3. LOS CHORTIS
Actualmente ocupan el
departamento de Copan
Y Ocotepeque en el
occidente del país.
Su lengua era de
familia mayense y
chol. Actualmente han
perdido la lengua chol
y han adoptado la
lengua Española.
4. LOS CHORTIS
Culturalmente y lingüísticamente, están
emparentados con:
Los Chontales de Los Choles de
Tabasco Chiapas
5. LOS CHORTIS
Historia
La disminución de la
población Chortí comenzó,
al igual que otros pueblos
indígenas, en el siglo XVI,
con el inicio de la
colonización, ya que el
sistema español de
repartimiento y encomiendas
afectó a las poblaciones
indígenas.
6. LOS CHORTIS
Organización y Cultura
Choza de una
La frontera entre Honduras y Familia chortí
Guatemalteca
Guatemala ha separado a la
población Chortí de ambos
países lo que ha contribuido a
la perdida de la lengua
tradicional.
En Guatemala, los Chortí en
su mayoría son bilingües,
hablan chortí y español.
7. LOS CHORTIS
En Honduras los chortís
se ubican principalmente
en el departamento de
Copán; la lengua se ha
perdido y han adoptado
en un 100% la lengua
española.
El chortí, en Honduras se
considera una lengua
Niña Chortí
en la escuela
muerta.
8. LOS CHORTIS
En Honduras el español es
actualmente la lengua
comercial por excelencia de
los Chortís, ya que la
emplean en los mercados
para negociar con los
ladinos o hasta entre ellos
durante la compraventa.
9. LOS CHORTIS
En el lado hondureño,
además de la lengua,
han perdido también
el traje tradicional y
gran parte de su
cultura; todo lo
contrario a los chortís
guatemaltecos que lo
Vestimenta tradicional
Chortí lucen a diario.
10. LOS CHORTIS
Su dieta alimenticia se reduce básicamente al
uso de frijol y maíz que es preparado de
diferentes formas:
Atole dulce Tamal de Elote
11. LOS CHORTIS
Tanto para los chortis de
Guatemala como de Honduras el
maíz y frijol simbolizan el
alimento.
La caña de azúcar parece ser casi
tan importante como el maíz
pues muchas familias locales
destinan una tercera parte o la
mitad de sus tierras a su cultivo.
12. LOS CHORTIS
Religión
Ejemplo de un Altar
La religión chortí Chortí
precolombina y
católica tienen
afinidades. Ambas
conocen el bautismo,
la confesión, el
peregrinaje, el uso del
incienso y la idea del
sacrificio.
13. LOS CHORTIS
El Chaac, la lluvia y
Panahturo, el viento, son
dirigidos por el Arcángel San
Miguel, quien determina el
clima. La virgen María, quien
es también la guardiana del
maíz, ayuda a los dioses
cuando vierten el agua de sus
calabazas, la cual cae en forma
de lluvia sobre la tierra.
14. LOS CHORTIS
El “CONIMCHH”
Hace 18 años en 1994, nace
el Consejo Nacional
Indígena Maya-Chortí de
Honduras (CONIMCHH),
organización que cuenta con
afiliados en 53 comunidades
Copán y Ocotepeque y con
comunicación con los Maya- Capacitaciones que
Chortís de Guatemala brinda COMINCHH
15. CONCLUSIONES
Sobre la etnia CHORTIS
podemos decir que:
El área geográfica en la que se
concentran los Chortís en
Honduras constituye los
departamentos de Copan y
Ocotepeque.
16. CONCLUSIONES
La conquista por los españoles propició el
estancamiento y decadencia de muchos grupos
indígenas incluyendo los chortís.
En Honduras la cultura de la etnia chortí esta
desapareciendo sobre todo por la pérdida de su
lengua tradicional
17. CONCLUSIONES
La religión chortí es un claro ejemplo de la
fusión cultural ocurrida durante y tras el
periodo colonial.
Podemos considerar a los chortís como un
pueblo unido y decidido al formar una
organización civil que los represente en la
sociedad.
18. CONCLUSIONES
• El CONIMCHH es un
buen inicio para el
desarrollo sostenible de
ésta comunidad.
• El CONIMCHH busca
además conservar la
cultura chortí.
SEÑALAR EL MAPA Y APUNTAR LOS DEPARTAMENTOS EN AMARILLO
SEÑARLAR EL EJEMPLO DE LAS DOS FAMILIAS CHONTAL/CHOL
EXPLICAR QUE ES ENCOMIENDA, EL SIGNIFADO ES: El régimen de Encomiendas era un sistema por el cual el Encomendero, que era un ciudadano español, se hacía cargo de un grupo de indígenas. Les brindaba alimentos, protección y educación religiosa a cambio de trabajo. Las condiciones de trabajo de las encomiendas fueron duras y, en muchos casos, terminaban con la vida de los indígenas. SEÑALAR EL DIBUJO….
EXPLICAR Y MOSTRAR LA IMAGEN QUE ES UN EJEMPLO DE LA FORMA EN QUE VIVEN LOS CHORTIS OK…
NO SE OLVIDE DE LEER PRIMERO LA DIAPOSITIVA Y LUEGO EXPLICAR LA INFORMACION
LEER LA DIAPOSITIVA PRIMERO Y LUEGO EXPLICAR.. EL TERMINO LADINO SIGNIFICA El termino Ladino es derivado de la palabra " latino " y se utiliza en América Central , para referirse a la población mestiza o "hispanizada". El termino no debe confundirse con el idioma ladino de los Sefardí . El termino surgió durante el periodo colonial, para indicar a la población hispanohablante que no era parte de la élite colonial conformada por la población peninsular y criolla , ni de la población indígena .
SEÑALAR LA FOTOGRAFIA Y EXPLICAR QUE ESE ES EL TRAJE TRADICIONAL CHORTI Y QUE EN GUATEMALA SE USA CON MAS FRECUENCIA QUE EN HONDURAS
MOSTRAR Y SEÑALAR ESTAS IMÁGENES PARA EJEMPLIFICAR LAS COMIDAS. ES IMPORTANTE!!!!!!!!!!!!!
MENCIONAR LOS ASPECTOS DE ESTE ALTAR: Es un altar usado para el día de los muertos, así que eso demuestra la afinidad con la religión católica. Como vemos se hace uso del incienso. Se utilizan imágenes católicas.
CHAAC es como llaman a la lluvia los chortis que es precisamente el nombre que los MAYAS le daban al DIOS DE LA LLUVIA lo que demuestra SU HERENCIA MAYA. LA CREENCIA EN LA VIRGEN PRUEBA LA FUSION DEL CATOLICISMO EUROPEO CON LA TRADICION INDIGENA
Thelma: Señala en la imagen que es una de las formas en que el COMINCHH brinda capacitación en areas especificas a los chortís.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ok