Catalogue 2015/16
VIPA France SAS
VIPA
API, IHM, Téléservice, E/S déportées
YASKAWA
Variateurs, Servo moteurs,
Controleurs...
2
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Votre partenaire
pour l’automatisa...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
3
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
L’OFFRE...
4
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Caractéristiques techniques SLIO 0...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
5
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Introdu...
6
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
t
00110011010010110101111
00110011...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
7
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45



C...
8
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
SLIO CPU iMC7
SLIO CPU iMC7 avec c...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
9
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Logicie...
10
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Configuration matérielle
SPEED7 S...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
11
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Motion...
12
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
E/S déportées SLIO VIPA
Taille ré...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
13
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
VIPA E...
14
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Modules Entrées ANA 2,4 voies
Réf...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
15
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
054-1C...
16
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Micro-automates 100V VIPA
-	 Prog...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
17
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
VIPA m...
18
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Automates 200V modulaires et
comp...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
19
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Automa...
20
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Modules Entrées TOR 200V
Référenc...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
21
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Module...
22
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Automates 300S avec la Technologi...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
23
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Les CP...
24
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
API SPEED7 300S SB - ST - SN/NET ...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
25
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
VIPA a...
26
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Modules pour Bus Parallèle SPEED ...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
27
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Les mo...
28
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Module ASI Maître pour 300S VIPA ...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
29
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
500S c...
30
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
5,7“ e 6,5“4,3“
7,0“ 8,4“
10,4“10...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
31
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Affich...
32
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
IHM ECO Panel et ECO+
Fonctionali...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
33
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Capot ...
34
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
IHM Eco Panel et ECO+
Référence D...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
35
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Foncti...
36
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
MOVICON
Movicon est un logiciel d...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
37
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
VIPA p...
38
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Téléservice VIPA pour l’accès à d...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
39
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
SAFETY...
40
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Connecteurs EasyConn
-	 Connecteu...
www.vipa.fr - info@vipa.fr
41
VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45
Logici...
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016

687 vues

Publié le

VIPA : API, IHM, Téléservice, E/S déportées
YASKAWA : Variateurs, Servo moteurs, Controleurs de machines

Publié dans : Technologie
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
687
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
11
Actions
Partages
0
Téléchargements
5
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

VIPA YASKAWA Catalogue 2015-2016

  1. 1. Catalogue 2015/16 VIPA France SAS VIPA API, IHM, Téléservice, E/S déportées YASKAWA Variateurs, Servo moteurs, Controleurs de machines VIPA France SAS - 78 rue Haxo - 75020 Paris Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 - www.vipa.fr - info@vipa.fr
  2. 2. 2 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Votre partenaire pour l’automatisation industrielle Support technique: support@vipa.fr Vente: info@vipa.fr commande: commande@vipa.fr Administration: administratif@vipa.fr En France VIPA : • Est présent depuis 2003 et implanté en tant que filliale depuis 2007 • Est expert en logistique avec 99% des commandes expédiées le jour même • Fournit support, formation, assistance pour les produits VIPA et YASKAWA • Dispose d’une équipe commerciale présente dans toute la France VIPA GmbH est un : • Spécialiste en automatisation et en contrôle • Développeur et constructeur d’API les plus avancés au monde • Développeur et constructeur d’API les plus rapides au monde dans leurs catégories • Partenaire présent dans le monde entier avec des bureaux dans plus de 60 pays • Partenaire souple, à l’écoute et présent aux côtés de ses clients
  3. 3. www.vipa.fr - info@vipa.fr 3 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 L’OFFRE GLOBALE VIPA worldwide … in about 60 countries at home Environment Water/ Sewage Renewable Energy Handling Technology Building Technology Foog & Beverage Automotive Packaging
  4. 4. 4 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Caractéristiques techniques SLIO 014 SLIO 015 312SC 313SC 313SC/DPM 314SC/DPM 314ST/DPM 315SB/DPM 315SN/NET 315PN 317SE/DPM 317SN/NET 317PN Mémoire (50% charg./ 50% données) 64 à 192 kB 256 à 512 kB 64kB à 512 kB 128kB à 512 kB 256kB à 1MB 512kB à 2MB 1MB à 2MB 2MB à 8MB Vitesse d’exécution (Bit, Mot, double mot / Virgule flottante en Nanoseconde) 20/120 10/60 21/125 21/125 11/63 13/75 13/75 10/58 Nombre de : FB,FC, DB 4096 4096 a 2048 4095 8190 8190 Marqueur / Compteur / Timer 8192 Byte / 512 / 512 16K / 2K / 2K Données locales par classe de priorité 1024 Byte 512 Byte 8192 Byte (configurable) Adresse de périphérie totale 1024 / 1024 Byte 2048 / 2048 Byte 8192 / 8192 Byte Mémoire image des E/S 1024/1024 Byte 128 / 128 Byte 8192 / 8192 Byte Port PROFIBUS DP Maître intégré option / option -- -- / V V V V / V / V V / V / V Port PROFINET Controleur intégré V / V -- -- / -- -- -- -- / -- / V -- / -- / V Série PtP V V V V -- -- -- Série PtP sur le port PROFIBUS V / V -- -- / V V V V / V / V V / V / V Série PtP sur le port PROFIBUS/MPI V / V -- -- / -- V -- -- / -- -- / -- Port Ethernet intégré nombre de connexion PG/OP V / V 4 / 4 V 4 V 4 V 4 V 4 V / V / V 4 / 4 / 4 V / V / V 4 / 4 / 4 Ethernet CP343/543 intégré Connexion Connexion PG/OP ISO surTCP/ISO(H1)/S7/TCP/UDP -- V -- 8 -- 8 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- / V / V -- / 8 / 8 -- / 8 / 8 -- / V / V -- / 32 / 8 -- / 64 / 24 VIPA SPEED-BUS -- -- -- -- V -- / -- V / V / V E et S ANA intégrées -- / -- / -- -- / -- / -- 4/2/1 (--/--/--) 4 / 2 / 1 4 / 2 / 1 -- -- E et S et E/S TOR intégrées -- / -- / -- 16 / 8 / -- 24/16/-- (16/16/--) 24 / 16 / 8 8 / -- / 8 -- -- Compteur / PWM (selectionnable) -- / -- 2 x 10 kHz 3 x 30 kHz 4 x 60 kHz 4 x 100 kHz -- -- Dimension (LxHxP) 116x100x76 80x125x130 120x125x130 80x125x130 120x125x130 80x125x130 40x125x130 80x125x130 80x125x130 80x125x130 LA TECHNOLOGIE La Technologie SPEED 7 VIPA en collaboration avec sa filiale Profichip a développé une technologie unique. Elle est présente dans le microprocesseur qui équipe tous nos automates programmables. Son premier avantage est qu’elle permet à nos utilisateurs de programmer leurs automates soit avec notre logiciel SPEED7 Studio, ou STEP 7, ou TIA de Siemens. Le second avantage est la performance exceptionnelle, la vitesse d’exécution d’une instruction sur un Bit est de 0.01 microseconde, sur un mot Word, un double mot, un nombre à virgule flottante, elle est de 0,02 microseconde. Autre avantage: la mémoire des automates est totalement intégrée et extensible. Une carte MCC permet d’étendre la capacité de sa mémoire de chargement et de sa mémoire de travail. Dans les CPU de la gamme SLIO, cette caractéristique va plus loin : il est dorénavant possible d’utiliser une carte VSC pour étendre la mémoire, activer les ports de communication et activer les fonctions de contrôle d’axes. FB,FC FB,FCFB,FCDB DBDB
  5. 5. www.vipa.fr - info@vipa.fr 5 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Introduction SLIO est une gamme d’entrées sorties décentralisées et d’automates ex- trémement compacte et modulaire. Elle s’intègre et se déploie avec tous les autres produits VIPA ainsi qu’avec ceux d’autres constructeurs Avec le lancement des API de sa gamme SLIO, VIPA a marqué le secteur de l’automatisation industrielle. Il s’agit de l’offre d’automates et d’entrées sorties décentralisées la plus efficace et moderne disponible actuellement. Les API SLIO disposent de caractéristiques techniques uniques et d’une conception mécanique innovante avec un design extrêmement compact. SLIO provient du terme anglais Slice qui signifie tranche, en référence à la forme caractéristique de ses modules d’entrées / sorties. SLIO est exactement adapté aux besoins des configurations les plus exigeantes. Il existe de nombreux modules d’interface pour une utilisation en tant que système d’E / S déportées : PROFINET et PROFIBUS mais également EtherCAT, DeviceNet, CANopen, Ethernet IP et Modbus TCP. Il est possible d’installer jusqu’à 64 modules d’E/S TOR, ANA, de fonction ou de communication sur le fond de panier des API ou des têtes de station pour bus de terrain. Un module unitaire se compose d’une partie bornier fixe et d’un module électronique qui vient se verrouiller avec un système de glissière. Le tout s’installe sur un rail 35 mm. Le remplacement du module électronique est très rapide. Un système de détrompage évite l’insertion d’un module électronique de type incorrect. Les API et les têtes de station sont livrées avec un module alimentation et il est possible d’ajouter des modules d’alimentation intermédiaire entre les modules d’entrées sorties. Les borniers inclinés et à insertion automatique permettent un câblage rapide et en toute sécurité. Le repérage de chaque voie et son identification est instantané grâce aux LED et aux emplacements des étiquettes parfaitement positionnés. Le nouveau bus fond de panier extrêmement rapide allant jusqu’à 48 Mbit /s garantit des temps de réaction très courts. Avec l’introduction des VIPASetCards (VSC) il est possible d’adapter un API à son application. Mémoire, bus de terrain sont activés en quelques secondes. Industrial Ethernet Modbus-TCP VIPA Automates et E/S déportées SLIO
  6. 6. 6 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 t 00110011010010110101111 00110011010010110101111 11001010011100101101101 11001010011100101101101 11001101101100101100010 11001101101100101100010 10011010101001101010101 10011010101001101010101 MBit 48 Mbit/s          64 modules max SLIO-CPU Port Ethernet PG/OP Toujours présent, pour la programma- tion ou la communication vers un IHM ou une Supervision sur base PC. Contrôleur PROFINET Notre API 015 dispose d’un contrôleur PROFINET très performant vous permettant de raccorder et de communiquer avec jusqu’à 128 équipements. Cette interface peut également et simultanément être utilisée comme port Ethernet actif. Programmation ouverte Vous n’êtes pas limité à un outil. Sélectionnez le logiciel que vous maitrisez le plus : SPEED7 Studio, SIMATIC Manager ou TIA Portal. Nous sommes très souples et nous comptons le rester longtemps.!    Port série Sans aucune option mettez en place des communications en protocole ASCII, STX/ETX, USS, 3964(R), MPI et MODBUS RTU sur nos API SLIO. MPI - la moindre des choses Bien sûr cette liaison peut se configu- rer en interface PROFIBUS maître ou esclave en fonction de vos besoins. Interface WEB Chaque automate SLIO dispose d’une page web intégrée. Les informations de diagnostic et le statut des modules sont disponibles. L’accès distant à ces informations est possible au travers d’une liaison Ethernet. Module alimentation remplaçable Le module alimentation est livré en standard avec chaque automate. En cas de défaut il est facilement remplaçable. Seul le module électonique est à échanger. Nous sommes à l’écoute de vos remarques.      Carte SD et verrouillage L’utilisation de carte SD apporte performance et sécurité. Le système de verrouillage de la carte SD en face avant est également un gage de fiabilité. ! Fond de panier ultra performant Grace à notre fond de panier utra performant à 48 Mbit/s le temps de réaction de 20 µs peut être obtenu. Tous les modules de la gamme SLIO peuvent être utilisés. Un maximum de 64 modules peuvent être installés sur un seul rail. Mémoire de travail extensible. Cet atout est spécifique à la technologie SPEED7 et bien sûr les automates SLIO en bénéficient. La capacité mémoire des automates SLIO peut évoluer en fonction de votre application.  
  7. 7. www.vipa.fr - info@vipa.fr 7 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45    CPU 015PN PWR SF RUN STOP FRCE MCC DE PB-BF L/A SPD PLCPN BF MT L/A1 SPD1 L/A2 SPD2 RUN STOP MR VIPA 015-4PN00 256kByte......512kByte X4 ETH1 X1 PG/OP X2 MP1 X3 PB-DP CPU Fieldbus Mémoire 014 Maître 015 Esclave Caractéristiques techniques Fonctionnalités activables avec la carte SD Réduction significative des coûts de stockage Configuration flexible, en quelques secondes, avec la carte VSC Technologie SPEED7: - Grandes quantités de données traitées en temps réel - Extension de mémoire flexible, en fonction de l’application - Assure la vitesse maximale dans toutes les applications    CPU - Options activables VIPA Automates SLIO CPU 014 CPU 015PN Mémoire de travail de 64 kB 256 kB à 192 kB 512 kB PROFINET -  Ethernet-PG/OP   PB-Maître En option En option PB-Esclave En option En option MPI   MPI, ASCII, STX/ETX, 3964(R), USS Maître, Mo- dbus-Maître/Esclave   Ports RJ45 1 2 Référence Mémoire de travail PB maître PB esclave 955-C000M00 0 kB  - 955-C000S00 0 kB -  955-C000020 + 64 kB - - 955-C000M20 + 64 kB  - 955-C000S20 + 64 kB -  955-C000030 + 128 kB - - 955-C000M30 + 128 kB  - 955-C000S30 + 128 kB -  955-C000040 + 256 kB - - 955-C000M40 + 256 kB  - 955-C000S40 + 256 kB - 
  8. 8. 8 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 SLIO CPU iMC7 SLIO CPU iMC7 avec contrôle d’axes Il s’agit du premier produit, fruit de la collaboration entre VIPA et Yaskawa. Le meilleur du savoir-faire des deux entreprises dans un produit qui va s’imposer comme un standard dans le secteur de l’automatisation industrielle et du contrôle d’axes. Ce nouvel API SLIO iMC7 dispose de performance et de capacité de communication hors normes. La nouvelle suite logicielle SPEE7Studio et les bibliothèques PLCopen fournies, permettent de déployer très simplement des applications complexes avec la gestion de nombreux axes via la communication EtherCAT. De nouvelles possibilités sont offertes pour le contrôle de 20 axes maximum ou 8 axes interpolés en associant la CPU SLIO IMC7 aux servo-amplificateurs Yaskawa. SPEED7Studio offre la possibilité de gérer des axes avec une précision absolue et dispose d’outils avancés comme le générateur de CAM qui peut être mis en place rapidement et avec tout type de profil, même les plus complexes. SPEED7Studio contient les outils de paramétrage de tous les produits Yaskawa pour l’intégration rapide dans les applications. - CPU standard avec la technologie SPEED7 - Programmabile avec SPEED7Studio avec bibliothèques de gestion d‘axes intégrées - Application multiaxes synchronisés via EtherCAT - 4 x Ports Ethernet (2x PG/OP , 1x EtherCAT Maître, 1X Ethernet TCP/IP) - Mémoire extensible avec la carte VSC CARACTÉRISTIQUES SLIO CPU IMC7 AVEC CONTROLE D‘AXES
  9. 9. www.vipa.fr - info@vipa.fr 9 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Logiciel SPEED7 Studio Intelligent + intuitif + ouvert = Prise en main immédiate ERP | Unternehmensebene MES | Betriebsleitebene SCADA | Prozess-Leitebene PLC | Steuerungsebene E/As | Feldebene What is SPEED7 Studio? SPEED7 Studio - the new VIPA engineering software that al economic and efficient use of all SPEED7 controllers. Intelligent intuitive open Immedi The new intelligence of the hard- ware configuration, the intuitive user interface and the system openness makes SPEED7 Studio a powerful and easy to handle tool. We want to optimize automation tasks, reduce the development effort to a minimum, and avoid time and cost intensive software training. This allows the user to concentrate on his own engineering tasks. SPEED7 Studio consistently puts the emphasis on user friendliness. The • Hardware configuration, • Programming and networking, • Parametrization of frequency con- verters and drives up to • Visualization. In the SPEED7 Studio editor design all functions, features and libraries are prepared and monitored automatically. Unique SPEED7 tools make the soft- ware attractive and efficient. High-Speed appli more ergonomica functions. EtherC busses are fully in tions are projecte loaded automatic common symboli configurator. Integ tionalities, such a consumption calc ted process imag SPEED7 Studio a that holistically in of the SPEED7 w Company level Establishment level Process control level Control level Field level       00 101001101001010010101010011010100 1001010001011011101010100011010101010010110101011101000111011010101 010101001001010100101010100010111 0000 101001101001010010101010011010100 1001010001011011101010100011010101010010110101011101000111011010101 010101001001010100101010100010111 0000 101001101001010010101010011010100 1001010001011011101010100011010101010010110101011101000111011010101 010101001001010100101010100010111 0000 101001101001010010101010011010100 1001010001011011101010100011010101010010110101011101000111011010101 0101010010010101001010101000101110 0 I/O Systeme HMI Motion Control Robotics Drives SPEE D 7 STUDIO - ENGINEERING TOOL ©VIPA|11/2014|EK007563|SIMATIC,STEP,SINEC,S7-300 andS7-400areregisteredtrademarksofSiemensAG Simple d’accès L‘accès à tous les éléments d‘un projet n‘a jamais été aussi simple, depuis la configuration matérielle, à la configuration réseau tout est là. Programmation en STEP7, fonctions de déplacement standardisées, interface opérateur et IHM, diagnostic tout est parfaitement intégré et accessible. Bénéficiez d‘un formidable outil de construction supportant une gamme importante de produits. Les capacités du configurateur matériel, l’interface utilisateur intuitive et son extraordinaire ouverture, font de SPEED7 Studio un outil puissant et simple d’utilisation. Nous avons voulu optimiser et réduire au maximum les étapes de la réalisation d’une application d’automatisme éviter les séances de formations longues et côuteuses. L’objectif étant de permettre à l’utilisateur de se concentrer sur la mise en place de son savoir-faire. SPEED7 Studio est un logiciel facile à appréhender. Il prend en charge les éléments suivants : •Configuration matérielle •Programmation et réseau •Paramétrage des variateurs et du motion control •Paramétrage de l’IHM ou de la supervision Toutes les fonctions, librairies sont accessibles depuis l’éditeur de SPEED7 Studio. Particulièrement adapté à la technologie SPEED7 et aux performances du SPEED BUS les applications sont optimisées et compilées pour les rendre encore plus performantes. La gestion du réseau EtherCAT ainsi que de tous les bus de terrain industriels est parfaitement prise en charge. Les applications sont rapidement créées, chargées en respectant les règles et les symboliques dans l’outil de configuration EtherCAT. Les fonctionnalités des produits sont parfaitement prises en compte comme par exemple les informations de consommation électrique des E/S SLIO qui sont calculées et affichées. Tout ceci fait de SPEED7 Studio l’outil incontournable pour les utilisateurs d’automate VIPA à la technologie SPEED7. VIPA SPEED 7 Studio NOUVEAUTE 2016
  10. 10. 10 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Configuration matérielle SPEED7 Studio simplifie la réalisation d’un projet d’automatisme dès les premières étapes de la configuration matérielle. Au- cune formation intensive n’est nécessaire avec : •• Des fonctions de copier coller dépla- cer •• Des outils contextuels •• Un affichage réaliste des produits et modules De nombreuses fonctions facilitent chaque étape au cours de la réalisation du projet : •• Calcul de la consommation électrique des modules d’E/S SLIO •• Intégration des produits SPEED7 et disposant du SPEED BUS •• Affichage de l’état de chacune des en- trées sorties Architecture réseau SPEED7 Studio supporte les bus de ter- rain suivants : •• PROFIBUS, •• PROFINET, •• EtherCAT and •• Standard-Ethernet Et d’une façon consistante. Quel que soit le type de réseau industriel ou le protocole utilisé, la vue représentant la topologie du réseau sera toujours identique. Cette mé- thode permet une simplification de la con- figuration et des ressources requises. La co existence du réseau EtherCAT dans un projet à la programmation standard dans un langage STEP7 offre des possibilités uniques. Programmation Editeur et outils de correction d’erreurs pour les langages IL, FBD, LAD et SCL sont les outils pour la programmation de SPEED7 Studio. Une programmation clai- re et structurée grâce aux : •• Thème de couleur pour chaque niveau •• Niveaux hiérarchiques clairement identifiés •• Liste de références croisées •• Et bien plus encore Des modules d’état et des tables d’af- fichage des valeurs simplifient le diagno- stic sans parler des courbes historiques et des courbes de tendances. En-tête modulaire: Chaque élément et réseau, peut être dé- veloppé pour afficher toutes les informa- tions et permettre un suivi de l’historique des modifications et une gestion des ver- sions. 01 02Choix de la langue et de la syntaxe: Les langages IL, FBD et LAD sont utilisables dans un même module et peuvent être com- binés dans un réseau. 03 Ajustement des réseaux Accès rapide et sim- ple à chaque branche réseau et possibilité de définir la valeur de zoom, la syntaxe et les notes.
  11. 11. www.vipa.fr - info@vipa.fr 11 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Motion Control SPEED7 Studio permet de paramétrer les variateurs d’une façon qui n’a jamais été aussi simple. Une librairie spécifique Mo- tion control permet de déployer des fon- ctions dans le projet sans connaissance particulière. Le meilleur de la technologie VIPA et YASKAWA peut être programmé avec un outil unique. Le nouvel outil de gestion de boîte à Cam est disponible et permet de gérer plusi- eurs axes simultanément. Avec cet outil, les règles conformes aux spécifications VDI 2143 peuvent être mises en place graphiquement. Il est possible de recréer simplement et rapidement l’équivalent de boites à Cam mécaniques. Les axes peu- vent être positionnés les uns par rapport aux autres grâce à un système de syn- chronisation d’horloge. Tests & Diagnostics Les outils et fonctions de diagnostic pour PROFIBUS, PROFINET et EtherCAT per- mettent d’identifier rapidement des prob- lèmes dans un projet réalisé avec SPEED7 Studio. Pour simplifier plus particulièrement les aspects liés à EtherCAT: •• Lecture automatique et identification des équipements EtherCAT •• Mise en place rapide et simple de l’ar- chitecture réseau •• Diagnostic complet du réseau L’outil de test et de simulation de la partie automatisme et IHM permet les avancées suivantes : •• Un environnement unique et parfaitement clair pour les tests •• Simplification du diagnostic grâce au nouvel outil d’enregistrement des données de l’automate permettant de localiser des erreurs intermittentes. IHM et Supervision Du fait de son architecture commune, tou- tes les variables d’un projet, peuvent être utilisées à la fois dans la partie program- mation et dans la partie IHM et Supervisi- on sans jamais avoir à se préoccuper de quoi que ce soit. Deux possibilités cohabitent pour réaliser la partie IHM du projet : •• soit un outil simple et rapide à mettre en œuvre, basé sur les technolgies web et avec des graphiques vectoriels permettant d’accéder à votre application depuis un PC équipé d’un navigateur web, un smartphone ou une tablette. •• soit au travers d’un véritable logiciel d’IHM et de Supervision disposant de toutes les possibilités d’un outil mo- derne et complet. 05 0604Mise en avant avec les couleurs Le programme est structuré et com- préhensible grâce à la mise en avant de chaque élément avec des couleurs spéci- fiques. librairies intégrées Librairies STEP7 et VIPA Modbus RTU complètement in- tégrées. Pré visualisation du code Des outils permettent un affichage très pra- tique du code d’un réseau même quand celui ci n’est pas dé- ployé. VIPA SPEED 7 Studio
  12. 12. 12 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 E/S déportées SLIO VIPA Taille réduite et gain de place: - Isolation entre les capteurs, les actionneurs et l’éléctronique - Gain de place, largeur et profondeur réduite - Conception innovante en “escalier” de la partie câblage - Mise en place simplifiée en uniquement 2 parties Repérage des voies et diagnostic facilités: - Emplacement et visualisation de l’état de chaque voie en un coup d’œil - Opérations d’installation, de câblage et de maintenance simplifiées avec le repérage des voies directement présent sur le bornier du module. - Etiquette de repérage des voies, simple et claire - Identification préservée même lors du remplacement d’un module électronique Installation et maintenance simplifiées: - Câblage permanent” permet le remplacement d’un module électronique sans dé-câbler - Mécanique de liaison entre les modules simple et sûr - Electronique protégé contre les surtensions et contre les inversions de polarité - Encodage des modules électroniques pour éviter les erreurs d’emplacements Performance élevée: - Bus fond de panier très rapide à 48MBit/s - Les modules ETS permettent de commuter à +-1us indépendamment du bus de terrain. Caractéristiques des entrées sorties déportées SLIO En lancant sa gamme d’Entrées / Sorties de sa propre conception system SLIO®, VIPA a défini une nouvelle fois un standard de l’industrie. Les modules s’installent sur un rail DIN 35mm. La tête de station est livrée avec son module d’alimentation. Il est possible d’installer jusqu’à 64 modules d’E/S. Les modules sont disponibles en 2, 4 ou 8 voies. La taille d’un module est de 12,5 mm de large, 100 mm de hauteur et 76 mm de profondeur. Des têtes de station sont disponibles pour bus de terrain Profibus DP, CANopen, EtherCAT, PROFINET IO, DeviceNet, Ethernet IP et Modbus TCP. La forme du module esclave est conçu pour que le connecteur, une fois installé, ne dépasse pas du module afin de limiter l’espace utilisé. Vipa a porté une attention toute particulière à optimiser les caractéristiques et les performances : le bus fond de panier est ultra-rapide (48 Mbit/s). Le temps de réponses des E/S est réduit à 20us afin d’optimiser la communication entre l’interface d’E/S et le bus de terrain. CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES:
  13. 13. www.vipa.fr - info@vipa.fr 13 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 VIPA E/S déportées et modules SLIO Modules Têtes de station esclaves Référence Description VIPA 053-1DP00 IM 053DP Interface pour bus de terrain Profibus VIPA 053-1CA00 IM 053CAN Interface pour bus de terrain CANopen VIPA 053-1DN00 IM 053DN Interface pour bus de terrain DeviceNet VIPA 053-1EC00 IM 053EC Interface pour réseau EtherCAT VIPA 053-1IP00 IM 053IP Interface pour réseau EtherNet/IP VIPA 053-1MT00 IM 053 MT Interface pour réseau ModbusTCP VIPA 053-1PN00 IP 053PN Interface pour réseau PROFINET-IO Modules Entrées TOR 2,4,8 voies Référence Description VIPA 021-1BB00 Module 2 E TOR DC 24VDC VIPA 021-1BB10 Module 2 E TOR DC 24VDC rapides 2µs…4ms VIPA 021-1BB50 Module 2 E TOR DC 24VDC NPN VIPA 021-1BB70 Module 2 E TOR DC 24VDC Time Stamp (ETS) VIPA 021-1BD00 Module 4 E TOR DC 24VDC VIPA 021-1BD10 Module 4 E TOR DC 24VDC rapides 2µs…4ms VIPA 021-1BD50 Module 4 E TOR DC 24VDC NPN VIPA 021-1BD70 Module 4 E TOR DC 24VDC Time Stamp (ETS) VIPA 021-1BF00 Module 8 E TOR DC 24VDC VIPA 021-1BF50 Module 8 E TOR DC 24VDC NPN VIPA 021-1DF00 Module 8 entrées TOR DC 24VDC avec diagnostic VIPA 021-1SD00 MODULE 4 52) E TOR xDC24V xDC24V 0,5A SAFE (SIL3, PROFIsafe) Modules Sorties TOR 2,4,8 voies Référence Description VIPA 022-1BB00 Module 2 S TOR DC 24VDC 0,5A VIPA 022-1BB20 Module 2 S TOR DC 24VDC 2A VIPA 022-1BB50 Module 2 S TOR DC 24VDC 0,5A NPN VIPA 022-1BB70 Module 2 S TOR DC 24VDC 0,5A Time Stamp (ETS) VIPA 022-1BB90 Module 2 S TOR DC 24VDC 0,5A PWM VIPA 022-1HB10 Module 2 S TOR relais DC30V/AC 230V 3A VIPA 022-1BD00 Module 4 S TOR 24VDC 0,5A VIPA 022-1BD20 Module 4 S TOR 24VDC 2A VIPA 022-1BD50 Module 4 S TOR 24VDC 0,5A NPN VIPA 022-1BD70 Module 4 S TOR 24VDC 0,5A Time Stamp (ETS) VIPA 022-1BF00 Module 8 S TOR 24VDC 0,5A VIPA 022-1BF50 Module 8 S TOR 24VDC 0,5A NPN VIPA 022-1DF00 Module 8 S TOR 24VDC 0,5A avec Diagnostic VIPA 022-1SD00 Module 4 sorties (2) xDC24V 0,5A SAFE (SIL3, PROFIsafe) Modules Entrées ANA 2,4 voies Référence Description VIPA 031-1BB10 Module 2 E ANA 12Bit 0/4…20mA 2 fils is. galvanique VIPA 031-1BB30 Module 2 E ANA 12Bit 0…10V VIPA 031-1BB40 Module 2 E ANA 12Bit 0/4…20mA VIPA 031-1BB60 Module 2 E ANA 12Bit 0/4…20mA 2 fils VIPA 031-1BB70 Module 2 E ANA 12Bit ±10V VIPA 031-1BB90 Module 2 E ANA 16Bit TC. B,C,E,J,K,L,N,R,S,T, 22 par (max 10 mod) VIPA 031-1LB90 Module 2 E ANA 2x16Bit TC. B,C,E,J,K,L,N,R,S,T, low par (max 22 mod) VIPA 031-1BD30 Module 4 E ANA 12Bit 0…10V VIPA 031-1CB30 Module 2 E ANA 16Bit 0…10V VIPA 031-1BD40 Module 4 E ANA 12Bit 0/4…20mA VIPA 031-1BD70 Module 4 E ANA 12Bit ±10V
  14. 14. 14 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Modules Entrées ANA 2,4 voies Référence Description VIPA 031-1CA20 Module 1 entrée ANA 1x16Bit pont de gauge VIPA 031-1CB40 Module 2 entrées ANA 16Bit 0/4…20mA VIPA 031-1CB70 Module 2 entrées ANA 16Bit ±10V VIPA 031-1CD30 Module 4 entrées ANA 16Bit 0…10V (max 7 mod) VIPA 031-1CD35 Module 4 entrées ANA 16Bit 0…10V low par (max 24 mod) VIPA 031-1CD40 Module 4 entrées ANA 16Bit 0/4…20mA 32 par (max 7 mod) VIPA 031-1CD45 Module 4 entrées ANA 16Bit 0/4…20mA low par (max 24 mod) VIPA 031-1CD70 Module 4 entrées ANA 16Bit ±10V VIPA 031-1BD80 Module 4 entrées ANA 16Bit TR. Pt/Ni 100/1000 34 par (max 6 mod) VIPA 031-1LD80 Module 4 entrées ANA 16Bit TR. Pt/Ni 100/1000 low par (max 18 mod) Modules Sorties ANA 2,4 voies Référence Description VIPA 032-1BB30 Module 2 sorties ANA 12Bit 0…10V VIPA 032-1BB40 Module 2 sorties ANA 12Bit 0/4…20mA VIPA 032-1BB70 Module 2 sorties ANA 12Bit ±10V VIPA 032-1BD30 Module 4 sorties ANA 12Bit 0…10V VIPA 032-1BD40 Module 4 sorties ANA 12Bit 0/4…20mA VIPA 032-1BD70 Module 4 sorties ANA 12Bit ±10V VIPA 032-1CB30 Module 2 sorties ANA 16Bit 0…10V VIPA 032-1CB70 Module 2 sorties ANA 16Bit ±10V mors.bus incl. VIPA 032-1CD30 Module 4 sorties ANA 16Bit 0…10V VIPA 032-1CD70 Module 4 sorties ANA 16Bit ±10V Modules de comm. et de fonction Référence Description VIPA 040-1BA00 Module proc. de comm. CP 040 RS232C optoisolé prot. ASCII, 3964R, STX/ETX, Modbus maître/esclave VIPA 040-1CA00 Module proc. de comm. CP 040 RS422/485 optoisolé prot. ASCII, 3964R, STX/ETX, Modbus maître/esclave VIPA 050-1BA00 Module compteur 1x32Bit(AB), DC24V, 100kHz, DO1xDC24V 0,5A VIPA 050-1BA10 Module compteur 1x32Bit(AB), DC5V, 500kHz VIPA 050-1BB00 Module compteur 2x32Bit(AB), DC24V, 100kHz VIPA 050-1BB30 Module compteur 2x32Bit(AB), DC24V, 100kHz ECO VIPA 050-1BB40 Module mesure de fréq./pér. 2x32Bit, DC24V, 400kHz VIPA 050-1BS00 Module 1xSSI, RS422 maître/slave 8…32bit, 12kHz…2MHz Accessoires Référence Description VIPA 007-0AA00 Module alim. pour 01x et 053x DC24 V 10A (remplacement) VIPA 007-1AB00 Module alim.DC 24V max. 10A VIPA 007-1AB10 Module alim. DC 24V max. 4A, DC 24V/5V max. 2A VIPA 001-0AA00 Partie bornier fixe (pour remplacement) VIPA 001-1BA00 Module répartiteur 8 bornes x DC 24V VIPA 001-1BA10 Module répartiteur 8 bornes x 0V VIPA 001-1BA20 Module répartiteur 4 bornes DC 24V + 4 bornes DC 0V VIPA 000-0DN00 Connecteur DeviceNet pour SLIO IM 053DN VIPA 000-0AB00 Support pour l’installation de la barre de masse (10 pièces) VIPA 000-0AA00 Protection de fin de bus suite
  15. 15. www.vipa.fr - info@vipa.fr 15 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 054-1CB00 A1,A2 B1,B2 054-1BA00 A,B,C, 054-1DA00 RS422 VIPA modules SLIO Nouveaux modules MOTION SLIO Liaison directe à un moteur pas à pas •• Solution très économique •• Couple élevé à basse vitesse •• Grande précision de positionnement Liaison directe à un moteur à courant continu •• Liaison à deux fils •• contrôle de la vitesse simple •• Couple élevé Liaison avec un train d’impulsion •• Indépendant du moteur ou du variateur •• Indépendant du type de moteur •• Signal stable et précis Nouveaux modules dans la gamme SLIO pour contrôler directement les moteurs ou les interfaces de puissance. Pour les applications avec des déplacements rapides et précis, le port Ethernet avec protocole EtherCAT assure un haut niveau de performance. NOUVEAU Q4 2015 1 voie 24V 1,5A 4 x ES TOR Encodeur ES TOR Pas à Pas Moteur DC Train d’impulsions 2 voies 24V 1,5A 4 x ES TOR Encodeur ES TOR 1 port RS422 Encodeur ES TOR
  16. 16. 16 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Micro-automates 100V VIPA - Programmable avec WinPLC7 de VIPA (Gratuit) - Programmabile avec Step7® de Siemens - Mémoires FLASH et RAM totalement intégrées, MMC standard pour la sauvegarde du programme et des données - Port MPI, version avec port RS232 ou RS485 ou Profibus DP esclave intégré. - Real time clock - Mémoire principale extensible (sauf CPU 112) - E/S intégrées 16/24/32 en fonction du modèle - Jusqu’à 4 modules d’E/S 100V ou 200V - Connecteurs frontaux livrés en standard - Montage sur rail DIN 35 mm - Certification CE et UL - Dim mod.4 emplacements (HxLxP) 7,6x10,1x4,8 cm, mod.6 emplacements (HxLxP) 7,6x15,2x4,8 cm. Les automates de la gamme 100V de VIPA sont des micro-automates programmables avec Step7® de siemens ou WinPLC7 de VIPA. Une version gratuite de WinPLC7 est fournie avec les API 100V. D’un design compact, le 100V prend en charge jusqu’à 160 E/S en installant au maximum 4 de ces modules d’extension ou ceux de la gamme 200V. Les API 100V sont conçus pour les petites applications et permettent de réaliser des applications à un prix très compétitif CARACTÉRISTIQUES DES API 100V: Configuration: Pour la configuration matérielle, les CPU 112,114 et 115 sont identifiées par la référence Siemens 6ES7 315-2AF03-0AB0 V 1.2 (CPU 315-2 DP). Une configuration matérielle définie sans E/S sur la CPU permet d’affecter automatiquement la première carte d’entrées TOR sur l’adresse E0.0 et A0.0 pour la première carte de sorties. Si vous souhaitez utiliser des adresses différentes, paramétrer des interruptions d’entrées, modifier une fréquence de sortie, ou si vous souhaitez ajouter des modules d’extensions sur le côté de la CPU, vous devrez insérer un esclave Profibus VIPA_CPU11x avec l’adresse Profibus N°1 dans laquelle l’emplacement 0 est affecté à la CPU, et les suivants aux cartes d’E/S. Pour la connexion avec le PC de programmation, vous devrez vous connectez au port MPI de la CPU avec un adaptateur USB/MPI ou le câble vert de VIPA 950-0KB00.
  17. 17. www.vipa.fr - info@vipa.fr 17 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 VIPA micro-automates 100V API 100V programmables avec Step7 de Siemens avec E/S intégrées Référence Description VIPA 112-4BH02 CPU 112 - 8/16 KO mémoire de travail/chargement, MPI, MMC, 8(12) DI DC24V, 8(4) DO DC24V 0,5A. Clock. Non extensible VIPA 114-6BJ02 CPU 114 16/24 KO mémoire de travail/chargement, MPI, MMC, 16DI(20)xDC24V (4int/compt/2enc), 8(4)DOxDC24V 0,5A (2xfreq),2x poten. Ext. +clock VIPA 114-6BJ52 CPU 114R 16/24 KO mémoire de travail/chargement, MPI, MMC, 16DIxDC24V (4int/compt/2 enc), 8DO relais 5A,2x poten. Ext. + clock VIPA 115-6BL02 CPU 115 16/24 mémoire de travail/chargement, MPI, MMC, 16DI(20)xDC24V (4int/compt/2 enc), 16(12)DOxDC24V 0,5A (2xfreq),2x poten. Ext.+clock VIPA 115-6BL12 CPU 115SER 16/24 mémoire de travail/chargement, MPI, MMC, 16DI(20)xDC24V (4int/compt/2 enc); 16(12)DOxDC24V 0,5A (2xfreq), 2x poten. Ext. + clock + 2 ports RS232 PtP VIPA 115-6BL22 CPU 115DP 16/24 mémoire de travail/chargement, MPI, MMC, 16DI(20)xDC24V (4int/compt/2 enc); 16(12)DOxDC24V 0,5A (2xfreq), 2x poten. Ext. + clock + Pro- fibus esclave VIPA 115-6BL32 CPU 115SER 16/24 mémoire de travail/chargement, MPI, MMC, 16DI(20)xDC24V (4int/compt); 16(12)DOxDC24V 0,5A (2xfreq), 2x poten. Ext. + clock + 2 ports RS485 VIPA 953-OKX10 Carte Mémoire MMC pour CPU 11x,2xx, 31x, 208-1DP01 VIPA 950-0KB00 Câble vert de programmation PC/PLC port série RS232/MPI VIPA 950-0KB30 Adaptateur USB/MPI/PROFIBUS avec afficheur LCD, longueur 3m Les entrées sorties intégrées aux API 100V peuvent être étendues en ajoutant au maximum 4 modules d’extension TOR de la gamme 100V ou ANA de la gamme 200V. Les blocs d’extension EM100 sont livrés avec leurs connecteurs frontaux ainsi qu’avec les connecteurs fond de panier. Dimension pour bloc de 4 emplacements (HxLxP) 7,6x10,1x4,8 cm Modules d’E/S pour CPU 114,115 (CONNECTEURS FRONTAUX ET FONDS DE PANIERS LIVRÉS) Référence Description VIPA 123-4EH01 EM 123 8DI xDC24V + 8DO xDC24V 0,5A VIPA 123-4EJ01 EM 123 16DI xDC24V + 8DO xDC24V 0,5A VIPA 123-4EJ11 EM 123 16DI xDC24V + 8DO relais VIPA 123-4EJ20 EM 123 16DI xAC 60…230V + 8DO relais 5A VIPA 123-4EL01 EM 123 16DI xDC24V + 16DO xDC24V 0,5A VIPA 134-4EE00 EM134 3 E ANA A/V, 1 E PT100 2 fils / 2 S ANA12 Bit A/V Blocs d’Entrées Sorties TOR déportées 100 V Profibus 12 Mbaud Référence Description VIPA 151-4PH00 Profibus slave avec 16 DI 24V VIPA 151-6PH00 Profibus slave avec 16 DI 24V et bornier 4x11 VIPA 151-6PL00 Profibus slave avec 32 DI 24V VIPA 152-4PH00 Profibus slave avec 16 DO 24V 1A max VIPA 152-6PH00 Profibus slave avec 16 DO 24V 1A max et bornier 4x11 VIPA 152-6PH50 Profibus slave avec 16 DO relais VIPA 152-6PL00 Profibus slave avec 32 DO 24V 1A max VIPA 153-4PF00 Profibus slave avec 8 DIO 24V 1A max et bornier 2x11 VIPA 153-4PH00 Profibus slave avec 8 DI + 8 DO 24V 1A max VIPA 153-6PH00 Profibus slave avec 8 DI + 8 DO 24V 1A max et bornier 4x11 VIPA 153-6PL80 Profibus slave avec 16 DI + 16 DO 24V 1 A max sans diag VIPA 153-6PL10 Profibus slave avec 24 DI + 8 DO 24V 1A max VIPA 101-4FH50 Bornier de câblage 8x11 Blocs d’entrées sorties déportées Profibus DP ou CANopen 8, 16 ou 32 E/S, transmission 12 Mbps (1MBaud pour CANopen), borniers pour le câblage des communs. Les blocs d’E/S sont livrés avec leurs connecteurs frontaux ainsi qu’avec les connecteurs fond de panier. Dimension pour bloc de 4 emplacements (LxHxP) 7,6x10,1x4,8 cm, 6 emplacements (LxHxP) 7,6x15,2x4,8 cm.
  18. 18. 18 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Automates 200V modulaires et compacts Les automates 200V sont modulaires et permettent de réaliser des applications d’automatisme et de contrôle centralisées et décentralisées. La gamme très complète de modules d’entrées sorties, de fonction, de positionnement, de coupleurs de communication, permet de répondre aux besoins des applications les plus complexes. Les API existent avec port Profibus DP, CANopen, Ethernet, Série, MPI et des esclaves sont disponibles en Profibus DP, Ethernet, CANopen, InterBus, DeviceNet. - API ou esclave pour réaliser des applications centralisées ou décentralisés - Programmable avec WinPLC7 de VIPA - Programmable avec Step7® de Siemens, ou TIA - Mémoires FLASH et RAM totalement intégrées, MMC standard pour la sauvegarde du programme et des données - Port de programmation MPI en standard - Version avec RS232, RS485, Profibus DP maître, Profibus DP esclave, Ethernet, CANopen Maître - Real time clock - Mémoire extensible de 96 à 128kB; - CPU avec : 256 Timers; 256 compteurs : 8192 Bit memory : 1024 FB; 1024 FC; 2032 DB : Input/output 1024/1024, :128 Byte d’image processeur - Extensible avec connecteurs fond de panier 1-2-4-8 emplacements - Jusqu’à 32 modules d’extension max (16 mod. ANA) sur rail - Modules TOR 4/8/16/32 voies, ANA 2/4/8 voies, CP, FM - Déport possible sur 4 sous-rail avec IM 260/261 - Interface vers esclave ProfiBus DP, CANopen, DeviceNet, Interbus, Ethernet; - Connecteurs fontaux livrés en standard - Dim. module simple (LxHxP) 2,5x7,6x7,4 cm - Dim. Modulo double (LxHxP) 5x7,6x7,4 cm - Montage sur rail DIN 35 mm - Certification CE et UL CARACTERISTIQUES DES API 200V Température de fonctionnement pour : montage horizontale 0°-60° montage verticale 0°-40°
  19. 19. www.vipa.fr - info@vipa.fr 19 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Automates programmables industriels 200V et nouvelle CPU Ethernet PG/OP Référence Description VIPA 214-1BA03 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC VIPA 214-2BE03 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC, Eth PG/OP 8 ch VIPA 214-2BP03 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC, DP esclave VIPA 214-2BT13 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC, TCP/IP (Gest. CP343) VIPA 214-2BM03 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC, Master DP VIPA 214-2CM03 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC, Master CAN VIPA 214-2BS13 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC, 1 port RS232 VIPA 214-2BS03 CPU 214 96/144 KB Step7, MMC, 2 ports RS232 VIPA 214-2BS33 CPU 214 96144 KB Step7, MMC, 1 port RS485 VIPA 215-1BA03 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC VIPA 215-2BE03 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, Eth PG/OP 8 ch VIPA 215-2BP03 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, DP slave VIPA 215-2BT13 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, TCP/IP (Gest. CP343) VIPA 215-2BM03 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, Master DP VIPA 215-2CM03 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, Master CAN VIPA 215-2BS13 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, 1 port RS232 VIPA 215-2BS03 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, 2 ports RS232 VIPA 215-2BS33 CPU 215 128/192 KB Step7, MMC, 1 port RS485 VIPA 950-0KX10 Carte Mémoire MMC pour CPU 11x,2xx, 31x, 208-1DP01 VIPA 950-0KB30 Adaptateur USB/MPI/PROFIBUS avec afficheur LCD, longueur 3m Les CPU de la gamme 200V existent en version simple ou, en deux emplacements quand elles disposent d’un port de communication intégré. Elles peuvent gérer jusqu’à 32 modules d’E/S TOR ou ANA, des FM, des CP Maître Profibus ou CANopen. La configuration peut être répartie sur plusieurs niveaux en utilisant les modules IM. VIPA CPU 200V Configuration: Pour la configuration matérielle, toutes les CPU sont identifiées par la référence Siemens 6ES7 315-2AF03-0AB0 V 1.2 (CPU 315-2 DP). Une configuration matérielle définie sans E/S sur la CPU permet d’affecter automatiquement la première carte d’entrées TOR sur l’adresse E0.0 et A0.0 pour la première carte de sorties. Si vous souhaitez utiliser des adresses différentes, paramétrer des interruptions d’entrées, modifier une fréquence de sortie, ou si vous souhaitez ajouter des modules d’extensions sur le côté de la CPU, vous devrez insérer un esclave Profibus VIPA_CPU21x avec l’adresse Profibus N°1 dans laquelle l’emplacement 0 est affecté à la CPU, et les suivants aux cartes d’E/S. Pour la connexion avec le PC de programmation, vous devrez vous connectez au port MPI de la CPU avec un adaptateur USB/MPI ou le câble vert de VIPA 950-0KB00. Modules Maîtres 20OV Référence Description VIPA 208-1DP01 Maître PROFIBUS IM 208 DP MMC VIPA 208-1DP11 Maître PROFIBUS IM 208 DP fibre optique VIPA 208-1CA00 Maître CANopen IM 208 CAN VIPA 240-1DA10 Mini HUB 10/100 MBit 4xRJ45 VIPA 970-0CM00 Connecteur d’alimentation 9 - 30 VDC pour Mini HUB VIPA Automates modulaires 200V
  20. 20. 20 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Modules Entrées TOR 200V Référence Description VIPA 221-1BF00 Module 8 entrées TOR DC 24V VIPA 221-1BF10 Module 8 entrées TOR DC 24V rapides 0,2ms VIPA 221-1BF21 Module 8 entrées TOR DC 24V gestion par interuption VIPA 221-1BF30 Module ECO 8 entrées TOR DC 24V VIPA 221-1BF50 Module 8 entrées TOR DC 24V NPN VIPA 221-1BH10 Module 16 entrées TOR DC 24V VIPA 221-1BH20 Module 16 entrées TOR DC 24V, (1compt/enc100kHz) VIPA 221-1BH30 Module ECO 16 entrées TOR DC24V VIPA 221-1BH51 Module 16 entrées TOR DC 24V NPN VIPA 221-2BL10 Module 32 entrées TOR DC 24V 2 emplacements VIPA 221-1FD00 Module 4 entrées TOR AC/DC 90..230V Isolation galv VIPA 221-1FF20 Module 8 entrées TOR AC/DC 60… 230V VIPA 221-1FF30 Module 8 entrées TOR AC/DC 24… 48V VIPA 221-1FF40 Module 8 entrées TOR AC 230V 20mA Hystérésis VIPA 221-1FF50 Module 8 entrées TOR C/DC 180… 265V Modules Sorties TOR 200V Référence Description VIPA 222-1BF00 Module 8 sorties TOR DC 24V, 1A VIPA 222-1BF10 Module 8 sorties TOR DC 24V, 2A VIPA 222-1BF20 Module 8 sorties TOR DC 24V, 2A, 4 groupes de 2 VIPA 222-1BF30 Module ECO 8 sorties TOR DC24V 0,5A VIPA 222-1BH10 Module 16 sorties TOR DC 24V, 1A VIPA 222-1BH20 Module 16 sorties TOR DC 24V, 2A (10A max) VIPA 222-1BH30 Module ECO 16 sorties TOR DC24V, 0,5A VIPA 222-1BH51 Module 16 sorties TOR DC 24V, 0,5A, NPN VIPA 222-2BL10 Module 32 sorties TOR DC 24V, 1A (10A max) 2 emplacements VIPA 222-1DB00 Module 2 sorties TOR AC 100…230V 2A fonction dimmer VIPA 222-1FD10 Module 4 sorties TOR isolées, relais statiques 0,5A VIPA 222-1FF00 Module 8 sorties TOR Relais statiques 0,5A VIPA 222-1HD10 Module 4 sorties TOR relais 5A VIPA 222-1HD20 Module 4 sorties TOR relais 16A VIPA 222-1HF00 Module 8 sorties TOR relais 5A COM Modules Entrées Sorties TOR 200V Référence Description VIPA 223-1BF00 Module 8 entrées et 8 sorties TOR DC 24 V 1A VIPA 223-2BL10 Module 16 entrées et 16 sorties TOR DC24V 1A (10A max) 2 emplacements Module pour raccordement câble en nappe: VIPA 221-1BH00 Module 16 entrées TOR DC24V VIPA 222-1BH00 Module 16 sorties TOR DC 24V 0,5A VIPA DEA-UB48D Platine 16 E/S 0,5 A, bornier 3 fils par voies et LED VIPA DEA-UB50 Platine 16 relais 10A Modules Entrées ANA 200V Référence Description VIPA 231-1BD53 Module 4 entrées ANA 16 Bit, multi-input VIPA 231-1BD30 Module ECO 4 entrées ANA,12 Bit, ±10V VIPA 231-1BD40 Module ECO 4 entrées ANA, 12 Bit, 4…20mA, ±20mA VIPA 231-1BD60 Module 4 entrées ANA, 12 Bit, 4…20mA, isolées galv VIPA 231-1BD70 Module 4 entrées ANA, 12 Bit, 0…10V isolées galv VIPA 231-1BF00 Module 8 entrées ANA, 16Bit, 2/4 fils 0…60mV, TC, PT100 VIPA 231-1FD90 Module 4 entrées ANA, 16Bit 250μs
  21. 21. www.vipa.fr - info@vipa.fr 21 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Modules Sorties ANA 200V Référence Description VIPA 232-1BD51 Module 4 sorties ANA, 12 Bit, multi-output VIPA 232-1BD30 Module ECO 4 sorties ANA, 12 Bit, 0...10V, ±10V VIPA 232-1BD40 Module ECO 4 sorties ANA, 12 Bit, 0/4…20mA Modules Entrées Sorties ANA 200V Référence Description VIPA 234-1BD50 Module 2 entrées ANA, 2 sorties ANA, 12 Bit tension courant VIPA 234-1BD60 Module 3 entrées ANA Courant/Tension, 1 entrée PT100 2 fils, 2 sorties ANA 12 Bit courant/Tension VIPA 238-2BC00 Module 16 E TOR (4DIO, 3 compt/enc. AB 30/100 kHz.), 3xAI U/I, 1xPt100 2 fils, 2 AO U/I 12 bit Modules CP, FM 200V Référence Description VIPA 240-1BA20 Module de comm. CP 240 RS232C SubD9 protocole ASCII, 3964R, STX/ETX, RK512, Modbus maître/esclave (ASCII,RTU) VIPA 240-1CA21 Module de comm. CP 240 RS422/485 SubD9 prot. ASCII, 3964R, STX/ETX, RK512, Modbus maître/esclave (ASCII,RTU) VIPA 240-1EA20 Module de comm. EnOcean radio freq SMAYesck 868,3 MHz VIPA 240-0EA00 Antenne EnOcean port. , avec conn. SMA VIPA 240-0EA10 Antenne EnOcean base mag., cable 150 cm, avec SMA VIPA 240-1FA20 Module de comm M-Bus maître VIPA 250-1BA00 Module compteur FM 250 2x32-4x16 Bit max. 1MHz VIPA 250-1BS00 Module interface SSI 1xSSI, 2xDO VIPA 253-1BA00 Module moteur pas à pas RS422, 4xDI, 2xDO DC 24V VIPA 254-1BA00 Module de positionnement 1 axe, 3xDI, 2xDO 24V Modules Têtes de station esclaves 200V Référence Description VIPA 253-1DP01 Module esclave PROFIBUS IM 253 DPV0/V1 12 Mbaud VIPA 253-1DP11 Module esclave PROFIBUS IM 253 DPL fibre optique VIPA 253-1DP31 Module esclave ECO PROFIBUS ECO DPV0/V1 VIPA 253-2DP50 Module esclave PROFIBUS IM 253 DPR Redondant VIPA 253-1IB00 Module esclave InterBus S IM 253 IBS VIPA 253-1CA01 Module esclave CANopen IM 253 CAN VIPA 253-1CA30 Module esclave ECO CAN Open, 1 Mbaud, 8 modules max VIPA 253-1DN00 Module esclave DeviceNet IM 253 DN VIPA 972-1DN00 Connecteurs DeviceNet 5 broches VIPA 253-1NE00 Module Ethernet esclave 10/100Mbaud, Modbus TCP Accessoires, Borniers, Fond de panier 200V Référence Description VIPA 260-1AA00 Module de déport de rack IM-260 VIPA 261-1CA00 Module de déport de rack IM-261 2 à 4 VIPA 260-1XY05 Câble de raccordement IM-260/261 0,5 m VIPA 207-2BA20 Alimentation 100…240VAC / 24VDC 2A+2x11 VIPA 201-1AA00 Module bornier 2x11 points (CM201) VIPA 201-1AA20 Module bornier 2x11 points rouhe bleue VIPA 290-0AA80 Connecteur fond de panier 8 emplacements VIPA 290-0AA40 Connecteur fond de panier 4 emplacements VIPA 290-0AA20 Connecteur fond de panier 2 emplacements VIPA 290-0AA10 Connecteur fond de panier 1 emplacement Les modules esclaves 200V peuvent être installés à distance et communiquent avec leur maître ou sur les réseaux avec différents protocoles. VIPA automates modulaires 200V
  22. 22. 22 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Automates 300S avec la Technologie SPEED7 - Programmable avec WinPLC7 de VIPA - ProgrammableavecStep7®deSiemens,TIA,SPEED7Studio - Mémoires FLASH et RAM totalement intégrées, MMC standard pour la sauvegarde du programme et des données et pour l’activation de l’extension mémoire - Port MPI , Profibus DP (maître/esclave ou esclave), RS485 Ptp, Ethernet PG/OP toujours intégré - Real time clock - Mémoire de travail extensible de 64kB à 8 MB - Extensible avec de nombreux modules Siemens - Installation sur rail profilé en aluminium comme avec un S7-300 de Siemens - Modules d’extension reliés entre eux avec un connecteur fond de panier livré avec chaque module - Température de fonctionnement montage horizontale 0°-60° - Température de fonctionnement montage verticale 0°-40° - Dim. module 1 emplacement (LxHxP) 4x12,5x12 cm - Dim. Module 2 emplacements (LxHxP) 8x12,5x12 cm - Dim. Module 3 emplacements (LxHxP) 12x12,5x12 cm - Certification CE et UL Les API 300S sont les automates programmables avec Step7 de siemens les plus rapides au monde. Ils sont équipés du microprocesseur PLC7001 de toute nouvelle génération disposant de la technologie SPEED7. Ils ont été conçus avec la dernière technologie dans le domaine des ASIC : composants CMOS de 0,25μm avec près de 5,6 millions de transistors, soit environ 220 000 transistors par cm². SPEED7 est la seule Technologie Open Source sur le marché permettant d’exécuter le code Step7 natif sans avoir à l’interpréter au préalable. Le microprocesseur PLC7001 est également en charge de la gestion des communications Profibus, CAN, EtherCAT, MPI, Ethernet, série, USB ce qui apporte un gain énorme de performance. Les CPU 300S peuvent fonctionner avec un bus parallèle et / ou série permettant des performances impressionnantes : 10ns pour les opérations sur les bits et jusqu’à 58 ns pour les opérations sur les nombres à virgule flottante. Les cartes VIPA et Siemens peuvent être installées sur le bus série, un SPEED-bus parallèle 32 bits est disponible en complément. CARACERISTIQUES DES API 300S: PLC7100 API dans un Microprocesseur Avec la Technologie SPEED7® les automates VIPA ont un temps de cycle proche de ZERO Oper. Bit/word/v.f. 10ns Oper. V.m. 58ns
  23. 23. www.vipa.fr - info@vipa.fr 23 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Les CPU 300S avec la technologie SPEED7 sont disponibles en 2 grandes catégories : les CPU SC avec entrées sorties intégrées et entièrement compatibles avec leurs équivalentes et les CPU SB, ST, SE qui constituent la famille des CPU 317. Toutes les CPU ont une mémoire extensible activable avec une carte mémoire MCC. Une carte mémoire de type MMC permet de sauvegarder les données et le programme. Toutes les CPU sont équipées d’une mémoire RAM sauvegardée par batterie rechargeable qui assure le maintien du programme sans MMC ou MCC pour un minimum de 30 jours. VIPA System 300S CPU CPU 300S SPEED7 SC Compact Référence Description VIPA 312-5BE13 CPU 312SC SPEED7 64 KB (32 travail/32 chargement) ext, 16 E TOR DC24V (16 alarmes) / 8 S TOR DC24V, 0,5A, 2x32Bit compteurs (AB,10kHz) , RTC, Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA. MPI, MMC slot, Ethernet PG/OP (1x392-1AM00 non incl). RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master. Max 8 modules (7 si Ethernet PG/OP actif) pas d’ext IM. VIPA 313-5BF13 CPU 313SC SPEED7160 KB (80travail+80chargement) ext. 24 E TOR DC24V (16 alarmes) / 16 S TOR DC24V, 0,5A, 3x32Bit compteurs (AB,30kHz), horloge temps réel, Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA. 4 E ANA12Bit / 2 S ANA 12Bit / 1xPt100 2 fils, MPI, MMC slot, Ethernet PG/OP, (2x392-1AM00 non incl).RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master. Max 8 modules VIPA 313-6CF13 CPU 313SC/DPM SPEED7® SPEED7160 KB (80travail+80char- gement) ext. 16 E TOR DC24V (16 alarmes) / 16 S TOR DC24V, 0,5A, 3x32Bit compteurs (AB,30kHz), RTC. Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA. MPI, MMC slot, Ethernet PG/OP (1x392-1AM00 non incl) Profibus DP Master ou RS485 PtP Mo- dbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master. Max 8 modules VIPA 314-6CG13 CPU 314SC/DPM SPEED7 256 KB (128travail+128chargement) ext. 24 E TOR DC24V (16 alarmes) / 16 S TOR DC24V, 0,5A, 8 E ou S DC24V 0,5A.. 4x32Bit compteur (AB 60kHz), horloge temps réel, (2x392-1AM00 non incl) 4 E ANA12Bit / 2 S ANA 12Bit / 1xPt100 2 fils. MPI/DPM/PtP, MMC slot, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître/ Esclave ou RS485 PtP Modbus, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS maître Max 8 modules VIPA 314-6CF03 CPU 314ST/DPM SPEED7® 512 KB (256travail+256chargement) ext. 8…16 E TOR DC24 (alarmes) / 0…8 S TOR DC24V, 0,5A, 4 E ANA 2Bit / 2 S ANA 12Bit / 1xPt100 2 fils, 4 compteur- s(100kHz). MPI, MMC slot, RTC, SPEED Bus, Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA. (1x392-1AM00 non incl).Ethernet PG/ OP, Profibus DP Maître/Esclave ou RS485 PtP Modbus master, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS maître Les CPU SC compactes sont caractérisées par leurs E/S intégrées. Elles ont toutes un port Ethernet PG/OP pour 4 connexions simultanées, un port MPI et un port série RS485 PTP ou Profibus DP maître / esclave. La mémoire est extensible avec une carte MCC. La technologie SPEED7 apporte un niveau de performance inégalé avec par exemple un temps d’exécution d’une opération sur un bit de 0,21μs et de 0,125 ms pour une opération sur un nombre à virgule flottante. La configuration matérielle dans le Gestionnaire Simatic ou TIA se fait avec la référence du modèle équivalent Siemens. API SPEED7® SC compact Présent sur toutes les CPU : MPI, Ethernet PG/OP, Profibus DP Master ou Ptp RS485 VIPA automates 300S avec la Technologie SPEED7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7
  24. 24. 24 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 API SPEED7 300S SB - ST - SN/NET classiques La seconde catégorie des automates 300S SPEED7 regroupe les automates simples de type SB, ou technologiques de type ST ou enfin de type NET avec CP343 intégré. Toutes les CPU ont un port MPI, un port Profibus DP maître / esclave, un port Ethernet PG / OP, leurs mémoires sont extensibles avec une carte MCC. Certaines références sont équipées du bus 32 bits parallèle SPEEDBUS sur lequel s’installe des modules d’E/S ultra rapides ou des CP vers des bus de terrains ouverts. Les performances de ces automates sont extrêmement élevées : 0,10μs pour les opérations Bit / Word à 0,58 ms pour les opérations sur des nombres à virgule flottante. La configuration matérielle dans le Gestionnaire Simatic se fait en sélectionnant la référence 6ES7 317-2AJ10-0AB0 V 2.6 SPEEDBUS: pour configurer le bus parallèle SpeedBus, il faut installer le fichier GSD SpeedBus, puis entrer comme dernière carte, dans le dernier rack, après le CP343-1 Ethernet, un CP342 (Profibus Maître) de référence : 342-5DA02-0XE0 V5.0. À ce stade, un esclave Profibus devra être configuré comme si il était connecté au CP342 SpeedBus à l‘adresse Profibus 100 (obligatoire), cet esclave contiendra l‘emplacement 0 de la CPU VIPA utilisé. A cet emplacement 0, vous pouvez éventuellement modifier les paramètres de la CPU. Les modules d’extension SPEEDBUS doivent être configurés comme un module esclave dont le premier devra avoir l‘adresse Profibus 101 (obligatoire), pour le second l’adresse 102, et ainsi de suite. API 300S SEED7 SB - ST - SN/NET CPU 300S SPEED7 SB - ST - SN/Net Référence Description VIPA 314-2BG03 CPU 314SE/DPS SPEED7 128 KB (64travail+64chargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, Ethernet PG/OP, Profibus DP Esclave/ RS485 PtP (Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master); (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA) configuration HW avec 6ES7 315-2AG10-0AB0/V2.6 ou 6ES7 315-2AF03-0AB0 V1.2 VIPA 314-2AG13 CPU 314SB/DPM SPEED7 256 KB (128travail+128chargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître/Escla- ve, (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA), RS485 PtP Modbus master, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master VIPA 315-2AG13 CPU 315SB/DPM SPEED7 1MB (512travail+512chargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître/Escla- ve, (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA), RS485 PtP Modbus master, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master VIPA 315-4EC12 CPU 315SN/EC SPEED7 1MB (512travail+512chargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, Conf. EC avec SW310S1LA, Ethernet PG/OP, EtherCAT controller et CP343 Ethernet TCP/IP S7 com x 8 connexions, Profibus DP Master/S (conf.S7 5.5 sp2) RS485 PtP Modbus master, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master VIPA 315-4EC32 CPU 315SN/EC ECO SPEED7 512 KB (256travail+256chargement) MPI, MMC slot, real time clock, Conf. EC avec SW310S1LA Ethernet PG/OP, EtherCAT controller et CP343 Ethernet TCP/IP S7 com x 8 connexions, RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ ETX, 3964R, USS master TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7
  25. 25. www.vipa.fr - info@vipa.fr 25 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 VIPA automates 300S avec la Technologie SPEED7 Note: Les CPU SPEED 7 sont programmables avec SPEED7 Studio, Step7 ou TIA de Siemens au travers du port MPI ou Ethernet PG/OP (pas de câble vert!). La mémoire RAM est sauvegardée par une batterie rechargeable, l’emplacement pour cartes MMC / MCC permet la sauvegarde des données et du programme ou l’activation de l’extension mémoire. Le port Ethernet PG/OP permet le raccordement avec un IHM , SCADA ou un PC de programmation. Le nombre maximum de modules connectables à la CPU est de 32 (sauf CPU SC). La vitesse de traitement de la CPU est de 0,10μs pour les opérations Bit / Word à 0,58 ms pour les opérations sur des nombres à virgule flottante. Les connecteurs frontaux nécessaires pour certaines CPU ne sont pas fournis. CPU 300S SPEED7 SB - ST - SN/Net Référence Description VIPA 315-4NE13 CPU 315SN/NET SPEED7 1 MB (512travail+512chargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, Ethernet PG/OP, Profibus DP Master/S RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master CP343 Ethernet TCP/IP 1xRj45, S7 com x 8 connexions VIPA 315-4PN33 CPU 315SN/PN ECOSPEED7  512 KB (256travail+256chargement) MPI, MMC slot, RTC, Ethernet PG/OP, contrôleur PROFINET IO et CP343 Ethernet TCP/IP, S7 com x 8 connexions, (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA), RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master VIPA 315-4PN12 CPU 315SN/PN SPEED7 1 MB (512travail+512chargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, Ethernet PG/OP, contrôleur PROFINET IO et CP343 Ethernet TCP/IP, S7 com x 8 connexions, Profibus DP Maître/Esc (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA)RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master VIPA 317-2AJ13 CPU 317SE/DPM SPEED7 2 MB (1MBtravail+1MBchargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, SPEED Bus, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître/esc, (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA)RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master VIPA 317-4EC12 CPU 317SN/EC SPEED7 2 MB (1MBtravail+1MBchargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, SPEED Bus, Conf. EC avec SW310S1LA Ethernet PG/OP, EtherCAT controller et CP343 Ethernet TCP/IP S7 com x 24 connexions, Profibus DP Maître/Esc (conf.S7 5.5 sp2) RS485 PtP Modbus master, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master VIPA 317-4NE13 CPU 317SN/NET SPEED7 2 MB (1MBtravail+1MBchargement) ext. MPI, MMC slot, RTC, SPEED Bus, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître/Esc, (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA)RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master CP343 Ethernet TCP/IP 1xRj45, S7 com x 64 connexions VIPA 317-4PN12 CPU 317SN/PN SSPEED7 2 MB (1MBtravail+1MBchargement) ext. MPI, MMC slot, Horloge temps réel, SPEED Bus, Ethernet PG/OP, contrôleur PROFINET IO et CP343 Ethernet TCP/IP, S7 com x 24 connexions, Profibus DP Maître/Esc (Programmable avec Speed7 Studio, Step7, TIA) RS485 PtP Modbus maître, ASCII, STX/ETX, 3964R, USS master SPEED-Bus et accessoires pour bus parallèle Certaines CPU SPEED7 disposent d’un bus spécial 32-Bit qui part du côté gauche de la CPU. Le SPEEDBUS permet l‘acquisition rapide de signaux analogiques ou numériques, la communication, à une vitesse extrême élevée (40Mbyte/s) par rapport au bus série traditionnel. Il se compose d’un fond de panier fixé sur un rail en aluminium lui-même raccordé à la CPU. Le SPEEDBus est livré avec son rail aluminium. Bus Parallèle SPEED Bus Référence Description VIPA 307-1FB70 Alimentation SPEED bus 24VDC 4,5...10A (pour CPU 317) VIPA 391-1AF10 SPEED bus 2 emplacements avec rail profilé l=530 mm VIPA 391-1AF30 SPEED bus 6 emplacements avec rail profilé l=530 mm VIPA 391-1AF50 SPEED bus 10 emplacements avec rail profilé l=530 mm VIPA 391-1AJ10 SPEED bus 2 emplacements avec rail profilé l=830 mm VIPA 391-1AJ30 SPEED bus 6 emplacements avec rail profilé l=830 mm VIPA 391-1AJ50 SPEED bus 10 emplacements avec rail profilé l=830 mm VIPA 391-1AF80 SPEED bus emplacements avec rail profilé l=830 mm TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 TIA STEP® 7 <--Bus parallèle 16 bit--I--Bus série 1 bit-->
  26. 26. 26 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Modules pour Bus Parallèle SPEED Bus Référence Description VIPA 321-1BH70 Module SPEED-Bus 16 E TOR rapides - de 2,5µs à 40ms avec 16 interrupt VIPA 322-1BH70 Module SPEED-Bus 16 S TOR rapides DC 24V, 0,5A VIPA 323-1BH70 Module SPEED-Bus 16 E/S rapides DC 24V, 0,5A - E de 2,5µs à 40ms, DO 100kHz VIPA 341-2CH71 Module SPEED-Bus CP341 Proc. de Communication 2xRS 422/485 SPEED-Bus PtP, protocole ASCII, STX/ETX, 2xSubD9, max 115,2 kbit/s, isolés VIPA 331-7AF70 Module SPEED-Bus 8 E ANA rapides 16 Bit, ± 20mA, 100μs par voie, 64kByte cache mémoire et trigger par voie. VIPA 331-7BF70 Module SPEED-Bus 8 E ANA rapides 16 Bit, ± 10V, 100μs par voie, 64kByte cache mémoire et trigger par voie. VIPA 342-1CA70 Module SPEED-Bus CP 342S CANopen Master - 1Mbaud, 320Byte, 127 esc. CAN max VIPA 342-1DA70 Module SPEED-Bus CP 342DP Profibus DP Maître - RS 485, 12 Mbaud, 126 esc. DP max VIPA 342-1IA70 Module SPEED-Bus CP 342S IBS Interbus Master - 240Byte, 128 escmax. 1920 binary IO data VIPA 343-1EX71 Modules SPEED-Bus CP 343S TCP/IP Ethernet-CP343 - 1xRJ45, TCP/IP et comm S7 Toutes les CPU SPEED7 ont une mémoire de travail et de chargement extensible. La carte MCC (Multi Card Configuration) qui s’insère dans l’emplacement, en face avant de l’automate, permet d’activer l’extension mémoire, permet de sauvegarder le programme et également d’archiver des données. Lors du retrait de la carte MCC de son emplacement, l’extension mémoire reste accessible pendant 72 heures, puis la capacité mémoire revient à celle d’origine. En ré introduisant la carte, l’extension est à nouveau active. Même sans extension mémoire, il est recommandé d‘utiliser une carte MMC pour stocker le programme et les données. La CPU reconnaît la MCC après un reset général. Les modules 300S d‘entrées TOR sont parfaitement interchangeables avec ceux d’une configuration existante, ils peuvent être installés avec une CPU VIPA 300S et Siemens, Ils peuvent également être installés en entrées déportées avec un ET 200M Siemens et VIPA 300V DP. Carte d’extension mémoire MCC pour CPU VIPA 300S SPEED7 Référence Description VIPA 953-1LE00 MCC 16+16 KB Travail/Chargement VIPA 953-1LF00 MCC 32+32 KB Travail/Chargement VIPA 953-1LG00 MCC 64+64 KB Travail/Chargement VIPA 953-1LH00 MCC 128+128 KB Travail/Chargement VIPA 953-1LJ00 MCC 256+256 KB Travail/Chargement VIPA 953-1LK00 MCC 512+512 KB Travail/Chargement VIPA 953-1LL00 MCC 1+1 MB Travail/Chargement VIPA 953-1LM00 MCC 2+2 MB Travail/Chargement VIPA 953-1LP00 MCC 4+4 MB Travail/Chargement VIPA 950-0KX10 MMC pour API CPU 11x,2xx,3xx, 208-1DP01 Modules d’entrées TOR VIPA 300S Référence Description VIPA 321-1BH01 Module 16 entrées TOR DC 24 V (20 points) Réf. Siemens 6ES7 321-1BH02-0AA0 VIPA 321-1BL00 Module 32 entrées TOR DC 24 V (40 points) Réf. Siemens 6ES7 321-1BL00-0AA0 VIPA 321-1FH00 Module 16 entrées TOR AC120/230 V Groupe de 4 (20 points) Réf. Siemens 6ES7 321-1FH00-0AA0 Esclae PROFIBUS IM 353 VIPA 300S et Accessoires PROFIBUS Référence Description VIPA 353-1DP01 Module esclave Profibus IM353 DP-V132 32 modules max VIPA 158-0AD01 Coupleur DP/DP 12 Mbps (H) VIPA 390-6BA01 Adaptateur rail Din pour coupleur DP/DP VIPA 972-0RB12 Répétiteur ProfiBus pour PG, LED VIPA 973-1BA00 Répétiteur ProfiBus B1 VIPA 973-5BE00 Profi-Hub B5
  27. 27. www.vipa.fr - info@vipa.fr 27 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Les modules 300S d’entrées et de sorties TOR peuvent être utilisés avec les CPU VIPA 300S et Siemens, Ils peuvent également être installés en entrées déportées avec un ET 200M Siemens et VIPA 300V DP. Le courant de sortie max par voie ainsi que le courant total pour l’ensemble des voies est plus élevé que sur des modules standards. Le module 323-1BH00 est unique, il a 16 voies, chacune configurable entrée ou sortie. Modules de Sorties TOR VIPA 300S Référence Description VIPA 322-1BF01 Module 8 S TOR 2A DC24V groupe de 4 (20 points) - Réf. Siemens 6ES7 322-1BF01-0AA0 VIPA 322-1BH01 Module 16S TOR 1A DC24V (20 points) - Réf. Siemens 6ES7 322-1BH01-0AA0 VIPA 322-1BH41 Module 16 S TOR 2A DC24V groupe de 8 (20 points) - Réf. Siemens 8 DO 2A 6ES7 322-1BF01-0AA0 VIPA 322-1HH00 Module 16 relais (5A,DC24V/AC230V) (20 points) - Réf. Siemens 6ES7 322-1HH00-0AA0 VIPA 322-1BL00 Module 32 S TOR 1A DC24V (40 points) - Réf. Siemens 6ES7 322-1BL00-0AA0 VIPA 322-5FF00 Module 8 S TOR AC 120/230 V, 2A iso. (40 poli) - Réf. Siemens 6ES7 322-5FF00-0AB0 Modules d’Entrées et de Sorties ANA VIPA 300S Référence Description VIPA 331-7KF01* Module 8 E ANA 12 Bit (Courant/ Tension), Thermo, Pt/100 (20 points) VIPA 331-7KB01* Module 2 E ANA 12 Bit (Courant/Tension), Thermo, Pt/100 (20 points) VIPA 331-1KF01 Module 8 E ANA 13 Bit (courant/Tension), Pt/Ni100, Ni1000 (40 points) - Réf. Siemens 6ES7 331-1KF01-0AB0 VIPA 332-5HD01 Module 4 S ANA 12Bit (20 points) - Réf. Siemens 6ES7 332-5HD01-0AB0 VIPA 332-5HB01 Module 2 S ANA 12Bit (20 points) - Réf. Siemens 6ES7 332-5HB01-0AB0 VIPA 334-0KE00 Module 4 E ANA Pt100(4fils, 0…10V, 2 S ANA 0…10V(20 points) Réf. Siemens 6ES7 334-0KE00-0AB0 Modules d’Entrées et de Sorties TOR VIPA 300S Référence Description VIPA 323-1BH00 Module 16 E ou S 1A DC24 V (20 points) Cod. Siemens 6ES7 323-1BL00-0AA0 (16 voies conf E ou S) VIPA 323-1BH01 Modules 8 E et 8 S 1A DC 24 V (20 points) - Réf. Siemens 6ES7 323-1BH01-0AA0 VIPA 323-1BL00 Module 16 E et 16 S 1A DC24V (40 points) - Réf. Siemens 6ES7 323-1BL00-0AA0 La référence 323-1BH00 est très particulière comparée à la référence Siemens (6ES7323-1BH00-0AA0) qui dispose de 8 E TOR et 8 S TOR. Il s’agit d’un module dont chacune des 16 voies est configurable en E ou en S (EX.: 15DI + 1DO ou 4DI + 12DO ...) avec d’énormes avantages du point de vue de l’utilisation. Pour ce module la configuration se fait comme pour la référence 323-1BL00 en affectant 2 octets pour les entrées et 2 pour les sorties. Comme sur les autres modules, chaque voie dispose d’une protection thermique supplémentaire et le courant disponible sur les sorties est plus important. *(remarque)pourlesentréesencourant,laréférence331-1KF01estrecommandée Accessoires pour VIPA 300S Référence Description VIPA 390-1AB60 Rail profilé l=160 mm x S7-300 Réf. Siemens 6ES7 390-1AB60-0AA0 VIPA 390-1AE80 Rail profilé l=482 mm x S7-300 Réf. Siemens 6ES7 390-1AE80-0AA0 VIPA 390-1AF30 Rail profilé l=530 mm x S7-300 Réf. Siemens 6ES7 390-1AF30-0AA0 VIPA 390-1AJ30 Rail profilé l=830 mm x S7-300 Réf. Siemens 6ES7 390-1AJ30-0AA0 VIPA 390-1BC00 Rail profilé l=2000 mm x S7-300 Réf. Siemens 6ES7 390-1BC00-0AA0 VIPA 392-1AJ00 Connecteur frontale 20 points x S7-300 a vis VIPA 392-1AM00 Connecteur frontal 40 points x S7-300 a vis VIPA 392-1BJ01 Connecteur frontal 20 points x S7-300 a insertion (Siemens) VIPA 392-1BM01 Connecteur frontal 40 points x S7-300 a insertion (Siemens) VIPA 392-1AJ02 Connecteur frontal 20 points x S7-300+20 câbles 2m. numérotés VIPA 392-1AJ03 Connecteur frontal 20 points x S7-300+20câbles 3m. numérotés VIPA 392-1AJ04 Connecteur frontal 20 points x S7-300+20câble 4m. numérotés VIPA 392-1AM02 Connecteur frontal 40 points x S7-300+ 40 câbles 2m. numérotés VIPA 392-1AM03 Connecteur frontal 40 points x S7-300+ 40 câbles 3m. numérotés VIPA 392-1AM04 Connecteur frontal 40 points x S7-300+ 40 câbles 2m. numérotés VIPA 307-1BA00 Alimentation PS307 110..230VAC/24VDC 2,5A VIPA 307-1EA00 Alimentation PS307 110..230VAC/24VDC 5A VIPA 307-1KA00 Alimentation PS307 120..230VAC60/50Hz /24VDC 10A VIPA automates 300S avec laTechnologie SPEED7
  28. 28. 28 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Module ASI Maître pour 300S VIPA et S7-300 de Siemens Proc. de Comm. CP341 pour 300S VIPA et S7-300 de Siemens Le module Maître ASI VIPA CP 343-2P est conforme aux spécifications ASI 2.11 et supporte également le profil maître AS-I M3. Il permet d’accéder aux adresses de type A avec 16 octets de périphérie. Il est également possible, par le biais d’une base de données, d’accéder aux adresses de type B ainsi qu’aux esclaves analogiques en fonction du profil 7/3 et 7/4. Dans le maitre AS-I VIPA, vous pouvez activer une alarme de diagnostic et l’application est compatible sans modification même si elle a été réalisée à l’origine pour un module Siemens CP343-2. Nouveaux processeurs de communication VIPA compatibles avec les automates 300S VIPA et S7-300 de Siemens. Ils s’installent sur le bus série de l‘automate et permettent de réaliser des communications séries RS232 ou RS422/485 avec les différents protocoles classiques, y compris Modbus maître ou esclave. Le taux de transfert est paramétrable de 19,2 à 79,8 kbit/s, des alarmes peuvent être prises en compte. LEDs d’état en face avant avec , (PWR) verte : état de l’alimentation, (SF) rouge alarme, (TxD) verte : transmission de données, (RxD) verte : réception de données. Module très simple et rapide à mettre en place. Module maitre AS-I VIPA 300S Référence Description VIPA 343-2AH10 Module CP343-2P ASI Maître - 167Kbaud, 62 esclaves SW900T0LA incl. (Compatible avec Siemens-FC“ASI­3422“) Module CP341 VIPA 300S Référence Description VIPA 341-1AH01 Module CP341 RS232 PtP, ASCII. 3964R, Modbus M/S SubD9,isolé ( config. HW et Bloc identique à la réf. Siemens 6ES7 341-1AH01-0AE0) VIPA 341-1CH01 Module CP341 RS422/485 PtP, ASCII, 3964R, Modbus M/S SubD9, isolé ( config. HW et Bloc identique à la réf. Siemens 6ES7 341-1CH01-0AE0) - Max. 31-62 esclaves (temps de cycle de 5ms à 10ms) - La configuration matérielle (HW) s’effectue comme avec la Réf. 6GK7 343-2AH10-0XA0 via le bouton « SET » ou par fonction FC”ASI_3422” - LED de statut et de diagnostic - Alimentation 5V 2,5W - Profil Maître AS-i 3.0 M3 - Connecteur frontal 20 points nécessaire de type VIPA 392-1AJ00 - Zone mémoire de 16 octets pour les E ANA et de 16 octets pour les S ANA - Note Le bus AS-i nécessite l’utilisation d’une alimentation de bus - Compatibilité fonctionnelle avec le CP 341 de Siemens (6ES7 341-1AH01- 0AE0) - Connecteurs 9 broches norme sub-d 9, - Isolé et alimenté par le bus de fond de panier - Support des protocoles: ASCII, 3964 (R), Modbus ASCII Maître / RTU (sans licence), Modbus RTU esclave (sans licence) - Configuration avec le logiciel Siemens (CP341: Point-to-point Communication, Parameter Assignment V5.0) - Jusqu’à 250 télégrammes de 1024 octets max en émission et en réception - Taux de transfert max jusqu’à 76,8 kbit/s CARACTERISTIQUES DU MAITRE ASI VIPA: CARACTERISTIQUES DES MODULES CP341:
  29. 29. www.vipa.fr - info@vipa.fr 29 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 500S carte PC API avec la Technologie SPEED7 La carte 500S avec la technologie SPEED7 est une carte Automate au format PC avec un port Profibus Maître et programmable avec Step7 de Siemens. le modèle 517NET prend deux emplacements, le second emplacement est occupé par un CP343 pour la communication Ethernet TCP / IP. L‘automate est construit autour de l’‘ASIC PLC7001 SPEED7 avec les toutes dernières technologies CMOS de 0,25µm et avec près de 5,6 millions de transistors, soit environ 220 000 transistors par cm². Les CPU 500S® sont livrées avec une large capacité mémoire et comme toujours celle-ci est extensible jusqu‘à un maximum de 8 Mo, les performances sont impressionnantes : 10ns pour les opérations sur les bits et jusqu’à 58 ns pour les opérations sur les nombres à virgule flottante. L’alimentation externe permet d’assurer le fonctionnement de l’automate même lorsque le PC est éteint ou arrêté. L’architecture typique est d’installer une carte 500S dans un PC équipé d’une supervision et où les entrées sorties déportées sont raccordées à la carte et dialoguent avec l’application. PLC7100 API dans un µproc- esseur avec la technologie SPEED7 Temps de cycle pro- che de ∼ ZERO Oper. Bit/word 13ns Oper. VF. 75ns _ CONFIGURATION HW: La configuration matérielle dans le Gestionnaire Simatic se fait en insérant la référence 6ES7318-2AJ00-0AB0 V3.0. Il est également nécessaire d’installer un pilote qui crée un nouveau réseau Ethernet, à travers lequel l‘accès à l‘unité centrale se fera à partir du PC où la carte est installée. Carte PCI VIPA 500S Référence Description VIPA 515-2AJ02 CPU 515S/DPM SPEED7, 1 MB (512travail+512chargement) isolé, PCI, DC24V externe, MPI, MMC, RTC, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître, livré avec serveur OPC VIPA 517-2AJ02 CPU 517S/DPM SPEED7, 2 MB (1MBtravail+1MBchargement) isolé, PCI, DC24V externe, MPI, MMC, RTC, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître, livré avec serveur OPC VIPA 517-4NE02 CPU 517S/NET SPEED7, 2 MB (1MBtravail+1MBchargement) isolé. PCI, DC24V externe, MPI, MMC, RTC, Ethernet PG/OP, Profibus DP Maître, Livré avec serveur OPC. CP343 Ethernet TCP/IP 1xRj45, Comm S7 avec 64 connexions STEP® 7 STEP® 7 Référence 515-2AJ02 517-2AJ02 517-4NE02 Mémoire 1M 2M Mem. (travail+chargement) (512+512+2048)kB (1MB+1MB+8MB) Mem. extensible jusqu’à 2MB 8MB Vitesse (Bit, Word, 2 Word / Virg. flottante) 0,01/0,06 µs Nombre de: FB, FC DB 2048 4095 Bit /Compteur/Timer 8192 Byte / 512 / 512 16384 Byte / 2048 / 2048 Données locales 8192 Byte configurable par niveau de priorité Plage mémoire ES 8192/8192 Byte Image process ES 2048/2048 Byte 8192/8192 Byte Port X2 COM 1 - MPI 1,5 MB iso Port X3 COM 2 - DP Maître 12 MB Port Ethernet PG/OP via PCI 4 conn. 4 conn. 4 conn. Ethernet CP 343/543 intégré - - oui - Connexions PG/OP - - 32 conn. - S7 / RFC1006 / H1 7 TCP / UDP - - 64 conn. Dimension (LxHxP) 174x106 PCI 2xPCI
  30. 30. 30 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 5,7“ e 6,5“4,3“ 7,0“ 8,4“ 10,4“10“ 15“ 12,1“ Afficheurs de texte VIPA: •• Très économique •• Adapté aux applications simples •• Facile à déployer •• Très robuste Eco Panels VIPA: •• Touch Panels performants •• Fiables et robustes •• Très rapides •• Adaptés à de nombreux types d‘applications. •• Extrêmement bon rapport qualité prix •• Version ECO PLUS Professional Panels VIPA: •• Touch Panel avec serveur web •• Gestion de base de données •• Prise en main à distance •• Processeurs puissants •• Ouverts et adaptés à beaucoup d‘applications avec ou sans l‘utilisation du runtime intégré •• Intégration très simple •• Fiables et robustes IHM Opérer et Superviser
  31. 31. www.vipa.fr - info@vipa.fr 31 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Afficheurs de texte VIPA Les afficheurs de texte ont pratiquement disparu sur le marché. Nous continuons à les fournir à cause de notre politique de pérénité. Afficheurs de texte et Afficheurs AVEC API intégré Référence Description VIPA 603-1OP00 OP03 Panel Operateur 2x20 caractères, 256 kb , MPI, 4096 variables, progr. avec Protool ou VIPA OP Manager, câble vers l’API 2,5 m. livré. ( Note: pas pour S7-200 de Siemens) VIPA 603-1TD00 TD03 Afficheur texte 2x20 caractères, MPI, 9 touches, progr. avec VIPA TDWizard, Câble vers l’API 2,5 m livré ( Note: pas pour le S7-200 de Siemens) VIPA 603-1CC21 CC03 Commander Compact, Afficheur et API 2x20 caractères, 256 kb, 4096 variables, MPI, progr. avec Protool ou VIPA OP Manager, PLC-CPU 16/24kb Step7, MMC, MPI, 16E TORx- DC24V; 16S TOR DC24V 1A + Horloge VIPA 603-2CC21 CC03 Commander Compact DP, Afficheur et API 2x20 ca- ractères, 256 kb, 4096 variables, MPI, progr. avec Protool ou VIPA OP Manager, PLC-CPU 16/24kb Step7, MMC, MPI, 16E TORxDC24V; 16S TOR DC24V 1A + Horloge, Profibus Slave VIPA 660-0KB00 Câble d’extension pour Commander Compact VIPA SW300O1LA Logiciel OP Manager pou la programmation des OP3 téléchargeable, nécessite une clé d’activation Afficheur de texte TD 03 •• Conçu pour être relié aux API VIPA et Siemens •• Programmable avec le logiciel TD-Wizard. Panel opérateur OP 03 •• Pour les petites applications •• Conçu pour être relié aux API VIPA et Siemens •• Programmable avec le logiciel VIPA OP manager ou ProTool de Siemens. Commander Compact CC 03 •• Automate et afficheur de texte tout en un, il intégre en face arrière un API VIPA 100V. Ce dernier est programmable avec STEP7 de Siemens. •• 16 entrées et sorties TOR •• Programmable avec le logiciel VIPA OP manager ou ProTool de Siemens. VIPA IHM
  32. 32. 32 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 IHM ECO Panel et ECO+ Fonctionalité •• Les eco Panels sont livrés avec un runtime Movicon Basic pré-installé. •• L‘association matériel et logiciel est parfaitement intégrée. Possibilités étendues •• Movicon Basic est extrêmement facile à utiliser et permet de créer des applications d‘IHM puissantes en quelques clics avec des synoptiques graphiques sensationnels. •• Processeur puissant •• Ports de communication : USB, Ethernet, série (RS232/422/485), MPI/DP (en option). Ouvert à tout •• Adaptés à tous les produits même à ceux d‘autres constructeurs. Drivers livrés: Modbus RTU, Modbus TCP, •• Adaptateur MPI-PC, PPI, S5-CPU, S7-TCP, VIPA-MPI et VIPA-PROFIBUSDP esclave. D‘autres drivers peuvent être installés. Prêt pour l‘accès distant •• Client VNC, accès distant ou téléservice facilement mis en place. Polyvalent •• 5 interfaces de communication. Accès distant •• Disponibles en 4 tailles d‘écran. •• Encastrement: 55 et 60 mm. •• Boîtier Alu et plastique robuste. •• Outils de développement et Application Multilingue. SD/MMC Ethernet 10/100 USB-A Alimentation Protection Mécanisme de maintient de la carte mémoire SD En option MPI/PROFIBUS RS 232 CARACTERISTIQUES ECO PANEL et ECO+ Livré avec des logiciels dernières générations WIN CE PROFESSIONNEL STANDARD et Movicon qui permettent l’utilisation d’un navigateur Web et affiche les fichiers Excel, PDF et Word. TP 604LC TP 607LC TP 610LC TP 615LC Taille d‘écran 4,3 7 10 15 Résolution 480x272 800x480 1024x768 1024x768 Processeur ARM11 CPU 533MHz ARM11 CPU 533MHz Cortex-A8 CPU 1000MHz Cortex-A8 CPU 1000MHz Interfaces 1x RS232 1x RS232/422/485 1x USB-A 1x Ethernet 1x MPI/PROFIBUS-DP (en option) 1x RS232 (SUB-D) 1x RS232/422/485 (DB25) 1x USB-A 2x Ethernet 1x MPI/PROFIBUS-DP (en option) Mémoire de travail 128 MB 128 MB 256 MB 256 MB Mémoire utilisateur 128 MB 128 MB 128 MB 128 MB Lecteur de carte SD SD SD SD Boitier Plastique Plastique Aluminium Aluminium Système d‘exploita- tion Windows Embedded CE 6.0 Core Windows Embedded CE 6.0 Core Windows Embedded CE 6.0 Core Windows Embedded CE 6.0 Core Runtime Movicon 11 Basic Movicon 11 Basic Movicon 11 Basic Movicon 11 Basic Taille encastrement 123 mm x 99 mm 198 mm x 142 mm 311 mm x 249 mm 368 mm x 290 mm
  33. 33. www.vipa.fr - info@vipa.fr 33 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Capot de protection La carte mémoire ne peut être retirée. Compact Flash SD/MMC RS422/485 RS232 MPI/ PROFIBUS-DP USB-A USB-B Ethernet10/100 Power TP 605C TP 606C TP 608C TP 610C TP 612C Taille d‘écran 5,7 6,5 8,4 10,4 12,1 Résolution 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 Processeur XScale 800MHz XScale 800MHz XScale 800MHz XScale 800MHz XScale 800MHz Interfaces 1x RS232 1x RS422/485 1x USB-A 1x USB-B 1x Ethernet 1x MPI/PROFIBUS-DP 1x RS232 1x RS422/485 1x USB-A 1x USB-B 2x Ethernet (Switch) 1x MPI/PROFIBUS-DP Mémoire de travail 128 MB 128 MB 128 MB 128 MB 128 MB Mémoire utilisateur 2048 MB 2048 MB 2048 MB 2048 MB 2048 MB Lecteur de carte CF + SD/MMC CF + SD/MMC CF + SD/MMC CF + SD/MMC CF + SD/MMC Boitier Alumimium moulé Alumimium moulé Alumimium moulé Alumimium moulé Alumimium moulé Système d‘exploitation Windows Embedded CE 6.0 Prof. Windows Embedded CE 6.0 Prof. Windows Embedded CE 6.0 Prof. Windows Embedded CE 6.0 Prof. Windows Embedded CE 6.0 Prof. Runtime Movicon 11 Standard Movicon 11 Standard Movicon 11 Standard Movicon 11 Standard Movicon 11 Standard Taille encastrement 200 mm x 144 mm 200 mm x 144 mm 250 mm x 175 mm 287 mm x 217 mm 311 mm x 249 mm IHM Touch Panel PROfessionnel Les Panel PRO sont des afficheurs aux caractéristiques uniques et très polyvalents. Ils reprennent l‘ensemble des caractéristiques des eco Panels. Avec quelques caractéristiques supplémentaires: •• Jusqu‘à 8 ports de communication: RS232-, RS485-, RS422-, MPI-, PROFIBUS-DP-Esclave, Ethernet RJ45-, USB-A et USB-B (en fonction du modèle) •• Mémoire utilisateur/ Mémoire de travail: 2.048 MB (Flash) / 128 MB (RAM) •• Accès distant au travers d‘un PC ou smartphone. •• disponibles en 5 tailles d‘écran: de 5,7“ à 12,1“ •• Profondeur d‘encastrement réduite de 37 à 45 mm •• Les Afficheurs PRO sont des afficheurs aux caractéristiques uniques et très polyvalents. Ils peuvent être livrés avec ou sans runtime de notre éditeur graphique. •• Installation verticale ou horizontale •• Extrémement convivial •• Boîtier robuste en alumium •• Fixation en facade simplifiée et rapide à mettre en place. •• Processeur puissant XScale à 800 MHz IHM VIPA
  34. 34. 34 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 IHM Eco Panel et ECO+ Référence Description VIPA 62E-MDC0-DH ECO Panel TP604LC 4,3“ WQVGA TFT couleur slot MMC/SD, 128 MByte mem. Flash/ RAM 1xRS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 1x RJ45 10/100 Eth ARM11, 533 Mhz, WinCE 6.0 et Runtime Movicon Basic installé VIPA 62E-MGC0-CB ECO+ Panel TP604LC+ 4,3“ WQVGA TFT couleur slot MMC/SD, 256 MB Ram. 128 MB Flash RS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 1x RJ45 10/100 Eth Cortex A8, 667 Mhz, WinCE 6.0 et Runtime Movicon CE installé VIPA 62H-MDC0-DH ECO Panel TP607LC 7“ WVGA TFT couleur slot MMC/SD, 128 MByte mem. Flash/ RAM 1xRS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 1x RJ45 10/100 Eth ARM11 533 Mhz,WinCE 6.0 et Runtime Movicon Basic installé VIPA 62H-MGC0-CB ECO+ Panel TP607LC+ 7“ WVGA TFT couleur slot MMC/SD, 256 MB Ram. 128 MB Flash 1xRS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 1x RJ45 10/100 Eth Cortex A8, 667 Mhz, WinCE 6.0 et Runtime Movicon CE installaté VIPA 62K-NHC0-DH ECO Panel TP610LC 10,4“ XGA 1024x768 TFT couleur slot MMC/SD, 256 MB Ram. 128 MB Flash 1xRS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 2x RJ45 10/100 Eth Cor- tex-A8 1000 Mhz, WinCE 6.0 et Runtime Movicon Basic installé VIPA 62K-NHC0-CB ECO+ Panel TP610LC+ 10,4“ XGA 1024x768 TFT couleur slot MMC/SD, 256 MB Ram. 128 MB Flash 1xRS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 2x RJ45 10/100 Eth Cor- tex-A8 1000 Mhz, WinCE 6.0 et Runtime Movicon CE installé VIPA 62P-NHC0-DH ECO Panel TP615LC 15“ XGA 1024x768 TFT coouleur slot MMC/SD, 256 MB Ram. 128 MB Flash 1xRS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 2x RJ45 10/100 Eth Cor- tex-A8 1000 Mhz, WinCE 6.0 et Runtime Movicon Basic installé VIPA 62P-NHC0-CB ECO+ Panel PLUS TP615LC+ 15“ XGA 1024x768 TFT couleur slot MMC/SD, 256 MB Ram. 128 MB Flash 1xRS232,1xRS232/422/485(DB25), 1xUSB.A, 2x RJ45 10/100 Eth Cortex-A8 1000 Mhz, WinCE 6.0 et Runtime Movicon CE installé (Note:tous les EcoPanel peuvent être raccordés à une CPU VIPA 100V ou 200V avec le câble vert Réf. 950-0KB00) VIPA 961-0MP0 Option interface MPI/Profibus-DP IHM Panel PRO Référence Description VIPA 62F-FEE0-CB Touch panel TP605C 5,7“ QVGA TFT couleur, slot MMC/CF/SD, 32/64 MByte Flash/ RAM 1xMPI/DP, 1xRS232, 1xRS422/485, 1xUSB.A, 1xUSB.B, 1xRJ45 10/100 Eth. Xsca- le 800 Mhz WinCE 6.0 et Runtime Movicon11 installé VIPA 62I-IEE0-CB Touch panel TP608C 8,4“ SVGA TFT couleur, slot MMC/CF/SD, 32/128 MByte Flash/ RAM 2GB, MPI/DP, 1xRS232, 1xRS422/485, 1xUSB.A, 1xUSB.B, 2xRJ45 10/100 Eth. Xscale 800 Mhz WinCE 6.0 et Runtime Movicon11 installé VIPA 62K-JEE0-CB Touch panel TP610C 10,4“ SVGA TFT couleur, slot MMC/CF/SD, 32/128 MByte Flash/ RAM 2GB, MPI/DP, 1xRS232, 1xRS422/485, 2xUSB.A, 1xUSB.B, 2xRJ45 10/100 Eth. Xscale 800 Mhz WinCE 6.0 et Runtime Movicon11 installé VIPA 62M-JEE0-CB Touch panel TP612C 12,1“ SVGA TFT couleur, slot MMC/CF/SD, 32/128 MByte Flash/ RAM 2GB, MPI/DP, 1xRS232, 1xRS422/485, 2xUSB.A, 1xUSB.B, 2xRJ45 10/100 Eth. Xscale 800 Mhz WinCE 6.0 et Runtime Movicon11 installé Accessoires pour Panel VIPA Référence Description VIPA 574-1AE01 Feuille de protection pour IHM de 5,7 à 6.4”: 10 pièces VIPA 574-1AF01 Feuille de protection pour IHM de 8,4”: 10 pièces VIPA 574-1AG01 Feuille de protection pour IHM de 10,4”: 10 pièces VIPA 574-1AH01 Feuille de protection pour IHM de 12,1”: 10 pièces VIPA 574-1BC01 Feuille de protection pour ECO IHM de 4,3”: pièces VIPA 574-1BS01 Feuille de protection pour ECO IHM de 7”: pièces VIPA 953-1SH00 SecureDisk 1 Gbyte pour Touch Panels VIPA VIPA 953-1SI00 SecureDisk 2 Gbyte pour Touch Panels VIPA
  35. 35. www.vipa.fr - info@vipa.fr 35 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Fonction PPC 15,6“ PPC 21,5“ Processeur Intel Atom D2550 dualcore @1,86 GHz Intel Atom D2550 dualcore @1,86 GHz Mémoire 2 GB 2 GB Mémoire système et utilisateur 8 GB with WES7 2 GB with WEC7 8 GB with WES7 2 GB with WEC7 Emaplcement carte CFast CFast Interfaces - 2x Ethernet (10/100/1000) - 4x USB2.0 - 2x série (RS232, RS422/ RS485) - Audio out - 2x Ethernet (10/100/1000) - 4x USB2.0 - 2x série (RS232, RS422/ RS485) - Audio out Taille d’écran 15,6” wide (16:9) 21,5” wide (16:9) Résolution 1366x768 1920x1080 Couleurs 16,7 Mio. 16,7 Mio. Tactile PCAP, multitouch PCAP, multitouch Boitier métalique Métalique Refroidissement passif passif Indice de Protection Face avant: IP65 Face avant: IP65 Tesnion d’alimentation 12 - 30 V 12 - 30 V Température de fonction- nement 0 °C à 50 °C 0 °C à 50 °C Dimensions 415 mm x 310 mm x 63 mm 560 mm x 380 mm x 63 mm Taille d’encastrement 397 mm x 292 mm 543 mm x 363 mm Certification CE et UL CE et UL Panel PC A la fois PC industriel et IHM Avec les Panel PC VIPA, vos applications de supervision et vos IHM seront parfaitement équipées. Les caractéristiques et les performances sont celles de véritables PC industriels, combinées avec un affichage de très haute qualité et avec un écran tactile multi- touch. Ils s’installent dans les emplacements les plus réduits. Processeur Intel Atom de dernière génération, mémoire largement dimensionnée, résolution allant jusqu’à la Full HD sur la version 21,5”. L’interface opérateur de vos machines, la face avant de vos armoires seront particulièrement valorisés grâce à la qualité d’affichage et les matériaux utilisés. Les Panel PC VIPA vont vous permettre de réaliser des applications de toute première classe. Version: - avec WINDOWS CE (WEC7) et runtime MOVICON standard - avec WINDOWS 7 (WES7) et runtime MOVICON 11 32 variables - avec WINDOWS 7 sans runtime Référence CE 67P-PNJ0-EB 67S-PNJ0-EB W7Em 67P-PNL0-JB 67S-PNL0-JB W7 67P-PNL0-JX 67S-PNL0-JX VIPA PANEL PC
  36. 36. 36 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 MOVICON Movicon est un logiciel de supervision universelle. Il peut être utilisé pour réaliser des interfaces graphiques, modernes, entre l‘opérateur et le process ou la machine. Facile à utiliser, il permet de créer des applications d‘IHM puissantes, des synoptiques graphiques sensationnels en quelques clics. Caractéristiques principales: •• Librairie complète de symboles et de drivers. •• Serveur WEB •• Importation des variables du projet d‘automatisme •• Langage VBA pour réaliser des scripts performants Le runtime Movicon pré-installé prend en charge l‘exécution de l‘application, du serveur WEB, des scripts VBA, des synoptiques, des drivers de communication. Il collecte les données des différents périphériques et se re-synchronise automatiquement. Le runtime Movicon permet aux IHM VIPA d‘être mis en service très rapidement. Les ECO Panel sont fournis avec le Runtime Movicon Basic. Les Panel PRO sont livrés avec le Runtime Movicon Standard. Une version sans Runtime est également disponible. Caractéristiques Movicon CE Basic Movicon CE Standard Movicon Win Standard Disponible sur ECO Panels Panel PRO Panel PC avec WES7 Octets E/S 512 4096 Standard: 32 En option: 128, 512, 2048 Ecrans • • • Librairie graphique • • • Modèles et assistants - • • Alarmes 1024 4096 2048 Accélérateurs et Menus • • • Ecran tactile • • • Archivage TXT, XML • • Gestion des langues • • • IL Logic (SoftLogic) • • • Instance VBA 2 • • ActiveX – OCX - • • Debugger • • • Courbes de tendance • • • Courbes historiques TXT, XML • • Recettes • • • Archivage 2 sur IMDB • • Rapports - TXT • Fonctions réseaux • • • drivers simultanés 2 2 2 SMS/E-Mail - • • OPC DA Client • • • OPC XML DA Client - • • VBA Drivers interface - • - Web Client - 2 Utilisateurs Option
  37. 37. www.vipa.fr - info@vipa.fr 37 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 VIPA pour S5 IM306 Port Profibus pour rack 115-135-155 IM306 carte profibus pour rack 115-135-155 Référence Description VIPA 306-1LE00 IM 306 Esclave DP pour rack S5 115U de Siemens S’installe à l’emplacement IM du rack principal ou du rack d’extension VIPA 306-1UE00 IM 306 Esclave DP pour rack S5 135U-155U de Siemens S’installe à l’emplacement IM du rack principale ou du rack d’extension VIPA 306-1UZ00 IM 306 Esclave DP pour rack S5 135U-155U de Siemens S’installe à l’emplacement CPU du rack principale PS CPU 0 1 2 3 4 5 6 7 ZG CR 700-1 1* LE ZG CR 700-2 1* LE ZG CR 700-3 1* LE ZG CR 700-0 1* LE RACK PLUG-IN PLACE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ER 701-1 LE ER 701-2 LE ER 701-3 LE ER 701-0 LE RACK PLUG-IN PLACE AG-115U 3 11 CPU 19 27 35 43 51 59 67 75 83 91 99 107 115 123 131 139 147 155 163 ZG-135U UZ UE ZG-188U UZ UE RACK PLUG-IN PLACE 3 11 19 27 35 43 51 59 67 75 83 91 99 107 115 123 131 139 147 155 163 EG-183U UE EG-184U UE EG-185U UE EG-187U UE RACK PLUG-IN PLACE AG-135U/155U 1* sans CPU Caractéristiques principales • Avec la carte Esclave-DP IM306, il est maintenant possible de convertir progressivement des applications existantes AG 115U, 135U et 155U en automate avec ses entrées sorties déportées sans les décâbler. • Les cartes CPU et d‘extensions EU sont remplacées par des modules Esclave-DP IM306 reliés à un automate de dernière génération disposant d‘un port Profi bus-DP maître et programmable avec Step7 de Siemens. • L‘installation des modules Esclave IM306 DP nécessite que la CPU d‘origine soit retirée du rack. Le paramètrage s‘effectue avec l‘outil de configuration matérielle du maître Profibus-DP. Un fichier GSD est fourni.
  38. 38. 38 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Téléservice VIPA pour l’accès à distance via Step7 de Siemens aux API VIPA 100V, 200V, 300S et Siemens S7-300/400 Solution de téléservice VIPA • Le Routeur relie les équipements raccordés à son port MPI et à ses Ports Ethernet avec soit un modem analogique, un modem ISDN, un Modem GSM/GPS ou un modem hsdpa/hsupa • Possibilité d’accéder à l’automate distant via son port MPI mais aussi aux autres équipements raccordés, IHM, PC ou autres automates • Accès à l’équipement distant au travers d’une page web standard en spécifiiant son adresse IP. Possibilité de mettre en place un lien sécurisé VPN avec le service Talk2M qui simplifie le paramétrage, la configuration et l’établissement de la liaison de téléservice. • Chargement à distance d’un programme dans l’API et affichage des alarmes • Aucune modification au programme automate n’est nécessaire pour mettre en place le téléservice. Aucun logiciel de téléservice à installer et aucun adaptateur supplémentaire n’est nécessaire. • Configuration du routeur au travers de pages web intégrées via son adresse IP • 1 E TOR + 1S TOR DO pour la gestion des alarmes Réseau RTC, ISDN, GSM, 3G Port MPI System 200V System 300S STEP 7 Téléservice VIPA Référence Description VIPA 900-2E641 TM-E modem analogique 56 kbds + VPN (Talk2M), Router IP 1xRj45 10/100 Mb Eth,1xDI+1xDO, MPI/Profibus, DC 12…24V VIPA 900-2E651 TM-E Modem GSM/GPRS Quadband + VPN (Talk2M), Router IP 1xRj45 10/100 Mb Eth, 1xDI+1xDO, MPI/Profibus, DC 12…24V N.B.: l’antenne est a commander séparément VIPA 900-2E631 TM-E Modem ISDN modem + VPN(Talk2M), Router IP 1xRj45 10/100 Mb Eth,1xDI+1xDO, MPI/Profibus, DC 12…24V VIPA 900-2C610 TM-C Router VPN (pour téléservice avec Talk2M et WAN) 4xLAN RJ45 Ethernet, 1xWAN RJ45 Ethernet,1xRS485 MPI/ProfibusDP VIPA 900-2H611 TM-E VPN(Talk2M) Router IP 4xRj45 10/100 Mb Eth, 1xDI+1x- DO, MPI, Liaison internet via WLAN, DC 12…24V VIPA 900-2H681 TM-H modem HSDPA/HSUPA modem + VPN(Talk2M), Router IP 4xRj45 10/100 Mb Eth,1xDI+1xDO, MPI/Profibus, LAN, Talk2M, DC 12…24V N.B.: l’antenne est a commander séparément VIPA 900-0AA00 Antenne Gsm Fouet SMA, gain 2,0 dBi VIPA 900-0AB00 Antenne GSM/GPRS/UMTS 900-1800MHz câble 2,5 m SMA x base magnetique, gain 2,14 dBi
  39. 39. www.vipa.fr - info@vipa.fr 39 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 SAFETY VIPA avec samosPROcompact Wieland Automates de sécurité SAMOSPROcompact Référence Description R119011100 Module Automate samosPRO-Compact SP-COP1-A DC 24V 20 Entrées Safety, 4 Sorties Safety, Terminaux à vis, Interface USB R119011200 Module Automate samosPRO-Compact SP-COP1-C DC 24V 20 Entrées Safety, 4 Sorties Safety, Terminaux à insertion auto., Interface USB R119012100 Module Automate samosPRO-Compact SP-COP2-EN-A 16 Entrées Safety, 4 Sorties Safety, 4 Entrées/Sorties Safety Configurables, Terminaux à vis, Interfaces USB et Ethernet R119012200 Module Automate samosPRO-Compact SP-COP2-EN-C 16 Entrées Safety, 4 Sorties Safety, 4 Entrées/Sorties Safety Configurables, Terminaux à insertion auto., Interfaces USB et Ethernet R119013100 Module Automate samosPRO-Compact SP-COP2-ENI-A 16 Entrées Safety, 4 Sorties Safety, 4 Entrées/Sorties Safety Configurables, Terminaux à vis, Interfaces USB et Industrial Ethernet R119013200 Module Automate samosPRO-Compact SP-COP2-ENI-C 16 Entrées Safety, 4 Sorties Safety, 4 Entrées/Sorties Safety Configurables, Terminaux à insertion auto., Interfaces USB et Industrial Ethernet R119010000 Carte mémoire pour automate samosPRO-Compact SP-COP-CARD1 R119000300 samosPRO SP-SDIO84-P1-K-A 8 entrées/4 sorties, bornier à vis détachable R119000400 samosPRO SP-SDIO84-P1-K-C 8 entrées/ 4 sorties, bornier à ressorts détac- hable R119000500 samosPRO SP-SDI8-P1-K-A Module samosPRO, 8 entrées, bornier à vis détac- hable R119000600 samosPRO SP-SDI8-P1-K-C Module samosPRO, 8 entrées, bornier à ressorts détachable • Automate de sécurité programmable avec le logiciel SamosPlan gratuit. L’automate de sécurité est considéré comme un noeud ProfiBus/PROFINET et communique avec la CPU VIPA en modbusTCP • Certification PLe/Kat.4(ISO 13849-1) et SIL3 (IEC 62061) • Max. 96 Entrées SAFE et 48 Sorties SAFE sur la CPU • Temps de réaction max 8 ms Pour les configurations avec une CPU tiers en PROFIBUS ou PROFINET, VIPA commercialise ses modules d’ E/S déportées supportant le protocole PROFISAFE. Programmation simple et logiciel gratuit Marche/Arret Acquitement Arrets d’urgence SamosPROCompact API IHM
  40. 40. 40 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Connecteurs EasyConn - Connecteurs Profibus DP ou MPI - Fonctions de diagnostic et affichage sur LED - Prise de repiquage pour la programmation et le diagnostic intégrée - Commutateur d’activation de la résistance de terminaison - Contrôleur intégré pour des vitesses allant jusqu’à 12 Mbps - Boîtier en métal avec une seule vis imperdable - Contact assuré avec prise vampire - Boîtier métallique indestructible EasyConn , Connecteurs et Câble pour Profibus/ PROFINET Référence Description VIPA 972-0DP01 EASYCONN - Connecteur PROFIBUS, sortie de câble à 90° VIPA 972-0DP10 EASYCONN - Connecteur PROFIBUS avec LED, sortie de câble à 90° et LED de diagnostic du bus VIPA 972-0DP20 EASYCONN - Connecteur PROFIBUS avec LED, sortie de câble à 45° et LED de diagnostic du bus VIPA 972-0DP30 EASYCONN - Connecteur PROFIBUS avec LED, sortie de câble à 45° et LED de diagnostic du bus VIPA 972-0PN00 Connecteurs PROFINET 8 fils RJ45 jusqu’à 10GBits cat.6A VIPA 905-6AA00 EasyStrip, Outil pour dénuder le câble Profibus VIPA 830-0LC00 Câble Profibus DP traité retardateur de feu,montage fixe, bobine 100 m VIPA 830-0LD00 Câble Profibus DP traité retardateur de feu,montage fixe, bobine 200 m VIPA 830-0LE00 Câble Profibus DP traité retardateur de feu,montage fixe, bobine 500 m VIPA 830-0DP40 Câble Profibus DP par mètre min. 100 m. montage mobile / flexible gaine Polyuréthane retardateur de flamme et résistant à un usage intensif Chimique et physique, rayon de copurbure mini de 80 mm. VIPA 830-0PC00 Câble PROFINET traité retardateur de feu,montage fixe, bobine 100 m Schéma électrique Cotes à respecter Diagnostic par LED pour un réseau Profibus-DP rapidement câblé et fiable Une information visuelle et facile a interpréter renseigne sur les échanges de données, des résistances de terminaison, de l’alimentation, et de l’état du bus. LED Couleur LED éteinte LED allumé LED Clignotante 5Hz PWR Vert Pas d’alimentation du périphérique (<4V) Test OK, Présence d’alimentation (4….5,5V) Présence d’un court circuit (clignotement simultané avec la LED ERR TxD Vert Aucune activité sur le bus - Transfert de données en cours Term Vert Pas de Terminaison Terminaison OK Erreur de la résistance de terminaison interne ERR Rouge Aucune erreur Niveaux des signaux hors normes. Erreur sur le bus Court circuit possible sur le câble ou erreur de la résistance interne
  41. 41. www.vipa.fr - info@vipa.fr 41 VIPA France SAS - 78 rue Haxo, 75020 Paris - Tél. 01 43 61 52 25 - Fax 01 43 61 53 45 Logiciels VIPA Logiciels Référence Description VIPA SW211K1OD WinPLC7 Logiciel de programmation, test, diagnostique et simulation, Licence monoposte, clé logicielle, programmation STL, FDB, LAD VIPA SW271C1EE WinPLC7 Licence pour le secteur de l’éducation VIPA SW211C1DDUE WinPLC7 Mise à jour de la version 4 à la version 5 VIPA SW300P1LA Win NCS logiciel de configuration de Profibus DP, H1et TCP/IP VIPA SW110A1LA Licence Serveur OPC driver MPI VIPA SW110A2LA Licence Serveur OPC driver Ethernet TCP/IP RFC1006 ISO S7 VIPA SW110A3LA Licence Serveur OPC driver Ethernet (Fetch/Write) VIPA SW300C1EA WinCoCT Logiciel de configuration CANopen (WinXP) VIPA SW300O1LA OP Manager logiciel de programmation des OP3 VIPA SW310S1LA SPEED7 EtherCAT Manager (3 installations) Les logiciels VIPA offrent un avantage significatif avec leur simplicité de prise en main. Nombreux outils de développement et de programmation pour les produits VIPA et aussi pour ceux d’autres fabricants. Intelligent intuitif ouvert Prise en main immédiate Bientôt disponible

×