SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
Descargar para leer sin conexión
‘Abstraction contained’
 Waqas Khan
Del 6 de junio al 21 de julio en la galería Sabrina Amrani (Madera, 23)




A pulso, punto a punto. Recorriendo cada poro del papel con un rotula-
dor de precisión como único aliado. Así trabaja el artista pakistaní
Waqas Khan, protagonista de la exposición Abstraction contained
(Abstracción contenida), con la que la galería Sabrina Amrani celebra
su primer aniversario. La propuesta de Khan actualiza la tradición
miniaturista del sur de Asia para que la retina del espectador baile a
través de las obras. A base de concentración, paciencia y dedicación,
el paquistaní construye su particular lenguaje binario: una experiencia
personal que revela lo que se ve más allá del mundo visible.
Khan quedó prendado de la técnica Bardhakhat, base de la pintura
miniaturista Mughal, mientras estudiaba en el National Collage of Art de
Lahore (Pakistán). Se trata de un método milenario que traza los dibu-
jos punto a punto con un fino pincel de pelo de ardilla. La superficie
siempre es la misma: el papel Wasli, un papel multicapa hecho a mano
con aglutinantes naturales y sulfato de cobre, lo que evita que sea
atacado por insectos comedores y garantiza su durabilidad. De tacto
suave, su grano es prácticamente imperceptible ya que es pulido
previamente con una concha o piedra.


Tras manejar la técnica, Khan se propuso actualizarla: “Me comprometí
conmigo mismo a utilizar un rotulador Rotring Rápido 0.1, un instru-
mento de alta precisión empleado en arquitectura. De esta manera, la
técnica viajaba de lo estático a lo orgánico: el rotulador pesa y debo
usar ambas manos con firmeza para evitar cualquier error en el proce-
so”, señala.


La concentración que requiere el artista es tal que le permite conocer
cada poro del papel sobre el que dibuja: “Y cada poro conoce la
presión que aplica mi mano, que es distinta para cada punto”, añade.


Fruto de este trabajo, surgen composiciones con las que Khan trata de
“sorprender al espectador, comprometerme y conectar con él”. “He
querido que su retina baile con mi trabajo. Que se detenga ante la obra
durante unos instantes y pueda pensar en la paciencia, la alegría o la
belleza. En otras palabras, que pueda experimentar un viaje hacia el
infinito con el cuerpo”, apunta el artista.


Esferas, trazados y entramados compuestos por centenares de miles
de puntos. Un trabajo que no deja escapar al artista ni una sola noche
durante meses. “No hay un estudio previo, la forma acaba saliendo. Doy
libertad a la superficie”, explica. El resultado final es una narración visual
del proceso contada por el propio Khan, que revela lo que se esconde
detrás del mundo perceptible al ojo humano. “De la manera que yo lo
veo, este proceso es básicamente una experiencia personal”, concluye.
Cuatro meses y veinte días. 16 horas diarias
Mientras trabaja en una nueva obra, la vida del artista parece quedar
reducida al proceso creativo. Le dedica unas 16 horas diarias, girando
la superficie de papel de tal manera que la obra se empieza justo en el
mismo punto en la que acaba: “El principio es el final, y el final es el
principio”, describe Khan.


Mira atentamente, toma aire, fija uno o dos puntos con su rotulador, y
vuelve a separarse de la obra para exhalar e inspirar de nuevo. “Este
trabajo requiere una gran focalización de energía. No sé si dentro de
cinco años tendré la suficiente fuerza física para seguir la técnica”,
explica el artista. Y ya lo nota: para Sabrina Amrani, Khan ha creado la
que –hasta la fecha- es su obra de mayor dimensión. Se trata de
Closer, que representa una esfera de un metro de diámetro. Es un
trabajo de tres meses y doce días. 16 horas cada día. Waqas requirió
de cuatro meses y veinte días para realizar todas las obras de la expo-
sición Abstraction contained.


Probando la técnica, en vivo
El próximo sábado, 9 de junio, de 10.00 a 14.00 horas, Waqas Khan
impartirá un seminario para explicar su técnica. Los participantes cono-
cerán cómo se fabrica el papel Wasli y qué postura adoptar para
emplear el rotulador. Después, cada uno recibirá una hoja y un rotula-
dor para poder poner a prueba su destreza y creatividad.
Sabrina Amrani, primer aniversario
Cuando iniciaron esta aventura, Sabrina Amrani y Jal Hamad se propu-
sieron desarrollar un proyecto galerístico centrado en propuestas que
inviten a la reflexión sobre el propio individuo, la sociedad o el espacio.
Obras y artistas que apuesten por el diálogo. Sin dejar de lado otras
realidades, quisieron centrar su mirada en el arte que se está gestando
en el Norte de África, Oriente Medio y Sur de Asia.


En este primer año, han colaborado con la argelina Zoulikha Bouabde-
llah, que inauguró la galería con Mirage, su personal visión sobre la
primavera árabe; Elvire Bonduelle; Younes Baba-Ali, que acaba de ser
distinguido con el premio Lèopold Sédar Senghor en la Bienal de
Dakar; Amina Benbouchta, Nicène Kossentini y el artista indio afincado
en Dubai UBIK.


Han participado en JustMad3, en Top 25 Art Fair Casablanca y prepa-
ran su desembarco en Beirut Art Fair, consiguiendo estar en ferias de
tres continentes con sólo un año de vida. Y han logrado hacerse un
hueco en las redes sociales, lo que les ha permitido tender lazos con el
otro lado del Estrecho, del Mediterráneo y del Mar Rojo. También les ha
permitido componer otra forma de acercar el arte al público. Su acción
El mejor País –desarrollada en colaboración con el diario EL PAÍS- es
un buen ejemplo de ello: varios centenares de usuarios acompañaron
a Elvire Bonduelle en la producción final de esta obra, que se propuso
crear un diario que publicara exclusivamente buenas noticias.
Diario en vídeo de Abstraction Contained


Desde el 24 de mayo hasta mediados de junio la galería Sabrina
Amrani irá publicando pequeños vídeos que explican el proceso para
crear la exposición Abstraction Contained, desde la creación de la
obra, su recepción en galería desde Pakistán, su documentación foto-
gráfica, enmarcado y envitrinado, instalación hasta la inauguración.


Los vídeos se mostrarán en formato píldora y se anunciarán en la
página de Facebook de la galería. También podrán verse en Vimeo.


Vídeos hasta la fecha:
The Box - Llegada de la obra a la galería:
http://vimeo.com/42549307
The Photos - La obra de Waqas Khan, ampliando hasta el detalle:
http://vimeo.com/42934543
The Framing - Cómo se enmarcaron las obras de Waqas:
http://vimeo.com/43136622



OPEN DAY PRENSA               INAUGURACIÓN AL PÚBLICO
Martes, 5 de junio            Miércoles, 6 de junio
                              20:00 h.

En ambos días contaremos con la presencia del artista


Más información:
Galería Sabrina Amrani
627 539 884
sabrina@sabrinaamrani.com
jal@sabrinaamrani.com

Oficina de prensa de Cuca Guixeras
91 781 10 30
miguel@cucaguixeras.com


Madera 23. 28004 Madrid, Spain
http://sabrinaamrani.com | http://twitter.com/sabrinaamrani | http://facebook.com/sabrinaamraniartgallery

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (7)

Catálogo de la exposición El tránsito del tiempo de Antonio Belmonte
Catálogo de la exposición El tránsito del tiempo de Antonio BelmonteCatálogo de la exposición El tránsito del tiempo de Antonio Belmonte
Catálogo de la exposición El tránsito del tiempo de Antonio Belmonte
 
2012 wajcman el_objeto_del_siglo
2012 wajcman el_objeto_del_siglo2012 wajcman el_objeto_del_siglo
2012 wajcman el_objeto_del_siglo
 
Catálogo de la exposición de Carlos Brenes: Remanentes arcaicos
Catálogo de la exposición de Carlos Brenes: Remanentes arcaicosCatálogo de la exposición de Carlos Brenes: Remanentes arcaicos
Catálogo de la exposición de Carlos Brenes: Remanentes arcaicos
 
Catálogo de la exposición Byblos de CanalBedia
Catálogo de la exposición Byblos de CanalBediaCatálogo de la exposición Byblos de CanalBedia
Catálogo de la exposición Byblos de CanalBedia
 
Jl sanz
Jl sanzJl sanz
Jl sanz
 
Sobre los ready made enmarcado en el eje
Sobre los ready made enmarcado en el ejeSobre los ready made enmarcado en el eje
Sobre los ready made enmarcado en el eje
 
Encuentros con autor
Encuentros con autorEncuentros con autor
Encuentros con autor
 

Similar a Sabrina Amrani Abstraction Contained Es

Alexander Richard Carbonell Art catalog
Alexander Richard Carbonell Art catalogAlexander Richard Carbonell Art catalog
Alexander Richard Carbonell Art catalog
alexander richard
 

Similar a Sabrina Amrani Abstraction Contained Es (20)

wepik-la-esencia-del-movimiento-explorando-el-arte-cinetico-2024011917142950N...
wepik-la-esencia-del-movimiento-explorando-el-arte-cinetico-2024011917142950N...wepik-la-esencia-del-movimiento-explorando-el-arte-cinetico-2024011917142950N...
wepik-la-esencia-del-movimiento-explorando-el-arte-cinetico-2024011917142950N...
 
SEBASTIÁN NAVAS "Flores rigurosamente vigilada" HOJA DE SALA.
SEBASTIÁN NAVAS "Flores rigurosamente  vigilada"  HOJA DE SALA. SEBASTIÁN NAVAS "Flores rigurosamente  vigilada"  HOJA DE SALA.
SEBASTIÁN NAVAS "Flores rigurosamente vigilada" HOJA DE SALA.
 
U.D.C.A - PRIMER SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESCULTURA MONUMENTAL EN COLOMBIA
U.D.C.A - PRIMER SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESCULTURA MONUMENTAL EN COLOMBIAU.D.C.A - PRIMER SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESCULTURA MONUMENTAL EN COLOMBIA
U.D.C.A - PRIMER SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESCULTURA MONUMENTAL EN COLOMBIA
 
3. ARTISTAS INVITADOS VIDA Y OBRA
3. ARTISTAS INVITADOS VIDA Y OBRA3. ARTISTAS INVITADOS VIDA Y OBRA
3. ARTISTAS INVITADOS VIDA Y OBRA
 
Estetica de la comunicacion- Arte
Estetica de la comunicacion- ArteEstetica de la comunicacion- Arte
Estetica de la comunicacion- Arte
 
Alexander Richard Carbonell Art catalog
Alexander Richard Carbonell Art catalogAlexander Richard Carbonell Art catalog
Alexander Richard Carbonell Art catalog
 
\'Cuerpos\' - Group show - Dossier prensa
\'Cuerpos\' - Group show - Dossier prensa\'Cuerpos\' - Group show - Dossier prensa
\'Cuerpos\' - Group show - Dossier prensa
 
César García Urbano: Mercedes Pardo: la pintura abstracta venezolana
César García Urbano: Mercedes Pardo: la pintura abstracta venezolanaCésar García Urbano: Mercedes Pardo: la pintura abstracta venezolana
César García Urbano: Mercedes Pardo: la pintura abstracta venezolana
 
Arte óptico y cinético!
Arte óptico y cinético!Arte óptico y cinético!
Arte óptico y cinético!
 
ACTION ART
ACTION ARTACTION ART
ACTION ART
 
Alcala Revista Oxígeno
Alcala Revista OxígenoAlcala Revista Oxígeno
Alcala Revista Oxígeno
 
Graciela sacco
Graciela saccoGraciela sacco
Graciela sacco
 
DIAPOSITIVAS ARTISTICA mujeres.pptx
DIAPOSITIVAS ARTISTICA mujeres.pptxDIAPOSITIVAS ARTISTICA mujeres.pptx
DIAPOSITIVAS ARTISTICA mujeres.pptx
 
Ficha visita integración y coeducación pueblos unidos 2
Ficha visita integración y coeducación pueblos unidos 2Ficha visita integración y coeducación pueblos unidos 2
Ficha visita integración y coeducación pueblos unidos 2
 
Arte organico
Arte organicoArte organico
Arte organico
 
Op-Art y Cinetismo
Op-Art y CinetismoOp-Art y Cinetismo
Op-Art y Cinetismo
 
«Los paisajes se acaban convirtiendo en un mapa interior y personal»
«Los paisajes se acaban convirtiendo en un mapa interior y personal»«Los paisajes se acaban convirtiendo en un mapa interior y personal»
«Los paisajes se acaban convirtiendo en un mapa interior y personal»
 
Arte abstracto
Arte abstractoArte abstracto
Arte abstracto
 
LA FUNDACIÓN PICASSO, MUSEO CASA NATAL, EXPLORA LA TÉCNICA DEL AGUATINTA DE L...
LA FUNDACIÓN PICASSO, MUSEO CASA NATAL, EXPLORA LA TÉCNICA DEL AGUATINTA DE L...LA FUNDACIÓN PICASSO, MUSEO CASA NATAL, EXPLORA LA TÉCNICA DEL AGUATINTA DE L...
LA FUNDACIÓN PICASSO, MUSEO CASA NATAL, EXPLORA LA TÉCNICA DEL AGUATINTA DE L...
 
CATALOGO VIRTUAL 9 - copia.pdf
CATALOGO VIRTUAL 9 - copia.pdfCATALOGO VIRTUAL 9 - copia.pdf
CATALOGO VIRTUAL 9 - copia.pdf
 

Más de Sabrina_Amrani

Más de Sabrina_Amrani (10)

Sabrina Amrani Abstraction Contained En
Sabrina Amrani Abstraction Contained EnSabrina Amrani Abstraction Contained En
Sabrina Amrani Abstraction Contained En
 
\'Dissident\' - Ubik solo show- Press kit
\'Dissident\' - Ubik solo show- Press kit\'Dissident\' - Ubik solo show- Press kit
\'Dissident\' - Ubik solo show- Press kit
 
\'Dissident\' - solo show Ubik - dossier prensa
\'Dissident\' - solo show Ubik - dossier prensa\'Dissident\' - solo show Ubik - dossier prensa
\'Dissident\' - solo show Ubik - dossier prensa
 
Ending Your Life Under The Sun
Ending Your Life Under The SunEnding Your Life Under The Sun
Ending Your Life Under The Sun
 
Press Kit Solo show Younes Baba Ali
Press Kit Solo show Younes Baba AliPress Kit Solo show Younes Baba Ali
Press Kit Solo show Younes Baba Ali
 
Solo Show Elvire Bonduelle - Gallery Sabrina Amrani
Solo Show Elvire Bonduelle - Gallery Sabrina AmraniSolo Show Elvire Bonduelle - Gallery Sabrina Amrani
Solo Show Elvire Bonduelle - Gallery Sabrina Amrani
 
Nota Prensa Performance Elvire B Sept
Nota Prensa Performance Elvire B SeptNota Prensa Performance Elvire B Sept
Nota Prensa Performance Elvire B Sept
 
Sabrina Amrani Dossier Prensa Exposición Zoulikha Bouabdellah
Sabrina Amrani Dossier Prensa Exposición Zoulikha BouabdellahSabrina Amrani Dossier Prensa Exposición Zoulikha Bouabdellah
Sabrina Amrani Dossier Prensa Exposición Zoulikha Bouabdellah
 
Sabrina Amrani Dossier de Presse Show Zoulikha Bouabdellah
Sabrina Amrani Dossier de Presse Show Zoulikha BouabdellahSabrina Amrani Dossier de Presse Show Zoulikha Bouabdellah
Sabrina Amrani Dossier de Presse Show Zoulikha Bouabdellah
 
Sabrina Amrani Press Kit Zoulikha Bouabdellah Show
Sabrina Amrani Press Kit Zoulikha Bouabdellah ShowSabrina Amrani Press Kit Zoulikha Bouabdellah Show
Sabrina Amrani Press Kit Zoulikha Bouabdellah Show
 

Sabrina Amrani Abstraction Contained Es

  • 1. ‘Abstraction contained’ Waqas Khan Del 6 de junio al 21 de julio en la galería Sabrina Amrani (Madera, 23) A pulso, punto a punto. Recorriendo cada poro del papel con un rotula- dor de precisión como único aliado. Así trabaja el artista pakistaní Waqas Khan, protagonista de la exposición Abstraction contained (Abstracción contenida), con la que la galería Sabrina Amrani celebra su primer aniversario. La propuesta de Khan actualiza la tradición miniaturista del sur de Asia para que la retina del espectador baile a través de las obras. A base de concentración, paciencia y dedicación, el paquistaní construye su particular lenguaje binario: una experiencia personal que revela lo que se ve más allá del mundo visible.
  • 2. Khan quedó prendado de la técnica Bardhakhat, base de la pintura miniaturista Mughal, mientras estudiaba en el National Collage of Art de Lahore (Pakistán). Se trata de un método milenario que traza los dibu- jos punto a punto con un fino pincel de pelo de ardilla. La superficie siempre es la misma: el papel Wasli, un papel multicapa hecho a mano con aglutinantes naturales y sulfato de cobre, lo que evita que sea atacado por insectos comedores y garantiza su durabilidad. De tacto suave, su grano es prácticamente imperceptible ya que es pulido previamente con una concha o piedra. Tras manejar la técnica, Khan se propuso actualizarla: “Me comprometí conmigo mismo a utilizar un rotulador Rotring Rápido 0.1, un instru- mento de alta precisión empleado en arquitectura. De esta manera, la técnica viajaba de lo estático a lo orgánico: el rotulador pesa y debo usar ambas manos con firmeza para evitar cualquier error en el proce- so”, señala. La concentración que requiere el artista es tal que le permite conocer cada poro del papel sobre el que dibuja: “Y cada poro conoce la presión que aplica mi mano, que es distinta para cada punto”, añade. Fruto de este trabajo, surgen composiciones con las que Khan trata de “sorprender al espectador, comprometerme y conectar con él”. “He querido que su retina baile con mi trabajo. Que se detenga ante la obra durante unos instantes y pueda pensar en la paciencia, la alegría o la belleza. En otras palabras, que pueda experimentar un viaje hacia el infinito con el cuerpo”, apunta el artista. Esferas, trazados y entramados compuestos por centenares de miles de puntos. Un trabajo que no deja escapar al artista ni una sola noche durante meses. “No hay un estudio previo, la forma acaba saliendo. Doy libertad a la superficie”, explica. El resultado final es una narración visual del proceso contada por el propio Khan, que revela lo que se esconde detrás del mundo perceptible al ojo humano. “De la manera que yo lo veo, este proceso es básicamente una experiencia personal”, concluye.
  • 3. Cuatro meses y veinte días. 16 horas diarias Mientras trabaja en una nueva obra, la vida del artista parece quedar reducida al proceso creativo. Le dedica unas 16 horas diarias, girando la superficie de papel de tal manera que la obra se empieza justo en el mismo punto en la que acaba: “El principio es el final, y el final es el principio”, describe Khan. Mira atentamente, toma aire, fija uno o dos puntos con su rotulador, y vuelve a separarse de la obra para exhalar e inspirar de nuevo. “Este trabajo requiere una gran focalización de energía. No sé si dentro de cinco años tendré la suficiente fuerza física para seguir la técnica”, explica el artista. Y ya lo nota: para Sabrina Amrani, Khan ha creado la que –hasta la fecha- es su obra de mayor dimensión. Se trata de Closer, que representa una esfera de un metro de diámetro. Es un trabajo de tres meses y doce días. 16 horas cada día. Waqas requirió de cuatro meses y veinte días para realizar todas las obras de la expo- sición Abstraction contained. Probando la técnica, en vivo El próximo sábado, 9 de junio, de 10.00 a 14.00 horas, Waqas Khan impartirá un seminario para explicar su técnica. Los participantes cono- cerán cómo se fabrica el papel Wasli y qué postura adoptar para emplear el rotulador. Después, cada uno recibirá una hoja y un rotula- dor para poder poner a prueba su destreza y creatividad.
  • 4. Sabrina Amrani, primer aniversario Cuando iniciaron esta aventura, Sabrina Amrani y Jal Hamad se propu- sieron desarrollar un proyecto galerístico centrado en propuestas que inviten a la reflexión sobre el propio individuo, la sociedad o el espacio. Obras y artistas que apuesten por el diálogo. Sin dejar de lado otras realidades, quisieron centrar su mirada en el arte que se está gestando en el Norte de África, Oriente Medio y Sur de Asia. En este primer año, han colaborado con la argelina Zoulikha Bouabde- llah, que inauguró la galería con Mirage, su personal visión sobre la primavera árabe; Elvire Bonduelle; Younes Baba-Ali, que acaba de ser distinguido con el premio Lèopold Sédar Senghor en la Bienal de Dakar; Amina Benbouchta, Nicène Kossentini y el artista indio afincado en Dubai UBIK. Han participado en JustMad3, en Top 25 Art Fair Casablanca y prepa- ran su desembarco en Beirut Art Fair, consiguiendo estar en ferias de tres continentes con sólo un año de vida. Y han logrado hacerse un hueco en las redes sociales, lo que les ha permitido tender lazos con el otro lado del Estrecho, del Mediterráneo y del Mar Rojo. También les ha permitido componer otra forma de acercar el arte al público. Su acción El mejor País –desarrollada en colaboración con el diario EL PAÍS- es un buen ejemplo de ello: varios centenares de usuarios acompañaron a Elvire Bonduelle en la producción final de esta obra, que se propuso crear un diario que publicara exclusivamente buenas noticias.
  • 5. Diario en vídeo de Abstraction Contained Desde el 24 de mayo hasta mediados de junio la galería Sabrina Amrani irá publicando pequeños vídeos que explican el proceso para crear la exposición Abstraction Contained, desde la creación de la obra, su recepción en galería desde Pakistán, su documentación foto- gráfica, enmarcado y envitrinado, instalación hasta la inauguración. Los vídeos se mostrarán en formato píldora y se anunciarán en la página de Facebook de la galería. También podrán verse en Vimeo. Vídeos hasta la fecha: The Box - Llegada de la obra a la galería: http://vimeo.com/42549307 The Photos - La obra de Waqas Khan, ampliando hasta el detalle: http://vimeo.com/42934543 The Framing - Cómo se enmarcaron las obras de Waqas: http://vimeo.com/43136622 OPEN DAY PRENSA INAUGURACIÓN AL PÚBLICO Martes, 5 de junio Miércoles, 6 de junio 20:00 h. En ambos días contaremos con la presencia del artista Más información: Galería Sabrina Amrani 627 539 884 sabrina@sabrinaamrani.com jal@sabrinaamrani.com Oficina de prensa de Cuca Guixeras 91 781 10 30 miguel@cucaguixeras.com Madera 23. 28004 Madrid, Spain http://sabrinaamrani.com | http://twitter.com/sabrinaamrani | http://facebook.com/sabrinaamraniartgallery