3. INTRODUCCIÓN
Todas as linguas da Península
Ibérica agás o euskera son
linguas romances ou románicas,
é dicir que proveñen do latín.
O galego, a parte da súa orixe
latina, ten numerosas
aportacións de pobos celtas,
xermánicos e árabes. Estas
aportacións dividímolas en
substrato (antes da formación
da lingua) e superestrato
(despois da formación da
lingua).
4. SUBSTRATO PREINDOEUROPEO
Substrato preindoeuropeo
CARRASCO, CARRAPUCHO
Euroafricano ou mediterráneo:
Palabras que comezan por carr-
Hispano-caucásico
Palabras coma coto, amorodo
AMORODO, MOROTE, COTO, MORANGO
Tirrénico
Palabras coma morea, veiga, esquerdo
MOREA, VEIGA, PETOUTO, CAMA, CODESO
6. SUBSTRATO INDOEUROPEO
Substrato indoeuropeo
Linguas PÁRAMO, preceltas: CABAZA, Chegaron no CABAZO
800 a.C.
Deixaronnos palabras coma cabazo, cabaza ou
páramo e topónimos con -usc- e -asc-.
VIASCÓN
Linguas celtas: O pobo celta chegou en dúas vagas,
unha no 800 a.C e outra no 600 a.C., deles temos
léxico común, topónimos co sufixo -obre, -brica, e
léxico relacionado cos ríos.
LAMA, RODABALLO, LAXE, BERCE, BEIZO
BARALLOBRE, IÑOBRE, SAR, LIMIA
7. CULTURA CASTREXA
A cultura castrexa foi un
conxunto de manifestacións
culturais na Península Ibérica que
durou desde finais da Idade de
Bronce (s. IX a.C.) ata o s.I d.C.
A súa carácteristica máis
importante son os poboados
amurallados, coñecidos como
castros.
En Galicia conservamos moitos
destes castros, dos que ademais
conseguimos recuperar xoias,
utensilios e armas dese periodo.
9. ESTRATO LATINO
Século I: anexión dos territorios
galegos ao Imperio romano.
Menor asimilación do latín.
O galego conserva formas antigas
do latín
10. ESTRATO LATINO
Un 70% das voces patrimoniais do
Galego proveñen do latín vulgar traido
polos soldados
COVA, MEDO, MAÑÁ, PAXARO, LÚA, NOITE, LOBO
Ten ademais un léxico propio e está
influenciado pola fonética celta, o que o
diferenciará do latín vulgar que dará lugar
ao castelán e ao catalán.
LUGO, IRIA FLAVIA, RIANXO, CALDAS,
FISTERRA, COMPOSTELA
11. SUPERESTRATO XERMÁNICO
Superestrato xermánico (suevos e visigodos)
Aportou numerosos topónimos
Léxico militar e político-xudicial
12. SUPERESTRATO XERMÁNICO
GUERRA, ESPIAR, FRECHA,
BRANCO, SOPA, ROUBAR, GARDAR, BANDO
CARTOMIL, MEIQUIZ, EXTRAMUNDI,
BALTAR, A GUDIÑA, SUEVOS
RODRÍGUEZ, ALDARIZ, PAIS
13. SUPERESTRATO ÁRABE
Préstamos árabes e mozárabes
Léxico relacionado cas matemáticas
e cas ciencias
Léxico de novos alimentos traídos
polos árabes.
Toponimia