7. PREFÁCIO
Francisco Waldner é um cientista. Possui, além de profundo conhecimento
do cosmos, dom excepcional de clarividência, que lhe permite interpretações de
surpreendente exatidão, tanto do ponto de vista restrito dos rasgos do caráter
como da psicologia humana. Assim se explica o crédito de que desfruta junto ao
público francês em virtude de predições e estudos, publicados com imenso êxito
na revista ELLE, que goza da exclusividade dos seus escritos.
Tudo começou em janeiro de 1959, quando Francisco Waldner predisse o
que aconteceria naquele ano. Ao término desse ano, bastava lançar-se os olhos
para o artigo publicado em ELLE, no número 681, para experimentar-se o maior
assombro: nele se anunciava tudo quanto veio q ocorrer depois. Falava-se do
idílio de Brigitte Bardot com Sacha Distei, que se viam juntos por toda parte.
“Não”, disse Francisco Waldner, “não se casarão”. E, com efeito, ela se casaria
com outro, do qual teria um filho ao findar aquele ano. O Xá da Pérsia havia
rompido com Soraya e, contudo, ainda parecia hesitar. “Não”, disse Francisco
Waldner, tudo se acabou; mas o xá voltara a casar-se no fim do ano com uma
jovem de quem ninguém fala hoje. Por último, anunciou que a princesa Margari-
da, da Inglaterra, se casaria em 1960 com um desconhecido e que, logo em
seguida, o luto pela morte de um parente do noivo empanaria a felicidade dos
jovens esposos. Apenas tornou-se conhecido em março de 1960 o compromisso
matrimonial, o jovem Tony perdeu a avó, a quem dedicava grande afeição. Enfim,
Francisco Waldner anunciou, sempre na revista ELLE (número 782, janeiro de
1960) que, infelizmente, 1960 seria ano infausto, assinalando-se por acidentes e
catástrofes espetaculares, devidos aos elementos, porquanto se achava sob o
signo de Marte, planeta das guerras e das tempestades. Prognosticou igualmente
que o filho da. soberana inglesa seria um menino, como de fato aconteceu.
11
8. Esse homem tranqüilo e misterioso que muito sabe e tudo adivinha, gosta
sobretudo de estudar os caracteres por meio da astrologia; em seguida, utilizan-
do o sexto sentido agudo que possui, analisa os tipos humanos com acuidade tão
extraordinária que tão logo a revista ELLE publicou, palavra por palavra, essa
série de estudos, começaram a escrever-lhe de todos os lados para agradecer-lhe
a ajuda proporcionada. Algumas cartas chegavam à revista e outras à casa dele,
subscritadas simplesmente com as palavras: Francisco Waldner, Roma. O Cor-
reio Geral da cidade não demorou em preocupar-se com o número crescente de
cartas, informou-se a respeito do destinatário e... distribuiu sem mais nada, coti-
dianamente, aquela correspondência dirigida a um homem que, por outro lado,
era conhecido de todos os grandes deste mundo e também, desde entro, pelos
carteiros de Roma.
Eis por que este livro, que reúne em um só volume todos os estudos funda-
mentais de Waldner, constituirá para o leitor precioso aliado, ajudando-o a co-
nhecer-se a si mesmo, a melhor conhecer ao próximo e, em uma palavra, a
desenrolar a meada da próprio. vida. Trata-se, em resumo, no que diz respeito a
tais estudos, de enxergar claramente, de compreender, de conseguir êxito no que
se empreende, de alcançar a felicidade e tornar felizes os outros.
Não há um único instante da vida que não represente problema a exigir
solução. Deve-se a ocorrência cada vez maior de tensões e crises nervosas às
dificuldades que a vida diária se encarrega de multiplicar. Problemas afetivos,
problemas de situação material, problemas de relações humanas... Tanto o ho-
mem quanto a mulher são presas fáceis da inquietação e da angústia, encontran-
do-se sós ante a complexidade da existência, cujos fios são cada vez mais difíceis
de desembaraçar. Existem máquinas para calcular, traduzir e diagnosticar, mas
não, pelo menos até agora, para aconselhar psicologicamente. Sem dúvida algu-
ma, a religião, a filosofia e a moral são armas poderosas, guias luminosos, e a
oração, nos instantes decisivos da vida, conforme o demonstrou Alexis Carrel,
alavanca tranqüilizadora. Mas, apesar de tudo, continua a existir um sem número
de mas situações diárias, à semelhança de labirintos complicados, inextricáveis e
angustiosos.
“Não sei como sair destes apuros”, é a frase favorita do século XX nos
países ocidentais. “É preciso ir para a frente” é a frase favorita do otimista.
Quando se trata, porém, de resolver ou prevenir, impõe-se o conhecimento de
certos dados e circunstâncias. Não obstante, e a isso se deve seja a vida tão
frequentemente cruel, costumam tais dados ser-nos desconhecidos, fugindo-nos,
às vezes, completamente.
A este livro seguir-se-ão outros e, no fim do ano, um almanaque astrológi-
co, primeiro no gênero, que permitirá a Francisco Waldner colocar o leitor, dia a
dia e segundo o respectivo signo astrológico, ante o conjunto de seus problemas
pessoais.
12
9. FRANCISCO WALDNER diz ao leitor
o que deve saber a respeito dos astros e dos
planetas, antes de ler os capítulos seguintes.
Quando erguemos maquinalmente a cabeça e contemplamos o
extraordinário esplendor de uma noite estrelada, realizamos, sem o
saber, certo rito sagrado da antiga Babilônia. Para os babilônios, os
deuses planetários viviam em um circulo situado em torno do Céu. Tal
círculo, a que deram o nome de “anel zodíaco” supunham dividido em
doze signos, cada um dos quais o Sol atravessava no curso de trinta
dias. Neles tinham os deuses os seus palácios. Os babilônios deram a
cada zona o nome de uma constelação, nome esse que obedecia à
posição das estrelas fixas que formavam o séquito da divindade. Con-
servaram-se essas denominações até os nossos dias. Segundo a tradi-
ção, tais divindades se projetam sobre a Terra, modificando as zonas
inconscientes da alma.
Essa mitologia milenar, transmitida pelas antigas civilizações,
sobrevive no subconsciente de cada indivíduo e às vezes a ele se revela
por meio de sonhos estranhos, exaltações e amplas sensações inexpli-
cáveis. O mundo celeste manifesta-se sempre com a violência incrível
das nostalgias do passado.
Vamos examinar neste livro as evoluções astrais, signo por signo,
mas em caso algum o leitor deve acreditar que encontrará predições
absolutas, desprezando-se a parte de livre arbítrio de que todos nós
dispomos. O astrólogo não é feiticeiro. Sua obra baseia-se principal-
13
10. mente na psicologia, no caráter e nas inclinações individuais. Não será
demais, por, tanto, repetir que Possuímos vontade livre e que não
estamos, nem de modo algum devemos estar, submetidos inexoravel-
mente às predições. Por vezes a astrologia nos surpreende; por isso que
não ficamos adstritos inteiramente às características do signo de nosso
nascimento. Na realidade, não é de surpreender, visto como nem tudo é
assim tão simples. Cada signo está dominado por um planeta. (Confor-
me se verá mais adiante, Áries, por exemplo, está dominado por Mar-
te, planeta da ação.) Além disso, todos nós possuímos misterioso signo
ascendente: o do Zodíaco, que surge no horizonte quando vimos a luz.
Tudo gira no Céu: quando um astro desce outro sobe. Como achar esse
signo ascendente? Vamos aprendê-lo juntos. Arranjei para o leitor um
sistema de cálculo que, sem chegar a convertê-lo em astrólogo consu-
mado, lhe permitirá estabelecer, por conta própria, o respectivo horós-
copo. Esse signo ascendente é poderoso, comportando ações hereditá-
rias e consciência remota que de certo modo nos precede.
Em cada signo há uma parte boa e outra má, donde tornar-se
indispensável conhecer e conseguir que entre o humano e o espiritual
se estabeleça certa coordenação benéfica. São importantes e do maior
interesse as características principais dos planetas que exercem influ-
ência sobre os signos do Zodíaco, pelo que as resumirei mais adiante
com o intuito de esboçar uni quadro geral do cosmos.
O Sol é a fonte da força vital, a individualidade, o impulso cria-
dor que existe em nós e a parte espiritual que os antigos denominavam
“centelha divina”. Simboliza a vontade, a atividade mental, o êxito na
profissão que se exerce, tudo o que é imutável e os impulsos da gene-
rosidade. Confere caráter nobre e altivo, bem como personalidade inci-
siva e saliente. Nos aspectos negativos determina temperamento cruel,
arrogância, presunção, impulsividade e egocentrismo.
A Lua domina os impulsos naturais, a vida sentimental, afetos e
sentidos. Ocupa lugar saliente entre os planetas devido à multiplicida-
de das influências a que dá origem.
Com efeito, é a Lua que transmite esse desejo natural de mudar,
de realizar viagens curtas, para regressar sempre ao ponto de partida;
confere igualmente grande sensibilidade, intuição, qualidades mediúni-
cas, passividade. Regula as funções dos órgãos femininos, as perturba-
ções nervosas, a fertilidade, o obstáculo, o nascimento. Exerce, além
14
11. disso, grande influência sobre mulheres e crianças. É o próprio símbo-
lo da mulher.
A expressão, negativa da Lua promove a extravagância e o histe-
rismo, desequilibrando o sistema nervoso. Além disso provoca inúme-
ros fenômenos naturais, como, por exemplo, as marés, e, principal-
mente quando cheia ou crescente, exerce influência sobre o tempo e
sobre indivíduos hipersensíveis.
Neste ponto convém chamar a atenção, embora resumidamente,
para a influência dos eclipses do Sol e da Lua. Os primeiros exercem
influência nefasta sobre as famílias reais e pessoas que ocupem posi-
ção privilegiada. Durante o eclipse solar de 30 de Maio de 1946 teve
lugar na Itália o referendo que provocou a queda da monarquia e a 2 de
junho do mesmo ano a proclamação da República.
Os eclipses da Lua são prejudiciais às crianças, às massas popu-
lares e às mulheres. Grandes desgraças, motins, revoluções e perdas
sensíveis observam-se com grande freqüência depois de um eclipse
lunar.
Mercúrio é o planeta da inteligência e da sagacidade, das profis-
sões e dos negócios, particularmente dos que se relacionam com o
comércio. É ele que decide o papel que uma pessoa poderá desempe-
nhar.
As influências positivas dele aumentam a capacidade de raciocí-
nio e as relações de interesses; comunicam vivacidade de espírito,
apego ao trabalho e temperamento variado e dinâmico. Suas influên-
cias negativas tornam o indivíduo volúvel, fantasioso, ladrão, hipócri-
ta, favorecendo freqüentemente toda sorte de deficiências mentais.
Sábios, artistas, escritores, políticos e homens de negócios distin-
guiram-se graças à poderosa influência de Mercúrio, que representa o
princípio do pensamento e da crítica.
Marte, planeta da energia e do valor, da perspicácia, dos esportes
e das forças armadas, não permite nunca o repouso. Seu natural ígneo
desperta os instintos e as forças animais. Marte decide quais os objeti-
vos quê terão de conquistar os por ele marcados. A ambição e a vida
sexual de cada indivíduo estão submetidas a Marte. Regido pela von-
tade, Marte transforma os homens em valentes, empreendedores e
resolvidos a tudo; sem este planeta a humanidade seria apática, indo-
lente e fraca.
15
12. Seus aspectos negativos fazem-nos tender à destruição, à intem-
perança dos sentidos, à cólera e à vingança. Possui, em suma, as cara-
terísticas que lhe correspondem corno planeta da guerra.
Pode considerar-se Vênus como o planeta que proporciona a
alegria e tudo quanto é agradável. Vênus, deusa da arte, da expressão e
da graça, é quem torna os homens bons, afáveis, caridosos e sociáveis
para com os outros homens. Incita ao amor, estreita os laços sentimen-
tais e afetivos e a. tudo empresta expressão de gentileza.
Vênus traz segurança, proteção e bem-estar. Influindo, porém,
em sentido negativo, torna aos que estão sob seu signo preguiçosos,
sensuais, depravados, obstinados, vaidosos e desordenados. Em geral,
pode dizer-se que este planeta leva o indivíduo a entregar-se aos praze-
res da vida.
Júpiter é o planeta da sorte propícia, dos bons sentimentos e da
energia construtiva; é igualmente o planeta da justiça, prudência, gene-
rosidade e grandeza d’alma. Concede riqueza, honras, sinceridade e
cordura.
Se se revela favorável concede cargos importantes, protege o
exercício da advocacia e da justiça, a vocação religiosa e eclesiástica, a
vida filosófica e sem violências. Se se manifesta hostil, conduz à pre-
sunção, arrogância e hipocrisia e incute a paixão prejudicial do jogo,
os vícios e a dissipação dos bens.
Realizador do destino, Saturno leva o homem a subir lentamente
os degraus do desenvolvimento espiritual e social, no tempo próprio
em que tem de aplicar as energias necessárias para conseguir tal fim. É
o planeta da dor e do sentimento do dever.
Saturno, quando favorável, concede caráter resistente e tenaz,
disposto a fazer frente a tudo, capaz dos maiores sacrifícios e de gran-
de perseverança. Sua expressão negativa toma a vida difícil e cheia de
contratempos, visto como traz consigo pessimismo, avareza, intolerân-
cia, melancolia e desconfiança para com o próximo, bem como para
contigo mesmo.
Ainda não se aprofundou o estudo do planeta Urano, nem tão
pouco o de Netuno e Plutão, visto ser recente o seu descobrimento.
Contudo, parece não haver dúvidas quanto caráter explosivo que pos-
sui. A este planeta estão submetidos os inventos, a técnica e a desco-
berta das forças nucleares.
16
13. Quando a sua influência é positiva, Urano favorece os grandes
empreendimentos resolvidos em pouco tempo, as viagens de explora-
ção, a originalidade do caráter, com tendências a extravagância e ao
exibicionismo. Caracteriza o gênio e faz com que se produzam na vida
de cada um os acontecimentos imprevistos. Em sentido contrário, con-
duz aos atos violentos, ao crime e aos desvios morais.
Netuno é o planeta que favorece a capacidade criadora e a ativi-
dade artística, que em nós promove as forças do espírito e do ideal.
Em posição favorável, exerce grande influência sobre o amor
espiritual e a caridade, podendo produzir grandes gênios, ascetas e
místicos, tanto como grandes mistificações. Em posição contrária dá
origem à confusão, complicações, paixões misteriosas e intrigas.
Conforme as observações realizadas até esta data, Plutão confere
caráter marcial com matizes que correspondem a Mercúrio. Sob sua
influência benéfica, é capaz de conduzir à maior genialidade, enquanto
que no sentido negativo arrasta à maior criminalidade. Entretanto, de-
morará. muito para que se formule juízo definitivo, visto como este
planeta percorre o zodíaco mui lentamente, sendo grandemente discu-
tíveis as conclusões tiradas até agora a seu respeito.
Repartem-se os doze signos do zodíaco em quatro categorias que
correspondem aos quatro elementos e aos quatro temperamentos fun-
damentais.
Signos do fogo: Áries — Leão — Sagitário. Temperamento am-
bicioso, a que se atribui: argúcia, eloqüência, desejo de honras.
Signos do ar: Gêmeos — Libra — Aquário. Temperamento san-
güíneo: amizade, concórdia, eqüidade.
Signos da terra: Touro — Virgem — Capricórnio. Temperamento
nervoso: religião, afeição pela vida do campo e obstinação.
Signos da água: Câncer — Escorpião — Peixes. Temperamento
fleumático: inconstância, reserva, inclinação aos prazeres.
Os signos do fogo e do ar são caracteres mais masculinos e
diurnos, enquanto os signos da terra e da água são mais femininos e
noturnos.
Os signos do Zodíaco dividem-se igualmente em signos móveis,
fixos e comuns.
17
14. Os signos móveis ou cardiais são Áries, Câncer, Libra e Capri-
córnio. Implicam em presságios e, quanto ao caráter d o homem, em
mudança e inconstância.
Os signos fixos, Touro, Leão, Escorpião e Aquário indicam bens
duradouros e tornam o homem constante, firme e perseverante.
Por último, os signos comuns, Gêmeos, Virgem, Sagitário e Pei-
xes produzem efeitos mistos, moderados e variáveis.
18
15. De 22 de março a 20 de abril
ÁRIES
SIGNO DO FOGO, SOB A DOMINANTE DE MARTE
Dominado por Marte, planeta da guerra e da ação, da energia,
valor e vontade.
19
17. CARÁTER EXCEPCIONAL
Força — Poder — Êxito
Zola
Goya
Anatole France
Bach
Haydn
Vertaine
Máximo Gorki
Chaplin
Von Braun
Descartes
Áries, signo do fogo, dá início ao Zodíaco, seguindo assim as
pegadas da criação: no princípio reinava a força descontrolada; Deus,
pela própria vontade, harmonizou a força. e transformou-a em luz.
A expressão da força escolheu por sede o planeta Marte. E o
signo de Áries a ele corresponde em virtude de sua natureza dinâmica,
rápida e ardente.. Os tipos a que dá origem, mui diferentes conforme
possuam ou não qualidades espirituais, distinguem-se pela vontade e
espírito empreendedor.
Os que nascem sob este signo, homens ou mulheres, personifi-
cam a força vital e como que instintivamente dirigem os outros. Quali-
dades características dos que nascem sob o signo de Áries, sejam
homens ou mulheres, são o desejo de domínio, a sinceridade nas pai-
xões, o otimismo, a ambição e o idealismo; tudo isso, contudo, com
certa tendência ao exagero e a à impulsividade.
O tipo Áries revela generosidade provada, se nem sempre em
questões de dinheiro pelo menos sob outros aspectos: pode, por exem-
plo, sacrificar-se no trabalho em proveito dos companheiros. Manifesta
sempre generosidade em relação a pessoas que estejam sob suas or-
dens. Tem base moral ou religiosa que respeita, mesmo quando se
afasta sensivelmente da ortodoxia.
21
18. Para quem nasceu em Áries é natural, depois de troca de palavras
desagradáveis com alguém, portar-se amigavelmente como se nada
houvera sucedido. Assim se dá porque, devido à tendência, à agressivi-
dade e à violência, procede sem verdadeira malícia, sem refletir e sem
levar em conta a susceptibilidade do próximo. À ação sucede a refle-
xão, procurando então o que nasce em Áries reduzir ao mínimo a
gravidade da ação cometida: não imagina que os outros possam guar-
dar-lhe rancor. Em resumo ele mesmo se justifica.
Sente a necessidade de estar constantemente em ação. Tem prazer
em empreender, mas uma vez alcançado o objetivo abandonado gosto-
samente para dirigir as vistas para outros fins. Tal atitude pode redun-
dar-lhe em prejuízo da situação econômica. Vive no presente, esquece
o passado e só se interessa pelo futuro quando se converte em realida-
de. Se estiver dominado por chefes ou sujeito à vontade alheia, não
conseguirá nunca adaptar-se à situação conservando-se de mau humor,
desanimado e impaciente. Bem conhecida é a sede de justiça de quem
nasce em Áries. Uma questão judicial pode obsecá-lo ou provocar-lhe
esgotamento nervoso se, obrigado a longa espera, não puder passar ao
ataque. Se intervier nela, complicará a situação, visto como a falta de
flexibilidade e de diplomacia criarão novos obstáculos. Sem dúvida
alguma, preferirá um prejuízo material a essa expectativa extenuante.
Homem ou mulher nascido em Áries, mais do que os que perten-
cem a qualquer outro signo, faz do trabalho a. razão principal da vida.
Não o assustam as dificuldades e quando parece que vai sucumbir
diante delas, descobre forças suficientes para cobrar ânimo e vencê-
las. No caso de perigoso desequilíbrio financeiro é capaz de consolidar
a posição. Modelo de vontade, a força de concentração que possui
pode levá-lo a subir aos mais altos postos nas profissões que se lhe
oferecem. Que profissões? Quase todas. Em todos os campos em que
há necessidade de personagem brilhante para dirigir outras pessoas,
encontra-se alguém nascido sob Áries. A força que possui torna-o ser
magnético e magnetizante. É capaz de dominar o público, os colabora-
dores e os chefes. Homens dessa espécie encontram-se igualmente na
cirurgia, nos bancos, na magistratura, exército, metalurgia, medicina:
nenhum outro signo do Zodíaco produz tantos médicos como este.
Todos se fazem notar pela rapidez dos diagnósticos, que quase sempre,
quando analisados, se revelam exatos. Mas as profissões mais “abstra-
22
19. tas”, como a publicidade, o jornalismo e as artes, longe estão de lhes
serem vedadas. Notáveis indivíduos, nascidos, sob o signo de Áries
dominam o maior número de assuntos, por assim dizer, simultanea-
mente. A mobilidade de espírito que possuem tornou-se lendária. Tos-
canini, o grande regente de orquestra nasceu sob este signo, como
também Karajan. Quem nasce sob Áries será homem de ação sempre
que lhe seja dado dirigir sozinho a orquestra ou o combate.
Não se presta para juntar-se à comunidade ou ao sindicato.
Apraz-lhe que o sigam mas não gosta de seguir a outrem, Por vezes é
tirânico. Mau mediador, não se acomoda humildemente à ação social
lenta e continuada. Falta-lhe capacidade para controlar-se e não conta
com meio algum de ação discreta e a longo prazo. Impulsivo e genial,
deve tantos triunfos à inspiração imediata que sente dificuldade em
planear qualquer ação a longo prazo. Sendo igualmente orgulhoso, tem
sempre necessidade do êxito para manter-se em forma e governar a
inteligência e os dotes que possui. É, porém, mais complexo do que
parece: assim o demonstra a fragilidade de seu sistema nervoso.
Impossível de explicar pela razão — o que prova lhe assinalarem
o destino acontecimentos estranhos — freqüentemente a nostalgia aba-
te quem nasce sob este signo, fazendo-o mergulhar na depressão. Esses
esgotamentos nervosos, cuja origem psíquica não oferece a menor dú-
vida, marcam com uma nota de angústia estes caracteres, embora bem
delineados e extraordinariamente concretos. Nos momentos de depres-
são total, não podendo mais contar com as forças inatas exuberantes
fica reduzida a uma alma a sofrer, totalmente desamparada, a suplicar
auxílio. Tal fenômeno é explicável. Como consumiu todas as forças
marcianas na luta e na ação para conquistar o êxito material, chega a
um momento na vida em que fica desamparado dos recursos habituais:
vivacidade, entusiasmo, necessidade de tomar a iniciativa. Passa então
a formular perguntas a si próprio e esse grande lutador costuma sentir
a necessidade de grandes idéias, de ideais e, em resumo da idealização
da própria vida. Além da sua grande atividade parece que deve haver
algo mais. Poderá alcançá-lo? E sobretudo por que meios o consegui-
rá? Pela meditação? Pela religião? Pela filosofia? Realizando obras
sociais?
23
20. A meio caminho da vida nem mesmo sabe. juntar-se-á, porém a
qualquer pessoa que o ajude a aproximar-se da nova necessidade que
lhe domina o espírito, para humanizar a vida, para retroceder.
Em certas ocasiões, embora seja necessário admitir que raramen-
te, o amor lhe oferece a solução de todos os problemas. É raro que
assim aconteça, eis que o mundo do amor lhe é privativo, diferindo
daquele em que vive a maior parte dos mortais. O homem nascido sob
Áries exerce poderosa atração sobre as mulheres, que o acham fasci-
nante e sedutor, tanto pela espontaneidade quanto pela força magnéti-
ca. Além disso, apaixona-se arrebadatamente e sem reservas. Por igual
o dominam tanto as grandes paixões como a temível loucura do ciúme.
Se a fidelidade não é o seu forte, deve-se tanto aos motivos que
acabamos de expor quanto à vaidade. A esta porque freqüentemente se
julga obrigado a desempenhar o papel que lhe atribui a posição social,
e a ceder às tentações que lhe dão “prestígio”. Tais aventuras, em
geral, não têm importância esquecendo-as com a mesma rapidez com
que as empreendeu. Nota-se uma exceção: que se apaixone por um ser
mais misterioso do que ele, um pouco médium, um pouco oculto, de
vida interior intensa e que possua visão supraterrestre de tudo. Neste
caso, seu espírito, cansado de errar de um lado para outro, poderá
achar neste ser um ponto de fixação e, pela primeira vez, ele que
sempre ajudou a outros, encontrará ajuda verdadeira.
Não sendo assim, um matrimônio normal passará por altos e
baixos, devidos ao caráter de quem nasce sob Áries. Se a união se
mantém, converter-se-á durante o segundo período do matrimônio, em
companheiro fiel e excelente, tanto mais que, extintas as forças com-
bativas de que dispunha, experimenta relaxação, deixando que falem a
ternura e a linguagem dos sentimentos.
Em geral dá mais importância aos amigos do que aos membros
da família a que pertence, seja porque as recordações da infância não
se mostrem bastante alegres, seja porque o destino o leve a afastar-se
dos pais. Tal o motivo por que sente verdadeira afeição pelas pessoas
com quem se aparentou em virtude do casamento.
24
21. Signos favoráveis a quem nasce sob Áries
Os signos favoráveis são: Leão, Sagitário, Gêmeos e Aquário.
Tem freqüentemente conflitos com os que nascem sob Câncer, Capri-
córnio e Libra.
A união de Leão “signo do coração” com Áries, “signo da cabe-
ça” forma o binômio “coração-cabeça” A união com Sagitário é exce-
lente, porque este, com a sua sabedoria, filosofia e tranqüilidade, mo-
dera aquele. Enquanto que os Gêmeos e o Aquário, dispondo de paci-
ência, contém, mais do que qualquer outro, a impetuosidade de Áries.
Com Libra haverá grande atração física e possibilidade de cho-
que imediato ou de entendimento profundo. Com os Peixes ou o Touro
grande compreensão e afinidade de gostos, mas possibilidade de cho-
ques, em particular com os Peixes.
À compreensão inicial com o signo de Virgem segue-se um res-
friamento provocado em grande parte pelo sentimento crítico dos que
nascem sol, este sigilo, que consegue destruir com facilidade o idealis-
mo dos que nascem sob Áries.
São numerosas as uniões com o Escorpião, visto como, mesmo
quando os caracteres dos dois signos são diferentes, originam-se afini-
dades devidas a intensidades dos sentimentos.
Á união com Câncer e com Capricórnio é mais complicada: nem
os casamentos nem as uniões conseguem resistir bastante. Com os que
nascem sob estes signos os de Áries estabelecem amizades duradouras,
irias a boa harmonia física e sentimental cede ao desgaste.
A mulher que nasce sob Áries é ativa
Quase todas as mulheres que nascem sob Áries abraçam uma
profissão. Como são ativas, por igual com os homens nascidos sob este
signo, encontrâmo-las em todos os terrenos, sobretudo nas profissões e
cargos mais próprios dos homens, aos quais superam freqüentemente
em habilidade. Seria fácil encontrá-las na Cruz Vermelha, no exercício
da medicina, nos diferentes ramos da ciência e nas instituições de
assistência. Podem ser fotógrafas, jornalistas, decoradouras, artistas,
ou então ocupar-se de modas com originalidade notável.
A mulher que nasce sob Áries pode ser excelente organizadora
do lar, mas sente-se pouco inclinada a acompanhar a marcha dos deta-
25
22. lhes cotidianos. Participa das inclinações poéticas dos primitivos na
maneira de viver, alimentar-se e vestir-se. Prefere os tons vivos. A cor
preferida é o vermelho em todos os matizes. As pedras preciosas de
que gosta são: rubi, granada e cornalina. Inclina-se mais para o que é
prático e simples do que para a excentricidade.
Sente grande atração pela arte. Nas criações artísticas revela vi-
gor, vivacidade e naturalidade, dentro de orientação independente. É
também capaz de dedicar-se a um artista, escritor ou músico, para
viver feliz e sem grandes necessidades. Quanto ao caráter possui os
mesmos dotes que os homens nascidos sob este signo.
Talvez seja este o motivo de pretender assumir papel autoritário
no matrimônio. Pelo temperamento independente, sincero e espontâ-
neo, embora por vezes demasiado impetuoso, antes do casamento ver-
se-á rodeada de admiradores, na maioria inteligentes e atraentes, mas
fracos e pouco confiantes em si. Ela os ajudará a organizar-se e a
situar-se na vida; assumirá também o papel de protetora. Com efeito,
embora possua grande sensibilidade e sensualidade bastante femininas,
a mentalidade e o modo de conduzir-se são freqüentemente masculi-
nos. A mulher deste signo procura na realidade um caráter mais forte,
ao qual se adapte e que a domine, pelo menos espiritualmente. Não
costuma ter muitos filhos, mas estes a estimam e respeitam, embora
ela se mostre pouco mãe no sentido clássico da palavra.
Saúde dos que nascem sob Áries
Os que nascem sob Áries possuem saúde muito curiosa, sofrem
dores de cabeça, dos olhos, que têm delicados, da boca e do aparelho
digestivo (fígado, estômago, intestinos), bem como de moléstias rápi-
das, acessos de febre, que às vezes desaparecem, mesmo antes que se
lhes aplique qualquer remédio. Mas cuidado, quem nasce sob Áries,
apesar dessa “má saúde de ferro” não é doente imaginário. Tem sim-
plesmente sensibilidade nervosa tão aguda que provoca indisposições
passageiras, embora deva sempre verificar a natureza do mal.
Se o leitor nasceu sob o signo de Áries aprenda a ter paciência se
não quiser tudo perder devido à irascibilidade. Medite a respeito da
própria existência. Se é jovem continue a lutar, construa, organize a
vida, os êxitos e ponha em ação todas as forças vivas de que dispõe; de
26
23. qualquer maneira, não terá outro remédio senão assim fazer. Se não é
bastante jovem, não procure levar por diante a todo custo a vida inte-
rior e a vida social. Proceda com menos precipitação, conceda a si
próprio um pouco de tempo para meditação e interesse pelos livros,
pelas artes e pela música; ofereça a si próprio a oportunidade de passar
da atividade intensa e exterior para a vida espiritual, acalmando desse
modo as angústias: o horror à fuga do tempo e à inação. Precisa trans-
formar as forças ativas em reflexão e a espontaneidade em madureza.
Desse modo a inteligência sairá ganhando e o leitor ou a leitora trans-
formar-se-á em perfeito cavalheiro ou grande senhora, possuindo tanto
o poder material quanto o espiritual.
Em várias religiões, considerava-se o símbolo deste signo como
o animal do sacrifício. Para o cristianismo é o símbolo de São Pedro,
da luta que teve de sustentar e o elo ideal da união com São João,
expressão máxima do amor e da espiritualidade. Ao meio do caminho
da vida há de passar por grandes provações espirituais e talvez experi-
mente tão grandes transformações que a vida se lhe modificará com-
pletamente.
Crianças nascidas sob o signo de Áries: forças a utilizar
Não têm como característica a dificuldade de compreender-se.
Mas tal se dá por isso que não é fácil aos pais acompanhar-lhes a curva
de vitalidade, interrompida por bruscas prostrações nervosas, exceto se
for possível constrangê-los rigorosamente à vida normal, precisamente
porque o excesso de vitalidade não tem qualquer ponto vulnerável.
Os que nascem sob Áries possuem a alegria de viver, visto como
este signo corresponde ao despertar da Primavera. Força, dinamismo,
caráter exuberante.
Nas diversões ou nos esportes manifestam amor pela luta (são os
que começam a atirar) e horror pelo repouso. Sentem-se orgulhosos
das possibilidades da vida. Encontra-se dificuldade em organizar racio-
nalmente as férias dos jovens nascidos sob Aries, que não sabem nun-
ca deter-se.
O menino nascido sob Aries não é positivamente indócil, mas
não pode conceber, em plena vitalidade, que deva adaptar-se a uma
ordem social determinada, seja da família ou da escola.
27
24. Com ele não se conseguem jamais bons resultados com ordem
breve, simples, rigorosa. Como é inteligente, é preferível dar-lhe expli-
cações, procurando conseguir que obedeça por meio da compreensão.
Como lhe falta a malícia, é afetuoso, mas cheio de pudor. É
preciso saber consolá-lo, visto como freqüentemente se vê desiludido
em amizades e admirações infantis. Entrega-se sempre totalmente e
põe o coração em cada um dos atos que pratica.
Ao atingir a adolescência, lança-se contra qualquer obstáculo,
escolhe os caminhos mais difíceis e profissões totalmente inacessíveis,
entrando em conflito com os pais. Se estes não souberem amoldar-se a
tais caracteres inteiriços, produzir-se-á a ruptura e o ressentimento por
parte desses adolescentes, que continuarão a viver solitariamente.
Deve pensar-se, se não se quiser chegar a tais extremos, na fogosidade
do potro novo, afrouxando-lhe as rédeas, sem, contudo, soltá-las intei-
ramente.
De grande auxílio para os pais serão a natureza, os esportes, as
viagens, o artesanato e a habilidade de desviar para um desses leitos a
correnteza excepcional de energia, que é preciso canalizar, utilizar e
transformar em ação eficaz.
Durante a adolescência quem nasce sob Áries deve ser sóbrio,
bebendo pouco.
28
25. De 21 de abril a 21 de maio
TOURO
SIGNO DA TERRA, SOB A DOMINANTE DE VÊNUS
Vênus é planeta enfeitiçador, que distribui toda sorte de encantos.
Deusa do Amor, das Belas Artes, da Poesia e da Bondade.
29
27. CARÁTER CONTRADITÓRIO
Realista e Vulnerável
Maria Tereza da Áustria
Macchiavel
Carlos Marx
Lenine
Marconi
Samuel Morse
Henri Dunant
Freud
Balzac
Signo da Terra, o Touro deve a esse parentesco firme a força e a
constância, o bom sentimento e o espírito prático. Dominado, contudo,
por Vênus, o Touro não se apresenta como grande signo só por si,
como seria possível acreditar-se. Vênus é planeta de influências pode-
rosas, que marca profundamente os “filhos”. Ao Touro duro e firme,
Vênus comunica suavidade, graça e gosto pelos prazeres, sensualidade,
capacidade de amor, e certa dose de negligência, desordem e debilida-
de.
Este duplo apadrinhamento transforma, portanto, o Touro em si-
gno de grande complexidade, e o encanto um pouco desconcertante
que possui reside precisamente em achar-se nele força exemplar e
grande abandono. Como aprecia o concreto organiza-se segundo a co-
modidade material, que acaba convertendo-se em apetite pelo luxo por
vezes desenfreado, devido à malícia de Vênus. Tudo assim sucede na
vida de quem nasce sob o signo do Touro: é solidamente materialista
mas põe sempre uma nota de beleza, arte e poesia no cotidiano. Se só
pode comprar uma mesa de madeira branca, põe-lhe por cima um pano
de veludo purpurino. Quem nasce sob o signo de Touro é desse modo,
exagerado na riqueza, inspirado na pobreza. Como possui o sentimento
dos tesouros, adora os ganhos e fica possuído pelo instinto da posse.
31
28. O Touro gosta das tradições
Não há dúvida alguma que quem nasce sob o signo do Touro
gosta das tradições, sejam de família, sejam sociais. Orgulha-se- depo-
sição e das prerrogativas. Tal acontece porque representa a vida sã,
conservadora, conforme se desenvolve em ambiente determinado e de
modo bastante conciliador.
Procura atingir o objetivo com vontade e tenacidade devidas à
grande resistência física de que dispõe, à calma e à paciência, somente
interrompidas por ataques repentinos de cólera, dos quais não deixa
nunca de arrepender-se, passando a dominá-los melhor à medida que
vai adquirindo madureza.
Donde tira quem nasce sob o signo do Touro tantas forças ines-
gotáveis? Da Terra. Assemelha-se à árvore de raízes profundas, que
colhe e absorve as substâncias do solo.
O Touro no campo
Por outro lado, ama profundamente a Terra, seja que se orgulhe
do próprio lar, que defende com energia, seja que se dedique realmente
à exploração agrícola. Intimamente ligado à natureza, que sente pro-
fundamente como necessidade e complemento indispensáveis da pró-
pria vida, quem nasce sob o signo do Touro pode tornar-se modesto
lavrador, dos que possuem virtudes acrisoladas ou então fazendeiro
importante que saberá valorizar regiões inteiras anteriormente abando-
nadas.
Pelos mesmos motivos, muito embora viva ao ritmo da natureza
e suas estações, possui um dom que o oriente para as terras ricas,
evitando as pouco férteis. Parece mago. Fará de fazendas abandonadas
explorações modelares, cujas colheitas se multiplicarão. O simples fato
de cultivar nos fins de semana pequeno jardim pode proporcionar ao
que nasceu sob o signo do Touro a própria renovação das forças..
Todavia este sentimento pela terra não está isento de perigo. Pode
convertê-lo em colonizador, orgulhoso, pródigo em generosidades ou,
ao contrário, em possuidor de terras ambicioso e avarento. O móvel,
porém, será idêntico; acumular riquezas e conservar a terra, para si e
para os herdeiros. Possessório em grau extremo, tem muito zelo pelos
seus bens. E mais comumente do que se acredita, tormento sombrio o
32
29. corrói, emprestando-lhe, sob certos aspectos, algo de personagem de
Balzac. Nele se opõe a necessidade de adquirir ao desejo de gozos e
sentimento de luxo.
O Touro na cidade
Se não ceder à tentação do absoluto, quem nasce sob o signo do
Touro será cidadão apurado e magnífico. Neste caso Vênus supera a
Terra. Diletante, enamorado da vida, realiza uma transmutação das
próprias forças no sentido do sucesso e dos negócios. Empreendedor
de espírito largo, possuindo o sentimento inato dos bons negócios, com
ele se depara nas esferas mais elevadas do mundo. Mesmo quando se
trata de um sapateiro, possuirá a melhor clientela do bairro e as solas
que aplicar serão as melhores e mais sólidas, visto como quem nasce
sob o signo do Touro não engana nunca em relação à natureza do
trabalho que executa.
Associa-se com facilidade a pessoas importantes. Cultiva as rela-
ções. Sabe ser útil com encanto e simpatia. Excelente colaborador,
espírito positivo, granjeia a confiança de todos ao dar essa extraordiná-
ria impressão de solidez. E assim acontece, em primeiro lugar por ser
reservado por natureza. Se dá a impressão de falar muito é, na realida-
de, reservado e discreto. Trata da sua situação, mas não se mostra
nunca mesquinho. Se, entretanto, “lança” a própria força, lenta e con-
centrada, em torno a um único objetivo, consegue poder de realização
que raramente se encontra nos seres humanos. Assim é a tal ponto que
pode às vezes adoecer por falta de discernimento. Superpõe-se, porém,
a todas as dificuldades e a todos os duros golpes do destino, com o
instinto de um animal que sabe proteger-se cegamente.
Vulnerável
Quem nasce sob o signo do Touro, apesar de ser tão “duro” em
certas ocasiões é terrível e mesmo perigosamente vulnerável. Entretan-
to, custa-lhe muito não se entregar à boa mesa ou aos bons vinhos. A
inclinação pelos bons pratos pode apoderar-se dele, correndo não só o
risco de engordar mas a sensualidade com que se entrega ao ato de
comer ou de beber é capaz de levá-lo à total intemperança. De igual
33
30. maneira é vulnerável aos encantos de terceiros; pode interessar-se ou
desinteressar-se, até levar vida sentimental inescrupulosa e mais do
que turbulenta. A fim de vencer essa dupla personalidade, é capaz de
refazer-se e conter-se, especialmente se existirem sólidos laços de fa-
mília. Caso contrário poderá ver-se arrastado à maior imoralidade e
luxúria.
Vida em família
Quem nasce sob o signo do Touro é, como marido, autoritário;
exigindo da esposa completa submissão; se não o consegue obstina-se
até pôr em perigo o matrimônio. Não gosta de discussões, ofende-se
facilmente, poucas vezes perdoa e não admite conselhos de bom grado;
mas será atencioso e generoso para com a mulher que amar: presentes,
jóias, perfumes, flores e peles. Quando feliz no matrimônio será fiel e
isto pouco lhe custa, porquanto não lhe agrada, uma vez estabelecido
socialmente, ver-se arrastado à aventura, visto como as suas preocupa-
ções primordiais consistem sempre na posição, na família, nos filhos e
no lar. Costuma ser pai feliz, tendo raramente problemas graves com
os filhos; as relações com eles são fáceis, sobretudo quando crescem.
Em compensação é difícil como irmão, por pretender dar conselhos ou
fazer prevalecer pontos de vista próprios. Com os pais tem os mesmos
problemas e dificuldades.
Vida Social
Tem altos e baixos. Quase sempre tem intenção determinada no
desejo de acumular certa fortuna. A primeira parte de sua vida se
assinala pela. incerteza embora muita vez receba heranças, rendas ou
importâncias. Sob este aspecto terá de desconfiar das especulações e
dos processos longos e dispendiosos. Nos negócios cria freqüentemen-
te inimigos devido ao caráter obstinado que possui e que às vezes faz
dele indivíduo de trato difícil. Rompe amizades que nunca mais reata,
porquanto se nega a transigir.
34
31. Ocupações de quem nasce sob o signo do Touro
Entre as pessoas que nascem sob o signo do Touro contam-se
políticos notáveis, frequentemente partidários de idéias revolucionári-
as. Os grandes banqueiros podem pertencer a este signo; sabem fazer o
dinheiro render e organizam a marcha dos negócios com certa naturali-
dade que não se encontra nos que nascem sob qualquer outro signo.
Não sentem inclinação pela especulação nem pelos jogos de azar mas
possuem grande intuição para as inversões.
Além disso, os que nascem sob o signo do Touro sentem-se atraí-
dos especialmente pelas artes de construção, arquitetura, decoração,
desenho, pintura, escultura, antigüidades, comércio e negócio de ho-
téis.
Entre as artes, prefere a música. A constituição física os faz
grandes cantores. Devido ao tórax amplo, grande corpulência e pesco-
ço de touro, desenvolvem-se neles perfeitamente as cordas vocais e a
laringe, tornando-os os melhores intérpretes da música de ópera.
Também os atraem o artesanato e a moda, sendo capazes de lhes
impor gosto apurado.
Como esportista também o é à sua maneira no volante do carro
(que troca dificilmente). É motorista seguro, preferindo à velocidade a
contemplação da paisagem.
Conjunções mais felizes
São as da Virgem, Capricórnio, Câncer e Peixes (pode casar-se
com os que nascem sob estes signos), enquanto o Leão, Escorpião e
Aquário não lhe dão sorte.
O Touro possui muitos pontos comuns com Aries, podendo, en-
tretanto, a ele se opor violentamente. É vantajosa a fusão nos domínios
da atividade, aos quais Áries traz dinamismo e o Touro estabilidade.
Com os que nascem sob os Gêmeos, o nascido sob o Touro
mantém excelentes relações, mas contanto que somente se encontrem
de quando em vez, pois os Gêmeos não querem ser absorvidos. Quem
nasce sob o Câncer é capaz de determinar forte corrente de simpatia.
As relações entre os que nascem sob estes dois signos consolidam-se
em base de suave simplicidade. Os raros pontos de atrito que entre eles
35
32. se produzem despertarão a fantasia do que nasceu sob Câncer em
oposição ao realismo do que nasceu sob o signo do Touro.
Com o Leão notam-se mais atritos do que acordo mútuo. Os que
nascem sob um ou outro signo acham-se, com toda certeza, demasia-
damente encastelados em suas posições para que admitam crítica recí-
proca.
O signo da Virgem suscita corrente de simpatia e compreensão;
os dois signos possuem sólido sentido prático. Entendem-se bem e se
associam eficazmente para a defesa de interesses comuns. A união é
favorável graças à grande elasticidade mental de quem nasce sob o
signo da Virgem. Existem igualmente afinidades com Libra, visto
como estes dois signos possuem a mesma sensibilidade. Têm gostos
comuns, embora os de Libra sejam mais apurados.
Pode dar-se forte atração mútua com o que nasce sob o signo do
Escorpião ou, ao contrário, profundo antagonismo, ruas nunca indife-
rença. A união costuma ser mui superficial com o Sagitário. Com o
Capricórnio o Touro forma geralmente associação estável, que repousa
em afinidades substanciais. O Aquário encontra-se nos antípodas do
Touro; é quase impossível harmonizar a paixão deste com a sensibili-
dade espiritual daquele.
A união com o que nasce sob os Peixes é sólida no sensual e
afetivo, bem como no que se refere à compreensão mútua.
Entre duas pessoas nascidas no Touro podem existir boa amizade
e colaboração proveitosa. Apesar disso, o matrimônio entre elas ofere-
ce riscos, porque as mulheres do Touro, e possuem as mesmas qualida-
des dos homens nascidos sob esse signo, são ainda mais exclusivistas
do que eles.
Mulher nascida sob o signo do Touro: encanto e sedução
Possui a mesma natureza que o homem nascido sob o signo do
Touro, acentuada pelo encanto de Vênus que a torna terrivelmente
feminina. O que no homem nascido sob o signo do Touro é debilidade,
nela converter-se em atração e sedução.
O amor pelas Belas Artes, pelos tecidos luxuosos, jardins flori-
dos, residências maravilhosas, boa cozinha e mesa bem enfeitada redo-
36
33. bram os encantos desta mulher para os homens, que lhe apreciam o
apuro e a arte de servir.
É preciso advertir que a mulher nascida sob o signo do Touro
deve combater a mesma tendência à obesidade acima referida.
Esta filha de Vênus também é ciumenta e possessória Com os
filhos corre o risco de tornar-se mãe absorvente, principalmente com
os varões. De caráter exclusivista e inteiriço, para ela vale muito a
palavra empenhada. Possui o sentimento da família (terrícola) e não
gosta de ver o lar desfeito. Se tal se der, lutará para que tudo volte ao
“que deve ser”.
Conseguirá êxito nas profissões artísticas ou profissionais, bem
como em qualquer ocupação feminina que exija intervenções decisivas
da intuição e da sensibilidade.
As mulheres que nascem sob o signo do Touro precisam, por
vezes, da vontade construtiva, se esta tiver de conservar-se por muito
tempo. Se não encontrarem o companheiro para a vida, correrão o
perigo de deixar-se arrastar por paixões muita vez nefastas, de que
dificilmente sairão vitoriosas visto se obstinarem no mal tão fortemen-
te quanto no bem.
De porte sempre gracioso e geralmente mui belo, a mulher nasci-
da sob o signo do Touro e de Vênus possui coração terno, é tenaz no
ódio, tem espírito alegre e apetite sensual.
Se o leitor encontrar um homem nascido sob o signo do Touro
forte e vulnerável, amigo simpático e maravilhoso, há de verificar que
alimenta ocultamente grande desejo secreto: realizar-se plenamente no
patriarcado. Se não for fundador de religião ou de sociedade filantrópi-
ca, será na família patriarca cônscio da missão que lhe incumbe. Mas
conservará sempre sentimento inato de justiça e coração de ouro, por-
que conhece as próprias fraquezas... e, por conseguinte, também as do
próximo.
As crianças nascidas sob o signo do Touro:
amáveis e gulosas
Não existe, a dizer a verdade, diferença profunda entre as crian-
ças e os adultos nascidos sob o signo do Touro. O caráter, com as
debilidades e a fortaleza, neles se acusa desde que nascem: tenacidade,
37
34. sensualidade, amor à justiça, como igualmente inclinação à comodida-
de, boa mesa e indolência. Quando jovens revelam glutonaria um tanto
inquietadora.
Para educá-los bem, é preciso, indiscutivelmente, sobre eles exer-
cer grande autoridade, visando a disciplinar-lhes o imenso apego aos
bens materiais.
O maior serviço que se pode prestar-lhes consiste em impor-lhes
desde muito cedo o mais rigoroso regime alimentício, visto como ao
atingirem a maioridade experimentarão inclinação desmedida pelos
prazeres da mesa.
São crianças encantadoras, que seduzem facilmente os pais e
sabem deles conseguir tudo quanto querem.
Convém despertar-lhes interesse pelos esportes, para combater a
negligência e a falta de desejo de mover-se.
As meninas mostram-se precocemente faceiras, gostando desde
muito cedo dos vestidos, jóias e futilidades.
Antes de atingirem a estabilidade, os meninos deste signo reve-
lam grande sensibilidade e os desgostos que a eles se causam podem
torná-los suscetíveis e em certas ocasiões, rancorosos.
Felizmente, o que é grande vantagem, adoram a natureza, os
animais, as flores, o jardim... E deles obtêm serenidade.
Saúde de quem nasce sob o Touro
As moléstias de que sofre quem nasce sob o signo do Touro
devem-se em grande parte aos excessos cometidos na mesa: em comer
e em beber. Mostra predisposição à corpulência, à má circulação, às
afeções da garganta e às vertigens. Os órgãos dominados por este
signo, e, em conseqüência, os mais sensíveis, são a garganta, os rins e
nas pessoas nascidas depois de dez de Maio, os olhos. O Touro conta
com grandes reservas de energia e com uma capacidade de recupera-
ção que lhe permite sobrepor-se com facilidade às enfermidades, mes-
mo quando de grande duração. Quase todos vivem muitos anos.
38
35. De 22 de maio a 21 de junho
GÊMEOS
SIGNO DO AR, SOB A DOMINANTE DE MERCÚRIO
Dominado por Mercúrio, planeta da inteligência e do espírito
39
37. CARÁTER INACESSÍVEL
Dualidade e Constante
Françoise Sagan
Federico Garcia de Lorca
Pouchkine
Velásquez
Gauguin
Van Gogh
Grieg
Gounod
Sartre
Kafka
Walt Whitman
Este é o primeiro signo do Zodíaco representado por figura hu-
mana: dois adolescentes que, segundo a mitologia grega, foram Castor
e Pólux, mortal o primeiro e imortal o segundo. Dizem que, quando
Castor morreu, Pólux desesperado porque não podia segui-lo, por ser
imortal, tanto pediu aos deuses que estes, comovidos por fidelidade tão
grande, lhe permitiram passasse um dia com o irmão no inferno e o
seguinte com os deuses no Céu.
Trata-se tão-só de uma lenda; mas se se observar a mobilidade
dos que nascem sob os Gêmeos e sua natureza cheia de contrastes,
parecem verdadeiramente dotados das características que personifi-
cam: duplos, alternados, violentamente opostos, infinitamente misteri-
osos.
Mercúrio, planeta da inteligência e do movimento, predomina
sobre os Gêmeos e por acréscimo, aumenta o extraordinário poder de
desdobramento que possui. Aos que nascem sob este signo torna inteli-
gentes, versáteis e interessados sempre por várias questões ao mesmo
tempo. A necessidade de desenvolver a atividade mental em novos
domínios pode conduzir os nascidos sob este signo a conhecimentos
superficiais. Sentem curiosidade por tudo, aprendem línguas com faci-
41
38. lidade e adaptam-se rapidamente a todas as situações. Mas estes dois
seres em um só, que têm de afrontar igualmente dificuldades duplas,
sofrem as conseqüências dessa qualidade de caráter, de que lhes proce-
de a indecisão e insegurança.
Tais circunstâncias põem uma dupla pergunta, fundamental no
que diz respeito a este signo: São felizes os que nascem sob os Gême-
os? Tem-se felicidade com eles? Para responder a tais perguntas, ne-
cessário se torna definir este tipo humano, tão curioso como evasivo,
penetrar-lhe a natureza cativante e o temperamento forte e violento, de
reações imprevisíveis.
Nos casos de dualidade menor, o tipo dos Gêmeos é, em conse-
qüência, mais harmonioso; possui então constância e tenacidade. De
qualquer maneira, porém, é irritável, nervoso, atravessando estados
nervosos que provocam uma espécie de mania de perseguição.
Se quem nascer sob o signo dos Gêmeos for muito intelectual,
precisará esforçar-se para criar e concentrar-se para produzir. Vê-se
atormentado constantemente por um sentimento de insegurança que
corre o perigo de converter-se em obsessão. É vítima da necessidade
de busca contínua. A tensão nervosa em que vive contra a vontade
pode degenerar em neurastenia, em idéia fixa.
Em conseqüência, este signo produz variada gama de tipos huma-
nos, que vai desde o brilhante e refletido, do que resolve todos os
problemas como por manobras ocultas, ao que consome a existência
no altar de uma causa perdida. O caráter de quem nasce sob os Gême-
os pode ir desde a retidão moral exemplar até uma espécie de compla-
cência, desde a evolução do pensamento quase espiritual até grande
incoerência mental. Nenhum outro signo comporta de tal maneira dis-
cordâncias maiores e mais imprevistas. Dessa natureza dupla procede
o encanto dos Gêmeos, difíceis de entender, que tão depressa muito
entregam de si mesmos quanto com a mesma rapidez se afastam sem
que se possa saber por que motivo, mergulhando aos que deles gostam
em um mar de dúvidas.
Os que, nascem sob os Gêmeos, que sempre se terá de conquistar
e reconquistar, são companheiros cativantes, amigos tão rapidamente
difíceis como serviçais. Possuem a graça enigmática dos que afastam
qualquer compromisso afetivo.
42
39. Os que nascem sob os Gêmeos têm necessidade de saber-se ama-
do e protegido, sem que tenha forçosamente de responder por igual
maneira, visto como é, em geral, demasiado mental e pouco dado a
efusões de ternura. Mas a necessidade de afeto leva-os em certas ocasi-
ões a suportar pessoas a quem não estimam por lhes parecer preferível
à solidão e à falta de afeto. Tal situação de modo algum lhes parece
injusta: gostam que os estimem, embora com certa altivez, mas com o
desejo vivo e tranqüilizador de não causar mal algum. Evidentemente
“o outro” o que o estima, procurará sempre no olhar insondável do
nascido sob os Gêmeos uma resposta, um chamado, algo que não será
nunca capaz, de ler nele, porque o olhar sedutor dos Gêmeos — todos
eles possuem olhos estranhos — é, à semelhança do Céu, da noite ou
do infinito, profundo, desconcertante, — encoberto, absoluto, rigoroso
e magnificamente impessoal e mental.
Todos e particularmente os astrólogos gostariam de saber o que
são realmente os Gêmeos. — Tudo quanto deles se pode dizer é que a
colaboração com eles dá resultados muito bons, sempre que alguém
esteja junto deles para reunir o que imaginam, utilizar as ondas que
“emitem” ou, ao invés, para preparar todos os elementos de que vão
precisar para se tornarem brilhantes, criadores e eficazes. É raro que
quem nasce sob os Gêmeos possa fazer tudo. Embora seja acessível a
todas as teorias e a todos os ensinamentos, sua inteligência privilegia-
da não é capaz de reter as idéias, que lhe atravessam o intelecto e nele
não permanecem.
Essa inteligência extraordinária é uma espécie de estação de trân-
sito, em que, por outro lado, não se detêm pesares e lamentações. A
mudança e o ritmo seduzem a quem nasce sob os Gêmeos.
Admite com facilidade que nada é eterno e tudo deve transfor-
mar-se. No trabalho, os Gêmeos. procuram o ideal, que para eles con-
sistiria em uma “combinação”, trabalho-pensamento. A vida assim
equilibrada torná-los-ia muito felizes.
Embora pareçam indecisos e pouco perseverantes no trabalho,
surpreendem pelo brio e rapidez de ação, bem como pela facilidade
com que terminam uma tarefa. Seu comportamento, nisto como em
tudo mais, assinala-se pela dualidade inata.
Pela habilidade e dinamismo, conseguem grande êxito na ativida-
de profissional. Apesar disso, frequentemente a mania de empreender
43
40. diversas atividades ao mesmo tempo é capaz de levá-los até a ser
perseguidos judicialmente e a dar origem a inimizades capazes de
trazer-lhes grandes prejuízos.
As profissões características deste signo conjugam-se ao mundo
da dialética, da ciência, da literatura e do jornalismo; trata-se, com
freqüência, de escritores, jornalistas, editores, livreiros, professores,
oradores, advogados, atores, bailarinas, pintores e músicos. Trabalham
em agências de viagens, no trânsito terrestre e na aviação. Seu destino
profissional está subordinado às viagens e às relações com outros paí-
ses. Apesar disso, conforme dissemos acima, suas inclinações não fi-
cam satisfeitas com uma única profissão, de sorte que se dedicam a
outras profissões anexas.
Tendo todos em estima, o que nasce sob os Gêmeos costuma ser
inconstante e volúvel; nas relações sentimentais não se compromete
por muito tempo principalmente se não for possível transportar a pai-
xão a um plano intelectual e se não sentir-se preso por afinidade inte-
lectual. Também nele, como nos pequenos detalhes da vida cotidiana,
se manifesta evidentemente a dualidade.
No casamento prefere unir-se a pessoa tranqüila, porque, de tal
modo, em ambiente doméstico sem nervosismo e calmo, encontrará
compreensão para as crises nervosas e para a mobilidade incessante,
que lhe caracterizam a vida.
Freqüentemente se casa mais de uma vez, podendo o casamento
perigar em conseqüência do seu temperamento instável e inquieto e da
indiferença com que repentinamente trata o cônjuge. Como tende a
arriscar-se, pode ver-se envolvido em aventuras complicadas.
Mulher nascida sob os Gêmeos: independente
Vimos até aqui, no que respeita a Áries e ao Touro, que as carac-
terísticas das mulheres nascidas sob estes signos são bastante parecidas
às dos homens. O mesmo não sucede com todo os signos, e desde já
assim acontece com os Gêmeos, signo que favorece extremamente às
mulheres. Aqueles a quem a vida tenha proporcionado, no amor ou no
trabalho, relação com mulheres nascidas sob este signo, não as des-
mentirão. Criaturas misteriosas as mulheres dos Gêmeos! Este é gran-
de signo feminino, como Áries é masculino. A mulher que nasce sob
44
41. os Gêmeos é grandemente amiga, inteligente, viva, sensível, perspicaz,
alegre, otimista: com ela é quase impossível a gente aborrecer-se.
É capaz de entabular discussões sobre qualquer assunto, lê muito
e está sempre ao corrente do que se passa. Freqüentemente exerce
atividade ou profissão. É independente, tanto na conduta quanto no
modo de pensar.
É dessas pessoas que chamam a atenção e se fazem admirar pela
inteligência e finura do espírito, bem como pelos conselhos e pela
ajuda que são capazes de oferecer. Tudo isso se deve tanto às suas
qualidades inatas como à possibilidade de recorrer ao largo círculo de
relações de amizade.
Como intermediárias nas relações é excelente secretária que re-
solve com habilidade os problemas do chefe; mas é de grande impor-
tância que seu trabalho não seja monótono, proporcionando-lhe grande
número de derivações ou aplicações diversas que lhe permitam múlti-
plas evasões.
Revela nos negócios habilidade consumada. É jornalista, fotógra-
fa, hoteleira; salienta-se no teatro, no cinema, no rádio, na televisão.
Além disso, sabe perfeitamente como combinar o trabalho doméstico
com a atividade profissional.
Muitos homens sentem-se atraídos pela personalidade dessas mu-
lheres, que quase sempre são altas e esbeltas, de feições irregulares, o
nariz um pouco largo e acentuado na parte inferior. Pelos gestos, ma-
neiras rápidas e diversidade de atitudes possuem algo de felino.
A mulher casada que nasceu sob os Gêmeos sabe adaptar-se ao
esposo e amoldar o temperamento à semelhança do dele. A mentalida-
de um pouco masculina, comporta certa segurança.
Envelhece lentamente, visto conservar prolongada juventude, não
só de corpo como também de espírito.
Aborrece-se facilmente e por Isso necessita, uma vez casada, de
uni círculo de amizades (que inclusive procura ampliar) de poder em-
preender viagens, de dedicar-se à cultura e de ter mil assuntos a que
acudir.
Se não conseguir o equilíbrio íntimo, com o fito de chamar a
atenção torna-se particularmente agitada e descontente, assume atitu-
des teatrais, acentua a personalidade, criticando e discutindo apaixona-
damente.
45
42. É difícil ter certeza de que a mulher ou a moça dos Gêmeos
encontre a felicidade, mas é perfeitamente capaz de “situar-se” depois
de tentativas ambiciosas, desempenhando com perfeição o papel que
lhe tenha sido distribuído sem que ninguém — se não se tratar de
amizade mais perspicaz possa perceber que a perfeição na ação e a
coerência extraordinária escondem nostalgia feroz. Quanto tempo du-
ram essas tentativas? Às vezes a vida inteira, às vezes só até o meio e
amiúde se vêem mulheres sensatas e admiráveis que, aparentemente
sem explicação, começam a praticar as maiores loucuras. São mulhe-
res nascidas sob os Gêmeos, vítimas da própria dualidade, que rebenta
como bomba de explosão retardada.
Seus signos favoráveis
Conforme sucede com todos os outros signos, cabe predizer em
princípio se as relações que se estabelecem entre os que nascem sob os
Gêmeos e os que pertencem a outros signos do Zodíaco serão mais ou
menos favoráveis.
As uniões mais harmoniosas dos nascidos sob os Gêmeos são as
que se contraem com os que nascem sob Áries, Libra, Aquário e Leão;
as menos harmoniosas, contraem-se com os que pertencem aos Peixes,
à Virgem e ao Sagitário.
Com o que nasce sob Áries pode produzir-se simpatia recíproca;
a versatilidade desses dois signos comporta renovação continuada e
bom entendimento.
O que nasce sob os Gêmeos pode achar muitos pontos de contato
com os nascidos sob o signo do Touro, tanto no espiritual quanto no
sensual. Exige, contudo, que o do Touro refreie o caráter ciumento e
dominador.
Pode realizar-se boa união com o tipo de Câncer. Conjugados
colaborarão harmoniosamente, pela possibilidade de se imporem os
dos Gêmeos no domínio do espírito e os do Câncer no do afeto. Am-
bos possuem em comum a inclinação pelas mudanças.
O que nasce sob os Gêmeos colabora com o do Leão em virtude
da identidade de pontos de vista na ação; é a união do espírito com a
força, que só comporta riscos relativos. Se a atração inicial for muito
forte será difícil que não se produzam crises devido principalmente ao
46
43. orgulho do tipo Leão, que se oporá à flexibilidade excessiva dos nasci-
dos sob os Gêmeos. É pouco provável que se desenvolvam vínculos
harmoniosos com o signo da Virgem. Na realidade, o signo da Virgem
é demasiadamente pouco mental para os Gêmeos, que por seu lado,
são demasiado inquietos para aquele. É difícil que entre esses dois
signos se origine intimidade ardente.
Os Gêmeos e Libra podem entender-se perfeitamente porque am-
bos estão sob a influência da sensibilidade que o signo do ar confere.
Possuem gostos e interesses comuns, bem como forte atração física,
que tornam oportuna e estável a união entre eles. Os Gêmeos encon-
tram amiudadamente compenetração intelectual com o Escorpião; ape-
sar disso, suas relações podem romper-se em conseqüência das respec-
tivas críticas e dos ciúmes do Escorpião. Numerosos pontos de contato
unem o signo dos Gêmeos com o do Sagitário; colaboração recíproca,
afinidades materiais, inclinação pelas viagens e deslocamentos em ge-
ral; apesar disso, a concepção da vida é diferente, parecendo até que
não falem a mesma linguagem.
Com o signo de Capricórnio, a utilidade recíproca no trabalho
não basta para estabelecer compenetração sólida. São em demasia as
questões que os separam, sendo muito freqüente coincidirem em um
ponto sem que cheguem a ver-se ou a compreender-se. São bem mais
raros os casos em que se consegue vínculo profundo.
Os Gêmeos podem unir-se estreitamente com o Aquário, princi-
palmente se têm ideal comum a defender. Em geral, sentem-se atraídos
por afinidades de caráter e de pensamento.
Embora se sinta por ele atraído, o signo dos Peixes se encontra
em plano demasiado diferente para que compreenda inteiramente o
que nasce sob os Gêmeos. Os nascidos sob estes dois signos podem
viver juntos um do outro; mas sem comunhão de idéias e aspirações,
torna-se difícil a compreensão mútua.
Os nascidos sob os Gêmeos ligam-se raramente entre si; podem
possuir muitas afinidades espirituais ou intelectuais, mas é mais prová-
vel que entre eles exista boa amizade do q e casamento. Este é difícil
porque, possuindo as mesmas qualidades e defeitos, acabam chocando-
se sem poder complementar-se.
47
44. Saúde dos nascidos sob os Gêmeos
As moléstias dos que nascem sob este signo são geralmente de
origem nervosa; podem sofrer crises de ansiedade que terão repercus-
sões nos intestinos e na digestão. Por outro lado, revelam predisposi-
ção por inflamações e estados febris, especialmente em relação com as
vias respiratórias e os pulmões. Muitas moléstias de que sofrem são
devidas, igualmente, a excessos de toda espécie, como o fumo e a
bebida. Têm propensão ao reumatismo das espáduas, dos braços e das
mãos, bem como a pequenos acidentes.
Podem melhorar consideravelmente o estado de saúde por meio
de exercícios de concentração e de respiração pelo sistema ioga.
Embora sejam comumente de constituição delicada, sem grande
resistência física, a profunda vitalidade nervosa e fisiológica dos que
nascem sol) os Gêmeos lhes assegura força considerável e longa vida.
Reveste-se de importância para os que nascem sob os Gêmeos
conseguir dominar o intelectualismo; abrir-se-á então para eles largo
campo de conhecimentos, tornar-se-ão profundos, espirituais e sua in-
teligência chegará, finalmente, a abraçar todos os ramos da sabedoria.
Podem converter-se em homens de letras espiritualistas, como
Dante e Thomas Mann; podem sobressair na teologia (Santo Inácio de
Loyola, fundador da Companhia de Jesus) ou na jurisprudência. Ne-
nhum domínio lhe está fechado.
Quem nasce sob os Gêmeos é capaz de extrair ensinamentos
úteis e edificantes no afã da pesquisa e dos esforços interiores. Conver-
te-se na própria personificação de Mercúrio, “mensageiro dos deuses”,
rápido, inteligente e de memória pronta, possuindo o dom de conven-
cer e da eloqüência fácil.
Crianças nascidas sob os Gêmeos: precocidade e
gentileza
Desde os primeiros anos ou mesmo desde os primeiros meses, as
crianças nascidas sob os Gêmeos mostram-se vivas, alegres e preco-
ces, dotadas de vivacidade de espírito e observação. Gostam de mover-
se e caminhar; os divertimentos preferidos são os que se realizam ao ar
livre. Apaixonam-se, principalmente, pela leitura.
48
45. Nas discussões inevitáveis com os companheiros de diversões
obstinam-se em fazer prevalecer o próprio ponto de vista, com o que
revelam tendência inata à discussão.
Embora lhes falte força de concentração, revelam grande facili-
dade para os estudos, e têm tão boa memória como se mostram Turbu-
lentos na escola. Os professores os apreciam porque vêem neles um
vulcão de iniciativas e de possibilidades a desenvolver.
Como se interessam por tudo, a curiosidade é uma das suas fra-
quezas. São corteses, afetuosos e de bom caráter. Aprendem rapida-
mente como se devem comportar com os mais velhos e formam amplo
círculo de amizades.
Na primeira adolescência, toda essa precocidade se transforma
em vontade. Entre 12 e 13 anos o caráter profundo deles se fixará bem
claramente e desde então, com grande vontade e surpreendente perse-
verança, se esforçarão por alcançar o objetivo que lhes propuserem.
Os pais das crianças nascidas sob os Gêmeos devem evitar a
tendência de mostrar admiração excessiva por essas crianças muito
comumente brilhantes e sedutoras. Torna-se necessária educação bas-
tante rigorosa para que as suas grandes qualidades não se transformem
em defeitos. A extraordinária facilidade de expressão poderia, por
exemplo, converter-se em dispersão e ociosa charlatanice.
49
49. CARÁTER DIFÍCIL E RESERVADO
Natureza Imagiosa e Irreal
Júlio Cesar
Garibaldi
Mazzini
Pearl Buck
Herman Hesse
Marcel Proust
Jean-Jacques Rousseau
George Sand
Hemingway
Puccini
O Câncer é o signo mais estranho do Zodíaco porque a Lua,
rainha das noites e dos mundos cósmicos, sobre ele influi dramatica-
mente. A Lua começa a 22 de junho a ascensão para o maior poder que
vai crescendo até 22 de julho. O Câncer assinala-se prodigiosamente
pela importância primordial desse corpo celeste, o mais “ativo” de
todos e por ser o único signo do Zodíaco por baixo de sua dominante.
A Lua, dominadora das forças naturais, da vida sentimental e da sensu-
alidade, imprime impulsos tão diversos aos que nascem sob Câncer
que por vezes se tornam completamente incompreensíveis para as pes-
soas que os rodeiam. A Lua lhes confere mobilidade de espírito que
chega ao extremo, intuição que é quase dom de adivinhação e qualida-
des de médium que os condena a sofrer constantemente grande tensão
nervosa. Regula também a existência feminina, a fertilidade, a gravi-
dez e a maternidade.
Se a influência da Lua não se pudesse corrigir — conforme suce-
de na maioria dos casos — por meio de um dos seus influxos benéfi-
cos, conduziria à extravagância, ao histerismo e às perturbações men-
tais. Especialmente no plenilúnio e no quarto crescente, sua influência
reveste-se do caráter mais nefasto para as pessoas hipersensíveis, e por
53
50. vezes conduz aos piores extremos os espíritos desequilibrados (assassi-
nos da Lua cheia).
Que dizer dos estados de ânimo de quem nasce sob o Câncer, que
terá de contar de antemão com esta verdadeira luz negra? Desde logo
deve advertir-se que não é nem será nunca pessoa como as demais,
porque a Lua a dotou dessa segunda natureza ao mesmo tempo prodi-
giosa e perigosa que se chama imaginação.
Quem nasce sob o signo de Câncer é imaginoso ao ponto de
chegar ao desdobramento da personalidade.
Tal estado de sortilégio e uma inconsciência total produzem gran-
de irritação nas pessoas que o rodeiam. Será preciso renunciar, uma
vez por todas, à lógica e ao raciocínio se se quiser viver em bons
termos com uma pessoa nascida sob o signo de Câncer, sendo forçoso
admitir-lhe a sinceridade na instabilidade, a boa fé na cegueira, de que
dá provas constantemente. Se os que viverem perto de alguém nascido
sob o signo de Câncer acreditarem que está dissimulando, terão perdi-
do a partida, tornando-se cada vez maior a incompreensão. Não dissi-
mula de maneira alguma, nem age de má fé. Limita-se simplesmente e
com a maior naturalidade a passar sem transição do racional ao irracio-
nal. E precisamente porque é neste último que se move mais livremen-
te, penetra em domínios inacessíveis a qualquer espírito prosaico.
Além disso, o que nasce sob Câncer sofre, porque possui sensibi-
lidade comparável aos círculos concêntricos provocados pela queda de
uma pedra em um tanque de água, círculos que vão aumentando até se
tornarem enormes. Como o eterno movimento das ondas, a vida de
quem nasce sob Câncer é uma sucessão de estados emotivos alterna-
dos, visto como o menor acontecimento o impressiona. O que para os
outros significa muito pouco, adquire para ele importância exagerada.
Acusa estas manifestações de hipersensibilidade principalmente na pri-
meira juventude, quando ainda não fez mais do que passar de leve
pelas realidades da vida.
Quem nasce sob o Câncer não conhece o sossego nem na infân-
cia nem na adolescência. Cada fato, cada pessoa, cada acontecimento é
para ele problema total. Depois, até os vinte anos, a vida adquire para
ele certa forma. Parece sair dó casulo, procurando um modo de viver,
uma orientação, o que não se produzirá sem dificuldades, tanto mais
quanto o jovem nascido sob Câncer se vê geralmente favorecido du-
54
51. rante este período pela proteção moral e material, às vezes excessiva,
dos que o rodeiam. O interesse em proteger o ,nascido sob Câncer
constitui movimento reflexo, por inspirar ternura, tendo algo do “me-
nino perdido no bosque”, mas nem sempre dá resultado marcar o mo-
mento em que se deve fazê-lo entrar em contato com a realidade.
Ao sair destas primeiras dificuldades, o que nasce sob Câncer
procura imediatamente uma casa, um lar, porque precisa sentir-se am-
parado, seguro, o que continua a ser uma proteção. A Casa, com mai-
úscula, desempenha além disso papel importante na vida de quem
nasce, sob Câncer, seja homem ou mulher. Adora a casa mas principal-
mente certo cômodo determinado dentro dela.
Se a casa for grande, escolherá um cômodo livre de ruídos, sem
luz excessiva e um pouco separado da vida da família, para instalar-se
e viver ali quase unicamente no seu refúgio, que organizará e ornará
conforme o próprio gosto. Dará trabalho fazê-lo sair desse cômodo,
salvo se o convidarem a realizar uma viagem por mar, visto como
adora a água (embora não aprecie viagens muito demoradas). Se ainda
não casou, dificilmente se entenderá com a família, especialmente com
irmãos e irmãs. É o “bicho raro”, a nota discordante em um meio
familiar que nem sempre quer admitir a imensa particularidade do que
nasceu sob Câncer.
Para desempenhar o papel de homem ou de mulher e assumir as
responsabilidades de adulto, o que nasce sob Câncer deve superar, a
custa de não pequeno esforço, as dificuldades interiores. Apesar de ser
brilhante, perde-se em manobras falsas e em erros de orientação. Sua
iniciação profissional é difícil, por faltar-lhe boa capacidade de adapta-
ção e de submissão e, ao invés, possui caráter suscetível. Contudo,
manifesta enorme capacidade de trabalho e energia tenaz, logo que se
situe por si mesmo em trajetória determinada. É na segunda metade da
vida que costuma colher os frutos de suas atividades, visto como ocupa
a totalidade da primeira em “buscar”. Este espírito intuitivo pode de-
sempenhar cargos políticos; pode, por exemplo, chegar aos mais altos
postos na carreira pública. A paciência de formiga que possui lhe faz
preferir as carreiras que exigem amor particular por uma coleção qual-
quer, como objetos ou uma arte. Os que nascem sob Câncer podem ser
antiquários, colecionadores, pintores, escritores e músicos. Como ado-
ram a arte culinária, podem ser gastrônomos, interessar-se por produ-
55
52. tos alimentícios, indústria hoteleira e restaurantes. O bom gosto inato
os conduz também à alta costura; a facilidade de sair de si mesmo à
arte cênica, comédia ou tragédia; o senti. mento do passado, à arqueo-
logia; o espiritualismo, ao trabalho nos hospitais, às obras de benefi-
cência e organizações religiosas; o encanto pela água, à Marinha ou
aos esportes náuticos; e a intuição à Medicina. Podem ser poetas, mas
sempre de inspiração romântica. Se forem artistas, os que viverem
junto deles terão de ser modelos de tato e sensibilidade... porquanto se
trata de artistas com os quais será muito difícil conviver, de sorte que
será conveniente deixá-los na atmosfera própria, sem tentar fazé-los
mudar; no máximo poder-se-á tentar estabelecer um pouco de ordem
em torno deles. Com o que nasce sob Câncer de caráter criador, ainda
será mais necessário do que com relação a outros também sob ele
nascidos, renunciar a fazê-lo, dar-se conta do que de inútil faz ou diz.
Seu sistema fantástico de participar da vida o absorverá até o ponto de
sufocar o sentimento crítico e por vezes até mesmo o gênio natural.
O caráter mau
Os que pertencem a alguns outros signos do Zodíaco são difíceis,
mas poucos se mostram tão difíceis como o de Câncer, dado o seu mau
caráter. Quem nasce sob Câncer exige respeito e somente a este preço
é possível chegar a acordo com ele. As intimidades, a frieza, as grosse-
rias e os maus modos, bem como a curiosidade no que entende com a
vida privada constituem outros tantos motivos de desacordo com ele.
Os que nascem sob este signo nunca perdoam, sejam homens ou mu-
lheres e. menos ainda esquecem. Guardam o que for mas chegará um
momento — geralmente o mais doloroso para os outros — em que lhes
estimularão o rancor a ponto de se tornarem malvados. Orgulhoso a
seu modo, o que nasce sob Câncer tem em grande conta a opinião que
dele formam os outros. Ofende-lhe a tentativa de penetrar-lhe os pen-
samentos, e leva a mal qualquer intenção de intimidade espiritual; não
responde a qualquer pergunta que lhe diga respeito e chega a tratar
asperamente a quem insistir. Somente se deixa vencer se se souber
conduzi-lo a ambiente de doçura e tranqüilidade. Todavia, caráter tão
difícil pode revelar reações surpreendentes: nos momentos de perigo, é
capaz de concentrar as forças e dar provas de disciplina exemplar, e até
56
53. mesmo de grande dureza para consigo mesmo. Insaciável, de grande
capacidade de assimilação, memória infalível e uma espécie de clarivi-
dência — muitos médiuns têm nascido sob Câncer — tudo absorve e
sabe de tudo. Seu espírito não descansa nunca. Encerra-o todo em si,
acumula pensamentos, idéias e impressões. Possui muitas das caracte-
rísticas do animal que o signo simboliza: o caranguejo. Como ele, anda
para trás e esconde, como os magos, os próprios segredos.
Matrimônio difícil
Na realidade, quem nasce sob o signo de Câncer encontra muitas
dificuldades para ser feliz no casamento, seja homem ou mulher. Ape-
sar de tudo, não lhe falta possibilidade de êxito. Signo atraente, os
amores que inspira são tumultuosos e despontam sempre marcados por
uma espécie de fatalidade que os torna difíceis. Desperta paixões e
provoca movimentos impulsivos, embora freqüentemente sem espe-
ranças. Porque é tão atraente? Porque “sublima” e transfigura. Faz
surgir nos outros o melhor e às vezes o pior de todos os ciúmes. Em
uma palavra, é difícil fazer-se amar por um homem ou uma mulher
nascidos sob Câncer, e ainda mais difícil continuar a amá-los sempre.
O homem deste signo possui quase sempre rosto agradável e
cheio de simpatia. Bastante sensível e afetuoso é homem que procura
casamento por amor e que menos importância dá às condições econô-
micas e sociais da companheira. Oculta a desconfiança inata sob a
máscara que lhe dá a aparência de pessoa serena e tranqüila, até o
extremo de tornar-se às vezes enfadonho; na realidade, não é tão-só
desconfiado mas muito orgulhoso, sendo difícil imaginar como é sus-
cetível e até que ponto pode tornar-se enredado e menos razoável
quando se sente ou se considera incompreendido.
Aprecia a tranqüilidade do lar, da família, dos filhos, da boa mesa
e de todas as comodidades que pode oferecer a vida de família; comu-
mente se interessa pela arte culinária, na qual chega a salientar-se, bem
como no arranjo da vida cotidiana.
O casamento nem sempre é bem sucedido, porque freqüentemen-
te terá de confrontar-se com uma companheira que se revele diferente
da que imaginou; por vezes, o fracasso do matrimônio deve-se a exi-
gências excessivas e loucas, e às dificuldades. com que se defronta a
57
54. mulher, nem sempre bastante dúctil para compreender os costumes e
necessidades do marido. Realiza então novas experiências sentimen-
tais, não porque seja infiel por natureza, mas porque deseja encontrar a
mulher ideal.
Signos favoráveis para quem nasce sob o Câncer
Depois de um exame geral e aproximado dos veículos, mais ou
menos favoráveis que o nascido sob Câncer tem possibilidades de
contrair com outros signos, é de presumir boa harmonia com os que
nascem sob o signo dó Touro, Escorpião, Virgem e Peixes. Menos
provável apresenta-se união feliz com Áries, Libra e Capricórnio. Boa
inteligência com o que nasce sob Áries é rara devido à diversidade de
opiniões e ao conflito que se produz entre os ideais de um e de outro.
Áries é demasiado impulsivo para a suscetibilidade de Câncer.
Podem, não obstante, criar-se laços entre eles em conseqüência da
forte atração física que experimentam reciprocamente, contanto que se
vejam raramente.
Existem muitas afinidades de caráter entre os que nascem sob
Câncer e sob o Touro, mas sobretudo possuem interesses comuns no
trabalho. Os dois gostam do lar, da vida confortável e dos costumes
adquiridos. Daí a possibilidade de desenvolver-se forte compreensão
afetiva entre eles, se ambas as partes conseguirem dominar o caráter
obstinado.
Câncer pode estabelecer com os Gêmeos sólida amizade e mes-
mo vínculos duradouros. Apesar disso, o interesse é geralmente mais
sentimental e espiritual do que físico, A veemência e o temperamento
inquieto dos que nascem sob os Gêmeos acham no Câncer freio e
equilíbrio.
Entre duas pessoas nascidas sob o signo de Câncer estabelece-se
boa amizade mas os casos de casamentos duradouros são bem mais
raros.
O Leão exerce sobre o Câncer grande atração e com ele contrai
amizade notável. São muitas as atividades de que partilham no traba-
lho. Entre estes dois signos pode nascer grande paixão ou matrimônio
estável.
58
55. Câncer tem muitas afinidades com a Virgem. Apesar disso, suas
relações encontrarão dificuldades a princípio por causa da grande sen-
sibilidade de um e de outro. O espírito crítico do signo da Virgem fere
a suscetibilidade do de Câncer. Mas com o tempo chegará a reinar
certa harmonia entre eles.
É difícil para o que nasce sob o Câncer encontrar pontos de
contato com quem nasce sob a Libra. Amiúde, depois de inícios pro-
missores surgem dificuldades. A isso se deve que quase nunca se possa
realizar matrimônio feliz entre estes dois signos.
Câncer possui inúmeras afinidades com o Escorpião, que é um
signo apaixonado, impulsivo, absorvente e caseiro. A união entre eles
costuma ser duradoura, embora com os do Escorpião possam surgir
crises que, aliás, são superáveis.
O signo do Sagitário mostra-se bastante independente em relação
ao de Câncer, mas podem uni-los excelentes relações de amizade e de
trabalho. Isto também porque muitas vezes o primeiro possui conside-
rável ascendente sobre o segundo, estimulando-o e transformando-o.
Sente grande atração pelo signo do Capricórnio, mas os dois
vivem em mundos diferentes, e torna-se necessário muito tempo e
profundo conhecimento recíproco até que se possa chegar à mútua
compreensão.
Com o Aquário, boa amizade. Entre estes dois signos podem
estabelecer-se sólidos vínculos sentimentais, contanto que se baseiem
na compreensão e estima recíprocas.
Os do Câncer podem muito bem relacionar-se com os que nas-
cem sob o signo dos Peixes, seja mediante laços de amizade, de com-
penetração no trabalho ou sentimentalmente. O matrimônio entre eles
tem possibilidade de ser feliz se os cônjuges não se obstinarem nos
detalhes.
A mulher que nasce sob o Câncer: magia interior
A mulher que nasce sob o signo de Câncer partilha com o homem
de todas as características que acabamos de indicar. Se as influências
que recebe forem favoráveis, será meiga e materna, possuindo encanto
ambíguo e olhar cheio de poesia. Se a Lua tiver maior influência,
ver-se-á induzida, por igual ao homem nascido sob este signo, a toda
59
56. espécie de experiências difíceis, e terá de esforçar-se muito para ven-
cer os erros e a falta total de realismo. Mas a mulher nascida sob o
Câncer é capaz de iluminar toda uma vida com a sua magia interior.
Saúde dos que nascem sob o signo de Câncer
Os que pertencem a este signo podem sofrer de enfermidades do
estômago, ou dos brônquios, bem como de moléstias linfáticas, nutriti-
vas ou das glândulas. Seus pontos fracos são o tórax, o peito e os seios.
Quem nasce sob o Câncer não possui saúde de ferro, mas, ao
invés, certa fraqueza e inclinação às enfermidades. Vê-se afetado por
moléstias às vezes imaginárias e de natureza nervosa. Tende a tudo
dramatizar, afigurando-se-lhe o menor mal-estar grave enfermidade.
Apesar disso, a tenacidade o ajuda a superar tais situações.
As variações da Lua, do primeiro ao último quarto, I passando
pela cheia, conferem a quem nasce sob o Câncer esse caráter de aspec-
tos tão contraditórios. Se se conseguir considerar essa versatilidade
com a maior elasticidade possível, sem contrariá-la, podem encontrar-
se neste signo personalidades de apaixonar, dignas de observação. Mas
é preciso não contar receber delas o auxílio que seria de esperar em um
momento dado. É até mesmo curioso seja possível sentir-se tão-só
junto de alguém nascido sob o signo de Câncer, seja homem ou mu-
lher; mas podem recuperar-se e logo soltar todas as forças e ajudá-los a
alcançar ideal elevado, com admirável espírito de sacrifício.
Se viver com os que nascem sob o signo de Câncer constitui
aventura, também o é para eles sustentarem-se e se compreenderem.
Filhos da Lua e da noite, os que nascem sob o signo de Câncer são
místicos que às vezes lançam a âncora e podem salvar-se.
As crianças nascidas sob Câncer: difíceis e sensíveis
As crianças nascidas sob o signo de Câncer são hipersensíveis e
inquietas. É preciso tratá-las com muito tato. Como estão sujeitas a
crises de excitação e nervosismo, têm necessidade de amor, afeto e
compreensão. Mas em ocasião oportuna, não se deve mimá-las. A
simpatia, a compreensão, as palavras de consolo, são mais eficazes do
que os beijos constantes. É erro completo, atitude demasiadamente
60
57. ríspida, acompanhada de repreensões severas. Estas crianças precisam
sentir-se amparadas para recuperarem a confiança em si mesmas por
meio de obséquios.
São, em geral, pacíficas e tranqüilas; mas também amalucadas e
inconstantes. Dada a sua sensibilidade, podem sentir-se feridas facil-
mente pelos companheiros de diversões ou pelos professores. Os pais
não devem impressionar-se demasiadamente quando as virem chegar
em casa lavadas em pranto. Geralmente é errado defendê-las quando
entram em choque com outras crianças; ao contrário, será preciso ensi-
nar-lhes a se adaptarem às outras.
Agrada às crianças nascidas sob o signo de Câncer os diverti-
mentos tranqüilos e os brinquedos. Sentem inclinação para se ocupa-
rem com a casa e dão provas de grande sensibilidade para com ani-
mais, flores e plantas.
Os pais das crianças nascidas sob este signo precisam ter sempre
muita paciência para compreender os filhos misteriosos. A tarefa de
educadores lhes apresentará dificuldades, da primeira infância à ado-
lescência. Evitar a ruptura será sempre o objetivo a ter presente. Não
será preciso dispensar muita atenção às crises, irias também não se
devem ignorá-las: as crianças nascidas sob Câncer sentem inclinação
pela solidão. É preciso não esquecer que, mesmo depois de passarem
dos vinte anos, de tudo se recordarão.
61
59. De 23 de julho a 23 de agosto
LEÃO
Signo do fogo, sob a dominante do sol
Dominado pelo rei dos astros, o Sol, fonte de forças vitais e criadoras
63
61. CARÁTER RADIANTE E GENEROSO
Apego ao luxo e à ostentação
Os Imperadores: Francisco-José e Selassié
Napoleão
Mussolini
Poincaré
A Princesa Margarida
Henri Ford
V. Krupp
Walter Scott
Signo do fogo, glorificado pelo Sol, rei dos astros, o Leão é,
evidentemente, afirmação grande e pura do Zodíaco.
O Leão irradia, reina, reanima. É o signo dos signos. E se por
isso às vezes se torna difícil ser o Leão, ainda mais difícil é continuar a
ser Leão amável, pois são extremamente grandes as tentações para
abusar da própria força e converter-se em pequeno sol, ao redor do
qual gravitam astros fanatizados.
Falemos melhor do Leão: é humano, de maneira espontânea e
sem afetação. Esta bondade profunda lhe granjeia simpatias e impulsos
generosos. Perto dele cada qual se sente mais compreendido e melhor,
mais completo e mais fraternalmente ajudado. Em meio à civilização
atômica, de dureza sem precedentes, o Leão, com a sua ternura viril,
representa um refúgio. Homem de boa vontade, possui sentimentos
muito vivos, ardentes, impulsivos, espontâneos. Dispõe de enorme for-
ça interior. Tem um coração, semelhante a forno alimentado incessan-
temente pelo fogo do seu signo. Assinalam-lhe os atos o zelo da régia
autoridade, sendo admirável na ação, porque se conduz sempre com
grandeza e segurança, sem nunca abandonar o sentimento do heróico,
que lhe é inato. Aprendeu a fazer com que atuem os que o cercam,
reservando para si as intervenções brilhantes. Sabe mandar melhor do
que qualquer outro, o que não causa mal algum visto como os colabo-
radores o adoram.
Revela, a princípio, tendência à vaidade; em seguida, certa falta
de intuição psicológica que o arrasta a erros lamentáveis. O mais co-
mum consiste em degenerar-lhe a energia, no zênite da carreira, em
65
62. autoritarismo. É infantil, por vezes um tanto ingênuo, podendo deixar-
se apanhar em muitas ciladas.
Sobretudo, a falta de penetração psicológica leva-o a considerar
qualquer pessoa tão naturalmente honrada como é. Contudo, apresenta
a particularidade de não se tornar ressentido em virtude dos próprios
erros. Se os outros não se governam pelo mesmo código de honra, diz
consigo: “Pior para eles”, e nem sequer lhes presta atenção. Sujeito a
um signo que se rege sempre pelo coração, não conhece a vingança;
chega, quando muito, à cólera brusca, seguida sempre do perdão. Con-
tudo a baixeza do próximo o enche de pasmo. Se se sentir ferido e as
“faltas” procederem de pessoas muito íntimas pode manifestar em re-
lação a elas dureza comparável ao “castigo dos deuses”: o célebre
coice.
Como é a própria representação da força viril, sente-se por vezes
super-homem e, dado o apego que tem ao poder e o sentimento que
dele tem — é evidente a tendência a desejar em roda mais a obediência
do que a discussão.
Será infiel quem nasce sob o signo do Leão? Talvez seja esta
palavra um pouco forte para definir-lhe a sensualidade exuberante e a
mobilidade do espírito. Não há dúvida alguma que realiza grande
“consumo” de seres humanos: possui tantas riquezas interiores a repar-
tir... Constitui verdadeira sorte contar-se entre os seus amigos mas
continuar a ser amigo representa às vezes uma lança em África, não
porque o Leão seja inconstante nas afeições, mas porque se sente a
contragosto atraído por outros rostos. Com as pessoas que nascem sob
o signo do Leão os instantes são preciosos e impõe-se vivê-los plena-
mente, sem cálculos nem regateios. Dar-lhe tudo prontamente e dar-
lhe tudo também é o único meio de a ele igualar-se e retê-lo. Para
quem nasce sob o Leão, o dia de hoje é tudo, o amanhã ainda não
existe.
Os homens e as mulheres nascidos sob este signo gostam de levar
vida luxuosa. As riquezas os encantam; talvez também se devesse
dizer os tesouros. Adoram os palácios, os desvãos, os trajes maravilho-
sos. Gostam de viajar em condições faustosas. Tal a tradição do Leão.
É também a mola que lhes fará orientar a vida para as situações de
primeiro plano e de tudo lançar mão para triunfarem na carreira que
escolheram. Neste assunto não conta com qualquer solução que o aca-
66
63. so lhe ofereça: estuda, trabalha, prevê e organiza. Mas, evidentemente,
no momento preciso dispõe de uma caudal de idéias que se originam
de sua natureza intuitiva. Sabe orientar as próprias forças. Dirige com
mão de mestre a própria energia, e graças ao ardor e à persistência
consegue vencer as dificuldades. Não deixa nunca de ter concepção
clara do objetivo que se propõe alcançar. Não lhe interessa em primei-
ro plano a vida espiritual, nem mesmo a filosofia, porque teme e afasta
instintivamente tudo quanto possa detê-lo na carreira em busca do
poder e da grandeza.
Expansivo e hospitaleiro, dispensa agradável acolhimento aos
que recebe e, no entusiasmo de tratar bem a todos, torna-se um tanto
pomposo, podendo mesmo faltar-lhe o bom gosto (em conseqüência da
falta de penetração psicológica); mas ainda assim comove sempre pela
efusão.
Para quem nasce sob o signo do Leão é grave se não consegue
progredir na profissão, vendo-se forçado a viver modestamente. Se não
triunfar plenamente na carreira pode ficar neurastênico, encher-se de
complexos, arruinar a vida de família e tornar infelizes a todos que lhe
vivam em torno. Arrogante no fracasso, torna-se esquivo, sem jamais
confessar as verdadeiras causas das suas preocupações.
Experimenta reações análogas se verifica que, apesar de ter al-
cançado boa posição, não lhe foi possível satisfazer às aspirações mais
íntimas ou alcançar o objetivo que se propusera. Geralmente a parte da
vida que parece assinalada por estes fatos é a segunda. Em tal caso,
chega a mudar totalmente de aspecto e embora conserve suprema ele-
gância de gestos e de atitudes, perde o espírito de ataque e encerra-se
em mutismo. Ou por outras palavras, abandona o campo. Na melhor
das hipóteses pode inclinar-se para a vida espiritual e descobrir secre-
tamente os labirintos do pensamento, mais difíceis para ele do que os
da ação. Visto ser o seu ideal muito mais de natureza prática, prefere
viver sonhando. Na realidade, sabe conciliar o ideal com o real, embo-
ra a este destinando lugar privilegiado. Se consegue conservar o pleno
domínio de suas forças, sem perder a cabeça, pode atingir grandeza
rara, escalar alturas insuspeitáveis. Caso contrário, não lhe sendo pos-
sível exteriorizar as próprias forças, entristece-se.
67
64. Todas as carreiras
Quando atinge a plenitude, pode aspirar a qualquer profissão.
Encontra-se entre os artistas,, escritores, compositores, médicos e in-
dustriais, da mesma sorte que nas carreiras do Estado, na direção de
administrações privadas e entre os funcionários de carreira. A tudo
aplica o espírito empreendedor. Falta-lhe vocação propriamente dita:
tem por vocação sair-se bem. Nas carreiras citadas, o nascido sob o
signo do leão logra êxito não tão só pela ponderação e perseverança
mas igualmente pela mão esquerda inata, reunida ao encanto pessoal.
Na qualidade de patrão, goza de estima geral, visto não ser nunca
mesquinho; muito ao contrário, está sempre ao lado dos seus homens,
por ser generoso e justo.
Indagador intuitivo, todos os assuntos lhe interessam, com todos
os altos e baixos que os acompanhem e seja qual for o tema, tanto
familiar como mundial. Está sempre ao corrente (te trilo quanto o
relacione com a sua época.
O jovem deste signo gosta das competições, tanto sociais como
esportivas. Desde cedo é esportista e deixa-se seduzir por dirigir o
carro com rapidez e perfeição. Pode ser atleta inato, cavaleiro, nadador
ou esquiador. Em qualquer caso, quando menos jovem alimentará
grande paixão pelo automóvel.
Os amores de quem nasce sob o signo do Leão
O amor ocupa lugar de grande importância na vida de quem
nasce sob o Leão. E isto, antes de tudo, porque adora e é adorado.
Nenhuma mulher fica insensível às efusões de quem nasceu sob o
Leão. Consegue tudo arranjar na vida de uma mulher. É uma espécie
de mago, que sabe cativar a que ama. A confiança que deposita espon-
taneamente nos seres humanos — e em si mesmo — aumenta quando
se trata de uma mulher. Ama tão depressa e com tal intensidade que
quer assumir de repente por inteiro a vida desse novo ser. Organizar-
lhe-á a vida, as viagens, o trabalho, disposto a arriscar a própria vida
para conquistá-la totalmente.
Não existe mulher alguma que não tenha sonhado em segredo ser
a eleita de homem semelhante, com o qual não mais se sentirá só no
mundo. Mas cuidado com esse ardor; se deparar com um obstáculo ou
68
65. uma reticência, poderá dissolver-se como um torrão de açúcar em um
copo de água. Infantil na decepção será ingênuo na fuga. Será bom
esposo se a esposa souber esperar pelo abrandamento da idade, deven-
do evitar, acima de tudo, torná-lo ciumento.
Signos favoráveis para o Leão
Quem nasce sob este signo depara com dificuldades em uniões
com os que pertencem aos signos do Touro, Escorpião e Aquário. Em
compensação entende-se bem e com certa facilidade com os que nas-
cem sob Sagitário, Áries, Libra e Gêmeos.
O Leão e Áries, ambos signos viris e do fogo, possuem inúmeros
pontos em comum no temperamento, acontecendo que, ao se verem
pela primeira vez, fiquem enamorados um do outro. Grandes afinida-
des de caráter e de sentimentos fazem prever união fundada em bases
sólidas.
.É pouco provável entendimento duradouro com o Touro. Embo-
ra o Leão exerça sobre ele grande atração passional, o Touro, em
virtude da obstinação do caráter, não chega a entender-se com a natu-
reza egocêntrica do Leão.
O Leão possui numerosos pontos em comum com o signo dos
Gêmeos, bem como grande atração física. A uma iniciação intensa
podem seguir-se períodos de crise, provocados pela natureza inquieta e
pouco sensual dos Gêmeos, que pelo espírito crítico e maneira de
conduzir-se exaspera o orgulho do Leão. Não obstante, a elasticidade
dos Gêmeos permite evitar a ruptura definitiva.
Com Câncer o Leão encontra numerosos pontos de contato em
virtude da passividade e do caráter afetuoso daquele bem como por-
que, de certo modo, o signo “solar” estende sobre o Câncer uma espé-
cie de proteção.
Com o próprio signo a união pode ser favorável no domínio da
atividade profissional e dos interesses espirituais. Fisicamente, depois
de algum tempo, observam-se certos sinais de fadiga, tanto de um
como de outro lado.
As relações do Leão com o signo da Virgem costumam compli-
car-se devido ao caráter analítico e crítico deste último e seu tempera-
69
