How Ukrainians see their cities?
The target audience of the research: the population of Kyiv, Lviv, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Donetsk and Odesa aged from 18 and older. Optional quantity: 800 respondents in each city.
Legal protection of victims from the war crimes of Russia
Якими бачать свої міста українці?
1. Київ
Дослідження найбільших міст України!
Одеса
Донецьк
Львів
Харків
Дніпропетровськ
Якими бачать свої міста українці?
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
2. МЕТОДОЛОГІЯ
Аудиторія дослідження: населення Києва, Львова, Харкова, Дніпропетровська, Донецька і Одеси
віком від 18 років і старші
Вибіркова сукупність:
по 800 респондентів у кожному місті
Метод дослідження:
особисте формалізоване інтерв’ю згідно з опитувальником (face to face)
Помилка репрезентативності дослідження:
не більше 3,5%
Термін проведення:
вересень – листопад 2013 року
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
2
3. Ставлення громадян до
своїх міст
Згідно з результатами
Чи подобається Вам жити у Вашому місті?
Дуже подобається
Києві, Львові, Харкові,
Дніпропетровську, Донецьку та
Одесі абсолютній більшості
місцевих мешканців
Швидше подобається
Не найкраще і найгірше місто
досліджень, проведених у
Важко відповісти
Швидше не подобається
Зовсім не подобається
Одеса
59
27
11 1
подобається жити у своїх
Київ
Найбільше задоволених
55
30
12 2
Львів
містах.
54
33
8 3
проживанням у рідному місті
серед мешканців Харкова
Харків
48
42
8 1
(90%), Одеси, Львова та
Києва. Найменше –
Донецьк
Дніпропетровська (80%) та
36
42
16
6
Дніпропетровськ
33
47
12
6
Донецька (78%), у т.ч. дуже
подобається – лише третині.
0%
20%
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
40%
60%
80%
100%
3
4. Які з наведених тверджень найкраще характеризують місто …?
Київ
Багато паркiв, скверiв, зелене мiсто
Мiсто, привабливе для туристiв
Мiсто з багатою iсторiєю
Багато молодi
Багато пам`ятникiв
Дає можливостi працювати i заробляти
Багато кафе, кав`ярень
Багато торгово-розважальних центрiв
Зручне транспортне пересування мiстом
Красива архiтектура
Мiсто вiдiграє важливу роль у розвитку країни
Дає можливостi для розвитку дитини
Мiсто великих можливостей
Полiтично-активне мiсто
Цiкаве культурне життя мiста
Красивi жiнки
Цiкаве спортивне життя
Тут вмiють вiдпочивати
Доброзичливi, приємнi люди
Iндустрiальне мiсто
Тут вмiють працювати
Духовне, релiгiйне мiсто
Безпечне мiсто для життя
Тут дотримуються традицiй
Якiсна освiта
Тут гарно годують
Тихе i затишне мiсто
Екологiчно чисте мiсто
Якiсна медицина
Невисока вартiсть життя
Чисте i охайне мiсто
Якiснi дороги
Львів
Харкiв
Днiпропетровськ
Донецьк
Одеса
54
52
51
49
49
46
44
42
41
39
36
34
34
32
31
30
25
24
22
21
21
16
13
12
12
9
8
7
7
7
7
4
39
61
57
34
49
12
51
21
9
57
21
16
16
19
31
30
10
18
25
61
24
32
62
46
34
45
53
45
45
32
35
38
31
37
36
28
27
29
39
27
17
19
14
23
14
12
17
10
12
24
12
50
14
42
67
35
32
46
59
32
30
50
31
34
33
22
45
24
18
18
60
27
11
7
9
13
7
3
2
6
1
4
1
62
23
11
42
21
24
36
57
37
12
30
19
15
13
23
34
52
23
16
50
27
7
7
4
9
8
7
3
7
4
19
10
42
55
73
37
52
40
36
45
33
61
32
32
37
13
37
40
15
50
47
8
29
18
14
40
10
32
10
6
3
1
9
3
13
42
17
31
7
13
13
8
2
6
9
3
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
4
5. За що жителі люблять своє місто: Київ
Багато паркiв, скверiв, зелене мiсто
54
Мiсто, привабливе для туристiв
52
Мiсто з багатою iсторiєю
51
Багато молодi
49
Багато пам`ятникiв
49
Дає можливостi працювати i заробляти
Київ в уявленні більшості його
мешканців є зеленим містом
(54%) з
великою
кількістю
молоді. Також воно має багату
історію і численні пам’ятники, що
робить
його
одним
з
найпривабливіших міст України
для туристів (52%).
На думку киян, їхнє місто дає
найбільші
можливості
для
розвитку дитини (34%), а також
працювати і заробляти (46%).
Разом із цим, мешканці Києва
найменше вважають, що тут
вміють працювати (21%).
46
Багато кафе, кав`ярень
44
Багато торгово-розважальних центрiв
42
Зручне транспортне пересування мiстом
41
Красива архiтектура
39
Мiсто вiдiграє важливу роль у розвитку країни
36
Якiсна медицина
7
Екологiчно чисте мiсто
7
Невисока вартiсть життя
7
Чисте i охайне мiсто
7
Якiснi дороги
4
0
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
20
40
60
80
5
6. За що жителі люблять своє місто: Львів
Мiсто, привабливе для туристiв
61
Красива архiтектура
57
Мiсто з багатою iсторiєю
57
Багато кафе, кав`ярень
51
Багато пам`ятникiв
Львів, на думку більшості його
жителів, є привабливим містом для
туристів (61%), що має багату
історію та красиву архітектуру з
великою кількістю пам’ятників, а
також
численними
кафе
і
кав’ярнями. Львів’яни найбільше
серед інших міст вважають, що їхнє
місто є релігійним і духовним (42%),
тихим і затишним, в якому безпечно
жити.
Менш за все Львів надає
можливостей
працювати
і
заробляти (12%), розвивати дітей,
про
що
свідчить
найменший
показник якості освіти (7%). Також
місцеві
мешканці
незадоволені
кількістю
торгово-розважальних
центрів і зручністю пересування
містом.
49
Духовне, релiгiйне мiсто
42
Багато паркiв, скверiв, зелене мiсто
39
Багато молодi
34
Тут дотримуються традицiй
31
Цiкаве культурне життя мiста
31
Красивi жiнки
30
Екологiчно чисте мiсто
8
Якiсна освiта
7
Невисока вартiсть життя
6
Якiснi дороги
3
Якiсна медицина
2
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
0
20
40
60
80
6
7. За що жителі люблять своє місто: Харків
Багато молодi
62
Багато паркiв, скверiв, зелене мiсто
61
Багато торгово-розважальних центрiв
53
Багато пам`ятникiв
Красива архiтектура
Харків для його жителів є
зеленим
містом
з
великою
кількістю
торгово-розважальних
центрів, у якому проживає багато
молоді (62%). Значна кількість
опитаних
(45%)
відзначають
наявність красивої архітектури,
пам’ятників, а також численних
кафе і кав’ярень.
Місцеві мешканці вважають своє
місто тихим, охайним, а також
екологічно чистим, що значно
вирізняється з-поміж інших міст.
Також у Харкові найвище серед
інших міст оцінюють якість освіти,
доріг і медицини, що робить його
містом
великих
можливостей
(38%) з невисокою вартістю життя.
46
45
Багато кафе, кав`ярень
45
Зручне транспортне пересування мiстом
45
Iндустрiальне мiсто
39
Мiсто великих можливостей
38
Цiкаве культурне життя мiста
37
Красивi жiнки
36
Тут дотримуються традицiй
14
Якiснi дороги
12
Невисока вартiсть життя
12
Тихе i затишне мiсто
12
Якiсна медицина
10
0
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
20
40
60
80
7
8. За що жителі люблять своє місто: Дніпропетровськ
Багато молодi
67
Iндустрiальне мiсто
60
Багато торгово-розважальних центрiв
59
Мiсто вiдiграє важливу роль у розвитку країни
Багато паркiв, скверiв, зелене мiсто
Найбільш важливою ознакою
Дніпропетровська, на думку його
жителів, є велика кількість молоді
(67%). Місцеві мешканці оцінюють
рідне місто як індустріальне, проте
з наявністю багатьох торговорозважальних центрів, кафе і
кав’ярень.
Дніпропетровськ є найбільш
політично-активним містом (33%),
яке відіграє важливу роль у
розвитку країни (50%).
Для місцевого населення їхнє
місто не є екологічно чистим,
тихим і охайним. Також воно мало
привабливе для туристів. Місцеві
мешканці не вважають, що в місті
гарно
годують.
Також
вони
звертають увагу на погані дороги.
50
50
Багато кафе, кав`ярень
46
Красивi жiнки
45
Мiсто з багатою iсторiєю
42
Багато пам`ятникiв
35
Мiсто великих можливостей
34
Полiтично-активне мiсто
33
Чисте i охайне мiсто
4
Тихе i затишне мiсто
3
Екологiчно чисте мiсто
2
Якiснi дороги
1
Невисока вартiсть життя
1
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
0
20
40
60
80
8
9. За що жителі люблять своє місто: Донецьк
Багато паркiв, скверiв, зелене мiсто
62
Багато торгово-розважальних центрiв
57
Цiкаве спортивне життя
52
Iндустрiальне мiсто
50
Багато молодi
Донецьк для його мешканців – це
індустріальне місто з великою
кількістю парків, скверів і торговорозважальних
центрів.
Понад
половина
опитаних
відзначали
цікаве спортивне життя (за цим
показником Донецьк – явний лідер
серед інших міст України).
Меншою мірою для Донецька
притаманне цікаве культурне життя
міста (23%), багатство історії, краса
архітектури і наявність пам’ятників,
духовність і релігійність, а також
дотримання традицій.
Менше за інші міста, на думку
жителів Донецька, характеризує
рідне місто якість освіти (9%) та
наявність великих можливостей:
для
розвитку
дитини
(19%),
працювати і заробляти (24%).
42
Зручне транспортне пересування мiстом
37
Багато кафе, кав`ярень
36
Красивi жiнки
34
Мiсто вiдiграє важливу роль у розвитку країни
30
Тут вмiють працювати
27
Дає можливостi працювати i заробляти
24
Духовне, релiгiйне мiсто
7
Безпечне мiсто для життя
7
Тут дотримуються традицiй
4
Невисока вартiсть життя
4
Екологiчно чисте мiсто
3
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
0
20
40
60
80
9
10. За що жителі люблять своє місто: Одеса
Мiсто з багатою iсторiєю
73
Красива архiтектура
61
Мiсто, привабливе для туристiв
55
Багато пам`ятникiв
52
Тут вмiють вiдпочивати
Більшість
жителів
Одеси
вважають, що їхнє місто має
багату історію (73%), красиву
архітектуру і пам’ятники. Воно є
привабливим
для
туристів,
оскільки
тут
дотримуються
традицій
(40%),
найцікавіше
культурне життя (37%), а також
гарно годують.
Крім того, в Одесі найбільше
серед інших міст вважають, що тут
живуть доброзичливі і приємні
люди, які вміють відпочивати.
Менш за все мешканці Одеси
відзначають
якість
доріг
і
медицини (3%), невисоку вартість
життя (1%). Порівняно з іншими
містами Одеса не є політичноактивним містом (8%).
50
Доброзичливi, приємнi люди
47
Багато торгово-розважальних центрiв
45
Багато паркiв, скверiв, зелене мiсто
42
Тут дотримуються традицiй
40
Красивi жiнки
40
Дає можливостi працювати i заробляти
40
Iндустрiальне мiсто
8
Екологiчно чисте мiсто
6
Якiснi дороги
3
Якiсна медицина
3
Невисока вартiсть життя
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
1
0
20
40
60
80
10
11. Вікові уявлення про рідне /
улюблене місто
Ставлення до справ у місті / в Україні
Здебільшого опитані вважають, що справи у їхніх містах йдуть у
Для молоді рідне та
улюблене місто є осередком
правильному напрямку. В цьому більше впевнені жителі Донецька та
гарного відпочинку з великою
Одеси, а також Харкова та Львова. Неправильний хід справ відзначають
кількістю кафе і кав’ярень,
переважно мешканці Києва, а у Дніпропетровську третина не змогла
красивих жінок та цікавим
визначитися з цього приводу.
Водночас, справи в Україні, на думку опитаних, розвиваються
спортивним життям.
переважно у неправильному напрямку, і найбільше так вважають в Одесі
Цікаве культурне життя,
та Києві. Більш оптимістично налаштовані жителі Донецька та Харкова.
можливості для роботи і
невисоку вартість життя
Оцінка змін, що відбулися у місті та очікування змін на майбутнє
відзначають мешканці
Мешканці всіх міст, окрім Києва, переважно позитивно оцінюють минулі
середнього віку.
Для старшого покоління
зміни у місті. При цьому найбільшими оптимістами є Харків і Львів. Разом
із цим, майже третина мешканців Києва негативно оцінюють зміни, що
важливими є духовність і
релігійність, багатство історії і
відбулися (значно більше, ніж в решті міст).
пам’ятників, а також чистота,
Позитивних змін протягом найближчого року більше очікують жителі
охайність і затишок у рідних
Харкова і Дніпропетровська. Лідером щодо негативних очікувань є Київ. В
містах.
Одесі і Донецьку мешканці, як правило, не очікують жодних змін.
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
11
12. Як Ви вважаєте, в цілому, справи у Вашому
місті йдуть у правильному чи неправильному
напрямку?
У правильному напрямку
37
Харків
22
19
38
Дніпропетровськ
19
22
35
Київ
19
36
Одеса
18
Одеса
45
18
Харків
43
Львів
43
22
31
27
0%
20%
У неправильному напрямку
22
48
Київ
Важко сказати
Донецьк
Донецьк
Дніпропетровськ
А якщо говорити в цілому про Україну:
справи йдуть у правильному чи
неправильному напрямку?
30
32
18
Львів
55
40%
60%
80%
100%
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
11
0%
20
58
30
49
23
58
17
64
16
67
28
20%
61
40%
60%
80%
100%
12
13. Уявлення про міста-лідери
На
думку
більшості
опитаних,
найяскравішими
містами-лідерами є Харків
(78%) та Київ (74%). Лише
12% віднесли свої міста до
середнячків (якщо порівнювати
з іншими обласними центрами
України).
Дещо скромніше оцінили
лідерство своїх міст мешканці
Донецька (61%), Одеси (55%)
та Дніпропетровська (55%) –
близько третини віднесли свої
міста до середнячків.
Найскромніше
оцінили
позиції свого міста львів'яни:
близько половини віднесли
місто до лідерів, близько 40% до середнячків.
Якщо порівнювати Ваше місто з іншими обласними центрами
України, куди б Ви його віднесли: в лідери, до середнячків чи в
аутсайдери?
В лідери
До середнячків
В аутсайдери
Харків
Важко сказати
78
Київ
12
74
Донецьк
12
61
33
5 5
9
5
14
Одеса
55
35
4 7
Дніпропетровськ
55
36
4 5
Львів
49
0%
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
20%
42
40%
60%
3 7
80%
100%
13
14. Оцініть зміни, що відбулись у місті протягом
минулих 12 місяців
Як змiниться ситуацiя в мiстi протягом
майбутнiх 12 місяців?
Ситуацiя значно покращилась
Ситуацiя дещо покращилась
Лишилась без змiн
Важко вiдповiсти
Ситуацiя дещо погiршилась
Ситуацiя значно погiршилась
Львів 3
Харків
42
7
36
4 14 1
Дніпропетровськ 1
45
40
4 11 1
2 9 3
Львів 3
34
3 15 3
Одеса 3
33
Дніпропетровськ 2
39
Одеса 4
33
41
32
43
Донецьк 3
Київ 2
0%
25
20%
Харків
39
39
40%
9
2
60%
20
80%
Київ 3
12 1
12
6
Донецьк 1
100%
Соціологічна група «Рейтинг» | лютий 2014
0%
43
32
43
29
22
33
13 6 3
29
24
39
29
40%
16
21
60%
91
11 11 2
13
45
20%
14 5
80%
9
10 1
100%
14
15. Контакти
Соціологічна група «РЕЙТИНГ»
01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, 3, оф.3
Київ: (+380 44) 254-3694
Львів: (+380 32) 253-6887
http://ratinggroup.com.ua/
info@ratinggroup.com.ua
https://www.facebook.com/sociological.group.rating
http://vk.com/sociological.group.rating
https://twitter.com/ratinggroup