1. rabahfawzy@gmail.com
1

2. 2

3. 3

4. 4

5. 5

6. ‫رمز القاعدة‬
‫‪22.22 A‬‬
‫المجال‬
‫‪22.22B‬‬
‫عنصر المدخل‬
‫‪22.22C‬‬
‫العناصر األساسية‬
‫‪22.22D‬‬
‫6‬
‫حدود القاعدة‬
‫ترتيب العناصر‬

7. 7

8. ‫رمز القاعدة‬
‫1.1.2.‪F‬‬
‫المجال‬
‫2.1.2.‪F‬‬
‫العنصر األول (عنصر المدخل)‬
‫3.1.2.‪F‬‬
‫العناصر األساسية (األجزاء الرئيسية‬
‫لألسم)‬
‫4.1.2.‪F‬‬
‫8‬
‫حدود القاعدة‬
‫ترتيب العناصر‬

9. ‫املعيار‬
‫عناصر املقارنة‬
‫اهليكل العام‬
‫‪RDA‬‬
‫2‪AACR‬‬
‫قسمان (91 فص ًا)‬
‫ل‬
‫موقع قواعد مداخل األمساء العربية‬
‫عدد القواعد‬
‫التعديالت‬
‫9‬
‫مقدمة‬
‫مقدمة‬
‫01 أقسام (73 فص ًا)‬
‫ل‬
‫5 ملحق‬
‫القسم الثاىن: اإلتاحة‬
‫31 ملحق‬
‫امللحق: امللحق 6‬
‫1.2.‪F‬‬
‫الفصل رقم 22.22‬
‫4 قواعد أساسية ج حتت كل قاعدة 4 قواعد 4 قواعد أساسية. سجل ىف كل واحدة طبيعة‬
‫يندر‬
‫ُ‬
‫القاعدة ونصها‬
‫فرعية سجل فيها طبيعة القاعدة ونصها‬
‫ُ‬
‫مل ختضع القواعد ألى تعديلت حىت صدور حتديث أ ُلق باب التعليقات والتعديلت ىف فرباير 9002‬
‫غ‬
‫ً‬
‫ومل ختضع القواعد لتعديلت ىف املسوادات الكاملة‬
‫5002‬
‫املتاحة عرب املوقع والصادرة ىف نوفمرب 8002‬

10. ‫القاعدة‬
‫2‪RDA AACR‬‬
‫األوىل: اجملال‬
‫الثانية: العنصرًاألولً(عنصرًاملدخل)‬
‫تنصًالقواعدًعلىًأمهيةًحتديدًاسمًاملؤلفًبدقةًوإنًتعذرً‬
‫ذلكًفلبدًمنًالرجوعًإىلًاملصادرًاملرجعيةًلتحديد ذلك‬
‫الثالثة: العناصرًاألساسيةً(األجزاءًالرئيسيةًلألسم)‬
‫يذكرًهناًالعناصرًاألساسيةًلتحديدًهويةًاملدخلًباسمًاملؤلفً‬
‫ىفًحالةًأنًيكونًعنصرًاملدخلًليسًاالسمًاألول‬
‫الرابعة: ترتيبًالعناصر‬
‫01‬
‫نصتًالقاعدةًعلىًاقتصارًاستخدامهاًعلىًاألمساءًاملكتوبةً‬
‫باحلروفًالعربيةًفقط‬
‫ذكرتًالقواعدًعددًمنًالعناصرًاخلاصةًباالسمًجيبًأن تذكرً‬
‫بنفسًالرتتيبًاملنصوصًعليهًوهو: اخلطابً/ الكنية/ اإلسمً‬
‫(اإلسمًاألول)/ النسبًلألبً/ األمساءًاألخرىً/ اللقب/‬
‫النسبةً/ التخلص‬

11. ‫أوعية اإلنتاج الفكرى‬
‫األطروحات‬
‫6‬
‫95.7‬
‫أعمال المؤتمرات‬
‫82‬
‫54.53‬
‫دوائر المعارف‬
‫1‬
‫72.1‬
‫الكتب‬
‫41‬
‫27.71‬
‫مقاالت الدوريات‬
‫03‬
‫79.73‬
‫اإلجمالى‬
‫11‬
‫العدد لكل نوع‬
‫النسبة المئوية‬
‫97‬
‫001 %‬

12. ‫04‬
‫53‬
‫03‬
‫52‬
‫02‬
‫1‪Series‬‬
‫51‬
‫01‬
‫5‬
‫0‬
‫مقاالت الدوريات‬
‫21‬
‫الكتب‬
‫دوائر المعارف‬
‫أعمال المؤتمرات‬
‫األطروحات‬

13. ‫أوعية‬
‫المعلوما‬
‫ت/ الزمن‬
‫0591-‬
‫9591‬
‫0691-‬
‫9691‬
‫0791-‬
‫9791‬
‫0891-‬
‫9891‬
‫0991-‬
‫9991‬
‫0002-‬
‫اإلجمالى‬
‫األطروحات‬
‫ـ‬
‫1‬
‫ـ‬
‫1‬
‫2‬
‫2‬
‫6‬
‫أعمال‬
‫المؤتمرات‬
‫دوائر‬
‫المعارف‬
‫الكتب‬
‫1‬
‫2‬
‫4‬
‫31‬
‫2‬
‫6‬
‫82‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫1‬
‫ـ‬
‫1‬
‫ـ‬
‫3‬
‫4‬
‫2‬
‫3‬
‫2‬
‫41‬
‫1‬
‫3‬
‫1‬
‫02‬
‫2‬
‫3‬
‫03‬
‫2‬
‫9‬
‫9‬
‫63‬
‫01‬
‫31‬
‫97‬
‫مقاالت‬
‫الدوريات‬
‫األجمالى‬
‫31‬

14. ‫04‬
‫53‬
‫03‬
‫52‬
‫02‬
‫مقاالت الدوريات‬
‫الكتب‬
‫دوائر المعارف‬
‫أعمال المؤتمرات‬
‫51‬
‫01‬
‫5‬
‫0‬
‫-0002‬
‫41‬
‫9991-0991‬
‫9891-0891‬
‫9791-0791‬
‫9691-0691‬
‫9591-0591‬
‫األطروحات‬

15. 15

16. 16

17. 17

18. 18

19. ‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫91‬
‫عدم وجود اختالفات بين قواعد الفهرسة األنجلو أمريكية وقواعد‬
‫وصف المصادر وإتاحتها فيما يتعلق بقواعد مداخل األسماء العربية‬
‫بالحروف العربية‬
‫قواعد الفهرسة الدولية وضعت اإلطار العام الذى يمكن التجوال بحرية‬
‫ويسر داخله لوضع اإلطار الفرعى لقواعد كتابة األسماء العربي‬
‫تخضع قواعد مداخل األسماء العربية فى القواعد لتعديالت أو‬
‫مراجعات مثلما حدث فى بعض القواعد‬
‫الجهود العربية لم تخرج عن إطار القواعد الدولية وإن اختلفت بعض‬
‫الممارسات‬
‫اإلنتاج الفكرى العربى فى مجال مداخل األسماء العربية عمد بشكل‬
‫غير مباشر إلى إرساء استراتجية عقلية سلبية بعدم وجود حلول‬
‫ممكنة لقواعد مداخل األسماء العربية‬

20. ‫• اعتماد جهة عربية واحدة مهمتها توحيد مداخل األسماء العربية فى‬
‫البالد العربية. والتعاون البناء المثمر بين الجهات المتخصصة فى‬
‫الدول العربية من أجل تفعيل عمل تلك الجهة.‬
‫• العمل على إدخال جهود الضبط اإلستنادى لألسماء العربية ضمن‬
‫المعايير الدوليه للفهرسة.‬
‫02‬