Bearbeitung von 3D Oberflächen Bearbeitung von Objekten mit geneigten, gewölbten und ungewöhnlichen Oberflächen Keine mechanische Objektverschiebung notwendig Höchste Produktivität Einfache Systemintegration

1. NEUE RAYLASE Produkte (YAG)
AXIALSCAN-12 (AS-12)
FOCUSSHIFTER-Compact Size (FS-CS)
Produkt Präsentation
Q3/2012

2. AS-12: Das schnellste 3-Achsen-System
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 2

3. AXIALSCAN-12 YAG: Was ist das?
Eigenschaften
• Schnellstes 3-Achsen-System im Markt
• Patentierter Doppelmotorantrieb der Z-Achse
• Konzipiert für YAG (1064 nm) in einer
12 mm Apertur
• Mögliche Arbeitsfelder:
• 120 x 120 mm2
• 180 x 180 mm2
• 300 x 300 mm2
• Verschiebung des Fokus in Z-Richtung:
Bis zu 200 mm
• Kompakte Abmessungen
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 3

4. AXIALSCAN-12 Prinzipdarstellung
Patentierter
Doppelmotor-
antrieb der
Z-Achse
Hohe Bearbeitungs-
geschwindigkeit bis
zu 30,000 mm/s
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 4

5. AXIALSCAN-12: Nutzen für die Anwendung
Nutzen
• Bearbeitung von 3D Oberflächen
• Bearbeitung von Objekten mit geneigten,
gewölbten und ungewöhnlichen Oberflächen
• Keine mechanische Objektverschiebung
notwendig
• Höchste Produktivität
• Einfache Systemintegration
• Optimierter Spotdurchmesser
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 5

6. AXIALSCAN-12 YAG Vorteile
Ihr Vorteil AXIALSCAN-12 YAG Eigenschaften
Höchste • Bearbeitungsgeschwindigkeit bis zu 30,000 mm/s
Produktivität • 3D Oberflächen können bearbeitet werden
• Bearbeitung von Objekten mit Höhenunterschieden in Z-
Richtung bis zu 200 mm
• Optional: RAYLASE Lösungen zur Prozessüberwachung
erhöhen die Produktivität zusätzlich
Reduzierte • Keine komplexen Mechanismen zur mechanischen
Systemkosten Objektverschiebung
• Kompakte Abmessungen für einfache Systemintegration
• Optimierung der erforderlichen Laserleistung durch
definierten Spotdurchmesser
• Flexibilität der Arbeitsfelder: 120 x 120 mm2,
180 x 180 mm2 und 300 x 300 mm2
Höchste Qualität • Minimale Abweichung des Spotdurchmessers auf 3D
Oberflächen
• Konstante Qualität auf Stufen, Schrägen, gewölbten
Oberflächen, etc.
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 6

7. AXIALSCAN-12 YAG: Höchste Flexibilität
Flexibilität der 3D Bearbeitung: 200 mm
Für YAG (1064 nm)
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 7

8. AXIALSCAN-12 Fokus Optimierung
Für YAG (1064 nm)
Verschiebung des
Fokus in Z-Richtung
[mm] 202,5 65
41,4 39
8,8 26
120 180 300 Arbeitsfeld
[mm x mm]
Fokusdurchmesser 1/e2 (µm)*)
*) Für M2=1,0
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 8

9. FOCUSSHIFTER-Compact Size (CS)
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 9

10. FOCUSSHIFTER-Compact Size
Eigenschaften
• Konzipiert für YAG (1064 nm)
• Kann mit diesen Ablenkeinheiten kombiniert werden:
• MINISCAN Serie:
10, 12, 14 Aperturen
• SUPERSCAN II und III Serien:
10, 12, 15 Aperturen
• Verschiebung des Fokus in Z-Richtung bis zu
60 mm (mit f=254 Linse)
• Patentierter Doppelmotorantrieb der Z-Achse
• Arbeitsfelder in Abhängigkeit der Linse:
• f=100: 60 x 60 mm2
• f=160: 95 x 95 mm2
• f=254: 180 x 180 mm2
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 10

11. FOCUSSHIFTER-CS Prinzipdarstellung
Patentierter
Doppelmotorantrieb
der Z-Achse
Verschiebung
des Fokus bis
zu 60 mm
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 11

12. Kompakte Abmessungen – Hohe Leistung
Nutzen
• Kompakter und modularer Aufbau
• Einfache Systemintegration
• Keine mechanische Objektverschiebung
notwendig
• Senkrecht einfallender Laserstrahl (durch
Verwendung einer F-Theta Optik)
• Flexible, schichtweise Bearbeitung in 2,5D und 3D
• Höchste Produktivität
• Optimierung der Systemkosten durch modulares
Design
• Mit verschiedenen Ablenkeinheiten kombinierbar
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 12

13. FOCUSSHIFTER-CS: Höchste Flexibilität
Verschiebung des Fokus in
Z-Richtung: 60 mm
24 mm
10 mm
Flexibilität der 3D Bearbeitung: 60 mm
Für YAG (1064 nm)
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 13

14. RAYLASE Lösungen: Anwendungen
Anwendungen AXIALSCAN-12 FOCUSSHIFTER-CS weldMARK
3D Oberflächen markieren *)
Markieren auf
verschiedenen Ebenen
Strukturieren
Abtragen
Schichtbauverfahren (RP)
Tiefengravur **)
Bohren
Schneiden ***)
*) Produkt geplant für FOCUSSHIFTER
**) Produkt geplant
***) Für dünne Materialien
= Schwerpunktanwendung
= Mögliche Anwendung
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 14

15. RAYLASE bietet ganzheitliche Lösungen
Nutzen für die
Anwendung
Engineering
Consulting
• Voller 3D Leistungsumfang
• 3D Oberflächen können
modelliert werden
• *.stl Daten Import Ablenkeinheit
• 3D-DXF Daten Import
Steuerkarten
Software
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 15

16. RAYLASE ist Ihr Business Partner
1. Mit RAYLASE können Sie einen Innovationsvorsprung erzielen
2. RAYLASE hilft Ihnen, die Entwicklungszeit zu verkürzen
3. RAYLASE ist ein internationaler Business Partner mit weltweiten Service-Centern
4. Ganzheitliche RAYLASE Lösungen fokussieren sich auf Ihre Anwendung
5. RAYLASE ist synonym für Qualität “Made in Germany”
6. RAYLASE ist ein zuverlässiger Business Partner
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 16

17. Nächste Schritte
1. Treten Sie mit RAYLASE in Kontakt
Hans-Jürgen Stowasser RAYLASE AG
Argelsrieder Feld 2–4
Tel: 08153 8898-17 82234 Weßling
HJ.Stowasser@raylase.de www.raylase.de
Tel: 08153 8898-0
Fax: 08153 8898-10
2. Präsentation der RAYLASE Lösungen bei Ihnen oder bei uns im Haus
3. Definition der nächsten Schritte
• Machbarkeit evaluieren
• Aufbau einer Demo-Einheit
• Anwendungsorientierte Engineering Beratung
• …
RAYLASE 2012 · AS-12/FS-CS Präsentation· Page 17

18. www.raylase.de