O documento discute o nome de Jesus na cruz em três línguas - latim, grego e hebraico. Pilatos mandou escrever "Jesus Nazareno, o Rei dos Judeus" na cruz em latim, grego e hebraico. As iniciais desse nome em hebraico formam o tetragrama sagrado YHWH, revelando a natureza divina de Jesus.
2. Acróstico
Versos ou poesia em que as primeiras letras (às vezes, as do meio ou do fim)
de cada verso formam, em sentido vertical, um ou mais nomes ou um
conceito, máxima etc.
2
5. Frases da Bíblia nos idiomas:
Latim, Grego e Hebraico
(Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum): “JESUS NAZARENO
(Latim)
(Houtos esti Iesous basileus Ioudaios): “Jesus Nazareno
(Grego)
5
6. Então Pilatos mandou escrever uma placa e pregá-la no alto da cruz, com os
seguintes dizeres: JESUS NAZARENO, O REI DOS JUDEUS. Muitos dos judeus
leram a placa de Jesus, pois o lugar em que Ele foi crucificado ficava próximo da
cidade, e a placa estava escrita em aramaico, latim e grego. …João 19-18
Esse “título” escrito nessa placa continha em latim a expressão (Iesus
Nazarenus Rex Iudaeorum), que significa: “JESUS NAZARENO, O REI
DOS JUDEUS.” (Jo 19. 19)
YeShUa’ HaNNaTZRi MeLeK HaJHUDIM: Jesus de (da terra de) Nazaré, rei dos
Judeus”.
No hebraico temos Jesus o Nazareno Rei dos judeus – Yeshua HaNatzrati vMelech
Yehudim היהודים ןמלך הנצרתי ישוע( No hebraico se lê da direita para a esquerda)
As iniciais usadas eram exatamente as mesmas usadas para pronunciar o nome
6
8. TETAGRAMA DAS PALAVRAS DA
CRUZ
(YHWH) é um tetragrama composto das letras hebraicas: yod, he, vav, he.
Yod :significa "mão",
He: é o sopro de Deus,
Vav :significa "prego".
Deus estava revelando Jesus em seu nome .יהוה
O nome de YHWH está dizendo: Jesus é o próprio Deus que foi pregado
com suas mãos na cruz a fim de resgatar o homem.
8
9. SIMBOLOGIA DAS LETRAS
O tempo todo Deus está se revelando ao homem e confirmando a natureza divina de Jesus
9
10. (lê da direita para a esquerda)
YHWH
JESUS DE NAZARE REI DOS JUDEUS
As iniciais usadas eram exatamente as mesmas usadas para pronunciar o nome
sagrado de Deus יהוה( YHWH).
Jesus é o próprio Deus que foi pregado com suas mãos na cruz a fim
de resgatar o homem.
O tempo todo Deus está se revelando ao homem e confirmando a natureza divina de Jesus
.
OBS:OS SACERDOTES DESEJARAM TROCAR A FRASE DA CRUZ
Diziam, pois, os principais sacerdotes dos judeus a Pilatos: Não escrevas, O Rei
dos Judeus, mas que ele disse: Sou o Rei dos Judeus. Respondeu Pilatos: O que
escrevi, escrevi.
João 19:21.
10