Le bon référencement d’un site internet est un enjeu de taille à l’heure où 91 % de la clientèle prépare son séjour sur internet. Pour l’obtenir, nous nous devons de multiplier les liens entre nos sites internet.....

1. TENDANCE | tourisme
la lettre d’information n°26 sommaire Découvrir | ouverture du Musée
de l’Agence de Développement 2011 Promouvoir | Les actions de vivant des ânes de France > p.6
Touristique du Cher communication Berry > p.2
AnAlyser | Base de données
Tourinsoft > p.6
Politique de liens, ANALYSER | édito
un enjeu essentiel pour le Pour une saison touristique
référencement de nos sites colorée et pétillante !
internet ! Berry Province, la nouvelle identité touristique du
Berry, est un enjeu de taille pour cette nouvelle
saison touristique qui démarre.
Le bon référencement d’un site internet insériez sur vos pages un lien vers le site
est un enjeu de taille à l’heure où 91 % www.berryprovince.com. Notre nouvelle charte graphique et notre nouveau
de la clientèle prépare son séjour sur code de marque ont été adoptés par de nombreux
internet. Pour l’obtenir, nous nous de- Chaque partenaire a reçu une demande offices de tourisme, prestataires et acteurs de la
vons de multiplier les liens entre nos sites par courrier de cet échange. Dans ce but, destination, que nous remercions de porter avec nous
internet. merci d’accepter l’accord envoyé et d’in- ces nouvelles couleurs.
sérer les éléments graphiques à votre dis-
C’est pourquoi nous renouvelons notre position sur votre espace professionnel Nos nouveaux outils sont maintenant à disposition
système de politique de liens en vous sur www.berryprovince.com, rubri- des prospects : site internet, vidéos sur You Tube,
proposant de mettre un lien vers vos éta- que internet/Tourinsoft. Facebook, Twitter, brochures, objets publicitaires…
blissements, et que réciproquement, vous Autant d’outils leurs permettant de connaitre,
Pour tout renseignement : découvrir et apprécier le Berry à sa juste valeur !
Jean-Marie Ferrare, webmaster
jean-marie.ferrare@berry.fr
Je vous souhaite à tous une saison aussi colorée et
pétillante que les nouvelles couleurs du Berry, une
saison partageant nos valeurs de convivialité, de
générosité et d’inattendu !
Pascal MEREAU
Président
www.berryprovince.com

2. en direct de l’ADT | PROMOUVOIR PROMOUVOIR | en direct de l’ADT
2 3
Les actions de communication Berry Du côté des filières
PLAN RADIO
L’ADT part à la rencontre
Un couple célèbre vante
CARTE PRO TOURISME
Devenez des amoureux des jardins…
la destination Berry Province sur RTL !
Quoi de plus romantique qu’un week-end en amoureux dans le Berry ? Pierre Arditi et
ambassadeurs Les Jardins Secrets en Berry seront ainsi que dans les Offices de Tourisme et
Evelyne Bouix en sont convaincus, rien de tel qu’un week-end dans le Berry pour se Les clientèles touristiques sont de plus en présents à la Fête des Plantes de les jardins partenaires.
ressourcer loin des affres de la vie parisienne. plus attachées à la qualité et à l’originalité Courson, du 13 au 15 mai prochains.
Du 18 au 29 avril prochains, les auditeurs de la 1ère radio de France auront donc le des prestations proposées. Pour répondre La Fête des Plantes de Courson accueille
plaisir de découvrir notre destination à travers les voix de ce couple si glamour. aux attentes des clients et être le meilleur vingt-cinq à trente mille visiteurs. Elle est
Ce tout nouveau spot, diffusé à des heures de grande écoute sur RTL, est une belle mise ambassadeur de sa destination, chaque le rendez-vous international des acteurs
7 jardins à l’honneur
en valeur de Berry Province. Au niveau local, c’est sur France Bleu Berry que nous pourrons professionnel se doit de cerner au mieux du monde végétal, avec les professionnels • Le Parc Floral d’Apremont-sur-Allier
écouter ce nouveau message. les tendances du marché et anticiper ses (pépiniéristes, monde de la distribution, • Les Jardins de Drulon
Seront ainsi diffusés 90 spots sur RTL et 64 sur France Bleu Berry. évolutions par un travail de veille ou par etc.) mais aussi le public, du collectionneur • Les Jardins du Prieuré Notre-Dame d’Orsan
la découverte de l’offre touristique de son initié à l’amateur néophyte. • Les Jardins du Château d’Ainay-le-Vieil
Cette campagne fait partie intégrante du plan marketing Berry, financé à 50 % par la territoire. • Les Jardins du Château de Bouges
Région Centre et les Conseils Généraux du Cher et de l’Indre. Un dispositif qui a pour but Faites passer le message ! • Les Jardins du Domaine de George Sand à Nohant
• Nouveauté 2011 : Les Jardins du Château d’Azay-le-Ferron, récemment
de promouvoir la destination touristique Berry Province en s’appuyant sur les richesses de L’ADT du Cher et le Connaître ou faire connaître les Jardins
labellisés “Jardin remarquable” intègrent le groupe des Jardins Secrets en
notre territoire, idéalement situé à 2h de Paris. CDT de l’Indre sou- Secrets en Berry, c’est facile : une
Berry.
haitent vous aider brochure valorisant les 7 jardins est à
AFFICHAGE à renforcer votre votre disposition à l’ADT18, au CDT36
Communiquer sur le territoire local connaissance en
Musique en Berry
matière de sites de visite patrimoniaux,
SALONS
à travers une campagne d’affichage culturels, ludiques, ou sportifs, des offices
Cette campagne de communication locale s’adresse avant
de tourisme, syndicats d’initiatives et des
hébergements touristiques. Le Comité départemental de Tourisme Bilan 2011
tout à la population du Berry. Elle sensibilise les habitants de l’Indre et l’Agence de développement
au potentiel touristique de notre territoire pour qu’ils Aussi, la carte Pro Tourisme vous touristique du Cher accompagnent les L’ADT et le Relais des Gîtes du Cher ont
deviennent les ambassadeurs de la destination permet de découvrir gratuitement partenaires du réseau Musique en Berry participé à 3 salons du tourisme :
Berry Province. les sites et rencontrer les prestataires dans leur démarche de promotion. • Bruxelles - Salon des Vacances
La piste créative re- touristiques du Berry, puisqu’elle est qui a cette année encore connu une
tenue présente des valable aussi bien dans le Cher que Le plan d’actions s’articule autour de la fréquentation record avec 114 000 entrées
petits bonheurs sim- dans l’Indre. Cette mise en réseau des diffusion de 200 spots radio sur Radio sur 5 jours.
ples, des instants professionnels doit favoriser les rencontres Classique, en fonction des dates des • 9 jours de présence au Salon de
privilégiés et uni- interprofessionnelles et la promotion des festivals, et la parution d’une annonce l’Agriculture à Paris, sur le stand prestige
ques vécus en Berry sites locaux et ainsi faciliter le renvoi des presse dans le mensuel Classica, de la Région Centre.
Province, mis en scène sur un ton légèrement clients de sites en sites. à paraître fin avril. Vous trouverez les • 3 jours au Salon des Séniors à Paris, qui
décalé. différentes programmations sur le site a lui aussi connu des records d’affluence,
Les affiches seront diffusées à travers les réseaux Pour être titulaire de la carte Pro Tourisme, www.musiqueenberry.com. L’objectif avec près de 38 000 entrées.
abribus des deux départements, au mois de juin n’hésitez pas à en faire la demande sur de cette communication est d’attirer de
dans le Cher et en juillet dans l’Indre. votre espace pro de : Patrice Régnier
www.berryprovince.com. patrice.régnier@berry.fr
Dix festivals sont associés au nouveau
SITE MOBILE Le site mobile présente 4 rubriques plan média :
PLV
La version mobile
essentielles : l’hébergement, la • Le festival de Fontmorigny, nouvelles clientèles et d’augmenter la
De nouveaux outils
restauration, les sites de visite et • Le festival de Boucard, fréquentation des festivals ; c’est aussi
du site internet www.berryprovince.com l’agenda des manifestations afin de • Les Très Riches Heures de l’Orgue en Berry, d’identifier le Berry à cette thématique à
est en ligne depuis pouvoir préparer son séjour. Une fois sur à l’effigie de Berry Province seront très • Les Traversées - Rencontres musicales de Noirlac, forte image ajoutée.
novembre afin de place, le visiteur peut, grâce au système prochainement à votre disposition : pré- • Les 72 Heures d’Ainay-le-Vieil
faciliter l’accès à l’in- de géolocalisation, trouver toutes les sentoirs, t-shirts, sacs… De nouveaux (nouveau partenaire en 2011), Jennifer Desille
• Les Rencontres Musicales autour de La Prée,
formation sur les té- prestations touristiques présentes près de outils aux nouvelles couleurs du Berry ! jennifer.desille@berry.fr
• Les Festival de Nohant,
léphones portables son lieu de séjour. Diffusion :
• Les Lisztomanias,
disposant d’un accès Jean-Marie Ferrare Patrice Régnier
• Le Festival de la Voix,
internet. jean-marie.ferrare@berry.fr patrice.regnier@berry.fr • Le Festival de Gargilesse.

3. en direct de l’ADT | PROMOUVOIR DÉCOUVRIR | partenaires
4 5
BASE DE DONNEES TOURINSOFT EDITIONS
Derniers crus La soirée des
événement
Un outil,
de nombreuses
possibilités
L’agenda des manifestations
2011 est enfin paru, tout comme
une toute nouvelle version de
apprentis sorciers...
Présentation de l’outil : Berry roman et de la brochure
Tourinsoft est le logiciel de norme na- Jardins Secrets en Berry. Le Musée de la Sorcellerie et l’Agence de “Les secrets du Grand et du Petit Albert, muniquer sur cette soirée et plus globa-
tionale développé par la société “Faire Elles sont à votre disposition à l’ADT et té- Réservation Touristique du Cher organisent le Grimoire interdit”. La soirée continuera lement sur la destination Berry Province
savoir” qui permet de collecter, gérer léchargeables sur www.berryprovince.com conjointement et pour la première fois par une visite guidée (et costumée) via les outils que nous utilisons déjà :
et exploiter les informations touristi- Pour la diffusion : cette année un événementiel intitulé du musée d’une durée d’une heure et communiqués de presse, newsletters,
ques du département du Cher. Il assure Jennifer Desille Patrice Régnier “La soirée des apprentis sorciers”. Cet se terminera par une veillée autour de produits avec et sans hébergement, sites
l’échange des données entre tous les par- jennifer.desille@berry.fr patrice.regnier@berry.fr événement aura lieu le samedi 18 juin à contes et légendes fantastiques. Cette internet…
tenaires de notre territoire. partir de 20 heures. soirée est ouverte à tous, aussi bien Pour tout renseignement complémentai-
Ce système a pour atout d’établir des aux habitants qu’aux touristes en séjour re, n’hésitez pas à nous recontacter.
“Sens dessus
brochures papier (en format pdf) mais Le programme est le suivant : dîner dans la région.
aussi d’alimenter des sites Internet en
pratiquant des mises à jour instanta- Opération “sorcier”, dont les recettes magiques sont
inspirées par l’exposition temporaire 2011, Cet événement nous permettra de com-
Vincent Gerbier
vincent.gerbier@berry.fr
dessous” 2011
nées. Il n’y a donc plus de problème de
désuétude d’informations.
Afin de gérer au mieux les informations
touristiques, des catégories ont été créées
RDV FRANCE - BORDEAUX 2011
pour faciliter leur classement. Tourinsoft
est ainsi composé de plusieurs borde- Les Offices de Tourisme de Bourges, Handicap” des visi-
Établir ou renforcer
reaux pour l’ensemble prestations : hé-
bergements, restauration, fêtes et mani-
Lignières, Aubigny-sur-Nère et Saint-
Amand-Montrond, l’Agence de Déve-
tes et animations conçues par les Offices
de Tourisme à laquelle participent la
les relations
festations, patrimoine culturel (musées,
châteaux, jardins), patrimoine naturel,
loppement Touristique, l’UDOTSI, et leurs
partenaires locaux proposent à nouveau
DIRECCTE Centre et l’Association Tou-
risme et Handicaps dans le cadre d’une
commerciales
itinéraires touristiques, activités sportives, cet été un programme d’animations commission spécifique. avec les TO
activités culturelles... accessibles à tous. Cette année, le programme s’articule
Du 1er juillet au 30 août, 12 visites- autour de thèmes plus insolites : l’or, L’Agence de Ré-
Réunion d’information et présenta- expériences se succéderont dans le cadre l’Écosse, la taxidermie et les traditions servation Touris-
tion de Tourinsoft : de l’opération “Sens Dessus Dessous”. du Berry. tique du Cher
Le 22 mars dernier, la réunion d’informa- L’objectif est de permettre à chacun, quels a participé aux
tions et de présentation de l’outil Tourin-
soft aux Offices de Tourisme et Syndicats
que soient son âge et son niveau d’auto-
nomie, de découvrir notre territoire de
Programme détaillé des animations
sur www.berryprovince.com
6e Rendez-vous en France organisés
cette année en Aquitaine, à Bordeaux.
Un iris aux couleurs de Jacques Cœur
d’Initiative a eu lieu à la Maison Dépar- façon inattendue et ludique. Il s’accom- 900 tours opérateurs venant de 57 na- La Route Jacques Cœur, la Maison Cayeux
tementale de Tourisme en présence du pagne cette année de la création d’une Sébastien Champault tions différentes sont venus rencontrer et le Château d’Ainay-le-Vieil baptiseront
Comité Régional du Tourisme. grille dévaluation nationale “Tourisme et sebastien.champault@berry.fr les réceptifs français durant les 2 jours du le 3 juin 2011, dans les jardins du
Cette réunion avait pour but d’évoquer workshop. château d’Ainay-le-Vieil, un iris Jacques
les différents modules que Cœur. Un bel hommage rendu à ce grand
propose cet outil à savoir FLEURISSEMENT 2011 Ce salon permet de valoriser les desti- homme ! Aux couleurs jaune et rouge,
: la gestion de la relation
client, la collecte et saisie
À vos agendas ! nations touristiques françaises et nos
spécificités auprès des voyagistes géné-
il reflètera dignement la personnalité
flamboyante de celui qui fut l’argentier du
de l’information et le mo- Le Concours départemental des villes, ralistes et spécialistes, mais également roi Charles VII. Il aura comme marraine
dule statistiques. villages et maisons fleuris 2011 se d’établir et/ou de renforcer nos relations Anna Gavalda, romancière célèbre.
L’objectif est une possi- déroulera du 18 au 22 juillet prochains. commerciales avec les TO qui nous com- Le Château d’Ainay-le-Vieil sera
ble collaboration entre Les dossiers d’inscription seront envoyés à mercialisent à l’étranger. L’ART du Cher a le premier site de la Route à faire
l’Agence de dévelop- toutes les mairies du département fin avril. ainsi rencontré une trentaine d’acheteurs pousser l’iris. Il sera également visible
pement touristique et La Journée départementale du internationaux recherchant des produits par la suite dans les autres sites.
ces partenaires dési- fleurissement aura lieu le mercredi 23 et des offres relatives aux groupes, aux
rant l’utiliser pour le novembre en Pays de Vierzon. séjours thématiques pour individuel mais Tarifs
déploiement au niveau aussi sur le locatif. Sites, communes ou particuliers
local de leur site Internet et/ou de leur Jean-Marie Ferrare pourront acheter et planter l’iris :
brochure. jean-marie.ferrare@berry.fr Nathalie Boccanfuso Vincent Gerbier www.iris-cayeux.com.
nathalie.boccanfuso@berry.fr vincent.gerbier@berry.fr 16 € l’unité, 14,40 € par 5
Nathalie Boccanfuso et 12,80 € par plus de 10.
nathalie.boccanfuso@berry.fr

4. partenaires | DÉCOUVRIR PROMOUVOIR | partenaires
6 7
Labels Gîtes de France La RN2D lance son nouveau site internet
et Clévacances : La fédération nationale des CDT/ADT et
attention aux des SLA/ART vient de lancer son nouveau
Musée
nouveauté
site internet. Un portail qui met à l’hon-
arnaques ! neur les destinations départementa-
les françaises pour le grand public, les
professionnels et les journalistes.
des Ânes de France
Internet est devenu le
terrain de jeux idéal des Une large place à l’image est donnée
escrocs et autres indivi- dans ce nouveau site mettant en valeur
dus peu scrupuleux. Res- les atouts de chaque destination. Vous
ouverture le 1er mai 2011 ter méfiant reste le BaBA de l’internaute
avisé. Voici les arnaques les plus fréquen-
pouvez y trouver toutes les infos liées aux
activités des CDT/ADT et ART/SLA, des in-
tes pour les hébergeurs. formations sur le tourisme en France, …
Le seul espace de découverte ludique international. www.rn2d.net
consacré en France aux ânes, le Musée Réservations longues émanant de
vivant des ânes de France, ouvrira ses por- Vos contacts : l’étranger : après un échange de dialo-
tes le 1er mai prochain sur le site du Pôle Marie-Laure Gouin-Deuquet, respon- gue, votre interlocuteur, sous prétexte de
du cheval et de l’âne, à Lignières. sable Communication / 06 76 22 79 86 fonds bloqués, vous demande le transfert
Philippe Hubert, responsable de l’ac- d’un peu d’argent et vous assure qu’il DÉCOUVRIR | coup de projecteur
Cette plongée amusante dans le monde cueil du public : 06 74 98 01 19 vous remboursera à son arrivée qui, au
nouveaux projets !
de nos amis les ânes permet de décou- Clément Roquet, responsable com- final, n’aura jamais lieu. OFFICE DE TOURISME SAULDRE ET SOLOGNE
vrir, grâce à une scénographie résolument mercial / 06 74 72 34 67
moderne sur 350 m2, leur histoire, leur
présence dans l’agriculture, la nature,
www.polechevaletane.com Chèque contre chèque : après une ré-
servation payée par chèque, le client se Nouveaux locaux,
la littérature ou encore et le cinéma. désiste en demandant le remboursement
Pour la première fois seront également tout ou partiel. Problème, le chèque ini- Tendance Tourisme : L’Office de tourisme • Un espace détente où les visiteurs (programme “Sens Dessus Dessous” - voir
réunis des représentants vivants des
Tarifs tial se révèlera être volé ou en bois, alors Sauldre et Sologne a subi des travaux peuvent regarder des vidéos ou des page 4).
Visite libre du Musée : adulte 6 €,
sept races d’ânes officiellement réper- que celui émis par vos soins aura déjà été durant l’hiver, en quoi ont-ils consisté ? photos sur la destination. La nouveauté :
enfant 4-12ans 4 €. Famille (2 adultes
toriées en France, dont bien sûr la mas- et 2 enfants), 16 €. débité. Nelly Trocellier, coordinatrice réseau de un écran plat a été installé à
cotte du Pôle, l’Âne Grand Noir du Berry. Promenade en attelage 45 minutes. Les chèques peuvent être crédités puis l’Office de tourisme Sauldre et Sologne : cet effet.
Adulte 6 €. Enfant 4-12 ans 3 €, débités par la banque s’ils s’avèrent être Depuis le début de l’année, l’équipe de Au premier étage, on retrouve
Le Musée vivant des ânes de France est famille (2 adultes et 2 enfants) 15 €. volés et ce jusqu’à 3 semaines après leur l’Office de tourisme Sauldre et Sologne à le bureau de la coordinatrice
le dernier né des équipements importants Location d’ânes : 30 minutes 4 €. dépôt. Attendez ce délai avant de ren- Aubigny-sur-Nère a le plaisir de travailler de réseau ainsi qu’un espace
du Pôle du cheval et de l’âne, où sont re- voyer un chèque en remboursement. dans de nouveaux locaux réaménagés de réunions.
groupés sur 130 hectares un hippodrome, Horaires : et repensés pour renforcer son identité,
un stade équestre, des parcours de cross Du 1er mai au 31 octobre du mardi au Données bancaires : ne transmettez pas dynamiser ses services, proposer un Il était donc opportun pour
et de compétition hippiques et équestres, vendredi, de 9 h 30 à 12 h et de 14 vos coordonnées IBAN pour des virements accueil chaleureux, de qualité et bénéficier l’Office de Tourisme de pro-
h à 17 h 30. Le week-end de 14 h à
et un village de vacances de 50 roulottes faits depuis d’étranger en même temps de conditions de travail satisfaisantes. fiter de ce nouvel aména-
17 h 30. Fermeture le lundi. En juillet
sédentaires. Cet ensemble propose cha- que votre signature et prévenez votre gement pour améliorer ses
et août, tous les jours, de 10 h à 12 h
que année une cinquantaine de journées et de 14 h à 18 h 30. banquier que, pour tout virement émis, T.T. Quelles sont les grandes nouveautés équipements qui permettent
de manifestations de niveau national et vous l’accompagnerez d’une demande de ce nouvel espace d’accueil ? d’optimiser ses missions prin-
téléphonique. N.T. : De réels espaces ont été créés : cipales d’accueil, d’informa-
• Un espace accueil avec deux postes de tion, de promotion et d’animation. Office de tourisme
2 sites à retenir : travail, celui de l’agent de coordination et de pays Sauldre et Sologne
www.surfez-intelligent.gouv.fr celui de l’agent de promotion touristique. T.T. Quels seront les autres nouveautés 1 rue de l’église
www.internet-signalement.gouv.fr Cet espace d’accueil est accessible aux en 2011 pour l’Office de tourisme 18700 AUBIGNY-SUR-NERE
personnes à mobilité réduite, selon les Sauldre et Sologne ? 02 48 58 40 20
normes en vigueur N.T. : Cet évènement vient renforcer accueil@tourisme-sauldre-sologne.org
• Un espace boutique où les produits la nouvelle dynamique de l’Office de www.tourisme-sauldre-sologne.org
locaux, made in Berry, sont mis en vente : tourisme qui s’est fixé différents challenges
vins, sablés, lentilles, miel, chocolat et cette année : création d’un nouveau site
artisanat viennent tenter les visiteurs. Internet, engagement dans la démarche
• Un espace information mettant en avant qualité, organisation d’un concours photo
la documentation touristique du Berry et suivi d’une exposition, mise en place
des environs. d’une animation “Accessible à tous”

5. en bref | S’INFORMER
8
Manifestations Lu sur Le net ou dans La presse
Choix d’un hôtel : les Français révèlent
Festival L’air du Temps leurs réflexes de consommation
lignières
> du 1er au 4 juin 2011 La marque compte assez peu dans le choix d’un hôtel et le budget dépensé
www.bainsdouches-lignieres.fr dépasse généralement les 100 euros prévus initialement pour une chambre
double.
Tels sont deux des principaux enseignements qui ressortent d’un sondage réalisé
par Travelzoo, portail d’offres de voyages, et auquel 728 Français ont répondu.
Les Nuits Lumière de Bourges Ainsi, 79 % des Français sondés affirment que l’enseigne n’est pas un critère im-
> du 1er mai au 30 septembre portant : ils privilégient l’offre globale de chaque établissement (services,
www.bourges-tourisme.com
chambres, restaurants, extras). Ils reconnaissent prêter une grande attention à
Dès la tombée de la nuit tous
la propreté, jugée insuffisant pour 45% d’entre eux. Ils sont aussi 16 % à juger
les soirs en juillet août, les jeu-
que l’accès à Internet ne doit pas être facturé et 14 % à souhaiter des horaires plus
dis, vendredis et samedis soirs
flexibles dans les restaurants de l’hôtel.
en mai, juin et septembre
Concernant le budget, plus de la moitié des Français prévoient de ne pas dépenser
plus de 100 euros par nuit pour une chambre double. Mais Travelzoo a constaté en
Rendez-vous aux jardins
2010 que 85 % de ses abonnés (tous pays confondus) dépensent en moyenne
JArDins Du cher
entre 100 et 200 euros par nuit, montrant ainsi que les consommateurs dé-
> du 3 au 5 juin 2011
www.jardins-de-france.com pensent bien plus que ce qu’ils prévoient.
Par ailleurs, ce sondage confirme la prédominance des réservations sur Internet
(70 % des consommateurs) tandis que 21% des sondés préfèrent réserver par télé-
Foire aux vins de Sancerre phone et que seulement 8% des Français interrogés se déplacent dans les agences.
sAncerre Lu dans le Quotidien du tourisme - Arnaud Hery, vendredi 25 mars 2011
> 11 et 12 juin 2011
Tél. 02 48 54 11 35
www.maison-des-sancerre.com
L’abus d’alcool est dangereux
pour la santé, à consommer
avec modération.
agenda
Assemblée générale de l’ADT
> mercredi 8 juin
Assemblée générale de l’ART
> mercredi 8 juin
Librairie
Vient de paraitre un carnet de voyage
sur Les Balades littéraires de Marie du
Berry. 222 pages pour partir dans les pas
des écrivains, comme le fait Marie, notre
“défricheuse” de sentiers littéraires de-
puis 10 ans ! • 14 € - Editions CPE
Tendance n°26 | Une publication de l’ADT du Cher
5 rue de Séraucourt - 18 000 BOURGES Directeur de publication : Pascal Méreau Conception : Quadrilatère Communication
Tél. 02 48 48 00 10 - Fax 02 48 48 00 20 Rédacteur en chef : Ludovic Azuar Crédits photos : Rémy Lacroix / ADT 18, Patrice Régnier / ADT 18,
Email : berrylechertourisme@berry.fr Ont collaboré à ce numéro : Nathalie Boccanfuso, Studio Pixel / ADT 18, Y. Rousset / ADT18, Office de tourisme Sauldre
Site : www.berryprovince.com et Sologne, Serge Van Pouck, Bernard Poisson.
Catherine Camelot, Sébastien Champault, Jennifer Désille,
Dépôt légal : avril 2011 Jean-Marie Ferrare, Corine Laussu, Sandrine Quindroit,
N° ISSN 1777-1935 Patrice Régnier, Yoann Rousset et Mélanie Thomas (CDT36)
Magazine imprimé sur papier 60% recyclé, 40% FSC.