2. Por que um Boletim Informativo Empresarial?
Este Boletim Informativo tem o objetivo de ser uma revisão resumida dos destaques do
Encontro Público da ICANN. Ele apresenta as informações relevantes para várias partes
interessadas de empresas afetadas pelo trabalho da ICANN, com uma linguagem corporativa
de fácil entendimento. Envie suas opiniões e comentários para a Equipe de Participação
Corporativa da ICANN pelo e-mail businessengagement@icann.org.
Para manter as empresas interessadas informadas sobre o trabalho da ICANN, governança da
Internet e a participação do mundo corporativo, este boletim informativo empresarial é
complementado por dois espaços on-line que têm o objetivo de informar e promover a troca
de ideias contínua com os líderes corporativos interessados: o feed do Twitter @ICANN4biz e
o grupo do LinkedIn ICANN for Business. Todos podem se inscrever, participar debater e se
envolver, bem como enviar comentários.
Resumo executivo
O encontro público ICANN 49 foi realizado em Cingapura de 23 a 27 de março de 2014. Com
mais de 2.000 inscrições on-line e 1.940 participantes na lista de presença, o evento foi um
grande sucesso para a equipe da ICANN que coordena a sede operacional de Cingapura.
Esse não foi o primeiro encontro público da ICANN realizado em Cingapura. Na verdade, o
primeiro encontro da ICANN e a ICANN 41, em 2011, foram realizados no mesmo lugar. No
entanto, esse foi o primeiro encontro depois do estabelecimento da sede de Cingapura em
agosto de 2013. A sede de Cingapura demonstra o compromisso da ICANN com a região da
Ásia-Pacífico (APAC), com oito funcionários na cidade e um total de 14 funcionários na
região, um número que certamente vai aumentar nos próximos anos.
A ICANN 49 foi um encontro público histórico. Lá, foi lançado um processo para coletar as
visões e propostas da comunidade para abordar o anúncio feito pelo governo dos Estados
Unidos sobre seus planos de transição da administração das funções da IANA - a Autoridade
para Atribuição de Números na Internet coordenada pela ICANN - para a comunidade global
com várias partes interessadas. A versão preliminar do documento da proposta, baseada nos
comentários iniciais da comunidade, foi publicada no site da ICANN apenas alguns dias
depois da reunião de Cingapura, no dia 8 de abril de 2014. Para garantir que a eventual
proposta seja voltada para a comunidade e seja amplamente apoiada, a ICANN tem o
compromisso de coletar e incorporar comentários e feedback da comunidade global de
partes interessadas. Os comentários e feedback podem ser enviados a qualquer momento
por meio de uma publicação na lista de e-mails ianatransition@icann.org.
Seguem abaixo algumas conclusões importantes:
• Com base no sucesso da programação empresarial da ICANN 48, a equipe de
participação corporativa trabalhou com a equipe de participação regional da APAC
para organizar vários eventos voltados para a comunidade empresarial local, que é
muito ativa, a fim de ajudar a explicar o trabalho da ICANN e como ele apoia o
sucesso dos negócios.
• Com o Programa de Novos Domínios Genéricos de Primeiro Nível (gTLDs) em fase de
implementação, os problemas de colisão de nomes e leilões de última instância estão
no centro das discussões. A ICANN 49 foi o palco onde os solicitantes e novos
registros discutiram a evolução do Programa de Novos gTLD com a equipe e
aprenderam as práticas recomendadas para gerenciar os registros.
• A ICANN 49 foi uma reunião crucial para marcas que solicitaram novos gTLDs, graças
à adoção da Especificação 13 do Contrato de Registro (RA) de novos gTLDs,
3. disponível para Operadores de Registros que operam um TLD reconhecido pela
ICANN como TLD .Brand.
• As questões sobre Segurança e Estabilidade da Internet vieram à tona, especialmente
no contexto da transição da administração das funções da IANA. Questões como o
processamento de listas de pesquisa e os ataques de DDoS (Negação de Serviço
Distribuída) são especialmente relevantes para as empresas, pois podem afetar a
funcionalidade de suas redes.
4. Acrônimos
APAC – Ásia-Pacífico
BGC – Boston Consulting Group
BCUC – Grupo Constituinte de Usuários Comerciais e Empresariais
ccTLD – Nome de Domínio de Primeiro Nível com Código de País
CSG – Grupo de Partes Interessadas Comerciais
DDoS – Negação de Serviço Distribuída
DNS – Sistema de Nomes de Domínio
DNSSEC – Extensões de Segurança do Sistema de Nomes de Domínio
GAC – Comitê Consultivo para Assuntos Governamentais
GDD – Divisão de Domínios Globais
GNSO – Organizações de Apoio para Nomes Genéricos
gTLD – Nome de Domínio Genérico de Primeiro Nível
IANA – Autoridade para Atribuição de Números na Internet
IDN – Nome de Domínio Internacionalizado
ISIF – Fundo de Inovação da Sociedade da Informação
IPC – Grupo Constituinte de Propriedade Intelectual
ISPCP – Grupo Constituinte de Provedores de Serviços de Internet e Provedores de
Conectividade
RA – Contrato de Registro
SSAC – Comitê Consultivo para Segurança e Estabilidade
Para obter mais ajuda com os Acrônimos contidos neste relatório, consulte o Glossário de
Acrônimos (em inglês) da ICANN e da GNSO.
5. 1
Estreias Locais: Foco em Cingapura e região
A cerimônia de abertura do encontro de Cingapura contou com a participação de dois
representantes do governo cingapuriano: Sr. Leon Keng Thai, Vice-chefe Executivo e Diretor
Geral da Autoridade de Desenvolvimento de Informações e Comunicação de Cingapura (IDA)
e Presidente do Centro de Informação de Redes de Cingapura (SGNIC), e Dr. Yacoob Ibrahim,
Ministro de Comunicação e Informação de Cingapura.
Veja alguns números interessantes que eles compartilharam sobre a Internet em Cingapura:
• A estimativa de gastos de TI em 2014 é superior a US$ 20 bilhões, um aumento de
quase 4,4% em relação a 2013.
• Aproximadamente 84% dos domicílios de Cingapura têm acesso a banda larga. A
taxa de penetração de dispositivos móveis é de 156%, e a maioria desses usuários
tem pelo menos conexão 3G, sendo que 24% deles já utilizam 4G.
• 80% das empresas de Cingapura têm conectividade em banda larga e
aproximadamente 46% delas têm presença na Web.
• A rede de banda larga de última geração de Cingapura abrange todo o país e oferece
conectividade em banda larga de fibra óptica de velocidade ultra-alta, de até um
gigabyte por segundo, a mais de 95% dos domicílios e empresas.
• A concorrência entre prestadores de serviços de varejo levou o preço de um gigabyte
por segundo a menos de US$ 40 por mês para os clientes.
• Para empresas, a banda larga de fibra óptica de alta velocidade diminuirá os custos e
aumentará o rendimento dos data centers. Como resultado dessa conectividade com
o mundo, Cingapura recebeu aproximadamente 7.000 empresas multinacionais, que
usam o país como base para apoiar seu trabalho na Ásia.
• Com 31 pontos de "e-friction", Cingapura é o 15o
país do mundo em
termos de desenvolvimento da Internet sem atritos. Esse indicador
foi definido em um relatório do Boston Consulting Group (BGC)
encomendado pela ICANN. O relatório do BCG, chamado “Greasing
the Wheels of the Internet Economy”, revela quatro tipos de fricção
que impedem os países de aproveitar todo o potencial da Internet: 1.
Relacionadas à infraestrutura, 2. Relacionadas ao setor, 3. Fricção
individual, 4. Relacionadas à informação.
A equipe da ICANN APAC organizou uma série de eventos especificamente para as partes
interessadas dessa região: Treinamento sobre DNSSEC antes da ICANN 49, Conferência
Corporativa para Empresas de Pequeno e Médio Porte, “A Internet e os seus
Negócios”, Sessão de Fórum de DNS, ISIF (Information Society Innovation Fund, Fundo de
Inovação da Sociedade da Informação) Apresentação da Ásia sobre Projetos de TI para o
desenvolvimento na região Ásia-Pacífico, Envolvimento da ICANN na Ásia-Pacífico – um
relatório sobre as atividades e a estratégia de envolvimento da Sede da APAC.
A equipe de participação corporativa trabalhou com a equipe de participação regional e com
as partes interessadas da região para realizar divulgação estratégica e preparação para a
reunião. Você pode escutar o seminário na Web pré-ICANN 49 para empresas que
nunca participaram, criado para explicar o que acontece em um encontro da ICANN e
6. 2
que grupos constituintes do setor de negócios participam ativamente do
desenvolvimento de políticas aqui.
Cerimônia de Boas-vindas e Sessão de Abertura do Presidente
A sessão de abertura da ICANN 49 começou com o Presidente da Diretoria da ICANN, Dr.
Steve Crocker, apresentando um breve tributo em vídeo à aprovação formal do Programa de
Novos gTLD pela Diretoria da ICANN durante o encontro anterior em Cingapura, a ICANN 41,
em julho de 2011. O Dr. Crocker falou brevemente sobre as notícias da transição da
administração das funções da IANA pelo governo dos EUA.
O Dr. Crocker deu as boas-vindas a Mr. Leong Keng Thai e ao Dr. Yaacob Ibrahim do governo
cingapuriano, que falaram sobre a posição muito avançada de Cingapura no campo de ICTs,
bem como sobre seis planos de proteger e
desenvolver mais a infraestrutura de Internet do
país.
Yu-Chuang Kuek, Vice-presidente de
Participação de Partes Interessadas da ICANN na
Ásia, entrou no palco para apresentar os prêmios
do ISIF. O ISIF reconhece contribuições
importantes com a inovação do ICT em quatro
categorias:
1. Inovação no provisionamento de acesso;
2. Inovação no aprendizado e localização;
3. Códigos para o bem comum;
4. Direitos.
O Presidente e CEO da ICANN Fadi Chehadé também entrou no palco e, refletindo sobre os 2
anos de seu mandato, mostrou ao público os assuntos do momento, as próximas etapas e em
que a ICANN precisa se concentrar para ter sucesso no futuro. Isso começa com as operações
essenciais da ICANN:
• Divisão Global de Domínios (GDD)
• Participação Global de Partes Interessadas (GSE)
• ICANN e Globalização da IANA
• Governança Global da Internet
Fadi se aprofundou em alguns pontos essenciais que moldarão o futuro do ecossistema de
Internet no geral.
Em relação à globalização da ICANN e da IANA, ele especificou a diferença entre a transição
da administração da IANA à comunidade global de várias partes interessadas e o futuro da
7. 3
responsabilidade global da ICANN quando o Contrato atual da ICANN para as Funções da
IANA chegar ao fim em 2015.
Falando sobre o assunto da governança global da Internet, ele explicou o trabalho e as metas
do Painel de Alto Nível para Mecanismos Globais de Governança e Cooperação da Internet e
da Reunião Global com Várias Partes Interessadas sobre o Futuro da Governança na Internet
(NETmundial).
Operações da Divisão Global de Domínios
O trabalho da Divisão Global de Domínios da ICANN é importante para as empresas que
solicitaram novos Domínios Genéricos de Primeiro Nível, e também para as empresas que
estão pensando em fazer essa solicitação em futuras rodadas. As empresas que estejam
pensando em evoluir sua presença on-line registrando novos nomes sob os gTLDs disponíveis
também acompanham seu trabalho de perto.
Com a delegação de mais de 175 novos gTLDs, a ICANN 49 em Cingapura funcionou como
palco para que os solicitantes e novos registros discutissem a evolução do Programa de
Novos gTLD com a equipe da ICANN e para que aprendessem sobre as práticas
recomendadas para a operação de registros. Foram apresentadas sessões sobre assuntos
como Implementação de Leilões, Colisão de Nomes, Inclusão de Registros, Operações
Contínuas e outros.
A seguir, temos uma lista com links para todas as sessões da Divisão Global de Domínios
(GDD) na ICANN 49:
Atualização sobre o Programa de
Novos gTLDs
Colisão de Nomes
Serviços de Diretório de
Registro: O agora e o futuro
Leilões do Programa de Novos
gTLDs
Aceitação Universal de TLDs
Experimentando com
Substitutos para o WHOIS - A
Próxima Geração de Serviços de
Diretório
Experiências do Processo de
Lançamento de TLDs e Inclusão
de Registros
Programa de TLDs com
Variantes de IDN
Registro de TLDs – Operação
Contínua
Perguntas Frequentes sobre o
RAA 2013
Apoiando o Setor de DNS em
Regiões Mal-atendidas
Workshop Público sobre LGR de
Zona Raiz de IDN – Painéis de
Integração e Geração
Para obter uma descrição resumida de cada sessão, leia a publicação no blog, “ICANN 49:
Cingapura – Sessões da Divisão Global de Domínios (GDD),” por Akram Atallah, Presidente
da Divisão Global de Domínios da ICANN.
Saiba mais: GDD e o Programa de Novos gTLDs
8. 1
• Seminários na Web da GDD
A ICANN realiza vários seminários na Web sobre assuntos do Programa de Novos
gTLDs. Veja as gravações, ouça o áudio e/ou faça o download das apresentações e
documentos de perguntas e respostas. Você também pode ver as datas dos próximos
seminários na Web.
• Anúncios
Obtenha as informações mais atualizadas sobre o Programa de Novos gTLDs,
inclusive estatísticas de contratação.
• Estatísticas do Programa de Novos gTLDs
Um panorama das solicitações durante as fases do Programa. Atualizadas
semanalmente.
Entre os tópicos de interesse especial para os participantes da ICANN 49 estão: Especificação
13, Leilões, Colisão de Nomes e Proteção de Marcas Registradas. Explicamos esses tópicos a
seguir:
Especificação 13
Depois de meses de trabalho colaborativo com a Comunidade, a ICANN publicou o processo
de qualificação para a Especificação 13 no dia 14 de abril de 2014. Faça o download do
formulário de solicitação. O Grupo de Registros de Marcas desempenhou uma função crucial
na definição e redação da Especificação. Para saber mais sobre o grupo, acesse seu site, ouça
ou leia a transcrição de sua sessão na ICANN 49.
A Especificação 13 fornece acomodações limitadas para os operadores de registros de TLDs
que se qualificam como “TLDs .Brand”. Por exemplo, um TLD .Brand não precisaria cumprir
os mesmos requisitos que os outros registros no que diz respeito a sua relação com os
registradores. Quase um terço de todas as solicitações de novos gTLDs podem se qualificar
como TLDs .Brand.
A ICANN publicou uma versão preliminar da Especificação 13 proposta ao Contrato de
Registro de 2013 para comentários públicos no dia 6 de dezembro de 2013. A versão
preliminar final foi enviada para consideração ao Comitê do Programa de Novos gTLDs
(NGPC) da Diretoria da ICANN e aprovada durante a ICANN 49 em Cingapura.
Saiba mais: Especificação 13
• Resumo e Análise dos Comentários Públicos sobre a Especificação 13
Leia no blog as publicações de Cyrus Namazi, Vice-presidente de Participação do
Setor de DNS (Sistema de Nomes de Domínio) na ICANN.
• Perguntas Frequentes sobre a Especificação 13
Leilões de Contenção de Conjuntos de Novos gTLDs
Como apenas um registro pode operar cada novo gTLD, há vários mecanismos para resolver
a situação quando mais de uma parte solicita o mesmo TLD ou cadeia de caracteres. A ICANN
recomenda que os registros que competem pela mesma cadeia de caracteres resolvam as
contenções entre si. Os Leilões do Programa de Novos gTLDs são o último recurso para
resolver a contenção de cadeias de caracteres. A comunidade participou das discussões que
definiram os Leilões e outros elementos do Programa no Guia do Solicitante.
9. 2
As Regras Preliminares para Leilões foram publicadas no dia 1o
de novembro de 2013 e
posteriormente foram revisadas para incorporar os comentários da comunidade. Uma versão
atualizada das Regras para Leilões foi publicada e disponibilizada para comentários públicos
no site da ICANN em dezembro de 2013. 23 comentários foram enviados antes da data de
encerramento em fevereiro de 2014 e o Relatório de Comentários Públicos foi publicado no
dia 5 de março de 2014. Esses comentários, além das questões levantadas pelo Grupo de
Solicitantes de Novos gTLDs (NTAG) durante a ICANN 49 em Cingapura, foram usados para
finalizar as Regras para Leilões e o Contrato de Ofertantes. Os solicitantes de novos gTLDs
devem executar o Contrato de Ofertantes antes de participar de um Leilão do Programa de
Novos gTLDs, e devem obedecer as Regras para Leilões.
Saiba mais: Leilões
• Página da Web sobre Leilões de gTLDs
As informações mais atualizadas sobre Leilões. Veja informações básicas ou acesse
a sessão Recursos dos Leilões, onde os solicitantes de novos gTLDs podem fazer o
download de documentos como as Regras para Leilões, o Contrato de Ofertantes,
Formulários para Ofertantes e a Agenda de Leilões.
Colisão de Nomes
As empresas e seus operadores de rede devem saber que suas redes internas podem ser
afetadas pela delegação de novos gTLDs caso tenham sido configuradas de uma forma que
as torne suscetíveis à "Colisão de Nomes". Uma colisão de nome ocorre quando uma
tentativa de conexão a uma extensão de nome usada em um espaço de nome privado (por
exemplo, em uma rede interna, o uso de um Domínio de Primeiro Nível não delegado ou um
nome curto não qualificado) resulta em uma consulta ao DNS (Sistema de Nomes de
Domínio) público. Quando as fronteiras entre os espaços de nomes privados e públicos se
sobrepõem, a pesquisa de endereços de Internet pode produzir resultados involuntários ou
prejudiciais.
Em maio de 2013, a ICANN encomendou um estudo para explorar o escopo e o risco da
colisão de nomes com relação a novos gTLDs. Depois disso, houve uma série de propostas e
períodos de comentários públicos, que resultaram no Plano de Gerenciamento de
Ocorrências de Colisões de Novos gTLDs, a seleção de um líder para criar uma “Estrutura de
Gerenciamento de Ocorrências de Colisões de Nomes”, em cooperação com a comunidade, e
a publicação do Caminho Alternativo de Relatórios de Delegação para todas as cadeias de
caracteres de gTLDs, exceto 25. O caminho alternativo de delegação dá aos solicitantes a
possibilidade de proceder sem esperar sua Avaliação de Ocorrência de Colisões de Nome por
meio da adoção de medidas conservadoras de mitigação da colisão e do bloqueio inicial de
uma seleção de domínios durante a realização da avaliação.
No dia 26 de fevereiro de 2014, a ICANN publicou um relatório independente da JAS Advisors
chamado “Mitigating the Risk of DNS Namespace Collisions.” O relatório ofereceu um
conjunto de recomendações concretas sobre como mitigar possíveis riscos de colisões de
nomes de domínio
A ICANN tem realizado uma divulgação ativa do problema da colisão de nomes desde
meados de 2013. Esse trabalhou gerou a cobertura da mídia em 14 países e seis idiomas, além
do contato com mais de 100 associações do setor de TI em todo o mundo para informar o
10. 3
possível problema a elas e seus grupos constituintes. O trabalho foi ampliado através da
divulgação nas redes sociais LinkedIn, Twitter e Facebook.
Saiba mais: Colisão de Nomes
• Central de informações e recursos sobre Colisões de Nomes no site da ICANN.
• Entre em contato com GDD-Communications@icann.org para receber o kit de
informações sobre Colisões de Nomes.
• Participe de uma lista de e-mails pública:
o Medidas de Mitigação da Colisão de Nomes
o Coordenação da Análise de Colisão de Nomes
Proteção de Marcas Registradas
Todas as empresas que tenham marcas registradas ou que se preocupem com o uso de seus
nomes e marcas na Internet precisam saber como proteger esses ativos. Há várias
ferramentas à disposição. Os Mecanismos de Proteção dos Direitos do Programa de Novos
gTLDs (RPM) abrangem medidas proativas e reativas para a defesa das marcas registradas.
Este infográfico prático mostra as utilidades do Centro de Informações de Marcas, do
Sistema de Suspensão Rápida Uniforme e do Procedimento de Resolução de Disputas Pós-
delegação de Marcas. Esses mecanismos estão entre os mais inovadores e importantes
desenvolvidos como parte do Programa de Novos gTLDs, e ajudarão no avanço da proteção
de direitos no DNS. As entidades com marcas registradas devem considerar o registro dessas
marcas no Centro de Informações de Marcas como primeira linha de defesa contra a violação
de direitos on-line.
11. 4
Questões de Segurança e Estabilidade
A segurança e a estabilidade do DNS foram temas constantes na ICANN 49, especialmente
sua relação com a globalização das funções da IANA.
O Comitê Consultivo de Segurança e Estabilidade (SSAC) realizou sua sessão pública no dia
27 de março. Patrik Fältström, Chefe do SSAC, falou sobre seus dois últimos relatórios:
SAC064 sobre o Processamento de Listas de Pesquisa, e SAC065 sobre ataques de DDoS
aproveitando a infraestrutura do DNS.
Processamento de Listas de Pesquisa
A recomendação SAC064 foi publicada no dia 13 de fevereiro de 2014. A recomendação
examina como os sistemas operacionais e aplicativos atuais processam listas de pesquisa. A
recomendação define as questões relacionadas ao comportamento atual das listas de
pesquisa e propõe um modelo para melhorar o processamento dessas listas em longo prazo,
bem como opções de mitigação para a consideração da ICANN e da comunidade da Internet
em curto prazo.
O processamento de listas de pesquisa tinha uma padronização fraca nas primeiras
Solicitações de Comentários (RFCs), implementadas na maioria dos sistemas operacionais.
No entanto, como a Internet cresceu, o comportamento da lista de pesquisa se diversificou.
Os aplicativos (por exemplo, navegadores e clientes de e-mail) e resolvedores do DNS
processam as listas de pesquisa de forma diferente. Além disso, alguns desses
comportamentos apresentam problemas de segurança e privacidade para os sistemas finais
que podem gerar problemas de desempenho da Internet e podem causar colisões com nomes
provisionados sob os domínios de primeiro nível recém-delegados.
Ataques de DDoS e o DNS
A recomendação SAC064 foi publicada no dia 18 de fevereiro de 2014. Ela aborda vários
problemas críticos de projeto e implementação que não foram resolvidos e permitiram
ataques de DDoS cada vez maiores e mais graves usando o DNS. O SSAC observa que
embora os ataques de DDos possam explorar várias características da infraestrutura de rede e
suas operações, a prevalência e a importância do DNS significam que protegê-lo é tão difícil
quanto urgente. Esses problemas não resolvidos do DNS e os ataques de DDoS relacionados
a eles representam um perigo real para a segurança e a estabilidade da Internet.
O SSAC recomenda que todos os tipos de operadores do DNS e operadores de rede tomem
medidas imediatas para resolver os problemas de projeto e implementação que possibilitam
os ataques de DDoS em grande escala. Esses ataques estão ficando cada vez maiores e estão
atrapalhando empresas, redes inteiras, aplicativos e serviços críticos, até mesmo países
inteiros. A abrangência dos ataques continuará aumentando se a comunidade da Internet não
tomar medidas.
12. 5
DNSSEC
As empresas podem ajudar a aumentar a segurança da Internet por meio da implementação
de DNSSEC. O SSAC realizou suas sessões tradicionais sobre as Extensões de Segurança do
Sistema de Nomes de Domínio (DNSSEC):
DNSSEC para Todos - Um Guia para o Iniciante.
Workshop sobre o DNSSEC.
Para obter uma lista completa de Relatórios e Recomendações do SSAC, clique aqui.
13. 6
Conselhos do GAC
O Comunicado do Comitê Consultivo para Assuntos Governamentais (GAC) na ICANN 49 foi
apresentado em 27 de março de 2014.
O GAC discutiu a proposta do Grupo de Registro de Marcas de um processo simplificado
estabelecido por um adendo ao Contrato de Registro para a aprovação de nomes de países e
códigos de duas letras e de caracteres no segundo nível (país.marca, por exemplo de.bmw). O
GAC sugeriu que os proprietários de marcas peçam aprovação de tais nomes diretamente aos
países interessados. Além disso, para facilitar o processo para os solicitantes de .Brand, o
GAC propôs a criação de um registro de países que não exigem solicitações individuais.
No que diz respeito aos novos gTLDs, o Comunicado recebeu positivamente a informação de
que chegou-se a um acordo entre a cidade de Spa, Bélgica e um dos solicitantes de .SPA, e
expressou preocupação com o tempo para a decisão sobre a cadeia de caracteres .AMAZON.
O GAC apoiou a solicitação do governo da Índia de não proceder com as cadeias de
caracteres .INDIANS e .RAM por questões religiosas. Finalmente, o GAC reiterou seus
conselhos sobre os possíveis riscos e confusões que a admissão da mesma palavra no singular
e no plural causaria para os clientes, além de sua recomendação anterior de proteger as
Organizações Governamentais Internacionais (IGOs), bem como os termos associados ao
Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.
O documento na íntegra está disponível no seguinte link: Comunicado do GAC de Cingapura.
Para ver o conteúdo de todas as outras reuniões do GAC, clique aqui.
14. 7
Panorama da Governança da Internet
Com a aproximação do Encontro Multissetorial Global Sobre o Futuro da Governança da
Internet, a reunião de Cingapura ofereceu algumas sessões públicas para a discussão de
questões de governança da Internet e para disponibilizar um espaço de coordenação para que
a comunidade planejasse sua participação no encontro de São Paulo:
A ICANN e a Governança Global da Internet: o Caminho até São Paulo e além – Esse
evento de um dia, organizado pelo Grupo Constituinte de Usuários Não Comerciais
(NCUC), teve o objetivo de oferecer uma oportunidade de diálogo intenso entre as
comunidades sobre os principais assuntos, que provavelmente seriam abordados no
NETmundial. O programa do dia incluiu discussões sobre a agenda do encontro,
princípios de governança da Internet e um roteiro para a evolução do ecossistema.
Grupo de Trabalho Entre Comunidades (CCWG) sobre Governança da Internet no
NETmundial - No dia 9 de março de 2014, o CCWG produziu e enviou
uma contribuição para o encontro NETmundial. Essa sessão foi uma oportunidade de
reunir os comentários e o feedback da comunidade sobre esse material. O
documento está disponível para comentários públicos até 21 de maio de 2014. Você
pode ler mais sobre o CCWG sobre governança da Internet aqui.
Atualização sobre Questões de Governança da Internet – Essa sessão forneceu
informações sobre os próximos eventos e iniciativas em andamento no espaço de
governança da Internet. Especificamente, o Fórum de Governança da Internet (IGF)
em Istambul, o Grupo de Trabalho de Cooperação Aprimorada (WGEC) da Comissão
da ONU sobre Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento (CSTD), e o trabalho de
coordenação regional para o processo de Revisão da Cúpula Mundial sobre a
Sociedade da Informação (WSIS+10).
É possível ler o documento resultante do Encontro do Brasil, a Declaração Multissetorial do
NETmundial e obter mais informações no site www.netmundial.br.
15. 8
Espaço dos Grupos Constituintes
Como sempre, o Grupo de Partes Interessadas Comerciais (CSG) da GNSO e seus grupos
constituintes realizaram várias discussões sobre uma série de tópicos da ICANN. O CSG
representa as opiniões de usuários empresariais e provedores de conectividade; sua missão é
garantir que a política e os contratos da ICANN sejam consistentes com o desenvolvimento
de uma Internet que represente um lugar seguro para transações entre empresas e entre
empresas e consumidores em que sejam efetuadas comunicações com base em altos níveis
de confidencialidade para empresas, usuários e consumidores.
Grupo Constituinte de Usuários Comerciais e Empresariais (BC)
O encontro do BC teve um debate sobre os relatórios
dos Painéis de Estratégia da ICANN, além das
questões sobre novos gTLDs enfrentadas pelas
empresas, como problemas com listas premium, pré-
inscrições, e anúncios de períodos experimentais,
entre outros. As questões de governança da Internet
também fizeram parte da agenda, pois os membros
dos grupos constituintes discutiram a função e a
participação do setor privado no encontro
NETmundial. Finalmente, a sessão incluiu uma reunião com a equipe da ICANN sobre como
melhorar a divulgação.
Para saber mais sobre esses assuntos relevantes para todas as empresas com presença na
Internet, acesse www.bizconst.org ou entre em contato com info-bc@icann.org.
Grupo Constituinte de Propriedade Intelectual (IPC)
A sessão do IPC teve várias reuniões com membros da equipe da ICANN sobre assuntos como
o início do TLD, revisões de novos gTLDs, precisão do WHOIS e conformidade contratual.
Você pode saber mais sobre o IPC e seu trabalho acessando www.ipconstituency.org.
Grupo Constituinte de Provedores de Serviços de Internet e Provedores de
Conectividade (ISPCP)
O ISPCP abordou vários acontecimentos da ICANN, inclusive as implicações do anúncio da
transição da administração das funções da IANA, os fóruns de governança da Internet e os
Painéis de Estratégia da ICANN. O ISPCP tem preocupações constantes sobre as colisões de
nomes de domínio e as implicações dos TLDs com Variantes de IDN.
As atividades de divulgação também fizeram parte da agenda do encontro do ISPCP,
especificamente os planos de realização de eventos com os CEOs do ISP e a meta de
divulgação para o encontro público ICANN 50 em Londres.
16. 9
Leia mais sobre as atividades do ISPCP! Acesse www.ispcp.info ou entre em contato
com secretariat@ispcp.info.
17. 10
Recursos Adicionais e Informações Úteis
Abertura da Rodada de Inscrições para o Programa de Fellowship para a
ICANN 51 em Los Angeles
O Programa de Fellowship da ICANN busca participantes de regiões e países em
desenvolvimento de todo o mundo para ajudar a criar uma base mais ampla de grupos
constituintes inteligentes, que se tornarão as vozes da experiência em suas regiões. O
programa está aceitando inscrições para o encontro ICANN 51 em Los Angeles, EUA, e
incentivamos a participação de pessoas do setor privado: inscreva-se aqui. Esse período de
inscrições permanecerá aberto até 30 de maio de 2014.
Plataforma de Aprendizagem On-line da ICANN
O ICANN Learn foi lançado durante a ICANN 48. Essa plataforma gratuita e aberta de
aprendizagem on-line tem o objetivo de oferecer um espaço para fornecer informações
básicas aos novos participantes e compartilhar conhecimentos institucionais a fim de
aumentar a base de partes interessadas informadas na ICANN. O ICANN Learn precisa de
contribuições e comentários para garantir que a plataforma tenha a maior utilidade possível.
Acesse learn.icann.org, crie uma conta, inscreva-se em alguns cursos e comece a aprender.
Saiba mais:
• Atualização mensal sobre o Desenvolvimento de Políticas da ICANN.
• Boletins informativos e alertas da ICANN.
• Siga-nos nas redes sociais:
Twitter: @ICANN4biz.
Grupo no LinkedIn: ICANN for Business.
