rachid.amal jjd dcheira eljihadia

1. 1
‫العامة‬ ‫والعﻼﻗات‬ ‫اﻹعﻼﻡ‬ ‫ﻗسﻢ‬ ‫يصدرها‬ ‫ﺃسبوعية‬ ‫نشرﺓ‬ 55 ‫العدد‬‫منﻪ‬ 05 ‫إلى‬ 2013 ‫ﺃبريﻞ‬ 01 ‫من‬
‫الملك‬
‫السادس‬ ‫محمد‬
‫العالقة‬ ‫متانة‬ ‫يؤكد‬
‫المغرب‬ ‫بين‬
‫وفرنسا‬
‫لـ‬ ‫اعمارة‬
‫الجهــود‬ ‫يـوضح‬
‫لجـعل‬ ‫المبـذولة‬
‫وجهة‬ ‫المغرب‬
‫بامتياز‬ ‫صناعية‬
‫بابا‬ ‫مصطفى‬
‫أهم‬ ‫عن‬ ‫يكتب‬
‫في‬ ‫مشاهداته‬
‫الصين‬
‫الوفي‬ ‫نزهة‬
‫لهموم‬ ‫لالستماع‬ ‫بألمانيا‬ ‫تحل‬
‫المغربية‬ ‫الجالية‬
‫الداودي‬
‫غمـار‬ ‫خـوض‬ ‫على‬ ‫فـرنسا‬ ‫مع‬ ‫قــادرون‬
‫الجامعة‬ ‫من‬ ‫انطـالقا‬ ‫العـولمة‬
‫بنخلدون‬
‫للعالقــة‬ ‫تـــأكيد‬ ‫هــــوالند‬ ‫زيــارة‬
‫البلدين‬ ‫بين‬ ‫االستراتيجية‬
‫كيران‬ ‫ابن‬
‫نادر‬ ‫سياسي‬ ‫كائن‬

2. 2 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫وجدة‬
‫والسياسة‬ ‫األخالق‬
‫لشبيبة‬ ‫ندوة‬ ‫موضوع‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
‫العدالة‬ ‫فريق‬ ‫عضو‬ ‫العثماني‬ ‫محمد‬ ‫قال‬
‫حزب‬ ‫وزراء‬ ‫أن‬ ،‫النواب‬ ‫بمجلس‬ ‫والتنمية‬
‫مسؤوليات‬ ‫يتحملون‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
،‫الحزب‬ ‫مصالح‬ ‫إلى‬ ‫ينظرون‬ ‫وال‬ ،‫جسام‬
‫بمصلحة‬ ‫بل‬ ‫فقط‬ ‫بالمغرب‬ ‫يفكرون‬ ‫وال‬
.‫كلها‬ ‫االسالمية‬ ‫األمة‬
‫في‬ ‫مشاركته‬ ‫خالل‬ ،‫العثماني‬ ‫وأضاف‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫شبيبة‬ ‫نظمتها‬ ‫ندوة‬
‫الحملة‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ،‫وجدة‬ ‫باقليم‬
‫بدون‬ ‫سياسة‬ ‫ال‬ « ،‫للشبيبة‬ ‫الوطنية‬
2013 ‫مارس‬ 24 ‫األحد‬ ‫يوم‬ ‫مساء‬ ،»‫أخالق‬
‫التجربة‬ ‫إفشال‬ ‫يحاولون‬ ‫الخصوم‬ ‫«أن‬
‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫يقودها‬ ‫التي‬ ‫المغربية‬
‫اآلن‬ ‫لحد‬ ‫ناجحة‬ ‫هي‬ ‫والتي‬ ،‫والتنمية‬
‫األمة‬ ‫في‬ ‫اإلسالمية‬ ‫الحركات‬ ‫نظر‬ ‫في‬
‫بعدما‬ ‫المعارضة‬ ‫أن‬ ‫لدرجة‬ ،‫العربية‬
،‫األكاذيب‬ ‫إلى‬ ‫لجأت‬ ،‫تقول‬ ‫ما‬ ‫تجد‬ ‫لم‬
‫اإلدريسي‬ ‫المقرئ‬ ‫له‬ ‫تعرض‬ ‫ما‬ ‫وآخرها‬
.»‫لكالمه‬ ‫تحريف‬ ‫من‬ ‫زيد‬ ‫أبو‬
‫المغربي‬ ‫الداعية‬ ‫تحدث‬ ،‫جانبه‬ ‫ومن‬
‫عن‬ ‫مداخلته‬ ‫في‬ ‫النهاري‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬
،‫السياسي‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫األخالق‬ ‫محورية‬
‫المناصب‬ ‫على‬ ‫التهافت‬ ‫آفة‬ ‫من‬ ‫محذرا‬
.‫وفعال‬ ‫قوال‬ ‫النية‬ ‫في‬ ‫اإلخالص‬ ‫وإغفال‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫أطباء‬ ‫جمعية‬ ‫نظمت‬
‫طبية‬ ‫قافلة‬ ،‫الكبرى‬ ‫القرويين‬ ‫بجهة‬
‫بالجماعتين‬ ‫المعوزة‬ ‫الفئات‬ ‫لفائدة‬
»‫و»ويزغت‬ »‫بوطيب‬ ‫«سيدي‬ ‫القرويتين‬
‫بتنسيق‬ ،‫بولمان‬ ‫إقليم‬ ‫ميسور‬ ‫بدائرة‬
،‫بميسور‬ ‫لإلنماء‬ ‫السالم‬ ‫جمعية‬ ‫مع‬
‫السكري‬ ‫لمرضى‬ ‫اإلخالص‬ ‫وجمعية‬
.2013 ‫مارس‬ 17 ‫األحد‬ ‫يوم‬ ،‫بفاس‬
‫اإلله‬ ‫عبد‬ ‫أكد‬ ،‫الصدد‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬
‫لجمعية‬ ‫الجهوي‬ ‫الكاتب‬ ،‫الشوباني‬
‫بجهة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫أطباء‬
‫هذه‬ ‫أهداف‬ ‫أن‬ ،‫الكبرى‬ ‫القرويين‬
‫تقريب‬ ‫في‬ ‫تتجلى‬ ‫الطبية‬ ‫القافلة‬
‫من‬ ‫المتخصصة‬ ‫الطبية‬ ‫االستشارة‬
‫المناطق‬ ‫وخاصة‬ ‫القرى‬ ‫في‬ ‫المواطنين‬
‫القيام‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫منها‬ ‫النائية‬
‫والتحسيسية‬ ‫الصحية‬ ‫بالتوعية‬
.‫المناطق‬ ‫بهذه‬ ‫المعوزة‬ ‫للفئات‬
pjd. ‫لــ‬ ‫تصريح‬ ‫في‬ ‫الشوباني‬ ‫وأوضح‬
‫عرفت‬ ‫الطبية‬ ‫القافلة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ma
‫موزعة‬ ‫طبيبا‬ ‫عشر‬ ‫أربعة‬ ‫مشاركة‬
‫عيادة‬ ‫هي‬ ،‫تخصصات‬ ‫ثمان‬ ‫على‬
‫وعيادة‬ ،‫النساء‬ ‫وعيادة‬ ،‫األطفال‬
،‫والمفاصل‬ ‫العظام‬ ‫وعيادة‬ ،‫القلب‬
‫وعيادة‬ ،‫الهضمي‬ ‫الجهاز‬ ‫وعيادة‬
،‫البولية‬ ‫المسلك‬ ‫وعيادة‬ ،‫األسنان‬
،‫السكري‬ ‫وعيادة‬ ،‫العام‬ ‫الطب‬ ‫وعيادة‬
‫ومختبر‬ ،‫صحية‬ ‫أطر‬ ‫أربعة‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬
.‫الطبية‬ ‫للتحاليل‬ ‫متنقل‬
‫من‬ ‫أزيد‬ ‫أن‬ ‫الشوباني‬ ‫كشف‬ ‫أن‬ ‫وبعد‬
‫الفئات‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫ومواطنة‬ ‫مواطن‬ 700
‫استشارات‬ ‫من‬ ‫استفادوا‬ ‫العمرية‬
،‫المصاحبة‬ ‫األدوية‬ ‫ومن‬ ،‫متخصصة‬
‫استفادوا‬ ‫وطفلة‬ ‫طفل‬ 100 ‫أن‬ ‫مضيفا‬
‫أمراض‬ ‫حول‬ ‫تحسيسية‬ ‫دورة‬ ‫من‬
،‫منها‬ ‫الوقاية‬ ‫وسبل‬ ‫واألسنان‬ ‫الفم‬
‫باألسنان‬ ‫العناية‬ ‫أدوات‬ ‫توزيع‬ ‫تم‬ ‫كما‬
‫الحملة‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫أشار‬ ،)‫معجون‬ ،‫فرشاة‬ (
‫مائة‬ ‫عن‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫بإجراء‬ ‫قامت‬ ‫الطبية‬
‫الكشف‬ ‫بين‬ ‫موزعة‬ ‫طبية‬ ‫تحليلة‬
‫توازنه‬ ‫ومتابعة‬ ،‫السكري‬ ‫عن‬ ‫المبكر‬
.‫ومضاعفاته‬
‫ومواطنة‬ ‫مواطن‬ 700 ‫من‬ ‫أزيد‬ ‫استفادة‬
‫أطباء‬ ‫لجمعية‬ ‫طبية‬ ‫قافلة‬ ‫من‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬

3. 3 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫الخامس‬ ‫الوطني‬ ‫المؤتمر‬ ‫في‬ ‫مندوبيها‬ ‫تنتخب‬ ‫بالقنيطرة‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫شبيبة‬ ‫أعضاء‬ ‫انتخب‬
‫الذين‬ ‫مندوبيهم‬ ‫القنيطرة‬ ‫باقليم‬
‫المؤتمر‬ ‫فعاليات‬ ‫في‬ ‫سيمثلونهم‬
،‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬ .‫الخامس‬ ‫الوطني‬
‫المحليتين‬ ‫الكتابتين‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫عقدت‬
‫من‬ ‫بكل‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫لشبيبة‬
‫مساء‬ ،‫الغرب‬ ‫أربعاء‬ ‫وسوق‬ ‫القنيطرة‬
‫جمعين‬ 2013 ‫مارس‬ 30 ‫السبت‬ ‫يوم‬
‫اإلقليمية‬ ‫الكتابة‬ ‫لقرار‬ ‫تنفيذا‬ »‫عامين‬
‫جمع‬ ‫عوض‬ ‫عامين‬ ‫جمعين‬ ‫بعقد‬
‫االقليم‬ ‫لشساعة‬ ‫نظرا‬ ‫واحد‬ ‫اقليمي‬
‫العام‬ ‫الجمع‬ ‫وتميز‬ .»‫األعضاء‬ ‫ولعدد‬
‫بكلمة‬ ‫القنيطرة‬ ‫بمدينة‬ ‫المنعقد‬
‫االقليمي‬ ‫الكاتب‬ ،‫درى‬ ‫آيت‬ ‫لهشام‬
‫تطرق‬ ،‫أشغاله‬ ‫ترأس‬ ‫الذي‬ ،‫للشبيبة‬
‫يأتي‬ ‫الذي‬ ‫السياسي‬ ‫السياق‬ ‫إلى‬ ‫خاللها‬
‫الخامس‬ ‫الوطني‬ ‫المؤتمر‬ ‫تنظيم‬ ‫فيه‬
،‫يفرض‬ ‫والذي‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫لشبيبة‬
‫المحطة‬ ‫هذه‬ ‫«انجاح‬ ‫درى‬ ‫آيت‬ ‫يؤكد‬
‫الشبيبة‬ ‫مسار‬ ‫في‬ ‫الكبرى‬ ‫التنظيمية‬
‫الوطنية‬ ‫القيادة‬ ‫خاللها‬ ‫سنختار‬ ‫التي‬
‫والتي‬ ‫المقبلة‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫للمنظمة‬
‫التنظيمي‬ ‫الصرح‬ ‫تستكمل‬ ‫أن‬ »‫ينبغي‬
‫القيادة‬ ‫فيه‬ ‫حققت‬ ‫الذي‬ ‫والنضالي‬
‫كما‬ .»‫جدا‬ ‫كبيرة‬ ‫أشواطا‬ ‫الحالية‬
‫«االجراءات‬ ‫االقليمي‬ ‫الكاتب‬ ‫استعرض‬
‫اللجنة‬ ‫بها‬ ‫قامت‬ ‫التي‬ ‫واألشغال‬
‫واللجان‬ ‫الوطني‬ ‫للمؤتمر‬ ‫التحضيرية‬
‫ليختتم‬ ،»‫عنها‬ ‫المنبثقة‬ ‫الفرعية‬
‫أعلن‬ ‫الذين‬ ‫مندوبيه‬ ‫بانتخاب‬ ‫الجمع‬
‫أسمائهم‬ ‫عن‬ ‫الفرز‬ ‫عمليات‬ ‫انتهاء‬ ‫بعد‬
‫انعقاد‬ ‫مسطرة‬ ‫لمقتضيات‬ ‫طبقا‬
‫جدير‬ .‫االنتدابية‬ ‫االقليمية‬ ‫الجموع‬
‫اليوم‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫انعقد‬ ‫أنه‬ ‫بالذكر‬
‫االنتدابي‬ ‫العام‬ ‫الجمع‬ ‫والتوقيت‬
‫سوق‬ ‫بدائرة‬ ‫الموجودة‬ ‫الشبيبة‬ ‫لفروع‬
‫شاكير‬ ‫رئاسة‬ ‫تحت‬ ‫الغرب‬ ‫األربعاء‬
‫االقليمية‬ ‫الكتابة‬ ‫عضو‬ ‫المعزيزي‬
‫في‬ ‫بدوره‬ ‫مر‬ ‫الذي‬ ،‫بالقنيطرة‬ ‫للشبيبة‬
‫للمؤتمر‬ ‫مندوبين‬ ‫وأفرز‬ ،‫جيدة‬ ‫أجواء‬
‫الجمع‬ ‫لهذا‬ ‫المخصصة‬ ‫الحصة‬ ‫وفق‬
.‫النسبي‬ ‫التمثيل‬ ‫قاعدة‬ ‫على‬ ‫المبنية‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫شبيبة‬
‫التواصلية‬ ‫خيمتها‬ ‫على‬ ‫الستار‬ ‫تسدل‬ ‫السبت‬ ‫بسوق‬ ‫المصباح‬ ‫شبيبة‬
‫بمدينة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫لشبيبة‬ ‫المحلية‬ ‫الكتابة‬ ‫اختتمت‬
2013 ‫مارس‬ 31 ‫األحد‬ ‫يوم‬ ‫مساء‬ ،‫النمة‬ ‫أوالد‬ ‫السبت‬ ‫سوق‬
‫فعاليات‬ ‫اطار‬ ‫في‬ ‫المنظمة‬ ‫المفتوحة‬ ‫التواصلية‬ ‫خيمتها‬
‫والمنظمة‬ ،"‫أخالق‬ ‫بدون‬ ‫سياسة‬ ‫"ال‬ ‫العاشرة‬ ‫الوطنية‬ ‫الحملة‬
‫في‬ ‫ساهم‬ ‫فني‬ ‫حفل‬ ‫بتنظيم‬ 2013 ‫مارس‬ 31 ‫ـ‬ 30 ‫ـ‬ 29 ‫أيام‬
‫النغمة‬ ‫وفرقة‬ ،‫المراكشي‬ ‫المسرور‬ ‫الفنان‬ ،‫فقراته‬ ‫تنشيط‬
‫وعرف‬ .‫أدبية‬ ‫شبابية‬ ‫ابداعات‬ ‫الى‬ ‫اضافة‬ ‫المحلية‬ ‫الذهبية‬
‫وكذا‬ ،‫للكتاب‬ ‫معرض‬ ‫تنظيم‬ ،‫التواصلية‬ ‫الخيمة‬ ‫برنامج‬
‫الكاتب‬ ‫أطره‬ ‫المواطنين‬ ‫مع‬ ‫مفتوح‬ ‫تواصلي‬ ‫لقاء‬ ‫عقد‬
‫لحزب‬ ‫االقليمي‬ ‫والتنمية، والكاتب‬ ‫العدالة‬ ‫لشبيبة‬ ‫الجهوي‬
‫حركة‬ ‫مسؤول‬ ‫العباري‬ ‫وأحمد‬ ‫مالل‬ ‫ببني‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
.‫تادلة‬ ‫بمنطقة‬ ‫االصالح‬ ‫و‬ ‫التوحيد‬

4. 4 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫الصين‬ ‫ضارة‬ َ‫وح‬ ‫الصين‬ ‫عن‬ ‫كثيرًا‬ ُ‫رأت‬ َ‫ق‬
‫ما‬ ‫آخر‬ ‫وكان‬ ،‫الصيني‬ ‫الشعب‬ ‫عجزات‬ ُ‫وم‬
"‫الصين‬ ‫رحلة‬ ‫وشهادات‬ ‫"تأمالت‬ ‫ه‬ُ‫ت‬‫قرأ‬
‫وخالد‬ ‫يتيم‬ ‫محمد‬ ‫اإلخوة‬ ‫بها‬ٓ‫كت‬ ‫التي‬
‫زيارتهم‬ ‫بعد‬ ‫الصقلي‬ ‫وإدريس‬ ‫الرحموني‬
‫أن‬ ‫اليوم‬ ‫لي‬ ‫ر‬ ِّ‫د‬ ُ‫ق‬ ‫لكن‬ ،‫الصين‬ ‫إلى‬ ‫األخيرة‬
‫ه‬ُ‫ماسمعت‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ ‫في‬ ‫رب‬ ُ‫ق‬ ‫عن‬ ‫حص‬ ٓ‫م‬ُ‫وأ‬ ‫أزورها‬
.‫العريق‬ ‫البلد‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫ه‬ُ‫ت‬‫قرأ‬ ‫و‬
‫عتبة‬
‫التي‬ ‫الدعوة‬ ‫إطار‬ ‫ي‬ ِ‫ف‬ ‫الزيارة‬ ‫هذه‬ ‫أتي‬ٓ‫ت‬
‫لحزب‬ ‫الصيني‬ ‫الشعبي‬ ‫الحزب‬ ‫مها‬ َّ‫قد‬
ٍ‫دورات‬ ‫في‬ ‫للمشاركة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
‫الحكومية‬ ‫السياسات‬ ِ‫لمناقشة‬ ‫تواصلية‬
‫إفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بلدان‬ ‫في‬
‫يجمع‬ ‫الذي‬ ‫الورش‬ ‫وهو‬ ‫العربي‬ ‫الربيع‬ ‫بعد‬
‫عربية‬ ‫أحزاب‬ ‫بقيادات‬ ‫صينية‬ ‫قيادات‬
.‫الحكم‬ ‫في‬ ‫مشاركة‬
‫انطالقة‬
‫على‬ ‫البيضاء‬ ‫الدار‬ ِ‫ر‬‫مطا‬ ‫من‬ ‫انطلقنا‬
‫مطار‬ ‫إلى‬ ‫ووصلنا‬ ‫صباحا‬ ‫العاشرة‬ ‫الساعة‬
‫من‬ ‫مساء‬ ‫الخامسة‬ ‫الساعة‬ ‫على‬ ‫بيكين‬
‫الساعات‬ ‫فارق‬ ‫وباحتساب‬ ‫الموالي‬ ‫اليوم‬
‫ساعة‬ 21 ‫في‬ ‫الرحلة‬ ‫قطعنا‬ ‫قد‬ ‫نكون‬
‫و‬ ‫تونس‬ ‫بمطار‬ ‫ساعة‬ ‫لمدة‬ ‫توقف‬ ‫مع‬
‫طويلة‬ ‫رحلة‬ ،‫الدوحة‬ ‫بمطار‬ ‫ساعات‬ ‫ثالث‬
‫استكشاف‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫تهون‬ ‫لكنها‬ ،‫تعبة‬ ُ‫وم‬
.‫وشعبًا‬ ‫حضارة‬ ‫الصين‬
‫من‬ ‫الضعيف‬ ‫العبد‬ ،‫المغرب‬ ‫من‬ ‫أربعة‬ ‫نا‬ ُ‫ك‬
‫عن‬ ‫بنحمزة‬ ‫وعادل‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬
‫عن‬ ‫السرغيني‬ ‫محمد‬ ‫و‬ ‫االستقالل‬ ‫حزب‬
‫الصديقي‬ ‫السالم‬ ‫وعبد‬ ‫الشعبية‬ ‫الحركة‬
‫عشرة‬ ‫ثمانية‬ ‫رفقة‬ ‫واالشتراكية‬ ‫التقدم‬ ‫عن‬
‫مختلفة‬ ‫سياسية‬ ‫تعبيرات‬ ‫ُمثلون‬‫ي‬ ‫قياديا‬
‫وموريطانيا‬ ‫وليبيا‬ ‫والجزائر‬ ‫تونس‬ ‫دول‬ ‫من‬
‫رياح‬ ‫إنها‬ ،‫ولبنان‬ ‫وفلسطين‬ ‫واليمن‬ ‫ومصر‬
‫إلسالميين‬ ‫سمحت‬ ‫التي‬ ‫العربي‬ ‫الربيع‬
.‫السلطة‬ ‫بتقاسم‬ ‫وليبراليين‬ ‫واشتراكيين‬
‫حفاوة‬
‫أنستنا‬ ‫اإلقامة‬ ‫وظروف‬ ‫االستقبال‬ ‫حفاوة‬
ٌ‫شعب‬ ‫الصيني‬ ‫فالشعب‬ ،‫الرحلة‬ ‫تعب‬
‫بابتسامة‬ ‫لحظة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫يستقبلك‬ ‫تميز‬ ُ‫م‬
‫استقبال‬ ِ‫وكلمات‬ ‫خفيفة‬ ‫وانحناءة‬
.‫وجميلة‬ ‫سريعة‬ ‫وترحيب‬
‫من‬ ‫نزولنا‬ ‫بعد‬ ‫مباشرة‬ ‫األشغال‬ ‫انطلقت‬
‫رئيس‬ ‫بانتخاب‬ ‫مطالبين‬ ‫كنا‬ ‫حيث‬ ،‫الطائرة‬
‫كثيرًا‬ ‫كلفنا‬ُ‫ت‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫العملية‬ ‫وهي‬ ،‫الوفد‬
‫تعيين‬ ‫اإلخوة‬ ُ‫أحد‬ ‫اقترح‬ ُ‫حيث‬ ،‫الجهد‬ ‫من‬
‫بذلك‬ ‫فأصبح‬ ،‫المهمة‬ ‫لهذه‬ ‫سنا‬ ‫األكبر‬
1946 ‫سنة‬ ‫المزداد‬ ‫بنور‬ ‫محمد‬ ‫التونسي‬
‫لحزب‬ ‫الرسمي‬ ‫الناطق‬ ‫وهو‬ ،‫للوفد‬ ‫رئيسًا‬
،‫بتونس‬ ‫والحريات‬ ‫العمل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫التكثل‬
‫الرئيس‬ ‫صفة‬ ‫أن‬ ‫نعلم‬ ‫نكن‬ ‫لم‬ ‫أننا‬ ‫غير‬
‫ضيفينا‬ ُ‫م‬ ‫عند‬ ‫قصوى‬ ‫بأهمية‬ ‫ستحظى‬
‫بشكل‬ ‫يستقبل‬ ‫أصبح‬ ‫حيث‬ ،‫الصينيين‬
‫االفتتاحية‬ ‫الكلمة‬ ‫له‬ ‫عطى‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫رسمي‬
‫في‬ ‫ُستشار‬‫ي‬‫و‬ ‫النقاش‬ ‫بتسيير‬ ‫ُكلف‬‫ي‬‫و‬
‫الرئيسية‬ ‫المقاعد‬ ‫له‬ ‫خصص‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫البرنامج‬
‫مقاعد‬ ‫له‬ ‫حجز‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫الهدايا‬ ‫َتسلم‬‫ي‬‫و‬
‫رحالتنا‬ ‫أثناء‬ ‫الطائرة‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫الدرجة‬
‫طيلة‬ ‫مزاح‬ ‫موضوع‬ ‫ماكان‬ ‫وهو‬ ،‫الداخلية‬
‫بإعادة‬ ‫البعض‬ ‫طالب‬ ‫فقد‬ ،‫إقامتنا‬ ‫مدة‬
‫انقالب‬ ‫بتنظيم‬ ‫آخرون‬ ‫وطالب‬ ‫االنتخابات‬
‫وسارع‬ ،‫الهدايا‬ ‫بتوزيع‬ ‫وآخرون‬ ،‫الرئيس‬ ‫على‬
‫بشرف‬ ‫يحضون‬ ‫هم‬َّ‫ل‬‫ع‬ ‫صاحبته‬ ُ‫م‬ ‫إلى‬ ‫آخرون‬
‫طيبا‬ ‫رجال‬ ‫فعال‬ ‫كان‬ ‫وقد‬ ،‫غيابه‬ ‫أثناء‬ ‫نيابته‬
.‫وخلوقا‬
‫رفقة‬
‫دون‬ ‫ليو‬ ‫السيد‬ ‫الرحلة‬ ‫طيلة‬ ‫رافقنا‬
‫عام‬ ‫مدير‬ ‫بدرجة‬ ‫مستشار‬ ‫وهو‬ ‫لين‬
‫لدائرة‬ ‫إفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫آسيا‬ ‫غرب‬ ‫بإدارة‬
‫للحزب‬ ‫المركزية‬ ‫للجنة‬ ‫الخارجية‬ ‫العالقات‬
‫بدولة‬ ‫سابق‬ ‫سفير‬ ‫وهو‬ ‫الصيني‬ ‫الشيوعي‬
‫والشاب‬ ‫مساعدته‬ ‫ين‬ ‫يو‬ ‫والسيدة‬ ،‫اليمن‬
‫لتسهيل‬ ‫بسيف‬ ‫ُلقب‬‫ي‬‫و‬ ‫فو‬ ‫فون‬ ‫تشو‬
‫وهو‬ ،‫العربية‬ ‫الوفود‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫عملية‬
‫الدائرة‬ ‫وعضو‬ ‫للوفد‬ ‫الخاص‬ ‫المترجم‬
‫عضوة‬ ‫تجيا‬ ‫فينج‬ ‫والسيدة‬ ،‫بالحزب‬ ‫وعضو‬
.‫أيضًا‬ ‫العربية‬ ‫وتتكلم‬ ‫بالدائرة‬
‫جولة‬
،‫ببكين‬ ‫كانت‬ ‫البرنامج‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫الجولة‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫وتضمنت‬ ‫أيام‬ ‫أربعة‬ ‫دامت‬
،‫والسياحية‬ ‫الثقافية‬ ‫والزيارات‬ ‫اللقاءات‬
‫جيانوي‬ ‫تشانغ‬ ‫السيد‬ ‫مع‬ ‫كان‬ ‫األول‬ ‫لقائنا‬
‫إفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫آسيا‬ ‫غرب‬ ‫إدارة‬ ‫مدير‬ ‫نائب‬
‫المركزية‬ ‫للجنة‬ ‫الخارجية‬ ‫العالقات‬ ‫بدائرة‬
‫الذي‬ ‫اللقاء‬ ‫وهو‬ ‫الصيني‬ ‫الشيوعي‬ ‫للحزب‬
‫فيها‬ ‫تحدث‬ ‫ساعات‬ ‫ثالث‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫دام‬
‫خاصة‬ ‫بصفة‬ ‫الشيوعي‬ ‫الحزب‬ ‫أوضاع‬ ‫عن‬
.‫عامة‬ ‫بصفة‬ ‫والصين‬
‫لقاء‬
‫أكاديمية‬ ‫من‬ ‫الخبير‬ ‫مع‬ ‫كان‬ ‫الثاني‬ ‫ولقاءنا‬
‫المكتب‬ ‫رئيس‬ ‫ونائب‬ ‫االجتماعية‬ ‫العلوم‬
‫سياسة‬ ‫عن‬ ‫تحدث‬ ‫بالجامعة‬ ‫االقتصادي‬
‫منذ‬ ‫الصين‬ ‫نهجتها‬ ‫التي‬ ‫واالنفتاح‬ ‫اإلصالح‬
‫التنمية‬ ‫بنظرية‬ ‫عرضه‬ ‫في‬ ‫واستعان‬ 1978
‫روستو‬ ‫األمريكي‬ ‫طرحها‬ ‫التي‬ ‫االقتصادية‬
‫المراحل‬ ‫عن‬ ‫فيها‬ ‫تحدث‬ ‫والتي‬ 1960 ‫سنة‬
،‫التنمية‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫الدول‬ ‫منها‬ ‫تمر‬ ‫التي‬
‫في‬ ‫األسرع‬ ‫كانت‬ ‫الصين‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ص‬ُ‫ل‬ َ‫وخ‬
‫عن‬ ‫وتكلم‬ ‫االقتصادي‬ ‫النضوج‬ ‫مرحلة‬
‫الحديث‬ ‫االشتراكي‬ ‫السوق‬ ‫منظومة‬
‫الثروات‬ ‫توزيع‬ ‫في‬ ‫للسوق‬ ‫األساسي‬ ‫والدور‬
‫حيث‬ ‫الدولة‬ ‫أدوار‬ ‫عرفتها‬ ‫التي‬ ‫والتغييرات‬
‫االقتصاد‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫سياسة‬ ‫من‬ ‫انتقلت‬
‫الخدمات‬ ‫وتقديم‬ ‫كم‬ ٓ‫الح‬ ‫دور‬ ‫لعب‬ ‫إلى‬
‫إلى‬ ‫أيضًا‬ ‫وتطرق‬ ‫للمواطنين‬ ‫والمنتوجات‬
‫الصين‬ ‫في‬ ‫بابا‬ ‫مصطفى‬ ‫مشاهدات‬

5. 5 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫الديموغرافية‬ ‫بالسياسة‬ ‫المرتبطة‬ ‫القرارات‬
‫اعتمدت‬ ‫حيث‬ ‫األسرة‬ ‫تنظيم‬ ‫سياسة‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫استطاعت‬ ‫صارمة‬ ‫سياسة‬ ‫الصين‬
‫العالم‬ ‫سكان‬ ‫من‬ ٪22 ‫نسبة‬ ‫من‬ ‫ها‬ٓ‫ل‬ ُ‫تنق‬
‫اإلصالح‬ ‫سياسة‬ ،2010 ‫سنة‬ ٪19 ‫إلى‬ 1981 ‫سنة‬
‫من‬ ‫األوفر‬ ‫الحظ‬ ‫نالت‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫الزراعي‬
‫نقلت‬ ‫التي‬ ‫السياسة‬ ‫وهي‬ ‫الخبير‬ ‫عرض‬
‫طن‬ ‫مليون‬ 304 ‫من‬ ‫الزراعي‬ ‫اإلنتاج‬ ‫حجم‬
2011 ‫سنة‬ ‫طن‬ ‫مليون‬ 589 ‫إلى‬ 1978 ‫سنة‬
‫الصالحة‬ ‫المساحة‬ ‫أن‬ ‫مع‬ ٪93 ‫بنسبة‬ ‫أي‬
‫المساحة‬ ‫من‬ ٪7 ‫سوى‬ ‫تشكل‬ ‫ال‬ ‫للزراعة‬
‫أمام‬ ‫الصين‬ ‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫ورغم‬ ،‫العالمية‬
‫سكان‬ ‫عدد‬ ‫من‬ ٪19 ‫ل‬ ‫التغذية‬ ‫توفير‬ ‫تحدي‬
‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫اإلصالح‬ ‫سياسة‬ ،‫العالم‬
‫هيكلة‬ ‫إعادة‬ ‫على‬ ‫اعتمدت‬ ‫االقتصادية‬
‫للدولة‬ ‫المملوكة‬ ‫االقتصادية‬ ‫المؤسسات‬
‫القطاع‬ ‫إشراك‬ ‫أو‬ ‫بعضها‬ ‫خصخصة‬ ‫عبر‬
‫وهو‬ ‫أخرى‬ ‫مؤسسات‬ ‫رأسمال‬ ‫في‬ ‫الخاص‬
‫هاما‬ ‫جزءا‬ ‫اليوم‬ ‫المؤسسات‬ ‫هذه‬ ‫جعل‬ ‫ما‬
‫اإلصالح‬ ‫سياسة‬ ،‫الوطني‬ ‫االقتصاد‬ ‫في‬
‫تطبيق‬ ‫فقبل‬ ،‫الجبائي‬ ‫الجانب‬ ‫أيضا‬ ‫مست‬
‫الشركات‬ ‫كانت‬ ‫واالنفتاح‬ ‫اإلصالح‬ ‫سياسة‬
‫للدولة‬ ‫األرباح‬ ‫من‬ ‫جزءا‬ ‫دم‬ ٓ‫ق‬ُ‫ت‬ ‫والمؤسسات‬
‫تدفع‬ ‫المؤسسات‬ ‫أصبحت‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬
‫رؤوس‬ ‫تراكم‬ ‫في‬ ‫ساهم‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫الضرائب‬
‫العرض‬ ‫خالل‬ ‫أيضًا‬ ‫تعرفنا‬ ،‫لالستثمار‬ ‫األموال‬
‫وهي‬ ‫الصينية‬ ‫المصرفية‬ ‫المنظومة‬ ‫على‬
‫التجارية‬ ‫والبنوك‬ ‫المركزي‬ ‫البنك‬ ‫بين‬ ‫تجمع‬
‫العمل‬ ‫لمرقابة‬ ‫مستويات‬ ‫ثالث‬ ‫وهناك‬
‫األوراق‬ ‫ومراقبة‬ ‫المصارف‬ ‫مراقبة‬ ،‫المصرفي‬
‫رقابة‬ ‫مجلس‬ ‫هناك‬ ‫و‬ ‫التأمين‬ ‫مراقبة‬ ‫و‬
‫و‬ ‫المالية‬ ‫األوراق‬ ‫رقابة‬ ‫ومجلس‬ ‫البنوك‬
‫تعرفنا‬ ‫كثيرة‬ ‫أشياء‬ ،‫التأمين‬ ‫رقابة‬ ‫مجلس‬
‫بين‬ ‫كالعالقة‬ ‫العرض‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫عليها‬
‫والحكومات‬ ‫المركزية‬ ‫الحكومة‬ ‫ميزانية‬
‫الوطنية‬ ‫الضرائب‬ ‫بين‬ ‫والفرق‬ ‫المحلية‬
‫وسوق‬ ‫األسهم‬ ‫سوق‬ ‫و‬ ‫المحلية‬ ‫والضرائب‬
‫في‬ ‫الكبرى‬ ‫والمؤسسات‬ ‫الدولة‬ ‫سندات‬
.‫الصين‬
‫خطط‬
‫من‬ ‫أخرى‬ ‫خبيرة‬ ‫مع‬ ‫كان‬ ‫الثالث‬ ‫اللقاء‬
‫تان‬ ‫السيدة‬ ‫واإلصالح‬ ‫للتنمية‬ ‫الدولة‬ ‫لجنة‬
‫الخطط‬ ‫عن‬ ‫بتفصيل‬ ‫تحدثت‬ ‫التي‬ ،‫رو‬ ‫يو‬
‫التي‬ ‫والتطورات‬ ‫عشر‬ ‫اإلحدى‬ ‫الخماسية‬
‫الخطط‬ ‫هذه‬ ‫إعداد‬ ‫عمليات‬ ‫عرفتها‬
‫والتخطيط‬ ‫المركزي‬ ‫التخطيط‬ ‫بين‬ ‫َّزت‬‫ي‬ ٓ‫وم‬
‫فالمركز‬ ،‫المحلية‬ ‫المخططات‬ ‫و‬ ‫التخصصي‬
‫االستراتيجية‬ ‫الخطط‬ ‫بوضع‬ ‫يتكلف‬
‫لنواب‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ ‫عليها‬ ‫ويصادق‬
‫تضعها‬ ‫التخصصية‬ ‫والتخطيطات‬ ‫الشعب‬
‫المتخصصة‬ ‫األجهزة‬ ‫عليها‬ ‫وتصادق‬
‫والتخطيط‬ ‫الدولة‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫المحدثة‬
‫المحلية‬ ‫التنمية‬ ‫لتحقيق‬ ‫يوضع‬ ‫المحلي‬
‫مجموع‬ ‫في‬ ‫الوطني‬ ‫للتخطيط‬ ‫تنزيل‬ ‫وهو‬
‫اإلقليمية‬ ‫المجالس‬ ‫عليه‬ ‫وتصادق‬ ‫القضايا‬
‫المحلي‬ ‫المتخصص‬ ‫التخطيط‬ ‫أيضا‬ ‫وهناك‬
‫حدثة‬ ُ‫الم‬ ‫المحلية‬ ‫األجهزة‬ ‫عليه‬ ‫وتصادق‬
.‫لذلك‬
‫التنموي‬ ‫االتجاه‬ ‫بوضع‬ ‫الحكومة‬ ‫تقوم‬
‫االستراتيجية‬ ‫األهداف‬ ‫وتحديد‬ ‫العام‬
‫البرنامج‬ ‫لتنزيل‬ ‫األساسي‬ ‫الدعم‬ ‫وتقديم‬
‫تم‬ ‫وقد‬ ،‫المدى‬ ‫والمتوسط‬ ‫القريب‬
‫بعد‬ 1953 ‫سنة‬ ‫خماسية‬ ‫خطة‬ ‫أول‬ ‫وضع‬
‫ذلك‬ ‫بعد‬ ،‫الصينية‬ ‫الجمهورية‬ ‫تأسيس‬
،‫بالعشوائية‬ ‫الخطط‬ ‫وضع‬ ‫عمليات‬ ‫تميزت‬
‫التقلبات‬ ‫وبسبب‬ 1980 ‫سنة‬ ‫حدود‬ ‫حتى‬
‫الخطة‬ ‫وضع‬ ‫تم‬ ‫واالقتصادية‬ ‫السياسية‬
‫اإلصالح‬ ‫سياسة‬ ‫وتنفيذ‬ ‫السادسة‬ ‫التنموية‬
‫بين‬ ‫الفاصلة‬ ‫المرحلة‬ ‫واعتبرت‬ ‫واالنفتاح‬
‫التاسعة‬ ‫و‬ ‫السادسة‬ ‫الخماسية‬ ‫الخطة‬
،‫االشتراكية‬ ‫السوق‬ ‫إلى‬ ‫االنتقال‬ ‫مرحلة‬
‫مجتمع‬ ‫بناء‬ ‫هدف‬ ‫الخطط‬ ‫هذه‬ ‫عت‬ َ‫ض‬َ‫وو‬
‫لين‬ ُ‫حو‬َ‫ت‬‫عرفت‬‫التاسعة‬‫الخطة‬،‫الحياة‬‫رغيد‬
‫االقتصاد‬ ‫من‬ ‫االتجاه‬ ‫األول‬ ،‫أساسيين‬
‫التحول‬ ‫والثاني‬ ،‫السوق‬ ‫اقتصاد‬ ‫إلى‬ ‫الموجه‬
‫من‬ ‫أي‬ ‫الكثيف‬ ‫النمو‬ ‫إلى‬ ‫الموسع‬ ‫النمو‬ ‫من‬
‫كما‬ ،‫اإلبداع‬ ‫إلى‬ ‫االستثمار‬ ‫على‬ ‫االعتماد‬
‫المستوى‬ ‫بارتفاع‬ ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫تميزت‬
‫مفهوم‬ ‫إدخال‬ ‫وتم‬ ،‫والتقني‬ ‫العلمي‬
‫يتم‬ ‫والذي‬ ‫العاشرة‬ ‫الخطة‬ ‫منذ‬ ‫التقييم‬
‫المدى‬ ‫المتوسط‬ ‫التقييم‬ ،‫مرحلتين‬ ‫عبر‬
‫تنفيذ‬ ‫بعد‬ ‫النهائي‬ ‫والتقييم‬ ‫سنتين‬ ‫بين‬
‫في‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫إشراك‬ ‫ويتم‬ ،‫الخطة‬
.‫المقترحات‬ ‫وتقديم‬ ‫الدراسات‬ ‫إعداد‬
‫شرح‬
‫دور‬ ‫تلعب‬ ‫الخطة‬ ‫أن‬ ‫الخبيرة‬ ‫وتشرح‬
‫ميزة‬ ‫وأهم‬ ،‫المؤشرات‬ ‫ووضع‬ ،‫اإلرشاد‬
‫انخفاض‬ ‫هو‬ ‫الجديدة‬ ‫المخططات‬ ‫في‬
‫تم‬ ‫العاشرة‬ ‫الخطة‬ ‫ففي‬ ‫المؤشرات‬ ‫عدد‬
‫التنموي‬ ‫النجاح‬ ‫عملية‬ ‫إرشاد‬ ‫على‬ ‫التركيز‬
‫في‬ ‫فقط‬ ‫مؤشر‬ 25 ‫الصين‬ ‫وضعت‬ ‫وقد‬
‫الثانية‬ ‫في‬ 24 ‫و‬ ‫عشرة‬ ‫الحادية‬ ‫الخطة‬
‫كان‬ ‫والثامنة‬ ‫السابعة‬ ‫في‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫عشرة‬
‫هذه‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ،‫مؤشر‬ ‫مائة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫هناك‬
‫واإللزامية‬ ‫اإلرشادية‬ ‫إلى‬ ‫سم‬ َ‫ق‬ُ‫ت‬ ‫المؤشرات‬
‫اإلقتصادية‬ ‫المجاالت‬ ‫مختلف‬ ‫وتشمل‬
‫مختلفة‬ ‫محاور‬ ‫وتضم‬ ‫واالجتماعية‬
‫والخدمات‬ ‫المحلي‬ ‫واإلنتاج‬ ‫كالتشغيل‬
‫المدارس‬ ‫في‬ ‫القبول‬ ‫ونسبة‬ ‫والتمدين‬
‫والريف‬ ‫الحضر‬ ‫في‬ ‫الفرد‬ ‫ومداخيل‬ ‫الثانوية‬
‫وتسجيل‬ ‫البطالة‬ ‫تسجيل‬ ‫نسبة‬ ‫ومؤشرات‬
‫تحقيق‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬ ‫المدن‬ ‫في‬ ‫العاملة‬ ‫األيدي‬
‫النمط‬ ‫تغيير‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫إال‬ ‫المؤشرات‬ ‫هذه‬
‫الخبيرة‬ ‫أوضحت‬ ‫وقد‬ ،‫والهيكلي‬ ‫التنموي‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫لها‬ ‫الخطط‬ ‫وضع‬ ‫عملية‬ ‫أن‬
‫المجتمعي‬ ‫التوافق‬ ‫حشد‬ ‫أولها‬ ‫الوظائف‬
‫الشعب‬ ‫مجموع‬ ‫لدى‬ ‫الثقة‬ ‫إقامة‬ ‫ثم‬
‫الكلية‬ ‫البنية‬ ‫حول‬ ‫المعلومات‬ ‫وتقديم‬
‫التوقعات‬ ‫وتقديم‬ ‫وإرشاد‬ ‫للمؤسسات‬
.‫االستثمار‬ ‫بهدف‬ ‫والشركات‬ ‫للمؤسسات‬
‫تنمية‬
‫المعهد‬ ‫من‬ ‫الخبيرة‬ ‫مع‬ ‫كان‬ ‫الرابع‬ ‫اللقاء‬
‫خوي‬ ‫وان‬ ‫تشو‬ ‫السيدة‬ ‫الوطني‬ ‫اإلداري‬
‫التنمية‬ ‫حول‬ ‫عرضا‬ ‫خالله‬ ‫وقدمت‬
‫والمشاكل‬ ‫بالصين‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬
‫سنة‬ ٦٤ ‫بعد‬ ‫أنه‬ ‫واعتبرت‬ ،‫بهما‬ ‫المحيطة‬
‫سنة‬ ٣٤ ‫و‬ ‫الصين‬ ‫جمهورية‬ ‫تأسيس‬ ‫من‬
‫يبقى‬ ،‫واالنفتاح‬ ‫اإلصالح‬ ‫سياسة‬ ‫تنفيذ‬ ‫من‬
‫معالجة‬ ‫هو‬ ‫اليوم‬ ‫الصين‬ ‫يواجه‬ ‫تحدي‬ ‫أهم‬
‫التنمية‬ ‫بتحقيق‬ ‫المرتبطة‬ ‫المشاكل‬
‫السيدة‬ ‫تحدثت‬ ،‫اإلنجازات‬ ‫على‬ ‫والمحافظة‬
‫المتنوعة‬ ‫الصين‬ ‫جغرافية‬ ‫عن‬ ‫بتفصيل‬ ‫تشو‬
9( ‫الشاسعة‬ ‫الصين‬ ‫فمساحة‬ ،‫والمعقدة‬
‫المنطقة‬ ‫تضم‬ ) ‫مربع‬ ‫متر‬ ‫ألف‬ 600 ‫و‬ ‫ماليين‬
‫متقدمة‬ ‫منطقة‬ ‫وهي‬ ‫الساحلية‬ ‫الشرقية‬
‫شانغهاي‬ ‫عاصمتها‬ ‫و‬ ‫وصناعيا‬ ‫اقتصاديا‬
‫المنطقة‬ ‫ثم‬ ‫الوسطى‬ ‫المنطقة‬ ‫وهناك‬
‫جدًا‬ ‫صعب‬ ‫طقس‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫التي‬ ‫الغربية‬
4000 ‫أحيانا‬ ‫يتجاوز‬ ‫ارتفاع‬ ‫على‬ ‫تتواجد‬ ‫حيث‬
‫أيضًا‬ ‫الصين‬ ‫جغرافية‬ ،‫البحر‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫متر‬
25 ‫جبلية‬ ٪33 ‫التالي‬ ‫الشكل‬ ‫على‬ ‫تتوزع‬
‫أن‬ ‫كما‬ ،‫سهول‬ ٪10 ‫و‬ ‫أحواض‬ ٪19 ‫هضبات‬ ٪

6. 6 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫الجغرافي‬ ‫بالوضع‬ ‫يتأثر‬ ‫التنمية‬ ‫مستوى‬
‫في‬ ‫الوسط‬ ‫ويأتي‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫متطور‬ ‫فهو‬
‫التنمية‬ ‫فمعدل‬ ‫الغرب‬ ‫أما‬ ‫الثانية‬ ‫الدرجة‬
‫كثافة‬ ‫من‬ ‫الصين‬ ‫وتعاني‬ ،‫متخلف‬ ‫فيه‬
،‫المساحة‬ ‫من‬ ٪36 ‫في‬ ‫تقطن‬ ٪96 ‫ف‬ ‫السكان‬
.‫الشرقية‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫باألساس‬ ‫وترتكز‬
‫الرئيسية‬ ‫المشاكل‬ ‫عن‬ ‫تحدثت‬ ‫الخبيرة‬
‫في‬ ‫واختزلتها‬ ‫الصين‬ ‫منها‬ ‫تعاني‬ ‫التي‬
‫الثروات‬ ‫توزيع‬ ‫في‬ ‫كبير‬ ‫تناقض‬ ‫وجود‬
‫الطلب‬ ‫بين‬ ‫والتناقض‬ ‫البيئي‬ ‫التلوث‬ ‫و‬
‫مع‬ ‫حدة‬ ‫ازداد‬ ‫والذي‬ ‫والخارجي‬ ‫الداخلي‬
‫التوازن‬ ‫وعدم‬ ‫العالمية‬ ‫االقتصادية‬ ‫األزمة‬
‫وتحديات‬ ،‫واالستهالك‬ ‫االستثمارات‬ ‫بين‬
‫التنموي‬ ‫النمط‬ ‫عقالنية‬ ‫بعدم‬ ‫مرتبطة‬ ‫أخرى‬
‫أن‬ ‫حيث‬ ‫الذاتي‬ ‫لإلبداع‬ ‫الضعيفة‬ ‫والقدرة‬
‫الفكرية‬ ‫بالحقوق‬ ‫تتمتع‬ ‫التي‬ ‫اإلنتاجات‬
‫والحقوق‬‫االختراع‬‫براءة‬‫نسبة‬‫و‬‫قليلة‬‫بالصين‬
‫البراءات‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ٪19,9 ‫فقط‬ ‫هي‬ ‫الفكرية‬
‫بحقوق‬ ‫هي‬ ‫الصناعات‬ ‫من‬ ٪86,6 ‫و‬ ‫العالم‬ ‫في‬
‫االستهالك‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫وأيضًا‬ ‫خارجية‬ ‫فكرية‬
‫لقطاع‬ ‫الفظيع‬ ‫التطور‬ ‫و‬ ‫للثروات‬ ‫المفرط‬
‫ضعيف‬ ‫الداخلي‬ ‫االستهالك‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫العقار‬
‫فيها‬ ‫يقارب‬ ‫التي‬ ‫أمريكا‬ ‫مع‬ ‫فمقارنة‬ ‫جدًا‬
‫االستهالك‬ ‫من‬ ٪42 ‫نسبة‬ ‫االستهالك‬ ‫حجم‬
‫إلى‬ ‫فيها‬ ‫يصل‬ ‫التي‬ ‫اليابان‬ ‫مع‬ ‫و‬ ‫العالمي‬
‫في‬ ‫وهو‬ ٪4,5 ‫تتجاوز‬ ‫ال‬ ‫الصين‬ ‫نجد‬ ٪21,1
‫تكامل‬ ‫عدم‬ ‫بسبب‬ ‫وان‬ ‫تشو‬ ‫السيدة‬ ‫تقدير‬
‫وبسبب‬ ،‫الدولة‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫المقدمة‬ ‫الخدمات‬
‫واالدخار‬ ‫التخزين‬ ‫إلى‬ ‫النزوع‬
‫جلسة‬
‫حوار‬ ‫جلسة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫كان‬ ‫الخامس‬ ‫اللقاء‬
‫إفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫أوضاع‬ ‫حول‬
‫مدير‬ ‫نائب‬ ‫جيانوي‬ ‫تشانغ‬ ‫السيد‬ ‫أدارها‬
‫ودامت‬ ‫إفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫آسيا‬ ‫غرب‬ ‫إدارة‬
‫تعرفنا‬ ‫فرصة‬ ‫كانت‬ ‫ساعات‬ ‫أربع‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬
‫واالقتصادية‬ ‫السياسية‬ ‫األوضاع‬ ‫على‬ ‫فيها‬
.‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫لبعض‬
‫عجائب‬
‫"سور‬ ‫إلى‬ ‫زيارة‬ ‫تضمنت‬ ‫بيكين‬ ‫جولة‬
‫عجائب‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫وهو‬ "‫العظيم‬ ‫الصين‬
،‫والحجارة‬ ‫الطين‬ ‫من‬ ‫بني‬ ،‫السبع‬ ‫الدنيا‬
3 ‫بين‬ ‫طوله‬ ‫يتراوح‬ ‫و‬ ‫متر‬ 4.6 ‫عرضه‬ ‫يبلغ‬
‫للحراسة‬ ‫األبراج‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫به‬ ،‫أمتار‬ 8‫و‬
‫زرنا‬ ،‫تقريبا‬ ‫متر‬ 200 ‫مسافة‬ ‫بينها‬ ‫تفصل‬
‫يقع‬ ‫والذي‬ ‫اإلمبراطوري‬ ‫القصر‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬
‫بـالمدينة‬ ‫كذلك‬ ‫ويسمى‬ ،‫بكين‬ ‫وسط‬ ‫في‬
‫عموم‬ ‫على‬ ‫محرمة‬ ‫كانت‬ ‫ألنها‬ ‫المحرمة‬
‫األباطرة‬ ‫فيه‬ ‫أقام‬ ‫قصر‬ ‫وهو‬ ‫الشعب‬
،‫حكمهم‬ ‫نهاية‬ ‫حتى‬ ‫6041م‬ ‫سنة‬ ‫منذ‬
‫مشهورة‬ ‫تاريخية‬ ‫ساحة‬ ‫القصر‬ ‫هذا‬ ‫قابل‬ُ‫ت‬
‫الساحة‬ ‫وهي‬ "‫من‬ ‫أن‬ ‫"تيان‬ ‫سمى‬ُ‫ت‬ ‫وضخمة‬
‫تسي‬ ‫"ماو‬ ‫الصيني‬ ‫الزعيم‬ ‫فيها‬ ‫أعلن‬ ‫التي‬
،1949 ‫سنة‬ ‫الصينية‬ ‫الجمهورية‬ ‫قيام‬ "‫تونغ‬
‫من‬ ‫لمجموعة‬ ‫ؤرخ‬ُ‫ت‬ ‫الساحة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫كما‬
‫أهمها‬ ‫االحتجاجية‬ ‫والحركات‬ ‫المظاهرات‬
‫والمشهورة‬ 1988 ‫سنة‬ "‫"تيانانمن‬ ‫مظاهرات‬
‫أمام‬ ‫وقف‬ ‫الذي‬ ‫المجهول‬ ‫الرجل‬ ‫بصورة‬
‫العالم‬ ‫عبر‬ ‫تداولها‬ ‫تم‬ ‫والتي‬ ‫المدافع‬
،‫واالستبداد‬ ‫الفساد‬ ‫لمواجهة‬ ‫رمزا‬ ‫عتبرت‬ٌ‫ا‬‫و‬
‫تاريخ‬ ‫فى‬ ‫األكبر‬ ‫التظاهرات‬ ‫هذه‬ ‫اعتبرت‬ ‫و‬
‫احتل‬ ‫وقد‬ ،‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫جمهورية‬
‫في‬ ‫واستمروا‬ ‫الساحة‬ ‫المتظاهرون‬ ‫خاللها‬
‫بمحاربة‬ ‫مطالبين‬ ‫شهرين‬ ‫لمدة‬ ‫االحتجاج‬
،‫واإلصالح‬ ‫الديمقراطية‬ ‫وتحقيق‬ ‫الفساد‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫تكرر‬ ‫الذي‬ ‫المشهد‬ ‫وهو‬
.‫العربي‬ ‫الربيع‬ ‫مع‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬
‫مدينة‬
‫إلى‬ ‫انتقلنا‬ ‫البرنامج‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫الجولة‬ ‫في‬
‫وهي‬ ‫الطائرة‬ ‫متن‬ ‫على‬ "‫"يوهان‬ ‫مدينة‬
‫زرنا‬ ،‫كم‬ 1000 ‫من‬ ‫بأكثر‬ ‫بيكين‬ ‫عن‬ ‫تبعد‬
‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫وهي‬ "‫المواطن‬ ‫"مدينة‬ ‫خاللها‬
،‫طوابق‬ ‫أربعة‬ ‫من‬ ‫تتكون‬ ‫جدًا‬ ‫كبيرة‬ ‫قاعة‬
‫كبير‬ ‫خريطة‬ ‫عت‬ ِ‫ض‬ ُ‫و‬ ‫األول‬ ‫الطابق‬ ‫في‬
‫موقع‬ ‫استبدلوا‬ ‫أنهم‬ ُ‫كتشفت‬ٌ‫ا‬‫و‬ ‫للعالم‬
‫مع‬ ُ‫تشاورت‬ ،‫الجزائر‬ ‫بعد‬ ‫ووضعوه‬ ‫المغرب‬
‫إلى‬ ‫الدار‬ ‫مدير‬ ‫نا‬ ْ‫َّه‬‫ب‬َ‫ن‬‫و‬ ‫بنحمزة‬ ‫عادل‬ ‫رفيقي‬
‫إيجابي‬ ‫جد‬ ‫بشكل‬ ‫معنا‬ ‫وتفاعل‬ ‫الخطأ‬
‫عبارة‬ ‫األخرى‬ ‫الطوابق‬ ،‫بتصحيحه‬ ‫ووعدنا‬
‫بين‬ ‫والمعاصرة‬ ‫األصالة‬ ‫بين‬ ‫تجمع‬ ‫تحف‬ ‫عن‬
‫وبين‬ ‫المدينة‬ ‫في‬ ‫وتاريخي‬ ‫قديم‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫كل‬
‫المستقبلية‬ ‫رؤيتهم‬ ‫وبين‬ ‫إحداثه‬ ‫تم‬ ‫ما‬
‫مجسمات‬ ‫هناك‬ ‫أيضًا‬ ‫بالقاعة‬ ،‫للمدينة‬
‫هذه‬ ‫أن‬ ‫السياحية‬ ‫المرشدة‬ ‫قالت‬ ،‫ضخمة‬
‫أجاب‬ ،‫الصين‬ ‫في‬ ‫األكبر‬ ‫هي‬ ‫المجسمات‬
،‫العالم‬ ‫في‬ ‫األكبر‬ ‫إنها‬ ‫اللبناني‬ ‫صديقنا‬
‫مربع‬ ‫متر‬ 1200 ‫بمساحة‬ ‫ضخمة‬ ‫فعال‬ ‫كانت‬
.‫تقريبا‬
‫ألياف‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫الصينية‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫على‬ ‫اطلعنا‬
‫بصناعة‬ ‫الخاصة‬ "‫هوم‬ ‫"فيبر‬ ‫لشركة‬ ‫زيارتنا‬
‫اإلعالم‬ ‫وتكنولوجيا‬ ‫البصرية‬ ‫األلياف‬
‫وتتوفر‬ ‫للدولة‬ ‫مملوكة‬ ‫وهي‬ ‫واالتصال‬
‫لإلطالع‬ ‫العموم‬ ‫أمام‬ ‫مفتوح‬ ‫معرض‬ ‫على‬
‫سنة‬ ‫تأسست‬ ،‫وخبراتها‬ ‫الشركة‬ ‫تاريخ‬ ‫على‬
‫منهم‬ %34 ،‫عامل‬ ‫ألف‬ 20 ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫بها‬ ،١٩٧٤
‫في‬ ‫والتطوير‬ ‫البحث‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫يشتغلون‬
‫تابع‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫لصناعة‬ ‫معهد‬ ‫إطار‬
"‫"شوتيان‬ ‫شركة‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫زرنا‬ ،‫للشركة‬
‫الشركات‬ ‫من‬ ‫وهي‬ ‫الليز‬ ‫أجهزة‬ ‫لصناعة‬
١٩٧٥ ‫سنة‬ ‫تأسست‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫الكبرى‬
‫والطبية‬ ‫الصناعية‬ ‫األغراض‬ ‫في‬ ‫تتخصص‬
‫كصناعة‬ ‫أخرى‬ ‫مجاالت‬ ‫وتدعم‬ ‫واإلبداعية‬
‫هذه‬ ‫تمتلك‬ ‫واالتصاالت‬ ‫والطيران‬ ‫الفضاء‬
.‫اختراع‬ ‫براءة‬ 20 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الشركة‬
‫حافلة‬
‫مدينة‬ ‫إلى‬ ‫انتقلنا‬ ‫الثالثة‬ ‫الجولة‬ ‫في‬
‫لمدة‬ ‫الحافلة‬ ‫عبر‬ ‫رحلة‬ ‫في‬ ‫جينكمان‬
‫جدًا‬ ‫جميلة‬ ‫مدينة‬ ‫وهي‬ ،‫ساعات‬ ‫ثالث‬
‫قلبها‬ ‫عتبر‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫الصين‬ ‫وسط‬ ‫في‬ ‫وتوجد‬
‫وأجمل‬ ‫للماء‬ ‫احتياطي‬ ‫أكبر‬ ‫وبها‬ ‫النابض‬
‫صناعية‬ ‫منطقة‬ ‫على‬ ‫وتتوفر‬ ‫األنهار‬ ‫وأكبر‬
‫مربع‬ ‫كم‬ 22 ‫مسافة‬ ‫على‬ ‫تمتد‬ ‫ضخمة‬
،‫إيوان‬ ‫مليار‬ 24 ‫ب‬ ‫يقدر‬ ‫خاما‬ ‫ناتجا‬ ‫حقق‬ُ‫ت‬‫و‬
،‫التطور‬ ‫السريعة‬ ‫للمدن‬ ‫نموذجا‬ ‫عتبر‬ُ‫ت‬‫و‬
‫في‬ ‫واستطاعت‬ 1983 ‫سنة‬ ‫تأسست‬ ‫فقد‬
‫صناعية‬ ‫قوة‬ ‫إلى‬ ‫تتحول‬ ‫أن‬ ‫سنة‬ 30 ‫من‬ ‫أقل‬
. ‫رائدة‬ ‫وفالحية‬
‫وقت‬
‫فقط‬ ‫شركتين‬ ‫زرنا‬ ‫الوقت‬ ‫ضيق‬ ‫بسبب‬
‫في‬ ‫متخصصة‬ ‫األولى‬ ، "‫"جينكمان‬ ‫في‬
‫تمتد‬ ‫للسيارات‬ ‫األمامي‬ ‫الزجاج‬ ‫صناعة‬
‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫شغل‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫هكتارات‬ 10 ‫مساحة‬ ‫على‬
‫إعادة‬ ‫في‬ ‫متخصصة‬ ‫والثانية‬ ‫عامل‬ 1000
‫و‬ ‫الطاقة‬ ‫وإنتاج‬ ‫واألدوات‬ ‫األالت‬ ‫استعمال‬
‫اإللكترونية‬ ‫األدوات‬ ‫الشركة‬ ‫هذه‬ ‫تستعيد‬

7. 7 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫كالتلفزات‬ ‫الصين‬ ‫عموم‬ ‫في‬ ‫المستعملة‬
‫على‬ ‫تعمل‬ ‫ثم‬ ‫اآلالت‬ ‫أنواع‬ ‫وكل‬ ‫والثالجات‬
‫المواد‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫واستخراج‬ ‫تفكيكها‬
‫ومعادن‬ ‫والحديد‬ ‫كالبالستيك‬ ‫األساسية‬
‫الحصول‬ ‫الشركة‬ ‫استطاعت‬ ‫وقد‬ ‫أخرى‬
.‫اختراع‬ ‫براءة‬ 300 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫على‬
‫عشاء‬
‫نائبة‬ "‫وينكسيا‬ ‫"زهو‬ ‫السيدة‬ ‫مع‬ ‫لقاءنا‬
‫ممتعا‬ ‫كان‬ "‫"جينكمان‬ ‫بلدية‬ ‫عمدة‬
‫مدينة‬ ‫عن‬ ‫مختصرًا‬ ‫عرضا‬ ‫قدمت‬ ‫أن‬ ‫فبعد‬
‫ورحبت‬ ‫عشاء‬ ‫لمأدبة‬ ‫دعتنا‬ "‫"جينكمان‬
،‫األكل‬ ‫طاولة‬ ‫على‬ ‫الصينية‬ ‫بالطريقة‬ ‫بنا‬
‫ورحبت‬ ‫المغرب‬ ‫لزيارة‬ ‫دعوة‬ ‫لها‬ ُ‫مت‬ َّ‫د‬ َ‫وق‬
‫المغرب‬ ‫أن‬ ‫سمعت‬ ‫بأنها‬ ‫وقالت‬ ‫بالفكرة‬
‫بفتاة‬ ‫تزوج‬ ‫المغربي‬ ‫الملك‬ ‫وأن‬ ‫جميل‬ ‫بلد‬
‫اإلصالحات‬ ‫عن‬ ‫وسمعت‬ ‫الشعب‬ ‫من‬ ‫جميلة‬
.‫المغرب‬ ‫يباشرها‬ ‫التي‬
‫زهور‬
‫الزهور‬ ‫أجمل‬ ‫أردت‬ ‫إذا‬ ‫الصينيون‬ ‫يقول‬
‫رؤيتها‬ ‫أردت‬ ‫وإذا‬ ‫الصين‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫فعليك‬
،"‫"جينكمان‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫فعليك‬ ‫الصين‬ ‫في‬
‫التي‬ "‫"جينكمان‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ‫اآلن‬ ‫ونحن‬
‫وهو‬ ‫الزهور‬ ‫موسم‬ ‫مع‬ ‫لها‬ ‫زيارتنا‬ ‫تزامنت‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫زرنا‬ ‫و‬ ،‫الصين‬ ‫في‬ ‫األضخم‬
‫زراعة‬ ‫في‬ ‫المتخصصة‬ ‫تلك‬ ‫خصوصا‬ ‫المزارع‬
.‫الزيت‬ ‫نبتة‬
‫شنغاي‬
‫إلى‬ ‫الطائرة‬ ‫عبر‬ ‫قادتنا‬ ‫األخيرة‬ ‫الجولة‬
‫المدينة‬ ‫إنها‬ ‫تطورا‬ ‫وأكثرها‬ ‫المدن‬ ‫أكبر‬
‫كنت‬ ‫مما‬ ‫أكبر‬ ‫كانت‬ ،"‫"شنغهاي‬ ‫العمالقة‬
‫رئيس‬ ‫نائب‬ ‫مع‬ ‫كان‬ ‫األول‬ ‫لقاءنا‬ ،‫أتصور‬
‫لمنطقة‬ ‫للتخطيط‬ ‫الدراسات‬ ‫معهد‬
‫سمعنا‬ ،"‫بينغ‬ ‫شنغ‬ ‫"تشانغ‬ ‫السيد‬ "‫"بوتونغ‬
‫الخام‬ ‫الداخلي‬ ‫الناتج‬ ،‫ومهولة‬ ‫كثيرة‬ ‫أرقاما‬
23 ‫ظرف‬ ‫في‬ ‫مرة‬ 100 ‫يقارب‬ ‫بما‬ ‫تضاعف‬
‫إلى‬ 1990 ‫سنة‬ ‫مليار‬ 6 ‫من‬ ‫ارتفع‬ ‫حيث‬ ‫سنة‬
‫تضاعف‬ ‫المالي‬ ‫والضخ‬ ،2012 ‫سنة‬ ‫مليار‬ 596
1 ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫المنطقة‬ ‫ومبيعات‬ ‫مرة‬ 1000 ‫ب‬
‫مليار‬ 100 ‫يعادل‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ‫صيني‬ ‫يوان‬ ‫تريليون‬
‫يوان‬ ‫مليار‬ 100 ‫ب‬ ‫تساهم‬ ‫و‬ ،‫أمريكي‬ ‫دوالر‬
‫منطقة‬ ‫أحسن‬ ‫وهي‬ ‫السنوية‬ ‫الضرائب‬ ‫في‬
‫مناطق‬ ‫خمس‬ ‫وبها‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫تجارية‬
‫من‬ ‫شركة‬ 300 ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫تضم‬ ‫و‬ ‫صناعية‬
‫ضخمة‬ ‫موانيء‬ ‫بها‬ ‫و‬ ،‫عالميا‬ ‫األولى‬ 500 ‫ال‬
،‫العالم‬ ‫في‬ ‫الحاويات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫يدخلها‬
‫أضخم‬ ‫على‬ ‫وتتوفر‬ ‫دوليين‬ ‫ومطارين‬
‫وعلى‬ ‫األمتار‬ ‫بمئات‬ ‫ترتفع‬ ‫التي‬ ‫البنايات‬
‫وبها‬ ‫واألنفاق‬ ‫الجسور‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫مجموعة‬
‫بالمطار‬ ‫المدينة‬ ‫يربط‬ ‫مغناطيسي‬ ‫قطار‬
‫سريعة‬ ‫وقطارات‬ ،‫دقائق‬ 7 ‫في‬ ‫الدولي‬
‫وتتوفر‬ ،‫االتجاهات‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫المدينة‬ ‫تخيط‬
‫مجاالت‬ ‫في‬ ‫الدولية‬ ‫الجامعات‬ ‫أكبر‬ ‫على‬
‫فشنغهاي‬ ‫الصناعي‬ ‫المجال‬ ‫أما‬ ،‫مختلفة‬
‫األدوات‬ ‫كصناعة‬ ‫كثيرة‬ ‫قطاعات‬ ‫في‬ ‫رائدة‬
91 ‫على‬ ‫تتوفر‬ ‫بحيث‬ ‫والصيدلية‬ ‫الطبية‬
‫واألشغال‬ ‫البناء‬ ‫وقطاع‬ ،‫جديد‬ ‫طبي‬ ‫نوع‬
‫على‬ ‫وتتوفر‬ ‫الرافعات‬ ‫وصناعة‬ ‫العمومية‬
‫ما‬ ‫أي‬ ‫طن‬ 7500 ‫ب‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫رافعة‬ ‫أكبر‬
‫في‬ ‫أيضا‬ ‫ورائدة‬ ،‫ايفل‬ ‫برج‬ ‫رفع‬ ‫من‬ ‫كنها‬ َ‫ُم‬‫ي‬
‫واإللكترونية‬ ‫الكهربائية‬ ‫األدوات‬ ‫قطاع‬
‫والسيارات‬ ‫والبواخر‬ ‫الطائرات‬ ‫وصناعة‬
‫وقطاع‬ ‫والنووية‬ ‫الشمسية‬ ‫والطاقة‬
‫مالية‬ ‫استثمارات‬ ‫شنغهاي‬ ‫وتنتظر‬ ‫األلعاب‬
‫المقبلة‬ ‫السنوات‬ ‫الخمس‬ ‫في‬ ‫ضخمة‬
.‫الماليير‬ ‫بمئات‬
‫األرض‬ ‫تحت‬
‫للتخطيط‬ ‫شنغهاي‬ ‫معرض‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫زرنا‬
‫يتوفر‬ ‫مربع‬ ‫متر‬ 7000 ‫مساحة‬ ‫في‬ ‫يتواجد‬
،‫األرض‬ ‫تحت‬ ‫ثالثة‬ ‫طوابق‬ ‫ثمانية‬ ‫على‬
‫والمستقبل‬ ‫والحاضر‬ ‫الماضي‬ ‫بين‬ ‫ينقلك‬
‫فنية‬ ‫تحفة‬ ‫إنه‬ ،‫المدينة‬ ‫تفاصيل‬ ‫كل‬ ‫في‬
.‫فريدة‬ ‫وثقافية‬ ‫معمارية‬
‫عية‬‫شيو‬
‫الصيني‬ ‫الشيوعي‬ ‫الحزب‬ ‫لمؤتمر‬ ‫األول‬ ‫المقر‬
‫رحلتنا‬ ‫في‬ ‫األساسية‬ ‫المحطات‬ ‫من‬ ‫كان‬
‫من‬ ‫متواضع‬ ‫مقر‬ ‫وهو‬ ، ‫شنغهاي‬ ‫بمدينة‬
‫عن‬ ‫عبارة‬ ،‫مربع‬ ‫متر‬ 18 ‫بمساحة‬ ‫طابقين‬
"‫تجين‬ ‫"هان‬ ‫لي‬ ‫اسمه‬ ‫لشخص‬ ‫مسكن‬
‫تل‬ ُ‫ق‬ ،‫للحزب‬ 13 ‫ال‬ ‫المؤسسين‬ ‫أحد‬ ‫وهو‬
‫عندها‬ ‫مره‬ ُ‫وع‬ ‫الجمهورية‬ ‫عن‬ ‫اإلعالن‬ ‫قبل‬
‫بمنطقة‬ ‫المقر‬ ‫يوجد‬ ،‫سنة‬ 34 ‫يتجاوز‬ ‫لم‬
‫شهد‬ ‫االستعمار‬ ‫فترة‬ ‫في‬ ‫الفرنسي‬ ‫النفوذ‬
‫شارك‬ 1921 ‫سنة‬ ‫للحزب‬ ‫مؤتمر‬ ‫أول‬ ‫انعقاد‬
‫وممثلين‬ ‫الصين‬ ‫داخل‬ ‫من‬ ‫عضو‬ 13 ‫فيه‬
‫و‬ ‫البيت‬ ‫صاحب‬ ،‫الشيوعية‬ ‫األممية‬ ‫عن‬
‫و‬ ‫آنذاك‬ ‫مقررًا‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫تونغ‬ ‫تسي‬ ‫ماو‬
‫بتهمة‬ ‫باإلعدام‬ ‫عليهما‬ ‫كم‬ ُ‫ح‬ ‫شخصان‬
‫ثالث‬ ‫وشخص‬ ‫اليابان‬ ‫لصالح‬ ‫الصين‬ ‫خيانة‬
‫مدى‬ ‫عليه‬ ‫كم‬ ُ‫ح‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫السجن‬ ‫في‬ ‫مات‬
.‫آخرون‬ ‫وأعضاء‬ ‫الحياة‬
‫معرض‬
‫الحزب‬ ‫عن‬ ‫كبير‬ ‫معرض‬ ‫المقر‬ ‫بجانب‬ ‫بني‬
،‫أجزاء‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬ ‫يتكون‬ ،‫الصيني‬ ‫الشيوعي‬
‫عاشها‬ ‫التي‬ ‫المراحل‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫بك‬ ‫ويسبح‬
‫التأسيس‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫فترة‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫الحزب‬
‫واللينيني‬ ‫الماركسي‬ ‫الفكر‬ ‫وتأتيرات‬
‫إلى‬ ‫السوفياتي‬ ‫لالتحاد‬ ‫الطالبية‬ ‫والرحالت‬
‫العمل‬ ‫على‬ ‫ارتكزت‬ ‫التي‬ ‫التأسيس‬ ‫مرحلة‬
‫ربة‬ َ‫د‬ ُ‫الم‬ ‫رق‬ ِ‫والف‬ ‫العمالية‬ ‫والحركة‬ ‫الطالبي‬
‫تجد‬ ،‫الدولة‬ ‫وقيادة‬ ‫الحزب‬ ‫بناء‬ ‫مرحلة‬ ‫ثم‬
‫التحف‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫مجموعة‬ ‫المعرض‬ ‫في‬
‫والعمالت‬ ‫والخرائط‬ ‫والصور‬ ‫واألسلحة‬
‫والتي‬ ‫المراحل‬ ‫بتلك‬ ‫المرتبطة‬ ‫والكتب‬
‫المعاناة‬ ‫و‬ ‫الصينيين‬ ‫عيش‬ ‫طريقة‬ ‫تعكس‬
.‫فيها‬ ‫يعيشون‬ ‫كانوا‬ ‫التي‬ ‫والمجاعة‬ ‫والفقر‬
"‫هويكسيانغ‬ ‫"شاو‬ ‫مع‬ ‫هم‬ ُ‫م‬ ‫لقاء‬ ‫لنا‬ ‫كان‬
‫الشؤون‬ ‫مكتب‬ ‫مدير‬ ‫نائب‬ Shao Huixiang
‫باألحزاب‬ ‫رحب‬ ‫شانغهاي‬ ‫لمدينة‬ ‫الخارجية‬
‫الدول‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫عن‬ ‫وتحدث‬ ‫العربية‬
‫حرص‬ ‫وأكد‬ ‫المغرب‬ ‫وبينها‬ ‫زارها‬ ‫التي‬
‫وجيدة‬ ‫طيبة‬ ‫عالقات‬ ‫ربط‬ ‫على‬ ‫الصين‬
‫مدينة‬ ‫عن‬ ‫تحدث‬ ‫ثم‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫مع‬
‫وجغرافيتها‬ ‫تاريخها‬ ‫وعن‬ ‫شنغهاي‬
‫واالجتماعي‬ ‫االقتصادي‬ ‫ووضعها‬ ‫وتطورها‬
‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫دعانا‬ ،‫تواجهها‬ ‫التي‬ ‫والتحديات‬
‫مهمة‬ ‫فرصة‬ ‫كانت‬ ‫ضخمة‬ ‫عشاء‬ ‫وجبة‬ ‫إلى‬
.‫النقاش‬ ‫الستكمال‬
‫برج‬
‫برج‬ ‫وهي‬ ‫شنغهاي‬ ‫في‬ ‫معلمة‬ ‫أكبر‬ ‫زرنا‬
‫يتجاوز‬ ‫بعلو‬ ‫وهو‬ ‫واإلذاعة‬ ‫التلفزة‬ ‫محطة‬
‫المدينة‬ ‫كل‬ ‫مشاهدة‬ ‫من‬ ‫نك‬ ّٓ‫ك‬ َ‫ُم‬‫ي‬ ‫متر‬ 400
‫تؤرخ‬ ‫المعارض‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫ويتضمن‬
.‫للمنطقة‬

8. 8 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫عظمة‬
‫شيء‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫عظيمة‬ ‫دولة‬ ‫الصين‬ ‫فعال‬
‫حيث‬ ‫من‬ ‫الثالثة‬ ‫المرتبة‬ ‫في‬ ‫تأتي‬ ‫فهي‬
‫مليون‬ 9,6 ‫ب‬ ‫وكندا‬ ‫روسيا‬ ‫بعد‬ ‫المساحة‬
‫بحرية‬ ‫مساحة‬ ‫على‬ ‫وتتوفر‬ ،‫مربع‬ ‫كم‬
،‫مربع‬ ‫متر‬ ‫ماليين‬ 3 ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫مهمة‬
‫الدول‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫مجموعة‬ ‫تاخمها‬ُ‫ت‬‫و‬
‫وباكستان‬ ‫وأفغانستان‬ ‫وروسيا‬ ‫ككوريا‬
‫وفيتنام‬ ‫والفلبين‬ ‫واليابان‬ ‫والهند‬
‫وطاجاكستان‬ ‫وإندونيسيا‬ ‫وماليزيا‬
‫فهناك‬ ‫بالتنوع‬ ‫تتميز‬ ‫جغرافيتها‬ ،‫وغيرها‬
‫واألنهار‬ ‫والسهول‬ ‫والهضاب‬ ‫الجبال‬
‫المركز‬ ‫الصين‬ ‫وتحتل‬ ،‫والبحار‬ ‫والبحيرات‬
‫طاقة‬ ‫أكبر‬ ‫فبها‬ ،‫كثيرة‬ ‫أشياء‬ ‫في‬ ‫األول‬
،‫واط‬ ‫كيلو‬ ‫مليون‬ 680 ‫ب‬ ‫كامنة‬ ‫مائية‬
‫البحر‬ ‫مستوى‬ ‫فوق‬ ‫هضبة‬ ‫أعلى‬ ‫وبها‬
‫في‬ ‫صحراء‬ ‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ‫وبها‬ ،‫العالم‬ ‫في‬
‫بما‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫األنهار‬ ‫عدد‬ ‫وأكثر‬ ‫العالم‬
1000 ‫منها‬ ‫كل‬ ‫مساحة‬ ‫نهر‬ 1500 ‫عن‬ ‫يزيد‬
‫وأطول‬ ‫أول‬ ‫على‬ ‫الصين‬ ‫ويتوفر‬ ،‫مربع‬ ‫كم‬
18,1 ‫وطولها‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫اصطناعية‬ ‫قناة‬
‫األكبر‬ ‫السلسة‬ ‫هي‬ ‫الهيمااليا‬ ‫وجبال‬ ،‫كم‬
‫ومساحة‬ ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫ارتفاعا‬ ‫واألكثر‬
‫ومروجها‬ ‫وغاباتها‬ ‫الزراعية‬ ‫الصين‬ ‫أراضي‬
‫وبالصين‬ ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫الصدارة‬ ‫أيضًا‬ ‫تحتل‬
‫في‬ ‫المعروفة‬ ‫المعادن‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬ ‫تجد‬
‫من‬ ‫عالميا‬ ‫الثالث‬ ‫المركز‬ ‫وتحتل‬ ،‫العالم‬
‫العالم‬ ‫في‬ ‫المعادن‬ ‫احتياطي‬ ‫مجموع‬
‫المعادن‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫والمركز‬
.. ‫والرصاص‬ ‫والنحاس‬ ‫والحديد‬ ‫كالفحم‬
‫ليست‬ ‫وهي‬ ‫عظيمة‬ ‫دولة‬ ‫أمام‬ ‫حقًا‬ ‫إننا‬
‫أيضا‬ ‫بل‬ ‫الجغرافية‬ ‫بمميزاتها‬ ‫فقط‬ ‫كذلك‬
‫فالصين‬ ‫وحضارتها‬ ‫وتاريخها‬ ‫بشعبها‬
300 ‫و‬ ‫مليار‬ ‫ب‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫سكانا‬ ‫األكثر‬
‫سكان‬ ‫عدد‬ ‫من‬ %19 ‫(أي‬ ‫نسمة‬ ‫مليون‬
55‫و‬ ‫قومية‬ 50 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫وبها‬ ،)‫العالم‬
‫في‬ ‫الحضارات‬ ‫أقدم‬ ‫من‬ ‫وهي‬ ‫أقلية‬
4000 ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫تاريخها‬ ‫ويعود‬ ‫العالم‬
‫اخترع‬ ‫من‬ ‫أول‬ ‫هم‬ ‫والصينيون‬ ‫تقريبا‬ ‫سنة‬
‫من‬ ‫أول‬ ‫فهم‬ ‫القدم‬ ‫ومنذ‬ ‫كثيرة‬ ‫أشياء‬
‫والبوصلة‬ ‫والطباعة‬ ‫الورق‬ ‫صناعة‬ ‫اخترع‬
‫الحديد‬ ‫صناعة‬ ‫في‬ ‫وبرعوا‬ ‫والبارود‬
‫والتجارة‬ ‫الزراعة‬ ‫وفي‬ ‫والنسيج‬ ‫والرصاص‬
.‫أنواعها‬ ‫بكل‬ ‫والصناعة‬
‫ماو‬
‫فيها‬ ‫أطاحت‬ ‫التي‬ ‫ثورتها‬ ‫بعد‬ ‫الصين‬ ‫واليوم‬
‫قائد‬ ‫يد‬ ‫على‬ 1949 ‫سنة‬ ‫اإلقطاعي‬ ‫بالحكم‬
‫تونغ‬ ‫تسي‬ ‫ماو‬ ‫الصيني‬ ‫الشيوعي‬ ‫الحزب‬
‫الشعبية‬ ‫الصينية‬ ‫الجمهورية‬ ‫إلى‬ ‫تحولت‬
‫بفضل‬ ‫جدًا‬ ‫قصيرة‬ ‫مدة‬ ‫في‬ ‫واستطاعت‬
‫انتهجتها‬ ‫التي‬ ‫واالنفتاح‬ ‫اإلصالح‬ ‫سياسة‬
‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫أن‬ 1978 ‫سنة‬ ‫من‬ ‫ابتداء‬
‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫بعد‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫اقتصاد‬
.‫األمريكية‬
‫هذه‬ ‫تحقق‬ ‫أن‬ ‫الصين‬ ‫استطاعت‬ ‫فكيف‬
‫الثمن‬ ‫هو‬ ‫وما‬ ‫والتنموية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الثورة‬
‫إلى‬ ‫السرعة‬ ‫بهذه‬ ‫لتنتقل‬ ‫قدمته‬ ‫الذي‬
‫أعرف‬ ‫أكن‬ ‫لم‬ ،‫المتقدمة‬ ‫الدول‬ ‫مصاف‬
‫اليوم‬ ‫أدعي‬ ‫وال‬ ‫األسئلة‬ ‫هذه‬ ‫عن‬ ‫الجواب‬
‫لكن‬ ،‫العميق‬ ‫اللغز‬ ‫هذا‬ ‫حللت‬ ‫قد‬ ‫أنني‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫لي‬ ‫قدمت‬ ‫للصين‬ ‫زيارتي‬
‫شيء‬ ‫كل‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫وجدت‬ .‫المعطيات‬
‫الجميلة‬ ‫الطبيعة‬ ‫وجدت‬ ،‫وتوقعته‬ ‫انتظرته‬
‫الشاهقة‬ ‫والبنايات‬ ‫الطيب‬ ‫والشعب‬
‫الواسعة‬ ‫والطرق‬ ‫السريعة‬ ‫والقطارات‬
‫اإلشهارية‬ ‫واللوحات‬ ‫الضخمة‬ ‫والقناطر‬
‫أنني‬ ‫غير‬ ،‫المتطورة‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫و‬ ‫العمالقة‬
،‫االشتراكية‬ ‫أو‬ ‫الشيوعية‬ ‫إسمه‬ ‫شيئا‬ ‫أجد‬ ‫لم‬
‫من‬ ‫رأسمالية‬ ‫أكثر‬ ‫غدت‬ ‫االشتراكية‬ ‫فالصين‬
‫ومحالت‬ ‫فارهة‬ ‫سيارات‬ ،‫وأمريكا‬ ‫أوروبا‬ ‫دول‬
‫شيء‬ ‫وكل‬ ‫خيالية‬ ‫بأثمنة‬ ‫الماركات‬ ‫آخر‬
..‫والتنقل‬ ‫والسكن‬ ‫والعالج‬ ‫التعليم‬ ،‫باألداء‬
‫المسؤولين‬ ‫من‬ ‫التقيناهم‬ ‫الذين‬ ‫وكل‬
‫واالستهالك‬ ‫السوق‬ ‫لغة‬ ‫يتحدثون‬
‫كل‬ ‫وخلف‬ ،‫األسعار‬ ‫وتحرير‬ ‫والخصخصة‬
.‫وبؤسا‬ ‫مدقعًا‬ ‫فقرا‬ ‫وجدنا‬ ‫العظمة‬ ‫هذه‬
‫بؤساء‬
‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ‫يحقق‬ ‫أن‬ ‫استطاع‬ ‫لبلد‬ ‫كيف‬
‫الواليات‬ ‫بعد‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫داخلي‬ ‫ناتج‬
‫ساكنته‬ ‫من‬ ‫مهم‬ ٌ‫لجزء‬ ‫يسمح‬ ‫أن‬ ‫المتحدة‬
‫يختبئ‬ ‫كيف‬ ،‫الفقر‬ ‫عتبة‬ ‫تحث‬ ‫تعيش‬ ‫أن‬
‫خلف‬ ‫والمحرومين‬ ‫البؤساء‬ ‫من‬ ‫الماليين‬
‫الشيوعية‬ ‫و‬ ‫االشتراكية‬ ‫شعار‬ ‫يرفع‬ ‫بلد‬
‫الصين‬ ‫تعيش‬ ‫كيف‬ ‫االجتماعية‬ ‫والعدالة‬
‫وهذا‬ ‫الحادة‬ ‫االجتماعية‬ ‫الفوارق‬ ‫هذه‬ ‫كل‬
‫في‬ ‫الفقر‬ ‫وقمة‬ ‫الغنى‬ ‫قمة‬ ‫هنا‬ ،‫التناقض‬
‫قدمته‬ ‫الذي‬ ‫الثمن‬ ‫هو‬ ‫هذا‬ ‫هل‬ ،‫واحد‬ ‫آن‬
،‫والتقدم‬ ‫االزدهار‬ ‫خلف‬ ‫تجري‬ ‫وهي‬ ‫الصين‬
‫قيم‬ ‫وعن‬ ‫الصينية‬ ‫هويتها‬ ‫عن‬ ‫تخلت‬ ‫هل‬
‫االجتماعية‬ ‫شعاراتها‬ ‫وعن‬ ‫االشتراكية‬
‫أدوات‬ ‫من‬ ‫جزءا‬ ‫الصيني‬ ‫اإلنسان‬ ‫وأصبح‬
.‫والتقدم‬ ‫التنمية‬ ‫صناعة‬
‫بيئة‬
‫لمعدالت‬ ‫المرتفعة‬ ‫األرقام‬ ‫كل‬ ‫وخلف‬
،‫متسخة‬ ‫أنهار‬ ،‫مدمرة‬ ‫بيئة‬ ‫وجدنا‬ ‫التنمية‬
‫الشاهقة‬ ‫بالعمارات‬ ‫يحيط‬ ‫أسود‬ ‫ضباب‬
،‫مفككة‬ ‫أسرا‬ ‫ووجدنا‬ ،‫ملوث‬ ‫وأكسجين‬
‫االعتناء‬ ‫األبناء‬ ‫على‬ ‫تفرض‬ ‫أن‬ ‫تحاول‬ ‫والدولة‬
‫مولود‬ ‫على‬ ‫االقتصار‬ ‫األزواج‬ ‫وعلى‬ ‫بآباءهم‬
‫الصيني‬ ‫المجتمع‬ ‫يهدد‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫واحد‬
‫جد‬ ‫اجتماعية‬ ‫فوارق‬ ‫وجدنا‬ ،‫بالشيخوخة‬
‫لكي‬ ‫البسيط‬ ‫الصيني‬ ‫أن‬ ‫ووجدنا‬ ،‫متباينة‬
‫طيلة‬ ‫وزوجته‬ ‫هو‬ ‫يشتغل‬ ‫أن‬ ‫عليه‬ ‫يعيش‬
‫واألكل‬ ‫السكن‬ ‫ثمن‬ ‫ليوفر‬ ‫فقط‬ ‫األسبوع‬
‫فرفيقنا‬ ،‫األبناء‬ ‫ودراسة‬ ‫والعالج‬ ‫والشرب‬
‫الخارجية‬ ‫وزارة‬ ‫في‬ ‫يشتغل‬ ‫الذي‬ ‫المترجم‬
‫ما‬ ‫وهو‬ ‫الشهر‬ ‫في‬ ‫إيوان‬ 3000 ‫يتجاوز‬ ‫ال‬ ‫أجره‬
‫مثل‬ ‫عمالقة‬ ‫عاصمة‬ ‫في‬ ‫درهم‬ 4200 ‫يعادل‬
‫في‬ ‫الصيني‬ ‫الموظف‬ ‫أن‬ ‫ووجدنا‬ ،‫بيكين‬
‫عطلته‬ ‫من‬ ‫يستفيد‬ ‫ال‬ ‫الحكومي‬ ‫القطاع‬
‫مرافقنا‬ ‫(نموذج‬ ‫أيام‬ ‫بخمسة‬ ‫سوى‬ ‫السنوية‬
‫أن‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫يوما‬ 21 ‫ب‬ ‫يتمتع‬ ‫وال‬ )‫المترجم‬
.‫العمومية‬ ‫الوظيفة‬ ‫في‬ ‫سنة‬ 20 ‫يقضي‬
‫داخلي‬ ‫ناتج‬ ‫أكبر‬ ‫ثاني‬ ‫على‬ ‫تتوفر‬ ‫التي‬ ‫الصين‬
‫تعرف‬ ‫التي‬ ‫الدولة‬ ‫نفس‬ ‫هي‬ ‫العالم‬ ‫في‬
‫فالدولة‬ ‫الفردي‬ ‫للدخل‬ ‫متدني‬ ‫جد‬ ‫معدال‬
‫والبلد‬ ‫متخلفين‬ ‫مواطنيها‬ ‫لكن‬ ‫متقدمة‬
.‫فقير‬ ‫شعبه‬ ‫لكن‬ ‫غني‬
‫لمستقبل‬ ‫ا‬
‫المستقبل‬‫أن‬‫هنا‬‫المسؤولون‬‫أدرك‬‫قد‬‫وربما‬
‫في‬ ‫يتحدثون‬ ‫لهذا‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫مخيف‬
‫عن‬ ‫عشرة‬ ‫الثانية‬ ‫الخماسية‬ ‫خطتهم‬
‫الوطني‬ ‫الداخلي‬ ‫للناتج‬ ‫عادل‬ ‫توزيع‬ ‫ضمان‬
.‫المواطنين‬ ‫مجموع‬ ‫على‬
‫يتبع‬

9. 9 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫ﺁسفي‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
‫عن‬ ‫العزلة‬ ‫بفك‬ ‫يطالب‬
‫الثوابت‬ ‫جماعة‬
‫العدالة‬ ‫لحزب‬ ‫المحلية‬ ‫الكتابة‬ ‫عقدت‬
‫«حد‬ ‫القروية‬ ‫بالجماعة‬ ‫والتنمية‬
‫لقاء‬ ‫آسفي‬ ‫القليم‬ ‫التابعة‬ »‫التوابث‬
‫واقع‬ ‫لمناقشة‬ ،‫الجماعة‬ ‫رئيس‬ ‫مع‬
‫والمشاكل‬ ،‫عموما‬ ‫بالمنطقة‬ ‫التنمية‬
.‫الخصوص‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫فيها‬ ‫تتخبط‬ ‫التي‬
‫الطرفان‬ ‫تدارس‬ ،‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬
‫التي‬ ‫المشاكل‬ ‫مجمل‬ ‫اللقاء‬ ‫في‬
‫قبيل‬ ‫من‬ ،‫المنطقة‬ ‫منها‬ ‫تعاني‬
‫الحاد‬ ‫والنقص‬ ،‫التحية‬ ‫البنية‬ ‫ضعف‬
‫وهزالة‬ ،‫للشرب‬ ‫الصالح‬ ‫الماء‬ ‫توزيع‬ ‫في‬
‫المدعم‬ ‫الدقيق‬ ‫من‬ ‫المخصصة‬ ‫الحصة‬
‫حقيقية‬ ‫مشاريع‬ ‫وغياب‬ ،‫للمنطقة‬
‫والريع‬ ،‫التحية‬ ‫البنية‬ ‫وضعف‬ ‫للتنمية‬
‫الرملية‬ ‫المقالع‬ ‫أرباب‬ ‫يمارسه‬ ‫الذي‬
‫أعوان‬ ‫يمارسها‬ ‫وخروقات‬ ،‫العشوائية‬
‫فضال‬ ،‫للترفيه‬ ‫مرافق‬ ‫وغياب‬ ،‫السلطة‬
‫وتفشي‬ ،‫الصحية‬ ‫الخدمات‬ ‫ضعف‬ ‫عن‬
‫تنقل‬ ‫وصعوبة‬ ،‫المدرسي‬ ‫الهدر‬ ‫ظاهرة‬
‫االدارية‬ ‫أغراضهم‬ ‫لقضاء‬ ‫الساكنة‬
‫وضعف‬ ،‫العمومية‬ ‫المرافق‬ ‫لدى‬
‫السوق‬ ‫جبايات‬ ‫سيما‬ ،‫المالية‬ ‫الموارد‬
‫أكد‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ .‫بالمنطقة‬ ‫األسبوعي‬
‫«وفق‬ ‫االشتغال‬ ‫ضرورة‬ ‫على‬ ،‫الطرفان‬
‫المنطقة‬ ‫تنال‬ ‫حتى‬ ‫تشاركية‬ ‫مقاربة‬
‫مظاهر‬ ‫وترفع‬ ‫التنمية‬ ‫في‬ ‫حقها‬
.‫منه‬ ‫تعاني‬ ‫التي‬ ‫واالقصاء‬ ‫التهميش‬
‫لحزب‬ ‫الجهوية‬ ‫الكتابة‬ ‫عقدت‬
‫طنجة‬ ‫بجهة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
‫بمقر‬ ‫العادي‬ ‫لقاءها‬ ‫مؤخرا‬ ،‫تطوان‬
‫مختلف‬ ‫فيه‬ ‫تدارست‬ ،‫بطنجة‬ ‫الحزب‬
‫فضال‬ ،‫والسياسية‬ ‫التنظيمية‬ ‫القضايا‬
‫السنوي‬ ‫برنامجها‬ ‫تنزيل‬ ‫متابعة‬ ‫عن‬
‫المبرمجة‬ ‫أنشطته‬ ‫مختلف‬ ‫في‬
.‫النجاحه‬ ‫المرصودة‬ ‫واالمكانيات‬
‫لمجال‬ ‫مناقشته‬ ‫في‬ ،‫اللقاء‬ ‫وتميز‬
‫ومتابعة‬ ‫العامة‬ ‫والعالقات‬ ‫التواصل‬
‫مع‬ ‫خاصة‬ ‫جلسة‬ ‫بعقد‬ ‫العام‬ ‫الشأن‬
‫واللوجيستيك‬ ‫للنقل‬ ‫الجهوي‬ ‫االتحاد‬
‫لواء‬ ‫تحت‬ ‫المنضوي‬ ‫الشمال‬ ‫بجهة‬
‫ومع‬ ،‫المغرب‬ ‫لمقاوالت‬ ‫العام‬ ‫االتحاد‬
‫لجهة‬ ‫البحري‬ ‫الصيد‬ ‫غرفة‬ ‫رئيس‬
‫الجهوي‬ ‫والكاتب‬ ‫الغربي‬ ‫الشمال‬
‫بجهة‬ ‫للمهنيين‬ ‫المغربي‬ ‫للفضاء‬
.‫تطوان‬ ‫طنجة‬
‫باالضافة‬ ‫حضره‬ ‫الذي‬ ‫اللقاء‬ ‫وخصص‬
‫بعض‬ ‫الجهوية‬ ‫الكتابة‬ ‫أعضاء‬ ‫إلى‬
‫لالطالع‬ ،‫بالجهة‬ ‫الحزب‬ ‫برلماني‬
‫القانونية‬ ‫االشكاالت‬ ‫مختلف‬ ‫على‬
‫منها‬ ‫يعاني‬ ‫التي‬ ‫والتنظيميــــــــــة‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬ ‫الدولي‬ ‫النقل‬ ‫قطاعا‬
‫لممثلي‬ ‫مركزة‬ ‫مداخالت‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫المشاكل‬ ‫أهم‬ ‫على‬ ‫وقفت‬ ‫القطاعين‬
،‫معالجتها‬ ‫وسبل‬ ‫منها‬ ‫يعانيان‬ ‫التي‬
‫الدولي‬ ‫النقل‬ ‫اشكاالت‬ ‫أهم‬ ‫وتركزت‬
‫العبور‬ ‫عملية‬ ‫تدبير‬ ‫منهجية‬ ‫على‬
‫تسريعها‬ ‫إلى‬ ‫والحاجة‬ ‫بالموانئ‬
‫الذي‬ ‫التطور‬ ‫يناسب‬ ‫بما‬ ‫وتيسيرها‬
.‫القطاع‬ ‫يعرفه‬
‫الجنائية‬ ‫بالمسؤولية‬ ‫يتعلق‬ ‫وفيما‬
‫أملهم‬ ‫عن‬ ‫الدولي‬ ‫النقل‬ ‫مهنيو‬ ‫عبر‬
‫والحريات‬ ‫العدل‬ ‫وزارة‬ ‫تفهم‬ ‫في‬
‫التي‬ ‫السلبية‬ ‫واآلثار‬ ‫لمعـــــــاناتهم‬
‫ترسانة‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫جراء‬ ‫يتحملونها‬
‫المهنيين‬ ‫تحمي‬ ‫مالئمة‬ ‫قانونية‬
.‫بدقة‬ ‫المسؤوليات‬ ‫وتحدد‬
‫غرفة‬ ‫رئيس‬ ‫قدم‬ ‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫من‬
‫عن‬ ‫مدققا‬ ‫تشخيصا‬ ‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫بالجهة‬ ‫البحري‬ ‫الصيد‬ ‫قطاع‬ ‫وضعية‬
‫االقتصادية‬ ‫بأهميته‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫سواء‬
‫المتعلقة‬ ‫أواالشكاالت‬ ‫واالجتماعية‬
،‫والتحديث‬ ‫والتطــــــــــــوير‬ ‫بالتدبير‬
‫اللوبي‬ ‫تحكم‬ ‫خطورة‬ ‫على‬ ‫مشددا‬
‫قرارات‬ ‫استصدار‬ ‫في‬ ‫وتأثيره‬ ‫الدولي‬
‫االرتباط‬ ‫ذات‬ ‫الدولية‬ ‫بالمنظمات‬
‫الصيادين‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫منصفة‬ ‫غير‬ ‫تكون‬
»3 ‫«إبحار‬ ‫مشروع‬ ‫إلى‬ ‫نبه‬ ‫كما‬ ،‫الصغار‬
‫ومدى‬ ،‫الوصية‬ ‫الوزارة‬ ‫أطلقته‬ ‫الذي‬
،‫المتاحة‬ ‫االمكانيات‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬
‫سيكون‬ ‫المشروع‬ ‫مستقبل‬ ‫أن‬ ‫معتبرا‬
،)1( ‫إبحار‬ ‫خاصة‬ ‫السابقة‬ ‫كالبرامج‬
‫االنتظارات‬ ‫على‬ ‫ومؤكدا‬ )2( ‫وإبحار‬
‫الحيوي‬ ‫القطاع‬ ‫هذا‬ ‫لمهنيي‬ ‫الكبرى‬
‫رغبته‬ ‫عن‬ ‫معبرا‬ ‫الحالية‬ ‫الحكومة‬ ‫من‬
.‫الفاعلين‬ ‫مختلف‬ ‫مع‬ ‫التعاون‬ ‫في‬
‫القضايا‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫واللوجيستيك‬ ‫النقل‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫يتابعها‬ ‫التي‬
‫تطوان‬ ‫طنجة‬ ‫بجهة‬

10. 10
‫رئيس‬ ،‫بنخلدون‬ ‫الرضى‬ ‫محمد‬ ‫قال‬
‫العدالة‬ ‫لحزب‬ ‫الدولية‬ ‫العالقات‬ ‫قسم‬
،‫الفرنسي‬ ‫الرئيس‬ ‫زيارة‬ ‫إن‬ ،‫والتنمية‬
‫في‬ ‫تأتي‬ ‫للمغرب‬ ،‫هوالند‬ ‫فرنسوا‬
‫فرنسا‬ ‫رؤساء‬ ‫عليه‬ ‫دأب‬ ‫ما‬ ‫إطار‬
‫باعتبار‬ ‫للمغرب‬ ‫زيارات‬ ‫تنظيم‬ ‫من‬
‫بين‬ ‫تجمع‬ ‫التي‬ ‫التاريخية‬ ‫العالقات‬
‫االستراتيجية‬ ‫األهمية‬ ‫مؤكدا‬ ،‫البلدين‬
‫التي‬ ‫الفرنسية‬ ‫المغربية‬ ‫للعالقات‬
‫في‬ ‫السلطة‬ ‫على‬ ‫بالتناوب‬ ‫تتأثر‬ ‫ال‬
.‫واليسار‬ ‫اليمين‬ ‫بين‬ ‫فرنسا‬
pjd. ‫لــ‬ ‫تصريح‬ ‫في‬ ‫بنخلدون‬ ‫وأوضح‬
‫التي‬ ‫العالقات‬ ‫استراتيجية‬ ‫ أن‬ma
‫من‬ ‫جملة‬ ‫إلى‬ ‫ترجع‬ ‫البلدين‬ ‫تجمع‬
‫الفرنسية‬ ‫المصالح‬ ‫أهمها‬ ،‫االعتبارات‬
،‫المغاربية‬ ‫بالمنطقة‬ ‫الكبيرة‬
‫إضافة‬ ،‫الخصوص‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫وبالمغرب‬
‫أهم‬ ‫من‬ ‫مغربية‬ ‫جالية‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬
‫بحوالي‬ ‫بفرنسا‬ ‫تعيش‬ ‫التي‬ ‫الجاليات‬
‫عن‬ ‫ناهيك‬ ،‫مغربي‬ ‫مواطن‬ ‫مليون‬
‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫في‬ ‫فرنسا‬ ‫رغبة‬
.‫الفرنكفونية‬ ‫لغتها‬ ‫انتشار‬
‫ابن‬ ‫–يقول‬ ‫المغرب‬ ‫فإن‬ ،‫وبالمقابل‬
‫الخبرة‬ ‫من‬ ‫يستفيد‬ ‫يزال‬ ‫ال‬ -‫خلدون‬
‫المستوى‬ ‫على‬ ‫الفرنسية‬ ‫الفنية‬
‫تطوير‬ ‫مستوى‬ ‫وعلى‬ ‫التقني‬
‫التجاري‬ ‫والتبادل‬ ،‫العلمي‬ ‫البحث‬
‫اإلتحاد‬ ‫مع‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫واالقتصادي‬
‫فرنسا‬ ‫ومع‬ ‫عامة‬ ‫بصفة‬ ‫األوربي‬
‫–يضيف‬ ‫اسبانيا‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ ،‫خاصة‬ ‫بصفة‬
‫السنين‬ ‫في‬ ‫استطاعت‬ -‫خلدون‬ ‫ابن‬
‫في‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫تتقدم‬ ‫أن‬ ‫األخيرة‬
.‫األوربية‬ ‫المغربية‬ ‫العالقات‬ ‫مجال‬
‫بموقف‬ ،‫خلدون‬ ‫ابن‬ ‫أشاد‬ ‫أن‬ ‫ وبعد‬
‫الوحدة‬ ‫قضية‬ ‫من‬ ‫االيجابي‬ ‫فرنسا‬
‫إلى‬ ‫أشار‬ ،‫المغربية‬ ‫للملكة‬ ‫الترابية‬
‫فيما‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫رؤية‬ ‫أن‬
‫تتجلى‬ ‫الخارجية‬ ‫بالسياسة‬ ‫يتعلق‬
،‫االقتصاديين‬ ‫الشركاء‬ ‫تنويع‬ ‫في‬
‫شريكا‬ ‫فرنسا‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫"نريد‬ ‫مضيفا‬
‫من‬ ‫نوع‬ ‫إعادة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ،‫حقيقيا‬
،‫الطرفين‬ ‫بين‬ ‫العالقة‬ ‫لهذه‬ ‫التوازن‬
‫المقاولة‬ ‫تمكين‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫عبر‬
‫السوق‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬ ‫من‬ ‫المغربية‬
،‫األوربي‬ ‫االتحاد‬ ‫سوق‬ ‫ومن‬ ‫الفرنسية‬
‫مجال‬ ‫في‬ ‫مهم‬ ‫بدور‬ ‫فرنسا‬ ‫تقوم‬ ‫وأن‬
‫االقتصادية‬ ‫المصلحة‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬
،‫األوربي‬ ‫االتحاد‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫للمغرب‬
."‫األوربي‬ ‫والبرلمان‬
‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫البلدين‬ ‫بين‬ ‫االستراتيجية‬ ‫للعالقة‬ ‫تأكيد‬ ‫هوالند‬ ‫زيارة‬ : ‫بنخلدون‬

11. 11 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫عضو‬ ،‫خالبي‬ ‫العرب‬ ‫عز‬ ‫أكد‬
‫لشبيبة‬ ‫الوطنية‬ ‫اللجنة‬
‫المغرب‬ ‫"أن‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
‫المال‬ ‫بنهب‬ ‫يقبل‬ ‫يعد‬ ‫لم‬
‫الثروات‬ ‫من‬ ‫واالستفادة‬ ،‫العام‬
‫والتدخل‬ ،‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫بطرق‬
‫النفوذ‬ ‫واستغالل‬ ‫القضاء‬ ‫في‬
‫أنواعه اعتبارا‬ ‫بكل‬ ‫والريع‬
‫التي‬ ‫التاريخية‬ ‫للظرفية‬
‫داعيا‬ ،"‫البالد‬ ‫منها‬ ‫تمر‬
‫من‬ ‫أيدي‬ ‫على‬ ‫الضرب‬ ‫إلى‬
‫نهب‬ ‫أنفسهم‬ ‫لهم‬ ‫سولت‬
‫الشرعية‬ ‫مؤكدا على‬ ،‫الثروة‬
‫الحكومة‬ ‫بها‬ ‫تحظى‬ ‫التي‬
‫أفرزتها‬ ‫والتي‬ ،‫الحالية‬
‫واصفا‬ ،‫االقتراع‬ ‫صناديق‬
‫القائمة‬ ‫الهادئة‬ ‫بالثورة‬ ‫ذلك‬
‫في‬ ‫االصالح‬ ‫اساس‬ ‫على‬
‫جعلت‬ ‫التي‬ ،‫االستقرار‬ ‫اطار‬
‫خانة‬ ‫يصنف في‬ ‫المغرب‬
‫سياق الثورات‬ ‫االستثناء في‬
‫فيها‬ ‫أزهقت‬ ‫التي‬ ‫العربية‬
‫باالصــــــالحات‬ ‫الدماء، مذكرا‬
‫عــــرفها‬ ‫التي‬ ‫الدستــــــــورية‬
‫الملكي‬ ‫والخطاب‬ ‫المغــــرب‬
‫تجاوب‬ ‫والذي‬ ،‫مارس‬ ‫لتاسع‬
‫المغربي‬ ‫الشارع‬ ‫نبض‬ ‫مع‬
‫التشريعية‬ ‫واالنتخــــــــــــابات‬
‫حكومة‬ ‫أفرزت‬ ‫التي‬ ‫األخيرة‬
‫رفعت‬ ‫ديمقــراطيا‬ ‫منتخبة‬
‫الفساد‬ ‫"محــــاربة‬ ‫شعار‬
‫خـــــالل‬ ‫ وذلك‬ ،"‫واالستبـداد‬
‫ورشـــــــة‬ ‫في‬ ‫مشــــــــاركته‬
‫منظور‬ ‫من‬ ‫النقابية‬ ‫الحركات‬
،‫العربي‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫الثورات‬
‫مشاركة‬ ‫عـــــــــــــرفت‬ ‫والتي‬
‫من‬ ‫وشبابية‬ ‫نقابية‬ ‫قيادات‬
‫والجزائر‬ ‫وتونس‬ ‫المغــــرب‬
‫المنتدى‬ ‫أشغال‬ ‫خالل‬ ‫ومصر‬
‫االجتماعي العالمي المنعقد‬
‫الشهـــر‬ ‫نهــــــــــــاية‬ ‫بتونس‬
،‫خالبي‬ ‫قلل‬ ‫كما‬ .‫الماضي‬
‫يطال‬ ‫التشويش الذي‬ ‫من‬
،‫الحقيـــــقية‬ ‫االصـــــــــالحات‬
‫هذه‬ ‫عنها‬ ‫أبانت‬ ‫التي‬ ‫والجرأة‬
‫الملفات‬ ‫نبش‬ ‫في‬ ‫الحكومة‬
‫المغرب‬ ‫الحقيقية النقـــــــــاذ‬
‫وإعادة‬ ‫القلبية‬ ‫السكتة‬ ‫من‬
‫والتنزيل‬ ‫للقانون‬ ‫االعتبـــــار‬
.‫للدستور‬ ‫الديمقــــــــــــراطي‬
‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫أعلن‬
‫ يوسف‬ ‫ببراءة‬ ‫تشبته‬ ،‫بالقنيطرة‬
،‫الحزب بالقنيطرة‬ ‫عضو‬ ،‫أوصالح‬
،‫السابق‬ ‫الوطني‬ ‫مجلسه‬ ‫وعضو‬
.»‫«االرهاب‬ ‫ملف‬ ‫في‬ ‫والمعتقل‬
‫الدورة‬ ‫عن‬ ‫صادر‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ‫عبر‬ ‫كما‬
‫نعقد‬ ُ‫الم‬ ‫االقليمي‬ ‫لمجلسه‬ ‫العادية‬
‫المسماة‬ ،2013 ‫مارس‬ 31 ‫األحد‬ ‫يوم‬
‫الرحمان‬ ‫عبد‬ ‫األخ‬ ‫المرحوم‬ ‫دورة‬
‫العالم‬ ‫«تنمية‬ ‫شعار‬ ‫تحت‬ ،‫الرتيمي‬
‫عن‬ )‫(عبر‬ ،»‫المستقبل‬ ‫رهان‬ ‫القروي‬
‫بعض‬ ‫يمارسه‬ ‫الذي‬ ‫التضييق‬ ‫رفضه‬
‫يواكبوا‬ ‫لم‬ ‫«الذين‬ ،‫السلطة‬ ‫رجال‬
‫يعرفه‬ ‫الذي‬ ‫الديمقراطي‬ ‫المسار‬
.»‫الجديد‬ ‫الدستور‬ ‫صدور‬ ‫بعد‬ ‫المغرب‬
،‫للحكومة‬ ‫مساندته‬ ‫عن‬ ‫البيان‬ ‫وعبر‬
‫سبيل‬ ‫في‬ ‫تبذلها‬ ‫التي‬ ‫وللجهود‬
‫الجريئة‬ ‫والتدابير‬ ‫واالجراءات‬ ،‫االصالح‬
‫وتثمينه‬ ،‫للفساد‬ ‫مقاومتها‬ ‫في‬
‫في‬ ‫الحكومة‬ ‫وضوح‬ )‫(المجلس‬
‫مثمنا‬ ،‫وتصريحاتها‬ ‫خطاباتها‬
‫النساء‬ ‫استفادة‬ ‫عملية‬ ‫«انطالق‬
‫ظل‬ ‫في‬ ‫الجموع‬ ‫أراضي‬ ‫من‬ ‫السالليات‬
‫السهر‬ ‫ضرورة‬ ‫مع‬ ،‫الحالية‬ ‫الحكومة‬
.»‫العملية‬ ‫لهذه‬ ‫السليم‬ ‫التنزيل‬ ‫على‬
‫بكلمة‬ ‫الدورة‬ ‫استهلت‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬
‫محمد‬ ‫القاها األخ‬ ‫تربوية‬ ‫توجيهية‬
‫حق‬ ‫تأبينية في‬ ‫كلمة‬ ‫تلتها‬ ،‫بنينير‬
‫الرتيمي‬ ‫الرحمان‬ ‫عبد‬ ‫األخ‬ ‫المرحوم‬
‫بحزب‬ ‫والمناضل‬ ‫الجماعي‬ ‫المستشار‬
،‫القنيطرة‬ ‫بمدينة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
،2013 ‫مارس‬ 11 ‫يوم‬ ‫المنية‬ ‫وافته‬ ‫الذي‬
‫االقليمي‬ ‫الكاتب‬ ‫ألقى‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬
‫كلمة‬ ،‫الحرفاوي‬ ‫محمد‬ ‫للحزب‬
‫على‬ ‫الرهان‬ ‫ضرورة‬ ‫حول‬ ‫تمحورت‬
‫أساس‬ ‫باعتباره‬ ‫القروي‬ ‫العالم‬ ‫تنمية‬
‫بنيته‬ ‫بتأهيل‬ ‫بدءا‬ ،‫الوطن‬ ‫تنمية‬
‫القطاعات‬ ‫بتقوية‬ ‫وانتهاء‬ ،‫التحتية‬
‫كالصحة‬ ‫االجتماعية‬ ‫والخدمات‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬ ‫والفالحة‬ ‫والتعليم‬
‫القانون‬ ‫بتطبيق‬ ‫مرورا‬ ،‫وغيرها‬
‫المفسدين‬ ‫أيدي‬ ‫على‬ ‫والضرب‬
‫العقاري‬ ‫الريع‬ ‫من‬ ‫المستفيدين‬
.‫وغيرها‬ ‫الرملية‬ ‫والمقالع‬ ‫والغابوي‬
‫وزير‬ ‫بحضور‬ ‫الدورة‬ ‫أشغال‬ ‫ وتميزت‬
‫«الذي‬ ،‫رباح‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬ ‫والنقل‬ ‫التجهيز‬
‫يتصف‬ ‫أن‬ ‫ضرورة‬ ‫على‬ ‫كلمته‬ ‫في‬ ‫أكد‬
‫من‬ ‫واألخالق‬ ‫باألمانة‬ ‫الحزب‬ ‫أعضاء‬
،»‫الفساد‬ ‫أشكال‬ ‫كل‬ ‫مواجهة‬ ‫أجل‬
‫المعارك‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫تطرق‬ ‫كما‬
‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫يخوضها‬ ‫التي‬ ‫الكبرى‬
.»‫مجاالت‬ ‫عدة‬ ‫في‬ ‫والتنمية‬
‫مساندته‬ ‫عن‬ ،‫البيان‬ ‫عبر‬ ‫كما‬
‫بالمجتمع‬ ‫المتعلق‬ ‫الوطني‬ ‫للحوار‬
‫ألنه‬ ،‫الحكومة‬ ‫أطلقته‬ ‫الذي‬ ‫المدني‬
‫تعزيز‬ ‫في‬ ‫بدور‬ ‫القيام‬ ‫من‬ ‫سيمكنه‬
‫التنموي‬ ‫والفعل‬ ،‫الديمقراطي‬ ‫الخيار‬
.‫بالبلد‬
‫االصالح‬ ‫سبيل‬ ‫في‬ ‫تبذلها‬ ‫التي‬ ‫الحكومية‬ ‫يساند الجهود‬
‫مشروعة‬ ‫الثروة بدون طرق‬ ‫من‬ ‫زمن االستفادة‬ ‫مضى‬ :‫خالبي‬
‫بالقنيطرة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬

12. 12 ‫الحزب‬ ‫أخبار‬
‫ما‬ ،‫بتمارة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫استنكر‬
‫مكتبها‬ ‫تشكيل‬ ‫منذ‬ ‫تمارة‬ ‫بلدية‬ ‫تعيشه‬
‫لسنة‬ ‫الجماعية‬ ‫االنتخابات‬ ‫عقب‬ ‫المسير‬
،‫الملحي‬ ‫الشأن‬ ‫تسيير‬ ‫في‬ ‫فوضى‬ ‫من‬ ،2009
."‫تنموي‬ ‫تصور‬ ‫أي‬ ‫"غياب‬ ‫بسبب‬
‫عن‬ ‫صادر‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ‫الحزب‬ ‫استنكر‬ ‫كما‬
‫"مالية‬ ‫تشهده‬ ‫ما‬ ‫المحلية‬ ‫كتابته‬
،‫أخرى‬ ‫بعد‬ ‫سنة‬ ‫خطير‬ ‫تدهور‬ ‫من‬ ‫الجماعة‬
‫من‬ ،‫المنتج‬ ‫غير‬ ‫االنفاق‬ ‫في‬ ‫االفراط‬ ‫بسبب‬
،‫للرئيس‬ ‫الموالية‬ ‫الجمعيات‬ ‫دعم‬ ‫قبيل‬
‫وتوقف‬ ،‫البنزين‬ ‫استهالك‬ ‫في‬ ‫والتبذير‬
.‫سابقا‬ ‫المفتوحة‬ ‫األوراش‬ ‫أشغال‬
‫البيان‬ ‫وصفه‬ ‫الذي‬ ‫الواقع‬ ‫هذا‬ ‫وأمام‬
‫تعكسه‬ ‫الذي‬ ‫للتسيير‬ ‫بــــ"المتردي‬
‫مهازل‬ ‫أصبحت‬ ‫التي‬ ‫المجلس‬ ‫دورات‬
‫وضعف‬ ‫وسوء‬ ‫االرتجال‬ ‫يطبعها‬ ‫متكررة‬
‫في‬ ‫المبرمجة‬ ‫النقط‬ ‫وابتعاد‬ ‫التسيير‬
‫المواطنات‬ ‫انتظارات‬ ‫عن‬ ‫أعمالها‬ ‫جداول‬
."‫والمواطنين‬
‫من‬ ‫أسفه‬ ‫عن‬ ‫البيان‬ ‫عبر‬ ،‫السياق‬ ‫ذات‬ ‫وفي‬
،‫فبراير‬ ‫لشهر‬ ‫األخيرة‬ ‫قبل‬ ‫الدورة‬ ‫مجريات‬
،‫مؤسفة‬ ‫أحداث‬ ‫من‬ ‫شهدته‬ ‫ما‬ ‫جراء‬
‫من‬ ‫لمجموعة‬ ‫سبق‬ ُ‫الم‬ ‫الشحن‬ ‫وحالة‬
‫الستفزاز‬ ‫دفعهم‬ ‫مما‬ ،‫المواطنين‬
‫أعمال‬ ‫لنسف‬ ‫محاولة‬ ‫في‬ ‫المستشارين‬
.‫االداري‬ ‫الحساب‬ ‫اسقاط‬ ‫مخافة‬ ‫المجلس‬
‫بمصالح‬ ‫المستمر‬ ‫العبث‬ ‫هذا‬ ‫وأمام‬
‫الشديدة‬ ‫"ادانته‬ ‫البيان‬ ‫أعلن‬ ،‫المواطنين‬
‫لها‬ ‫يتعرض‬ ‫التي‬ ‫االستفزازات‬ ‫لجميع‬
‫رئيس‬ ‫محمال‬ ،"‫المستشارين‬ ‫بعض‬
‫لعدم‬ ‫الكاملة‬ ‫المسؤولية‬ ‫المجلس‬
‫كما‬ ،‫المجلس‬ ‫اجتماع‬ ‫تدبير‬ ‫على‬ ‫قدرته‬
‫التراجع‬ ‫في‬ ‫الكاملة‬ ‫المسؤولية‬ ‫حمله‬
،‫للبلدية‬ ‫الذاتية‬ ‫للمداخيل‬ ‫المهول‬
‫االعتمادات‬ ‫تدني‬ ‫في‬ ‫تسبب‬ ‫مما‬
‫خدمات‬ ‫وضعف‬ ‫للتجهيز‬ ‫المخصصة‬
‫مطالبا‬ ،‫للمواطنين‬ ‫المقدمة‬ ‫رب‬ ُ‫الق‬
‫القانون‬ ‫بتطبيق‬ ‫الوصاية‬ ‫سلطات‬
‫تمكن‬ ‫ظروف‬ ‫توفير‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫والدفع‬
‫تعرفها‬ ‫الذي‬ ‫الركود‬ ‫حالة‬ ‫تجاوز‬ ‫من‬
.‫المواطنين‬ ‫مصالح‬ ‫وتهدد‬ ،‫المدينة‬
‫السياسية‬ ‫األحزاب‬ ‫كل‬ ،‫البيان‬ ‫ناشد‬ ‫كما‬
‫والمنظمات‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫وهيئات‬
‫من‬ ‫تمارة‬ ‫مدينة‬ ‫النقاذ‬ ،‫بتمارة‬ ‫النقابية‬
.‫البلدية‬ ‫يطبع‬ ‫الذي‬ ‫العشوائي‬ ‫التسيير‬
‫الكتابة‬ ‫ذات‬ ‫نظمت‬ ،‫متصل‬ ‫موضوع‬ ‫وفي‬
‫لقاء‬ ،‫الجاري‬ ‫أبريل‬ 2 ‫الثالثاء‬ ‫مساء‬ ‫المحلية‬
‫العزيز‬ ‫عبد‬ ‫أطره‬ ‫أعضائها‬ ‫مع‬ ‫تواصليا‬
‫العدالة‬ ‫مستشاري‬ ‫فريق‬ ‫منسق‬ ،‫لعايض‬
‫لمناقشة‬ ‫تخصيصه‬ ‫تم‬ ‫بتمارة‬ ‫والتنمية‬
‫التطورات‬ ‫سيما‬ ،‫المحلي‬ ‫الشأن‬ ‫مستجدات‬
.‫فبراير‬ ‫دورة‬ ‫عرفتها‬ ‫التي‬
،‫عرضا‬ ‫لعايض‬ ‫قدم‬ ،‫الصدد‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬
‫الدورة‬ ‫أعمال‬ ‫جدول‬ ‫عن‬ ‫فيه‬ ‫تحدث‬
،‫االداري‬ ‫الحساب‬ ‫تمرير‬ ‫وظروف‬ ،‫األخيرة‬
‫تطلعات‬ ‫ودون‬ ‫المستوى‬ ‫"دون‬ ‫اعتبره‬ ‫الذي‬
‫بنوده‬ ‫بين‬ ‫توازن‬ ‫أي‬ ‫لغياب‬ ،‫المواطنين‬
‫الكامل‬ ‫الصرف‬ ‫نجد‬ ‫إذ‬ ،‫الصرف‬ ‫مجال‬ ‫في‬
‫واالطعام‬ ‫بالبنزين‬ ‫المتعلقة‬ ‫للبنود‬
‫التي‬ ‫بالجمعيات‬ ‫الخاصة‬ ‫والمنح‬ ‫والتنقالت‬
‫مكتبها‬ ‫تشكيلة‬ ‫ضمن‬ ‫يوجد‬ ‫أو‬ ‫يرأسها‬
‫بأن‬ ‫مضيفا‬ ،"‫األغلبية‬ ‫من‬ ‫أعضاء‬ ‫من‬ ‫عضو‬
‫الرئيس‬ ‫يتبجح‬ ‫الذي‬ ‫االداري‬ ‫الحساب‬ ‫هذا‬
‫مليون‬ 21 ‫ب‬ ‫يقدر‬ ‫فائضا‬ ‫فيه‬ ‫حقق‬ ‫بأنه‬
‫خالل‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫كان‬ ،‫سنتم‬
‫تسيير‬ ‫فيها‬ ‫تولى‬ ‫التي‬ ‫السابقة‬ ‫الوالية‬
‫يصل‬ ‫فائضا‬ ‫فيه‬ ‫يحقق‬ ،‫المحلي‬ ‫الشأن‬
."‫سنتيم‬ ‫6,2مليار‬ ‫إلى‬
‫األجواء‬ ‫عن‬ ‫حديثه‬ ‫خالل‬ ‫لعايض‬ ‫وتابع‬
‫لدورة‬ ‫الثانية‬ ‫الجلسة‬ ‫فيها‬ ‫مرت‬ ‫التي‬
‫احتجاجا‬ ‫الدورة‬ ‫من‬ ‫انسحبنا‬ "‫فبراير‬
‫من‬ 71‫و‬ 46‫و‬ 37 ‫المواد‬ ‫بنود‬ ‫خرق‬ ‫على‬
‫تدارسنا‬ ‫وعندما‬ ،‫الجماعي‬ ‫الميثاق‬
‫تحت‬ ُ‫ف‬ ،‫التصعيدية‬ ‫الخطوات‬ ‫بعض‬
‫التهديد‬ ‫ومنها‬ ‫الخيارات‬ ‫جميع‬ ‫أمامنا‬
."‫البلدية‬ ‫من‬ ‫الجماعية‬ ‫باالستقالة‬
‫عن‬ ‫لعايض‬ ‫كشف‬ ،‫صلة‬ ‫ذي‬ ‫موضوع‬ ‫وفي‬
‫العدالة‬ ‫مستشاري‬ ‫فريق‬ ‫عن‬ ‫وفد‬ ‫لقاء‬
،‫االقليمية‬ ‫السلطة‬ ‫بممثل‬ ،‫والتنمية‬
‫طريقة‬ ‫عن‬ ‫الفريق‬ ‫احتجاج‬ ‫عن‬ ‫للتعبير‬
‫ألهم‬ ‫بسطه‬ ‫مع‬ ،‫تمارة‬ ‫بلدية‬ ‫تدبير‬
‫األغلبية‬ ‫اقترفتها‬ ‫التي‬ ‫الخروقات‬
."‫المسيرة‬
‫أعضاء‬ ‫تدخالت‬ ‫معظم‬ ‫ثمنت‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬
‫مجهودات‬ ،‫بتمارة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬
،‫بتمارة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫مستشاري‬ ‫فريق‬
‫أي‬ ‫خوض‬ ‫استعدادهم‬ ‫عن‬ ‫معبرين‬
.‫تنفيذها‬ ‫الفريق‬ ‫يقرر‬ ،‫نضالية‬ ‫معركة‬
‫المحلي‬ ‫الشأن‬ ‫لتدبير‬ »‫«الخطير‬ ‫التدهور‬ ‫يستنكر‬ ‫بتمارة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬