SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
Addetto Stampa Comunicare od informare
Addetto Stampa Comunicare od informare CIPAS TRAINING STRESA 15/10/07 12.13 Giancarlo Pastore pag. 1-9
ADDETTO STAMPA COMUNICARE OD INFORMARE
COMUNICARE OD INFORMARE?
Nei discorsi dei giornalisti ricorre spesso il sottolineare la
differenza fra “informare” e “comunicare”, due parole dal
significato simile eppure molto diverso. I giornalisti intedono
dire che una cosa è comunicare,compito di pr e uffici
stampa-, un’altra “informare”, compito di cronisti e
giornalisti.
• Prima di cominciare la nostra lezione, una riflessione è
d’obbligo. Comunicare significa “far partecipi” di una
determinato avvenimento una comunità più o meno
vasta; “informare” significa dare forma alla notizia. Nel
primo caso l’atto è quello di mettere a disposizione
determinate informazioni, nel secondo -con maggiore
creatività- creare la notizia. E cosa è una notizia?
Sempre i giornalisti citano delle frasi (un po’ trite invero)
delle scuole americane: “un cane che morde un uomo non è
una notizia; un uomo che morde un cane, sì”; “fa più rumore
un albero che cade che una foresta che cresce”. Avete le
idee più chiare ora? Cosa è una notizia? Riproviamoci: è un
avvenimento che si discosta dalla normalità, in modo grave o
appena accennato. E, quando si tratta di sfumature, a far la
differenza è il giornalista. Questo tenetelo a mente, visto che
si parla di comunicazione aziendale. Un buon addetto stampa
deve essere, purtroppo per chi considera il mestiere di
addetto stampa identico a quello di giornalista, anche un
buon pr.
Ecco, sintetiziamo: l’addetto stampa comunica, il giornalista
informa, dà le notizie (e
spesso sceglie lui cosa
è notizia); l’addetto stampa
comunica e cerca di
invogliare il giornalista a
dare la notizia.
Intendiamoci:
un albergo o un ristorante
può esso stesso diventare
notizia (quando finisce
sulle guide, quando è sede
di un importante
convegno, viene ucciso
qualcunoS), ma in linea di
massima un albergo o un
ristorante deve cercare di comunicare eventi ben meno

More Related Content

Viewers also liked

Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)
Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)
Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)David Sottimano
 
Etude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotes
Etude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotesEtude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotes
Etude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotesPauline Mura
 
What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...
What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...
What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...Mark Imbriaco
 
38 Employee Engagement Ideas Your Team Will Love
38 Employee Engagement Ideas Your Team Will Love38 Employee Engagement Ideas Your Team Will Love
38 Employee Engagement Ideas Your Team Will LoveElodie A.
 
DWS Associates: Introduction to Colleges and Universities
DWS Associates: Introduction to Colleges and UniversitiesDWS Associates: Introduction to Colleges and Universities
DWS Associates: Introduction to Colleges and UniversitiesDWS Associates
 
How To Improve People Management Skills
How To Improve People Management SkillsHow To Improve People Management Skills
How To Improve People Management SkillsWhen I Work
 
The Hunt for Product/Market Fit
The Hunt for Product/Market FitThe Hunt for Product/Market Fit
The Hunt for Product/Market FitSachin Rekhi
 
5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not make
5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not make5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not make
5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not makeFloown
 
The Measure of a Marketer's Worth
The Measure of a Marketer's WorthThe Measure of a Marketer's Worth
The Measure of a Marketer's WorthRand Fishkin
 
A Guide to Social Media Marketing Measurement
A Guide to Social Media Marketing MeasurementA Guide to Social Media Marketing Measurement
A Guide to Social Media Marketing MeasurementMark Schaefer
 
Marketing Planning Tutorial
Marketing Planning TutorialMarketing Planning Tutorial
Marketing Planning TutorialDWS Associates
 
100 growth influencers
100 growth influencers100 growth influencers
100 growth influencersStephen Jeske
 
Things I will tell my kids if they become entrepreneurs
Things I will tell my kids if they become entrepreneursThings I will tell my kids if they become entrepreneurs
Things I will tell my kids if they become entrepreneursLaurent Haug
 
Class 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your Business
Class 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your BusinessClass 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your Business
Class 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your BusinessHubSpot
 
Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...
Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...
Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...HubSpot
 
14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great Advertisers
14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great Advertisers14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great Advertisers
14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great AdvertisersHubSpot
 

Viewers also liked (17)

Swift + GraphQL
Swift + GraphQLSwift + GraphQL
Swift + GraphQL
 
Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)
Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)
Log analysis and pro use cases for search marketers online version (1)
 
Etude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotes
Etude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotesEtude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotes
Etude ibm transformation digitale 2016: au delà des projets pilotes
 
What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...
What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...
What I learned leading Ops at GitHub, Heroku, DigitalOcean, and more...
 
38 Employee Engagement Ideas Your Team Will Love
38 Employee Engagement Ideas Your Team Will Love38 Employee Engagement Ideas Your Team Will Love
38 Employee Engagement Ideas Your Team Will Love
 
DWS Associates: Introduction to Colleges and Universities
DWS Associates: Introduction to Colleges and UniversitiesDWS Associates: Introduction to Colleges and Universities
DWS Associates: Introduction to Colleges and Universities
 
How To Improve People Management Skills
How To Improve People Management SkillsHow To Improve People Management Skills
How To Improve People Management Skills
 
The Hunt for Product/Market Fit
The Hunt for Product/Market FitThe Hunt for Product/Market Fit
The Hunt for Product/Market Fit
 
5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not make
5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not make5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not make
5 ROOKIE MISTAKES you should ABSOLUTELY not make
 
The Measure of a Marketer's Worth
The Measure of a Marketer's WorthThe Measure of a Marketer's Worth
The Measure of a Marketer's Worth
 
A Guide to Social Media Marketing Measurement
A Guide to Social Media Marketing MeasurementA Guide to Social Media Marketing Measurement
A Guide to Social Media Marketing Measurement
 
Marketing Planning Tutorial
Marketing Planning TutorialMarketing Planning Tutorial
Marketing Planning Tutorial
 
100 growth influencers
100 growth influencers100 growth influencers
100 growth influencers
 
Things I will tell my kids if they become entrepreneurs
Things I will tell my kids if they become entrepreneursThings I will tell my kids if they become entrepreneurs
Things I will tell my kids if they become entrepreneurs
 
Class 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your Business
Class 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your BusinessClass 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your Business
Class 1: Email Marketing Certification course: Email Marketing and Your Business
 
Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...
Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...
Modern Prospecting Techniques for Connecting with Prospects (from Sales Hacke...
 
14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great Advertisers
14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great Advertisers14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great Advertisers
14 Reasons Why Inbound Marketers Make Great Advertisers
 

Similar to Addetto stampa comunicare od informare

La comunicazione pubblica nella post-truth era
La comunicazione pubblica nella post-truth eraLa comunicazione pubblica nella post-truth era
La comunicazione pubblica nella post-truth eraPierluigi De Rosa
 
DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...
DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...
DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...Scomunica srl, Roma-Milano
 
Ebook ufficio-stampa
Ebook ufficio-stampaEbook ufficio-stampa
Ebook ufficio-stampaSandra Manzi
 
Costruzione della notizia radiofonica
Costruzione della notizia radiofonicaCostruzione della notizia radiofonica
Costruzione della notizia radiofonicaFilotteteManfredi
 
Il giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazione
Il giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazioneIl giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazione
Il giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazioneSergio Maistrello
 
Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...
Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...
Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...Pierluigi De Rosa
 
Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...
Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...
Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...Pierluigi De Rosa
 
Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?
Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?
Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?Pierluigi De Rosa
 
L'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'uso
L'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'usoL'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'uso
L'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'usoValeria Belviso
 
Palumbo
PalumboPalumbo
Palumbonomfup
 

Similar to Addetto stampa comunicare od informare (11)

La comunicazione pubblica nella post-truth era
La comunicazione pubblica nella post-truth eraLa comunicazione pubblica nella post-truth era
La comunicazione pubblica nella post-truth era
 
DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...
DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...
DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL CONSIGLIO NAZIONALE DELL'ORDINE DEI GIO...
 
Ebook ufficio-stampa
Ebook ufficio-stampaEbook ufficio-stampa
Ebook ufficio-stampa
 
Costruzione della notizia radiofonica
Costruzione della notizia radiofonicaCostruzione della notizia radiofonica
Costruzione della notizia radiofonica
 
Il giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazione
Il giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazioneIl giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazione
Il giornalismo partecipativo e la trasformazione dei mezzi di comunicazione
 
Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...
Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...
Positive News e comunicazione pubblica - come costruire un nuovo "racconto" d...
 
Giornalismo 2.0
Giornalismo 2.0Giornalismo 2.0
Giornalismo 2.0
 
Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...
Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...
Nuovi scenari della comunicazione pubblica. Proposte per una nuova narrazione...
 
Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?
Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?
Comunicazione di crisi:quali spazi di dialogo tra comunicatori e giornalisti?
 
L'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'uso
L'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'usoL'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'uso
L'Ufficio Stampa - Istruzioni per l'uso
 
Palumbo
PalumboPalumbo
Palumbo
 

More from GIANCARLO PASTORE

Training food & beverage on line
Training food & beverage on lineTraining food & beverage on line
Training food & beverage on lineGIANCARLO PASTORE
 
Giancarlo pastore _ CIPAS_simona tangari
Giancarlo pastore _ CIPAS_simona tangariGiancarlo pastore _ CIPAS_simona tangari
Giancarlo pastore _ CIPAS_simona tangariGIANCARLO PASTORE
 
@Web marketing hôtel restaurant
@Web marketing hôtel   restaurant@Web marketing hôtel   restaurant
@Web marketing hôtel restaurantGIANCARLO PASTORE
 
Training rooms division 06 07 08 nov 2017
Training rooms division 06 07 08 nov 2017Training rooms division 06 07 08 nov 2017
Training rooms division 06 07 08 nov 2017GIANCARLO PASTORE
 
Cipas hospitality management consulting
Cipas hospitality management consultingCipas hospitality management consulting
Cipas hospitality management consultingGIANCARLO PASTORE
 
1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotel
1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotel1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotel
1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotelGIANCARLO PASTORE
 
1997 qtm 4 97 04 comunicazione
1997 qtm 4 97 04 comunicazione1997 qtm 4 97 04 comunicazione
1997 qtm 4 97 04 comunicazioneGIANCARLO PASTORE
 
1994 turismo d'italia 1994 giu
1994 turismo d'italia 1994 giu1994 turismo d'italia 1994 giu
1994 turismo d'italia 1994 giuGIANCARLO PASTORE
 
Training marketing revenue hotel
Training marketing revenue hotel Training marketing revenue hotel
Training marketing revenue hotel GIANCARLO PASTORE
 
Training organizzazione & staff giancarlo pastore
Training organizzazione & staff giancarlo pastoreTraining organizzazione & staff giancarlo pastore
Training organizzazione & staff giancarlo pastoreGIANCARLO PASTORE
 
Budget hotel rooms division giancarlo pastore
Budget hotel rooms division giancarlo pastoreBudget hotel rooms division giancarlo pastore
Budget hotel rooms division giancarlo pastoreGIANCARLO PASTORE
 
Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)
Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)
Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)GIANCARLO PASTORE
 
Training rooms division cipas gc
Training rooms division cipas gcTraining rooms division cipas gc
Training rooms division cipas gcGIANCARLO PASTORE
 
Training food & beverage www.cipas.info
Training food & beverage   www.cipas.infoTraining food & beverage   www.cipas.info
Training food & beverage www.cipas.infoGIANCARLO PASTORE
 

More from GIANCARLO PASTORE (20)

Restaurant management
Restaurant management Restaurant management
Restaurant management
 
Training food & beverage on line
Training food & beverage on lineTraining food & beverage on line
Training food & beverage on line
 
Giancarlo pastore _ CIPAS_simona tangari
Giancarlo pastore _ CIPAS_simona tangariGiancarlo pastore _ CIPAS_simona tangari
Giancarlo pastore _ CIPAS_simona tangari
 
@Web marketing hôtel restaurant
@Web marketing hôtel   restaurant@Web marketing hôtel   restaurant
@Web marketing hôtel restaurant
 
Training rooms division 06 07 08 nov 2017
Training rooms division 06 07 08 nov 2017Training rooms division 06 07 08 nov 2017
Training rooms division 06 07 08 nov 2017
 
MASTER FOOD BEVERAGE
MASTER FOOD BEVERAGEMASTER FOOD BEVERAGE
MASTER FOOD BEVERAGE
 
Cipas hospitality management consulting
Cipas hospitality management consultingCipas hospitality management consulting
Cipas hospitality management consulting
 
1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotel
1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotel1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotel
1998 qtm 8 98 01 pranzo in hotel
 
1997 qtm 7 97 07 budget
1997 qtm 7 97 07 budget1997 qtm 7 97 07 budget
1997 qtm 7 97 07 budget
 
1997 qtm 4 97 04 comunicazione
1997 qtm 4 97 04 comunicazione1997 qtm 4 97 04 comunicazione
1997 qtm 4 97 04 comunicazione
 
1994 turismo d'italia 1994 giu
1994 turismo d'italia 1994 giu1994 turismo d'italia 1994 giu
1994 turismo d'italia 1994 giu
 
1992 QUALITY TRAVEL
1992 QUALITY TRAVEL1992 QUALITY TRAVEL
1992 QUALITY TRAVEL
 
Training marketing revenue hotel
Training marketing revenue hotel Training marketing revenue hotel
Training marketing revenue hotel
 
RESTAURANT MANAGEMENT .....
RESTAURANT MANAGEMENT .....RESTAURANT MANAGEMENT .....
RESTAURANT MANAGEMENT .....
 
Training organizzazione & staff giancarlo pastore
Training organizzazione & staff giancarlo pastoreTraining organizzazione & staff giancarlo pastore
Training organizzazione & staff giancarlo pastore
 
Budget hotel rooms division giancarlo pastore
Budget hotel rooms division giancarlo pastoreBudget hotel rooms division giancarlo pastore
Budget hotel rooms division giancarlo pastore
 
Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)
Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)
Officina hotel giancarlo pastore 3 (1)
 
Training rooms division cipas gc
Training rooms division cipas gcTraining rooms division cipas gc
Training rooms division cipas gc
 
Training food & beverage www.cipas.info
Training food & beverage   www.cipas.infoTraining food & beverage   www.cipas.info
Training food & beverage www.cipas.info
 
MASTER FOOD & BEVERAGE
MASTER FOOD & BEVERAGEMASTER FOOD & BEVERAGE
MASTER FOOD & BEVERAGE
 

Addetto stampa comunicare od informare

  • 1. Addetto Stampa Comunicare od informare Addetto Stampa Comunicare od informare CIPAS TRAINING STRESA 15/10/07 12.13 Giancarlo Pastore pag. 1-9 ADDETTO STAMPA COMUNICARE OD INFORMARE COMUNICARE OD INFORMARE? Nei discorsi dei giornalisti ricorre spesso il sottolineare la differenza fra “informare” e “comunicare”, due parole dal significato simile eppure molto diverso. I giornalisti intedono dire che una cosa è comunicare,compito di pr e uffici stampa-, un’altra “informare”, compito di cronisti e giornalisti. • Prima di cominciare la nostra lezione, una riflessione è d’obbligo. Comunicare significa “far partecipi” di una determinato avvenimento una comunità più o meno vasta; “informare” significa dare forma alla notizia. Nel primo caso l’atto è quello di mettere a disposizione determinate informazioni, nel secondo -con maggiore creatività- creare la notizia. E cosa è una notizia? Sempre i giornalisti citano delle frasi (un po’ trite invero) delle scuole americane: “un cane che morde un uomo non è una notizia; un uomo che morde un cane, sì”; “fa più rumore un albero che cade che una foresta che cresce”. Avete le idee più chiare ora? Cosa è una notizia? Riproviamoci: è un avvenimento che si discosta dalla normalità, in modo grave o appena accennato. E, quando si tratta di sfumature, a far la differenza è il giornalista. Questo tenetelo a mente, visto che si parla di comunicazione aziendale. Un buon addetto stampa deve essere, purtroppo per chi considera il mestiere di addetto stampa identico a quello di giornalista, anche un buon pr. Ecco, sintetiziamo: l’addetto stampa comunica, il giornalista informa, dà le notizie (e spesso sceglie lui cosa è notizia); l’addetto stampa comunica e cerca di invogliare il giornalista a dare la notizia. Intendiamoci: un albergo o un ristorante può esso stesso diventare notizia (quando finisce sulle guide, quando è sede di un importante convegno, viene ucciso qualcunoS), ma in linea di massima un albergo o un ristorante deve cercare di comunicare eventi ben meno