias atribuidas por la LOPCYMAT, específicamente
en el artículo 18 numeral 10, el cual tiene entre sus objetivos, apoyar la gestión del
conocimiento en el área de la seguridad y salud en el trabajo que sea de proyección nacional
e internacional.

Desde el mes de Abril del año 2007, se inician las actividades informativas del Centro
de Información, Documentación y Capacitación (CIDCA), el cual ya se encuentra registrado
como centro cooperante del Sistema Nacional de Documentación e Información Biomédica
(SINADIB) y del Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud
(BIREME), contribuyendo así con la recopilación, tratamiento, recuperación y difusión de
información y conocimientos en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo en los ámbitos
nacional e internacional. Vale la pena destacar que el CIDCA también está registrado como
un Centro Nacional de Información (CIS) de la Organización Internacional del Trabajo (OIT),
convirtiéndonos en el Centro de Información, Documentación y Capacitación (CIDCA) en
Salud y Seguridad Laboral de Venezuela, contribuyendo así con el sistema de
procesamiento y difusión de información de la OIT, lo que nos da facultades para promover
y gestionar la creación de otros centros cooperantes nacionales que contribuyan con el
Centro Internacional de Información en seguridad y salud del trabajo de la OIT.

A partir del mes de Mayo del Año 2007, desde la Coordinación de Documentación,
Información y Tecnología Educativa se viene desarrollando el Proyecto de la Biblioteca

Versión
Febrero 2011


Virtual Temática en Seguridad y Salud en el Trabajo de Venezuela (BVSST-VEN), siendo la
primera biblioteca virtual temática en esa materia del país y de la región contribuyendo así
con la difusión de información sobre la literatura venezolana, latinoamericana y del caribe
en ciencias de la salud. Todo esto a partir del intercambio de fuentes de información entre
centros cooperantes ya existentes y los que se logren incorporar a partir del interés en el
proyecto, promoviendo así la creación de nuevos centros cooperantes a la red.

La BVSST-VEN busca apoyar el proceso de gestión de la actividad científica en
seguridad y salud en el trabajo, sobre la base de la estrategia de cooperación técnica de la
Organización Panamericana de la Salud (OPS) en materia de democratización del
conocimiento y la información para el derecho a la salud, contribuyendo así con el interés
de la OPS en superar algunos de los principales problemas observados en la organización de
la actividad científica en salud en la Región, como son:

 Participación limitada en la producción y difusión de información en salud;
 Inequidad de acceso al conocimiento y a la información en salud

En Venezuela se viene contribuyendo a la superación de estos problemas, gracias a
la utilización de nuevas tecnologías de comunicación e información, particularmente en
proyectos como la Biblioteca Virtual en Salud de Venezuela (proyecto que se viene
desarrollando desde el año 2000, fortaleciéndose en el año 2005) y ahora la BVSST-VEN,
buscando constituirnos progresivamente en parte integral de un proceso de gestión de la
actividad científica en salud de la región, basado sobre todo, en la participación activa de
varios actores vinculados a esta actividad.

3.- Objetivos de la BVSST-VEN

Objetivo General:

Versión
Febrero 2011


Ofrecer un servicio especializado de información digital en SST a través de
Internet de forma democrática, eficiente, universal y equitativa que permita
la operación de las fuentes de información de manera cooperante y
descentralizada para el mantenimiento y actualización de la Biblioteca Virtual
Temática en Seguridad y Salud en el Trabajo de Venezuela con la finalidad de
responder organizada y eficientemente a las necesidades informativas de la
clase trabajadora, organizaciones comunitarias y sociales, comunidades de
investigadores, científicos, académicos, profesionales y estudiantes de pre y
post grado.

Objetivos Específicos:

• Garantizar la actualización permanente de los diferentes contenidos técnico
– científicos nacionales en formato digital que conforman la BVSST – VEN y
colocarla a disposición de toda la clase trabajadora, organizaciones
comunitarias y sociales, comunidades de investigadores, científicos,
académicos, profesionales y estudiantes en el área de SST.

• Fortalecer la plataforma tecnológica de la BVSST – VEN a fin de optimizar los
procesos (ingresos, almacenamiento y recuperación) de las distintas fuentes
de información para ofrecer a los usuarios los contenidos nacionales en SST
de manera actualizada, oportuna y eficaz.

• Contribuir con el desarrollo de estrategias de promoción y difusión que
permitan dar a conocer la información, productos y servicios en seguridad y
salud en el trabajo de la BVSST- VEN a todos los sectores del país, ampliando
el uso de la información y conocimiento en los procesos de decisión,
definición de políticas y acciones que garanticen la mejoría de la calidad de
vida de los trabajadores.

Versión
Febrero 2011


• Desarrollar un plan nacional de formación para fortalecer las competencias,
destrezas y habilidades del talento humano que opera y consulta las distintas
fuentes de información de la BVSST – VEN.

4.-Resultados esperados
Las acciones de la Red de Información en Salud y Seguridad de los Trabajadores se realizara
de forma continua a corto, mediano y largo plazo, siendo de 3 a 6 meses el tiempo
promedio para la consolidación de los primeros resultados de esta fase de reactivación y
reimpulso de este espacio Web, de esto esperamos:

 Trabajo cooperante y descentralizado entre los operadores de las fuentes de
información que trabajan para el desarrollo y mantenimiento del la BVSST-VEN.
 Realizar acciones de cooperación técnico - científica entre los centros cooperantes
enfocados en el mantenimiento y actualización de la información en SST.
 Fortalecer las competencias, destrezas y habilidades en el recurso humano que
opera las fuentes de información que conforman la BVSST-VEN.
 Contribuir para una mayor visibilidad, acceso e impacto de la producción científica y
técnica de SST en Venezuela.
 Fortalecer la investigación científica y técnica en materia de Salud y Seguridad en el
Trabajo, aumentando la producción científica del país.

4.- Resultados de los Indicadores

Resultados Esperados Indicadores
Versión
Febrero 2011


Ofrecer una BVSST-VEN permanentemente
actualizada que permita a los usuarios • Número de Bibliotecas y/o Centros
contar con una herramienta fundamental de Información trabajando en Red.
para el desarrollo de investigaciones • Número de nuevos títulos
científicas y técnicas en materia de salud y ingresados en la Bases de Datos
seguridad laboral. LISSAT y CIDCA.
• Número de nuevos contenidos en la
sección destacados de la biblioteca.
• Cantidad de Paginas Web
Ingresadas en Localizadores de
Información en Salud (LIS)
• Número de títulos que ingresan a la
Base de Datos bibliográfica LISSAT
por los centros cooperantes que
conforman la red de información en
SST.
• Número de nuevas bases de datos
internacionales especializadas en
SST.
Capacitar a todos los centros de • Número de talento humano
información que conforman la red de capacitado de las Bibliotecas y/o
información especializada en salud y Centros de Información y
seguridad laboral del país. A través de los Documentación en la Metodología
monitores que selecciono BIREME en las I LILACS y operación de Bibliotecas
Pasantías de Metodología LILACS. Virtuales en Salud.
• Número de Bibliotecas y/o Centros
de Información trabajando en Red.
• Número de servicios de información
actualizado especializado que
brinda la BVSST – VEN a nivel
bibliográfico.

Versión
Febrero 2011


• Número de títulos que ingresan a la
Base de Datos bibliográfica Central
(LISSAT)
• Número de instituciones con el
Contribuir con el desarrollo de estrategias Logo de la BVSST-VEN en su
de promoción y difusión que permitan dar a banners.
conocer la información, productos y • Número de Instituciones con enlace
servicios en seguridad y salud en el trabajo a la BVSST-VEN
de la BVSST-Venezuela a todos los sectores • Número de eventos, congresos,
del país (Clase Trabajadora, Academia, simposios donde se haya
Médicos, Estudiantes de pre y postgrado, presentado al menos una ponencia
investigadores y a todos los ciudadanos y del la BVSST-VEN
ciudadanas) que estén interesados en el • Número de Bibliotecas y/o Centros
área de SST ampliando el uso de la de Información que formen parte
información y conocimiento en los procesos de la red de promoción y difusión
de decisión, definición de políticas y de la BVSST.
acciones que garanticen la mejoría de la • Cantidad y calidad del material POP
calidad de vida de los trabajadores. que se reparta en eventos,
simposios congresos, escuelas de
medicinas, bibliotecas de Medicina y
Salud Ocupacional y Centros de
Investigación.
Fortalecer la plataforma tecnológica de la • Número de centros cooperantes
BVSST – VEN a fin de optimizar los procesos con conexiones e instalaciones de la
(ingresos, almacenamiento y recuperación) metodología para la operación de
de las distintas fuentes de información para las fuentes de información de la
ofrecer a los usuarios los contenidos BVSST-VEN y de los Software de
nacionales en SST de manera actualizada, aplicación específica a los miembros
oportuna y eficaz. de la BVSST-VEN.
• Número de operaciones directas en
las tareas del servidor de la red en

Versión
Febrero 2011


referencia a su funcionamiento y
conexión.
• Número de mantenimiento y
actualizaciones de las base de
datos, en los aspectos de
integración, control de la
información e inserción de la base
en la página Web.

• Número de mantenimientos
controles y actualizaciones de todos
los aplicativos del portal.

• Número de usuarios que visitan,
usan y descargan información del
portal

Versión
Febrero 2011


5.- Metodología de implantación y macroactividades
(Se anexa en formato PDF las macroactividades).

5 Presupuesto
5.1. Recursos Humanos

CANTIDAD SALARIO SALARIO
CARGO
MENSUAL ANUAL

Jefe de Oficina de Información y
Documentación
1 4000 48.000

Bibliotecólogo 2 5926,52 71118,24

Asistente de Bibliotecólogo
1 2618 31416

Administrador Tecnológico de la
BVSST (Ubicado en la OTI) 1 3100 37200
Administrador Tecnológico de la
BVSST (Dir. Educación) 1 1652,14 19825,68
Diseñador Gráfico (Dir.
Educación) 1 2800 33600
TOTAL 241.159,92

5.2. Recursos Materiales

TIPO CANTIDAD DESCRIPCIÓN
Versión
Febrero 2011


Scanner 2
Desktops 7 LENOVO H220
Escritorios Personal 7

Sillas Personal 7 Ergonómicas. Espaldar alto y con apoya
brazos, con altura ajustable del asiento y
ruedas en la base. Forradas en tela y
resistentes al uso

Estantes para papelería Con puerta y cerradura, con mínimo cinco
4 entrepaños ajustables y con una altura
aproximada de 2.50m

Separadores o sostenedores de 50 En metal y con base antirresbalante
Libros

Libretas de Aros 50

Lápices y Bolígrafos 100

Bandejas para organizar 7
documentos

Proyectores 1
Fotocopiadoras 1
Impresora 1
Cámara Fotográfica 1
Grabadora para periodista 1

* Estos rubros se imputan a la partida del Inpsasel 4.02.00.00.00 Materiales, suministros y
mercancías.

Versión
Febrero 2011


6 Acompañamiento, informes y evaluaciones.

La secretaria ejecutiva de la BVSST-VEN representada por el Inpsasel coordinará con
cada Comisión de Trabajo (técnica, de contenido, formativa y promoción) el reporte de
las actividades y metas alcanzadas para el reimpulso de la Biblioteca Virtual Temática
en Seguridad y Salud en el Trabajo de Venezuela.

Versión
Febrero 2011


ANEXOS

Versión
Febrero 2011


ANEXO I

Versión
Febrero 2011

BVSST-VEN, biblioteca virtual de SST

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a BVSST-VEN, biblioteca virtual de SST

Similar a BVSST-VEN, biblioteca virtual de SST (20)

BVSST-VEN, biblioteca virtual de SST