3. FORNI PORTA LATERALE
elettrodomestici
NEW 2009
FHL 829 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
APERTURA PORTA LATERALE
565
Funzioni disponibili: 10 (di cui 1 funzione cottura “Pizza”) > Program-
matore elettronico Touch control > Porta con triplo vetro a ricircolo d’aria
> Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una leccarda, una piastra
pasticcera > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Apertura porta a libro Push pull con cerniera reversibile > Volume
593
54 litri > Potenza massima assorbita: 3,7 kW > Classe energetica A
> Disponibile nei colori: X inox.
591
597
525
20
finiture codice sigla
60
cm. estetica A FILO 3370070.0 FHL 829 X
inox
NEW 2009
FHL 829 N
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
APERTURA PORTA LATERALE
565
Funzioni disponibili: 10 (di cui 1 funzione cottura “Pizza”) > Program-
matore elettronico Touch control > Porta con triplo vetro a ricircolo d’aria
> Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una leccarda, una piastra
pasticcera > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Apertura porta a libro Push pull con cerniera reversibile > Volume
593
54 litri > Potenza massima assorbita: 3,7 kW > Classe energetica A
> Disponibile nei colori: X inox.
591
597
525
20
finiture codice sigla
60
cm. estetica A FILO 3370069.8 FHL 829 N
nero
NEW 2009
FHL 623 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
APERTURA PORTA LATERALE
565
Funzioni disponibili: 5 > Contaminuti con segnale acustico > Porta con
triplo vetro a ricircolo d’aria > Grill ventilato e termostatato > Due gri-
glie, una leccarda > Ventilatore di raffreddamento esterno tangen-
ziale > Apertura porta a libro con cerniera reversibile > Volume
54 litri > Potenza massima assorbita: 2,3 kW > Classe energetica A
593
> Disponibile nei colori: X inox.
591
597
525
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370070.1 FHL 623 X
inox
NEW 2009
FHL 623 N
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
APERTURA PORTA LATERALE
565
Funzioni disponibili: 5 > Contaminuti con segnale acustico > Porta con
triplo vetro a ricircolo d’aria > Grill ventilato e termostatato > Due gri-
glie, una leccarda > Ventilatore di raffreddamento esterno tangen-
ziale > Apertura porta a libro con cerniera reversibile > Volume
54 litri > Potenza massima assorbita: 2,3 kW > Classe energetica A
593
> Disponibile nei colori: X inox.
591
597
525
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370069.9 FHL 623 N
nero
2
4. FORNI LINEA SPARK
elettrodomestici
FS 828 ZEN
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560 SMARTCOOK TOCCO SICURO
Funzioni disponibili: 12 > Programmatore Smartcook dotato di 37
ricette preimpostate > Sicurezza bambini > Porta con quattro vetri
a ricircolo d’aria > Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una lec-
carda > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
580
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 53 litri > Potenza massima assorbita: 2,2 kW > Classe
595 energetica A > Disponibile nei colori: ZEN vetro con finitura specchio.
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. estetica STOP SOL 3370051.7 FS 828 ZEN
zen
FS 615 ZEN
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
560
Funzioni disponibili: 7 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Programmatore elettronico di inizio e fine cottura > Nuova
Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill ventilato e termo-
statato > Due leccarde e una griglia > Sistema di arresto delle griglie
> Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale > Cassaforno
smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 55
580
litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A
> Disponibile nei colori: ZEN vetro con finitura specchio.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. estetica STOP SOL 3370056.3 FS 615 ZEN
zen
FS 615 AQUA
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
560 Funzioni disponibili: 7 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Programmatore elettronico di inizio e fine cottura > Porta con doppio
vetro termoriflettente > Grill ventilato e termostatato > Due leccarde
e una griglia > Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore
di raffreddamento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class
Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza
580
massima assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei
colori: AQUA.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370056.1 FS 615 AQUA
aqua
FS 615 GRAFITE
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
560
Funzioni disponibili: 7 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Programmatore elettronico di inizio e fine cottura > Porta con doppio
vetro termoriflettente > Grill ventilato e termostatato > Due leccarde
e una griglia > Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore
di raffreddamento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class
580
Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza
massima assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei
colori: GRAFITE.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370056.2 FS 615 GRAFITE
grafite
3
5. FORNI LINEA IRON
elettrodomestici
FIR 715 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE UCOOK
560
con controllo elettronico della ventilazione di cottura brevettato VarioFan
Funzioni disponibili: 11 (di cui 4 nuove funzioni Ucook: VarioFan con-
trollo elettronico della velocità del ventilatore, SoftCook programma
dolci, Sprinter pre-riscaldamento veloce, SuperGrill grigliatura ad alta
580
potenza) > Programmatore elettronico di inizio e fine cottura > Grill ven-
tilato e termostatato > Una griglia, due leccarde > Sistema di arresto
595
delle griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 53 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
530
20
finiture codice sigla
cottura
60
cm. SOFTCOOK 3370057.3 FIR 715 X
inox
FIR 712 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE UCOOK
con controllo elettronico della ventilazione di cottura brevettato VarioFan
560
Funzioni disponibili: 8 ( di cui 2 nuove funzioni Ucook: VarioFan con-
trollo elettronico della velocità del ventilatore e SoftCook programma
dolci ) > Timer con interruzione automatica della cottura e segnale acu-
stico di avviso > Grill ventilato e termostatato > Due griglie e una lec-
580 carda > Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore di raffredda-
mento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean
> Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima
595
assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori:
X inox.
595
530
20
finiture codice sigla
cottura
60
cm. SOFTCOOK 3370057.5 FIR 712 X
inox
FIR 714 GHX
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE UCOOK
con controllo elettronico della ventilazione di cottura brevettato VarioFan
560
Funzioni disponibili: 8 ( di cui 2 nuove funzioni Ucook: VarioFan
controllo elettronico della velocità del ventilatore e SoftCook programma
dolci ) > Orologio contaminuti con dispositivo di interruzione automatica
della cottura e segnale acustico di avviso > Grill ventilato e termostata-
580 to > Una griglia, due leccarde > Sistema di arresto delle griglie
> Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale > Cassaforno
smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume
595
53 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A
> Disponibile nei colori: GHX ghisa con finiture inox.
595
530
20
finiture codice sigla
cottura
60
cm. SOFTCOOK 3370057.4 FIR 714 GHX
ghisa inox
VarioFan
Il sistema di VarioFan cambia
automaticamente la velocità della
ventola del multifunzione per
ottimizzare le correnti d'aria e la
temperatura interna della cavità
mentre il forno sta cucinando.
Questo innovativo metodo di cottura
multifunzione permette di preservare
tutte le qualità nutritive degli alimenti
e il loro sapore. Aiuta in definitiva
a ottenere una alimentazione
più sana e di qualità.
4
6. FORNI P-LINE
elettrodomestici
FNP 319 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
860
Funzioni disponibili: 8 > Fascia centrale in cristallo temperato finitura
stop-sol > Programmatore analogico di inizio e fine cottura > Porta con
triplo vetro > Grill tradizionale, ventilato e termostatato > Girarrosto tra-
sversale > Due griglie, una leccarda > Ventilatore di raffreddamento
856
esterno tangenziale > Volume: 79 litri > Potenza massima assorbita:
475
2,7 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
480
471
550
897
545
24
finiture codice sigla
cm. 90 3370028.6 FNP 319 X
inox
FFN 698 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE PIROLITICO
Funzioni disponibili: 9 > 3 cicli di pirolisi (pulizia automatica)
560
> Programmatore elettronico digitale con funzioni di orologio, imposta-
zione e interruzione automatica della cottura > Controporta fredda Full
Glass 4 vetri > Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una leccar-
401
da > Girarrosto trasversale > Ventilatore di raffreddamento esterno
tangenziale > Volume 54 litri > Potenza massima assorbita: 2,8 kW
580
> Classe energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
481
SmartClean
Il sistema di autopulizia Pirolitica garantisce l'ottimale pulizia del forno. Grazie al ciclo di funzionamento dedicato, il forno
593
542 raggiunge una temperatura di 480°C riducendo in polvere tutti i residui di cibo. Basterà usare un panno bagnato o un pennello,
per lasciare pulita la cavità del forno. Il blocco porta garantisce la massima sicurezza durante il funzionamento della Pirolisi.
24
finiture codice sigla
60
cm. 3370063.5 FFN 698 X
inox
FFN 607 X L
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Manopole push-pull > Programmatore elettronico di inizio e fine
cottura > Nuova Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill
ventilato e termostatato > Due leccarde e una griglia > Sistema di arre-
sto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
580
> Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370056.5 FFN 607 X L
inox
FFN 603 X L
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Timer con interruzione automatica della cottura e segnale acustico
di avviso > Nuova Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill
ventilato e termostatato > Due griglie e una leccarda > Sistema di arre-
sto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
580
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370056.6 FFN 603 X L
inox
5
7. FORNI LINEA P-LINE
elettrodomestici
FFN 607 NX
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
LINEA P-LINE FASHION
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Programmatore elettronico di inizio e fine cottura > Nuova
Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill ventilato e termosta-
tato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arresto delle griglie
580
> Maniglie porta leccarda > Ventilatore di raffreddamento esterno
tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopu-
lenti a richiesta > Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW
595
> Classe energetica A > Disponibile nei colori: NX nero con finiture
inox.
595
530
20
finiture codice sigla
cm. 60 3370063.0 FFN 607 NX
nero-inox
FFN 603 NX
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
LINEA P-LINE FASHION
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Timer con interruzione automatica della cottura e segnale acustico
di avviso > Nuova Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill
ventilato e termostatato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arre-
580
sto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
595
energetica A > Disponibile nei colori: NX nero con finiture inox.
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370062.8 FFN 603 NX
nero-inox
FHP 607 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
LINEA P-LINE HIGH
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Programmatore elettronico di inizio e fine cottura > Nuova
Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill ventilato e termosta-
tato > Una griglia, due leccarde > Sistema di arresto delle griglie
580
> Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale > Cassaforno
smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume
55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A
595
> Disponibile nei colori: X inox.
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370056.4 FHP 607 X
inox
FHP 603 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
LINEA P-LINE HIGH
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Timer con interruzione automatica della cottura e segnale acustico
di avviso > Nuova Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill
ventilato e termostatato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arre-
580
sto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
595
energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370061.9 FHP 603 X
inox
6
8. FORNI LINEA DUEDI’
elettrodomestici
2D 365 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE DIGITALE
Funzioni disponibili: 7 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
560
> Programmatore elettronico di inizio e fine cottura > Porta con doppio
vetro termoriflettente > Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una
leccarda > Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore di raffredda-
mento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean
580
> Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima
assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori:
X inox.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370048.1 2D 365 X
inox
2D 364/1 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE ANALOGICO
560 Funzioni disponibili: 7 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Orologio contaminuti con dispositivo di interruzione automatica della
cottura e segnale acustico di avviso > Porta con doppio vetro termori-
flettente > Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una leccarda
> Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento
580
esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli
autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima assorbita:
595
2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. inox 3370055.8 2D 364/1 X
2D 364/1 N
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE ANALOGICO
Funzioni disponibili: 7 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
560
> Orologio contaminuti con dispositivo di interruzione automatica della
cottura e segnale acustico di avviso > Porta con doppio vetro termori-
flettente > Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una leccarda
> Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento
580
esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli
autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima assorbita:
595
2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori: N nero.
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370055.7 2D 364/1 N
nero
2D 362/1 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
Funzioni disponibili: 5 > Timer con interruzione automatica della cottura
560
e segnale acustico di avviso > Porta con doppio vetro termoriflettente
> Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una leccarda > Sistema di
arresto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangen-
ziale > Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a
richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW
580
> Classe energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370055.9 2D 362/1 X
inox
7
9. FORNI LINEA P-LINE
elettrodomestici
FPP 607 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Sei tasti funzione > Programmatore elettronico di inizio e fine cottura
> Nuova Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill ventilato
e termostatato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arresto delle
griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
580
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
595
595
530
20
finiture codice sigla prezzo
60
cm. 3370065.0 FPP 607 X € 615,00
inox
FPP 602 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560
Funzioni disponibili: 8 (di cui 1 nuova funzione cottura “Pizza”)
> Contaminuti con segnale acustico > Nuova Controporta in cristal-
lo ad alto isolamento > Grill ventilato e termostatato > Due griglie, una
leccarda > Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore di raffred-
damento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean
580
> Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 55 litri > Potenza massima
assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori:
X inox, N nero.
595
595
530
20
finiture codice sigla
3370064.6 FPP 602 X
inox
60
cm. 3370064.7 FPP 602 N
nero
FPP 502 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560 Funzioni disponibili: 5 > Contaminuti con segnale acustico > Nuova
Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill ventilato e termo-
statato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arresto delle griglie
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
energetica A > Disponibile nei colori: X inox.
580
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370064.3 FPP 502 X
inox
FPP 502 N
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560 Funzioni disponibili: 5 > Contaminuti con segnale acustico > Nuova
Controporta in cristallo ad alto isolamento > Grill ventilato e termo-
statato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arresto delle griglie
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 55 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
energetica A > Disponibile nei colori: N nero, W bianco.
580
595
595
530
20
finiture codice sigla
3370064.4 FPP 502 N
60 nero
cm. 3370064.5 FPP 502 W
bianco
8
10. FORNI LINEA P-LINE
elettrodomestici
forno STATICO FST 201 X
FORNO ELETTRICO STATICO
560
Contaminuti con segnale acustico > Porta con doppio vetro termoriflet-
tente > Grill termostatato > Due griglie, una leccarda > Sistema di
arresto delle griglie > Ventilatore di raffreddamento esterno tangen-
ziale > Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a
richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima assorbita: 2,1 kW >
Classe energetica B > Disponibile nei colori: X inox, N nero, W bianco.
580
595
595
530
finiture codice sigla
20
3370061.5 FST 201 X
inox
forno 3370061.6 FST 201 N
nero
cm. 60 STATICO 3370061.7 FST 201 W
bianco
forno STATICO FST 100 X
FORNO ELETTRICO STATICO
560
Porta con doppio vetro termoriflettente > Grill termostatato > Una gri-
glia, una leccarda > Sistema di arresto delle griglie > Cassaforno smal-
tata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri
> Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe energetica B
> Disponibile nei colori: X inox, N nero, W bianco.
580
595
595
530
finiture codice sigla
20
3370060.9 FST 100 X
inox
forno 3370061.0 FST 100 N
nero
60
cm. STATICO 3370061.1 FST 100 W
bianco
forno a GAS FLG 203 X
FORNO A GAS CON TERMOSTATO
554
÷
Accensione elettrica a manopola > Contaminuti con segnale acustico
564
> Porta con doppio vetro > Grill elettrico > Girarrosto > Una griglia,
una leccarda > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Volume: 54 litri > Potenza massima assorbita: 2,4 kW > Prodotto in
conformità alle norme di sicurezza vigenti IMQ > Disponibile nei colori:
580
÷
X inox.
583
595
596
524
22
finiture codice sigla
forno a
60
cm. GAS 3370028.1 FLG 203 X
inox
forno a GAS FLG 202 N
FORNO A GAS CON TERMOSTATO
554
÷
Accensione elettrica a manopola > Contaminuti con segnale acustico
564
> Porta con doppio vetro > Grill elettrico > Una griglia, una leccarda
> Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale > Volume:
54 litri > Potenza massima assorbita: 2,4 kW > Prodotto in conformi-
tà alle norme di sicurezza vigenti IMQ > Disponibile nei colori: N nero,
580
÷
W bianco.
583
595
596
524
22 finiture codice sigla
forno a 3370028.3 FLG 202 N
nero
60
cm. GAS 3370028.4 FLG 202 W
bianco
9
11. FORNI LINEA CLASSIC
elettrodomestici
FCL 614 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560
Funzioni disponibili: 8 > Programmatore analogico > Orologio conta-
minuti con dispositivo di interruzione automatica della cottura e segnale
acustico di avviso > Porta con doppio vetro termoriflettente > Grill ven-
tilato e termostato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arresto delle
griglia > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
580
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
> Volume 53 litri > Temperatura massima 245°C > Potenza massima
assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori:
595
X inox.
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370056.0 FCL 614 X*
inox
FCL 614 GH
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
Funzioni disponibili: 5 > Programmatore analogico > Orologio contami-
nuti con interruzione automatica della cottura e segnale acustico > Porta
560
con doppio vetro termoriflettente > Grill ventilato e termostato > Due gri-
glie, una leccarda > Sistema di arresto delle griglia > Ventilatore di
raffreddamento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class
Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Temperatura
massima 245°C > Potenza massima assorbita: 2,1 kW > Classe
580
energetica A > Disponibile nei colori: GH ghisa, AV avena
595
finiture codice sigla
DISPONIBILE FINO AD APRILE 2009
3370046.1 FCL 614 GH*
ghisa
595
530
3370046.2 FCL 614 AV*
avena
20
DISPONIBILE DA MAGGIO 2009 - 8 funzioni
3370076.0 FCL 614/1 GH*
ghisa
60 NEW 2009
cm. 3370076.1 FCL 614/1 AV*
avena
FCL 614/1 RA
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
Funzioni disponibili: 5 > Programmatore analogico > Orologio contami-
560
nuti con dispositivo di interruzione automatica della cottura e segnale acu-
stico di avviso > Porta con doppio vetro termoriflettente > Grill ventilato
e termostato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arresto delle gri-
glia > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale > Cassaforno
smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta > Volume
580
53 litri > Temperatura massima 245°C > Potenza massima assorbita:
2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori: RA rame.
595
finiture codice sigla
595
530
DISPONIBILE FINO A MAGGIO 2009
20
3370046.3 FCL 614 RA*
rame
DISPONIBILE DA GIUGNO 2009 - 8 funzioni
60 NEW 2009
cm. 3370076.2 FCL 614/1 RA*
rame
NEW 2009
FCL 614/1 BA
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
Funzioni disponibili: 8 > Programmatore analogico > Orologio conta-
560
minuti con dispositivo di interruzione automatica della cottura e segnale
acustico di avviso > Porta con doppio vetro termoriflettente > Grill ven-
tilato e termostato > Due griglie, una leccarda > Sistema di arresto delle
griglia > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
580
> Volume 53 litri > Temperatura massima 245°C > Potenza massima
assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori:
BA bianco antico.
595
DISPONIBILE DA GIUGNO 2009
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370076.4 FCL 614/1 BA*
bianco antico
10
* Abbinabile ai lavelli Plados, Franke, Schock, Elleci.
12. FORNI LINEA FIFTIES
elettrodomestici
R 43/3 X
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560
Funzioni disponibili: 5 > Orologio programmatore di inizio e fine cottura
> Porta con doppio vetro > Grill ventilato e termostatato > Due griglie,
una leccarda > Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore di raffred-
damento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean
> Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima
assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori:
580
X inox.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370047.1 R 43/3 X
inox
R 43/3 GH
FORNO ELETTRICO MULTIFUNZIONE
560 Funzioni disponibili: 5 > Orologio programmatore di inizio e fine cottura
> Porta con doppio vetro > Grill ventilato e termostatato > Due griglie,
una leccarda > Sistema di arresto delle griglie > Ventilatore di raffred-
damento esterno tangenziale > Cassaforno smaltata A Class Clean
> Pannelli autopulenti a richiesta > Volume 53 litri > Potenza massima
assorbita: 2,1 kW > Classe energetica A > Disponibile nei colori:
580
GH ghisa con finiture ottonate.
595
595
530
20
finiture codice sigla
60
cm. 3370047.2 R 43/3 GH
ghisa
R 100/3 GH
FORNO ELETTRICO STATICO CON TERMOSTATO
560
Porta e frontalino in cristallo temperato > Maniglia in ottone > Oblò ovale
> Orologio contaminuti con segnale acustico > Grill termostatato
> Girarrosto > Ventilatore di raffreddamento esterno tangenziale
> Cassaforno smaltata A Class Clean > Pannelli autopulenti a richiesta
580
> Volume: 53 litri > Potenza massima assorbita: 2,5 kW
> Classe energetica B > Disponibile nei colori: GH ghisa.
595
R 100 TF
FORNO ELETTRICO STATICO CON TERMOSTATO
Stesse caratteristiche del R100/3 senza il Ventilatore di raffreddamento
595
530
esterno tangenziale > Disponibile nei colori: TF terra di Francia.
20
finiture codice sigla
3370051.8 R 100/3 GH
ghisa
60
cm. 3370051.9 R 100 TF
terra di Francia
11
13. LE FUNZIONI DEI FORNI
elettrodomestici
Controlla la distribuzione di umidità e temperatura ottimizzando la cottura
sia dal punto di vista estetico che del gusto. Riduce la perdita di umidità degli
SOFTCOOK alimenti fino al 50%, donando morbidezza e fragranza alle pietanze. Una
cottura così delicata è indicata soprattutto per il pane e la pasticceria.
Il sistema dello Sprinter accelera il processo di preriscaldamento riducendo il
tempo di raggiungimento della temperatura desiderata. Permette
SPRINTER
di raggiungere la temperatura interna di 200°C in meno di 8 minuti.
Grazie a un doppio elemento riscaldante la potenza del Grill è aumentata
del 50% rispetto a un forno multifunzione tradizionale.
SUPERGRILL
Si ottiene il meglio della doratura, ovvero più sapore e croccantezza.
Sono in funzione la resistenza inferiore e la resistenza superiore del forno. E’
la cottura tradizionale, ottima per arrostire cosciotti, selvaggina, ideale per
COTTURA TRADIZIONALE
biscotti, mele al forno e per rendere i cibi molto croccanti.
Sono in funzione la resistenza inferiore e superiore con l’ausilio della ventola
interna al forno. Questa funzione assicura una buona distribuzione del
COTTURA VENTILATA calore su tutta la superticie ed è indicata per la cottura di pollame,
pesce, pane, ecc.
E’ in funzione la resistenza circolare posteriore con l’ausilio della ventola
COTTURA VENTILATA interna al forno. L’aria calda viene ripartita sui diversi ripiani.
CON RESISTENZA E’ l’ideale per cuocere contemporaneamente diversi tipi di cibo
CIRCOLARE (carne, pesce, senza mescolare sapori e odori).
L’utilizzo della sola resistenza inferiore, principalmente nei forni statici,
COTTURA CON
permette di asciugare la parte inferiore dei cibi (torte salate in genere).
RESISTENZA INFERIORE
In questa posizione viene inserita la resistenza del grill a raggi infrarossi.
Ottima nella cottura di carni di medie e di piccolo spessore
GRILL
(salsicce, costine).
COTTURA VENTILATA Adatta per cotture delicate (dolci, bigné, torte, soufflé, biscotti,
CON RESISTENZA pasta sfoglia).
INFERIORE
L’aria, riscaldata dalla resistenza grill, viene aspirata dal ventilatore
che la riversa sulle vivande alla temperatura desiderata tra 50°C e 200°C.
GRILL VENTILATO Il grill ventilato sostituisce egregiamente il girarrosto e garantisce ottimi
risultati con pollame, salsicce e carni rosse, anche in quantità rilevante.
Il girarrosto entro in funzione assieme al grill per rendere dorati
GIRARROSTO + GRILL e croccanti alla perfezione gli alimenti.
Il calore avvolgente in questa funzione ricrea un ambiente simile
PIZZA a quello dei forni a legna di pizzeria.
Utilizzo intermittente della resistenza inferiore e superiore con l’ausilio
della ventola. La temperatura è preregolata a 40°C costanti (per questa
SCONGELAMENTO RAPIDO funzione non è possibile modificare la temperatura di funzionamento).
Questa funzione permette di scongelare rapidamente prima della cottura.
Questa posizione permette di far circolare l’aria a temperatura ambiente
intorno al cibo surgelato facendolo così scongelare in pochi minuti senza
SCONGELAMENTO 20°
modificare o alterare il contenuto proteico.
Utilizzo intermittente della resistenza inferiore e superiore con l’ausilio
della ventola. La temperatura è preregolata a 60°C costanti. Ideale per
MANTENIMENTO 60° tenere in caldo i cibi appena cotti senza rischio di sovracottura. E’ molto
pratico anche per riscaldare le stoviglie che devono essere servite calde.
47
14. I SERVIZI
elettrodomestici
24 mesi
UNI EN ISO
Costo massimo della chiamata al minuto:
€ 0,1426 IVA compresa
Garanzia convenzionale Sicurezza Certificazione
Numero utile
24 mesi Assistenza Tecnica
I prodotti Candy incasso sono garantiti Ogni articolo di cui al presente catalogo, Il sistema qualità, le unità produttive, la
Per mettervi in contatto
fino a 24 mesi decorrenti dalla data di viene da noi prodotto in conformità alle struttura organizzativa ed i processi
con il Centro di Assistenza Tecnica
consegna dell’elettrodomestico senza relative disposizioni normative esistenti. della Società CANDY ELETTRODOMESTI-
Autorizzato che opera nella Vostra zona.
alcuna spesa per il consumatore. CI sono certificati ISO 9001:
La sicurezza Candy è certificata
Il diritto fisso di intervento a domicilio, una ulteriore garanzia della capacità di
dall’Istituto Italiano del Marchio di
la manodopera e i ricambi sono total- soddisfare le esigenze del consumatore.
Qualità (IMQ).
mente gratuiti.
Servizio Filo Diretto
039 2086452
fax 039 2086771
Filo diretto con i CANDYSICURPIÙ Assistenza Clienti Il sito internet
Clienti Rivenditori www.candy.it
Il servizio di consulenza e di assistenza Affidati a Candy anche nei prossimi 5 anni I Centri di assistenza tecnica Gias sono L’utilizzo di Internet consente di rimanere
tecnica / commerciale di sede dedicato ai per garantirti assoluta tranquillità. gli unici autorizzati a riparare gli elettro- sempre in contatto con l’azienda.
rivenditori, con personale qualificato, è a domestici Candy in e fuori garanzia. Sul sito web www.candy.it si trovano:
Sottoscrivendo SICURPIU’ gli interventi
disposizione dei clienti per fornire precise Il servizio di assistenza tecnica Gias
effettuati da tecnici specializzati saranno a • le informazioni essenziali su Candy:
indicazioni in merito a: garantisce la disponibilità di ricambi
titolo totalmente gratuito sino al 5° anno la storia, l’impegno per la ricerca
dei prodotti Candy per molti anni.
• soluzioni di incasso di vita del prodotto e comprenderanno: tecnologica, gli interventi
Servizio Assistenza Clienti per tutte le promozionali e pubblicitari;
• informazioni sui centri di assistenza • trasferta gratuita del Tecnico
problematiche relative ai servizi di post
tecnica a domicilio, • la presentazione dei prodotti con le
vendita. ultime novità;
• consigli pratici • manodopera e parti di ricambio
Al costo massimo della chiamata al
originali gratuite, • il contatto con l’assistenza tecnica Gias;
• richieste di cataloghi.
minuto di 0,14256 euro IVA compresa un
• eventuale trasporto gratuito • le condizioni di garanzia e di sicurezza
Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì, operatore sarà a Vostra disposizione per
dell’elettro domestico presso
in orario di ufficio. • l’invio di osservazioni o la richiesta di
risolvere qualsiasi problematica.
l’officina del centro di assistenza. informazioni attraverso l’e-mail:
Alla scadenza ci sarà la possibilità di sotto- info@candy.it;
Gias service
scrivere un nuovo contratto alle condizioni • il catalogo on-line.
che saranno in essere. Per qualsiasi infor-
Servizio centralizzato assistenza tecnica: Nella comunicazione on-line è inoltre pre-
mazione ci si può rivolgere al numero
199 12 13 14 sente il servizio esclusivo Tu e Candy:
tel.
039 2086811
un’intesa perfetta dove si approfondisce il
fax 039 2086409
Se hai acquistato tre o più prodotti da migliore utilizzo degli elettrodomestici e
incasso, fissa un appuntamento telefonan- www.gias.it dove inoltre vengono messi a disposizione
do al 199.123.123. Un tecnico verrà a casa e-mail: servizioclienti@candy.it dell’utente una serie di link con altri siti utili
tua e per 149 euro attiverà subito SICUR- per le attività e i problemi quotidiani, come
PIU’, farà inoltre gratuitamente un control- la salute di adulti e bambini, gli acquisti di
lo della corretta installazione e darà istru- abbigliamento, le ricette, il cinema e gli
zioni per un giusto utilizzo dei prodotti. hobby, la posta elettronica.
48