Submit Search
Upload
2011-12-24 Vishwasya Vrittantam
•
0 likes
•
617 views
P
PracticalSanskrit
Follow
Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.
Read less
Read more
Education
Report
Share
Report
Share
1 of 2
Download now
Download to read offline
Recommended
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
PracticalSanskrit
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Recommended
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
PracticalSanskrit
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Project for Public Spaces & National Center for Biking and Walking
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
DevGAMM Conference
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
Erica Santiago
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Saba Software
More Related Content
Featured
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Project for Public Spaces & National Center for Biking and Walking
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
DevGAMM Conference
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
Erica Santiago
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Saba Software
Featured
(20)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
2011-12-24 Vishwasya Vrittantam
1.
ãÊÌâaz»ð. 24.12.2011. ×ãÌÕâÖÓð
Ñö½×äØô-»öwÇ-¿ÈçÊô×ä, ãÕ®Ñ ÖïÕÈz -2068 ÍÝÖaz»ëÈð - #Ô.2.nÒè ãÕ®Ñ Ïâ½, ÍýÈâͽïÁ, ÕÅíÊÓâ. 390002 ÖmÍâÊ»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð ÖmÍ»ôð ð-9376217477 e-mail –praful4545@yahoo.com ÖÚ ÖmÍâÊ»âð Åâô.Áë.»ë.ÐÃzÃð, Íýí.Åâô.#Ñ.#Ô.ÕâÅë»Óð, Åâë.áâÓ.#.×çkÔð ANNUAL SUBSCRIPTION Rs.500/- ÕØô ð 02 sÉâÍÌâ ð- 2010 áaz»ð-126 Íý×âÖÌï ÏýèÈë ÒÈz ÖïÖãÊ Öç×kÈï, ÍýÐâãÕ ¿ Ôí»ÍâÔãÕËëÒ»ï ÍýsÈèÒ ÈëÌ sÕäÒï Õ¿ÌÑz áÌçÍâãÔÈÑzó ÖïÖÊäÒ»âÒôÓâjÒÑnÝä Õä.ÌâÓâÒÇÖâÑä ½ÈÖâÒï ÌÕãÊllÒâï ÕâùâôÚÓâÌz vÒâÚÓÈz ÒÈz Íý×âÖÌï Ö»ÔâÌãÍ ãÕÕâÊâsÍÊ ãÕØÒâÌz áãË»ötÒ ÁÌìð ÖïÐâãØÈçÑz éYÈÑãsÈó »âún½ýëÖÊÔëÌ ÍýícÒÈë ÒÈz Íý×âÖÌëÌ ÖïÖÊäÒëãÈÚâÖë ×ãø×âãÔÈÑï ÐýwÃâ¿âÓ-ãÕÓíãË ãÕËëÒ»ï ÍýsÈçÈÑãsÈó ÊÔÍýÕkÈâ áãÐØë»ÑÌçãÖï¾Õä áÕÊÈz ÒÊz ãÕËëÒ»ãÑÊï ÐýwÃâ¿âÓ ãÕr}Ò ÊÔsÒ vÒâãÍ»âÒâð ÖѽýâÒâS¿ ÍýÕöùëÓaz½ï ãÕYÈëó áÝânÈÓë, ÐâÁÍâÊÔï Ôí»ÖÐâÒâï ÍýsÈçÈsÒ Ôí»ÍâÔãÕËëÒ»sÒ »ãÈÍÒâãÌ ÍýâÕËâÌâãÌ ãÕÓítsÒãÈó ÖnÊÐëô;ãsÑÌz ÊÔsÒ »ën¨äÒÖãÑÈëð éÍÕë×ÌâÌnÈÓï ÊÔÌëÈâ áÌnÈ»çÑâÓð ÌÕãÊllÒâï nÒ½âÊäÈz ÒÈz »ãÈØç¿Ìz ãÕÕâÊâsÍÊãÏnÊçØç ÊÔï ÖïÖãÊ Öï×íËÌâãÌ ÍýsÈíwÒãÈó Íýâaz½Çë #Õ áÌ×Ìï ÁÒÍçÓÖïÐâ½ë-205, áÁÑëÓÖïÐâ½ë-150, ÖmÐâvÒÈëó ±ÈçãÕÐâ½âÌçÖâãÓ áY ãÊllÒâð »ãÓwÒâãÑ-ánÌâ åtÒâÊÒâð ã¿ã»tÖ»âð sÕÖëÕâÈð ÏãÚÑçô¼âð ÈâÍÑâÌï ØÅz - ãŽý ä Öë ã lÖÒÖ-ÍãÓãÑÈÑz Ñç m Ïæ-ánÌâÚÁâÓë [ð áÕí¿Èz ÒÈz ÖãnÈó ÍýÊë×ë ã¿ã»tÖâÒâð vÒÕsÉâ ÊçÕôsÉâÒâï áâ»lÒÈëó ÑçmÏæÑÚâ̽ÓsÒ #Ñ#ÑáâÓÅä ÌâÑ»ë Íýâaz½Çë ÍãÓÕãÈôÈâó álÍÖïKÒ»âÓÜÇëÌ #Õ ásÑâ»ï áÌ×Ìï ÐãÕwÒãÈó Íýâaz½Ç ×çl»ï ánÌâÕönÊÑz ½öÚÒç}sÒâ×ï»â-ÐâÁÍâ ÊtÕìÕ #ÈÈz ÐãÕwÒãÈó ÒÈí ãÚ ÁÌâÌâï ÑçmÏyÒâð éc¿nÒâÒâÔÒð ÑçmÏæÑÚâ̽Ó- ãÊlÔä, ÐâÁÍâÊÔëÌíkÈï ÒÈz áíÏäÖä åtÒãsÑÌz Óâã×ÖÚÒí½ð ÍÒâôpÈrÍÓÇ ÍýâpÈðó ÍèÕõ ×çl»âÒ ÜëÝäÒãÕ»âÖÍýâãË»ÓÇsÒ sÉÔäÒ×çl»â- (27%) áâÓÜÇânȽÈëô 4.5% ÍýãÈ×ÈáâÓÜÇï #»â áBÒÉôÌâ nÒâÒâÔÒë ÍýsÈçÈâ áâÖäÈzó Íâ»ÓÇâÉõ ánÌâÕönÊëÌ ãÕãÚÈï ãÕãÌÕëÊÌÑz álÍÖïKÒ»ëBÒð ÊäÒÈë” åãÈ ãÌÇôÒðó ã»nÈç nÒâÒâÔÒëÌíkÈï ãÌð×çl»ï áânÊíÔÌâÒ ½ÈãÊÌë ásÕä»ö È ÕâÌz ó nÒâÒâÔÒð ÖÕô » âÓsÒ áÒï ãÌÇô Ò ð ÓâÁÌäÈë ð sÉÔï ÊâÈçï Ì ×kÒÈëó ásÒ Íýâaz½ÇsÒ ×çl»ï ánÌâÕönÊsÒânÊíÔÌï »ÃzÕâÔí¿ÒÌz nÒ½âÊäÈz Öï»ÃítÍâÊ»ð áãsÈó ÊÔsÒíÍâDÒÜð ÑçKÈâÓ #»âÊ×ÔÜ #»ãÝï×Èz ÖÚÖý áwÃÖpÈÝÒâãË» ÒÈz ÖâmÍýÈï Ôí»ÍâÔãÕËëÒ»ï ÖïÖãÊ ÍãÓ¿¿âôÉõ ábÏâÖ Ì»Õä áÏýÕäÈz ÒÈz áâÓÜÇë áâÓÜÇÑz ØÃz ×ÈÑãsÈó [ð Í:¿â×È ÍýãÈ×Èï ËÌï sÉÔâÒ ÍýsÈçÈãÑãÈ »ötÕâ ÖÑâÌânÈÓ-ãÕ¿âÓ-ÖîãÕDÒï »âï½ýëÖz ÊÔsÒ ÓâÁÌäãÈ-»ç¿®ÑãsÈó ÊùÕâÌzó ÌÕãÊlÔÒâï áãÍ áânÊíÔÌâÒ ÌâÌëÌ áÌçÑïsÒÈëó Òí½ã×ãÜ»â áÌçÑãÈï ÍýâpÈÕâÌzó ÖÊÌë éÍãsÉãÈð áãÌÕâÒâô áÑëãÓ»âÒâð PÔíãÓÅâ-̽ÓÕâsÈvÒâ, ÍçÝÍîÝìð ÓâÁsÉâÌë ã¿ã»tÖ»âÌâï ÌæãÊlÔä, »âï½ýëÖzÊÔëÌ ÐâÁÍâÊÔëÌ ¿ ÖÑö}â, #»ÌÕãÈÕØäôÒâ ÏãÌôÖ ÏëÃzÖz “ã½ãÌÁ »âÒâôÕÓíËð sÕÖÊsÒë B Òð áãÌÕâÒíô Í ãsÉãÈð ÍÝï Ïç » áâú Î ÕlÅô ãÓ»âú Å ô ” – åãÈ ÁÒÍçÓ, ÓâÁsÉâÌsÒ ÖëÕâÓÈâð ã¿ã»tÖ»âð ãÌðÖâãÓÈÑzó ÒÈí ãÚ Ôí»ÍâÔãÕØÒë ÖÕõ Õöùï ãÕWÕâãÐÔë¼ÖïsÉÒâ ãÕWÕsÒ ÖÕôÈí ÕãÓwÄâ áâÕâÖäÒ ã¿ã»tÖ»âS¿ ÖmÍýãÈ »âÒôâÕr}ï ÞâtÕâ Òt»âÒõ ÖçãÌãS¿Èï ÐÕëÈzó ÈãsÑÌz ãÕØÒë Òí½½çrð ¾íãØÈâ;ãsÈó ÙäÑÈä ÏëÃzÖ ãÕ½ÈëBÒð á»ç Õ ô Ì z ó Ñç K ÒÑnÝä á×í» ½ÚÔíÈ ÖÊsÒíÍãsÉãÈð áâÕSÒ»ä sÒâÈz åãÈó Í:¿â×ÊzÕØëôBÒð Òí½âBÒâÖÓÈâ;ãsÈ áãÍ ¿ ã¿ã»tÖ»âÌz áâÚèÈÕâÌzó áÝânÈÓë Óí½äÇâï ×äÈÔÚÓä sÕäÒ-ÖmÒ»z-sÕâsTÒsÒ »âÓÇï Íýâ¿äÌ- ÍãÓãsÉãÈð Öï»ÃâÍnÌâ ÁâÈâó ÈëÌ »âÓÇëÌ ÖmÍý ã È ãÊllÒâï , ×äÈÔÚÓä Ðè Ò í;ãÍ ÐâÓÈsÒ ãÌrÍÑâï Òí½Í}ãÈÑëÕÑÌçÈëó #»âÊ×ÁÌâð Ñö È âðó Ö»ÔÓâÁsÉâÌë ÕãËôÈçÑÚôãÈó ã®ÖÑÖÍÕôãÇ Ì½Òâôð nÒèÌÈÑï ãÌÕâô¿ÌsÒ ãÈãÉð éÊz¾íwÒÈë¬ ÁíËÍçÓÖïÐâ½ë 682, »íÃâÖïÐâ½ë-450, ÈâÍÑâÌï ¿Èç Ó z - ãŽý ä -Öë ã lÖÒÖ-ÍãÓãÑÈï ÌæãÊlÔä, ãÌÕâô¿ÌáâÒí½sÒ ÖmÍýãÈ Íýã®Òâ
2.
ãÊÌâaz»ð. 24.12.2011. ×ãÌÕâÖÓð
„æSÜUë¼±¼ü}¢¢ÝÐ~¢}¢ì Ðï… : 2 ãÌÊ×ôÌï »ötÕâ “½ãÌÁ Ïç» áâúÎ ÕlÅô ãÚÈ»Ó ÚíÈâ Úì ó Íý¿ÔãÈó ÒÈz Í:¿ÓâjÒëØç »ÊâãÌÕâô¿Ìï ÐÕëÈz ãÓ»âúÅô” åãÈ ÍýâpÈÕtÒðó ÑÚítÖÕð áwÃãÊÌ- An unjust person benefits neither åãÈ ãÈãÉ ¾íØÇâ»ÓÇâÒ éYÈí áãsÈó ÍÒônÈï Íý¿ãÔwÒãÈó ÑÚítÖÕë 40 Êë×âÌâï himself nor others. ÖïÐâvÒÈë ÒÈz áYìÕ ãÈãÉ ÖçãÌS¿Èâ ÐãÕÈçÑÚôãÈ »Ôâ»âÓâð Ðâ½ï ½ýÚÇï »ãÓwÒãnÈó (2) ãÕÕë»ÐýwÃâÌâï ÐÕãÈ ãÕãÌÍâÈð ×ÈÑç¼ðó åãÈ ãÌÕâô¿Ì áâÒí½sÒ #Öz ÕâÒz »çÓë×ä áÕÊÈzó éùÓÍýÊë×ð, ½íÕâ, éùÓâ¼NÅð, áÑöÈÕ¿ÌÑz Áë Ôí»í ãÕÕë»Ðýwà Éå ÁâÒ Àë ÈëáíÌí ÊÓë» Ùä »ë. ½íÍâÔ»öwÇð áâ¿âÒôð éøÕâÌz ÓäÈë ÍÈÌ ÉâÒ Àë, Í:ÁâÏ, ÑãÇÍçÓ åtÒâãÊ ÓâjÒëØç ãÌÕâô¿Ìï Öïs»öÈÐâØâÒâð ×bÊÖîwÄÕÑz átÒnÈï Áí Ôí½ ãÕÕë»Ðýwà Úí ÁâÈë Úìï, éÌ»â Öï»Åíï ÐãÕwÒãÈó »ÇôÑËçÓÑzó ÏâlÒë #Õ Öïs»öÈÖç½nËsÒ Íý»âÓ Öë ÍÈÌ ÚíÈâ Úìó ãÕSÕÖïs»öÈ-sÖmÑëÔÌÑz ÍãÓ¿Òð ÏâÔ»âÌâï ÐÕãÈ ¿ëÈz Öïs»öÈï ÖÑâÁë Hundreds of misfortunes befall Í:¿Ê×ï ãÕWÕ-Öïs»öÈ-ÖmÑëÔÌÑâ½âãÑãÌ ÖçÊöÆï ÐÕëÈzó (áÑöÈÕ¿ÌâãÌ ÍçsÈ»âÈz) unwise men. ÑâÖë Í:¿ÑãÊÌâaz»âÈz ÌÕãÊllÒâï ãÕÞâÌÐÕÌë áâÓbËâó #Èã]ØÒ»ë ÕâÈâôÚÓ-ÖmÑëÔÌë [í ÖçÐâãØÈÑz (3) ÕöùëÌ ãÚ ÐÕtÒâÒíô Ì ËÌëÌ Ì ãÕYÒâó ÖÕôËÑâôÌz ÍãÓtÒjÒ ÑÌçwÒ áâ¿ÓÇ ]âÓâ Á ÙëwÄ ÚíÒ Àë, ÌãÚ»ë ÌÕãÊllÒâï ÐâØÑâÇí ÓâãwÃ÷ Ò Öï s »ö È - ÑâÑë»ï ×ÓÇï ÕýÁ ó ËÌ áÉÕâ ÞâÌ ÕÅë, ÖïsÉâÌsÒ »çÔÍãÈð, ãÕSÕ- áÚï tÕâ ÖÕôÍâÍëBÒí ÑÌçwÒ áâ¿ÓÇ Öë Úä áâÒô (ÙëwÄ) ÚíÈâ Úì, ËÌ Òâ Öï s »ö È ÖmÑë Ô ÌsÒâÒíÁÌÖãÑÈë Ó DÒÜS¿ ÑíÜãÒwÒâãÑ Ñâ ×ç¿ðóó (½ä.18.66) ÞâÌ Öë ÌãÚïó Åâú.ÓâËâÕlÔÐãÝÍâÄä áÏýÕäÈz ÒÈz ãÕSÕ- ÖâÉâônÕÒð ð- ÖÕôËÑâôÌz ÍãÓtÒjÒ #»ï Ñâï One attains greatness through one's Öï s »ö È ÖmÑë Ô Ìë ; ãsÑÌz ÉâæÔE N Å-Ìë Í âÔ- (Ùä»öwÇï) ×ÓÇï ÕýÁ (½cÀ) ó áÚï tÕâ (tÕâï) good conduct, and not through åÃÔä-<ânÖz-ÁÑôÌä-ãÏýÃëÌ –áâúsÃ÷ëãÔÒâ- ÖÕô Í âÍë B Òð ÑíÜãÒwÒâãÑ (Ñç ã kÈï one's acquisition of wealth or ÙäÔï»â ÍýÐöãÈBÒí ]âãÝï×ÊzÊë×ëBÒí ÑèËônÒâð ÊâsÒâãÑ/ÑíxÒâãÑ/Ñí¿ãÒwÒâãÑ) ó Ñâ ×ç¿ð knowledge. Öïs»öÈãÕ]âïÖí Êë×sÒ ÍýâcÒãÕYâ-ãÕ×âÓÊâS¿ (×í»ï Ñâ »çr) ó (4) ±ÈsÒ ½íÍâ Ì ÊÐâÒ Öç®Èçðó ÖÚÐâã½tÕÑâÕxÒãnÈó ØÅzãÊÕÖâtÑ»ë;ãsÑÌz ÖtÒÌâ ÓÜ», áÌë ÖâÓâ »âÒíô Ìë »íå ÊÏâÕä ÖmÑëÔÌë ×ìãÜ»ÍãÓ¿¿âôÌçÖnËâÌ-ÖÝâãÇ ÖÑâÌÉô×bÊâð ×»Èç ÌÉä, áãÈãÓcÒ Öïs»öÈ-ÌâÃzÒítÖÕð ÍçsÈ»ÍýÊ×ôÌä ÖçnÊÓÑz ð- ÓmÒÑz, ÓÑÇäÒÑz, ÑÌíÓÑÑz, ÖtÒ »ë ÓÜ» áîÓ Öt»Ñäô »í »íæ ÌÚäï ÊÏâ ¿ëtÒâÊÒð »âÒô®Ñâð áãÍ áâÒíÁãÒwÒnÈëó ÑÌíÚÓÑz, (beautiful). Ö»Èâ Úìó ÕâÈâôÚÓâÇâï ÍýSÌâÌz étÈÓÌz Åâú.ãÝÍâÄä á»ÉÒÈz »nÒâ ð- ÏâÔâ, ÏâãÔ»â (a girl). Nobody can overpower a protector ÒÈz ÐãÕwÒt»âÔë ÓâãwÃ÷ÒÖïs»öÈ- »â»ð ð- ÕâÒÖð, DÕâïÜð (a crow). of truth and follower of the ÍÝ»âÓÖmÑëÔÌï ÍýâÒíÁãÒÈçï ÓâãwÃ÷Ò-Öïs»öÈ- ÑèØ»ð ð- áâ¼çð, (a mouse). righteous path. ÖïsÉâÌï Öï»lÍÒãÈ, Òã}áâËçãÌ»-Öïs»öÈ- WÕâÌð ð- »çk»çÓð, ÖâÓÑëÒð (a dog) (5) ã½ãÓï Ì ÕëÌâ áãË ÓíÚ ÈëÁÖâó ÍÝ»âãÓÈâÒâð Öïs»öÈ-ÍÝ-ÍãÝ»âÊäÌâ:¿ ÖèkÈÒð Úë ÑÌçwÒ ! Èè ÍíÈâÌâ ÈëÁ Éä énÌÈ Éâ, ÖïÕËôÌâÉõ ÍýãÈÏ}ï ÐãÕÈâó (1) ánÒâÒÕöùð ÍçrØí Ì ÍÓsÒ Ì Úë ÑÌçwÒ ! Èè áÍÌë ÈëÁ Öë énÌÈ Úíó ÌötÒÑz ¿âtÑÌðó O man, may your inner strength Úì Ê ÓâÏâÊz , [ð ánÒâÒä ÍçrØ ÏäÁâ »ë ÍíÈâÌâ ÑâÃë lead you to prosperity. ÖäãÌÒÓ Ìë×ÌÔ ãÚÈ»Ó ÌÉä ÚíÈí. åïãÅÒÌ sÃâåÔ ánÒâÒä ÍçrØ Ì ÊèÖÓë »â áîÓ Ì Úä áÍÌâ Ó ë Ö ã Ô ï ½ ¿ìãÍïÒÌ×äÍ åtÒsÒ åÊz¾âÃÌÖÝë ÒçÕtÒð ÐÓÈÌâÃzÒï ÍýsÈçÈï »öÈÕtÒðó ãÕWÕ-ãÕ®Ñð áíãÅ×â-ÓâjÒë [ð áâÓBÒ áânÈâÓâãwÃ÷ Ò áãÅ×ä-ÌötÒsÒ ÍýâÓïÐð áÐÕÈzó ÖÑâÓíÚë;ãsÑÌz ÐçÕÌëWÕÓë 560 ÐâÓÈäÒ ÌötÒâaz½Ìâð #»Öâ»ï áãÅ×ä-ÌötÒsÒ ÖïÍâÊ»ð-Íý»â×»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð,ÕÅíÊÓâ, Ñ稻ð ð- áÍôÇ ãÍýnÃÓä,áâÇïÊð
Download now