8. I. Voces media y pasiva
Voz pasiva.
El lapicero es levantado por Juan.
Sujeto: El lapicero.
Agente: Juan.
miércoles 27 de noviembre de 13
9. Agentes Voz pasiva
Agente personal
u9po/ + agente en caso genitivo
Ej: 0Egw xrei/an e1xw u9po_ sou/ baptisqh/nai.
Yo necesito ser bautizado por ti. (Mt. 3:14)
-
miércoles 27 de noviembre de 13
10. Agentes Voz pasiva
Agente no personal
-
caso dativo, con o sin la
preposición e0n.
Ej: dikaiou=sqai pistei a1nqrwpon.
El hombre es justificado por la fe.
(Ro. 3:28)
miércoles 27 de noviembre de 13
11. Voz media
1. Relación directa.
Ej: kai_ e)ndu/sasqai ton kainon a!nqrwpon
y vestíos del hombre nuevo. (Ef. 4:24).
Acción reflexiva del sujeto sobre sí mismo.
-
miércoles 27 de noviembre de 13
12. Voz media
2. Relación indirecta.
Ej: kai_ e0nosfi/sato a)po th=j timh=j …
y sustrajo para sí (se apropió) de
parte del precio. (Hch. 5:2).
El sujeto ejecuta la acción sobre sí mismo o
en provecho propio.
miércoles 27 de noviembre de 13
13. Morfología: Presente
voz media y pasiva
t. temporal + vocal t. + desinencias
t.t. 1
miércoles 27 de noviembre de 13
o/e
med y pas.
14. Desinencias primarias:
voces media y pasiva.
Desinencias primarias medias y pasivas
-
Persona
1a.
2a.
3a.
miércoles 27 de noviembre de 13
Singular
- mai
- sai
- tai
Plural
- meqa
- sqe
- ntai
15. Paradigma voces media y pasiva.
Presente medio y pasivo
Núm
Per
1a.
2a.
3a.
1a.
2a.
3a.
Traducción
lu/w
lu/-o-mai
me desato/soy desatado
lu/-h|
te desatas/eres desatado
lu/-e-tai
se desata/es desatado
lu/-o-meqa nos desatamos/somos desatados
os desatáis/sois desatados
lu/-e-sqe
se desatan/son desatados
lu/-o-ntai
miércoles 27 de noviembre de 13
-
18. Paradigma voces media y pasiva.
Presente medio y pasivo
Núm
Per
lu/w
Traducción
1a.
2a.
3a.
1a.
2a.
3a.
e!rx-o-mai
e!rx-h|
e!rx-e-tai
e!rx-o-meqa
e!rx-e-sqe
e!rx-o-ntai
voy/vengo
vas/vienes
va/viene
vamos/venimos
váis/venís
van/vienen
miércoles 27 de noviembre de 13
-
19. Paradigma voces media y pasiva.
Presente medio y pasivo
Núm
Per
lu/w
Traducción
1a.
2a.
3a.
1a.
2a.
3a.
du/n-a-mai
du/n-a-sai
du/n-a-tai
du/n-a-meqa
du/n-a-sqe
du/n-a-ntai
puedo
puedes
puede
podemos
podéis
pueden
miércoles 27 de noviembre de 13
-