Discover features and benefits of the new PRECIOUS Collection by South Shore. Découvrez les avantages et bénéfices de la toute nouvelle collection PRECIOUS de Meubles South Shore

1. Collection PRECIOUS Collection
1

2. FEATURES & BENEFITS
CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
This collection will charm parents with its numerous safety features and
superior ergonomics.
Cette collection est conçue pour offrir une ergonomie optimale qui fera le
bonheur des parents tout en assurant la sécurité de bébé.
To make sure that all features of this collection are clearly demonstrated, check out this video.
Click on the link below to view : http://www.youtube.com/watch?v=USyGzpTEGS0&feature=player_embedded
Pour bien démontrer toutes les caractéristiques de cette collection, visionner cette video.
Cliquez sur ce lien pour y accéder : http://www.youtube.com/watch?v=USyGzpTEGS0&feature=player_embedded
2

3. FEATURES & BENEFITS
CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
Rounded edges for increased safety
Changing station divided into two
sections:
one for the baby and one to keep
changing essentials at arm's reach
Pour une sécurité accrue, les lignes
sont arrondies
Surface de la table à langer divisée en
deux sections :
une pour y coucher le bébé et
l'autre pour avoir tout le nécessaire à
portée de la main
3
Picture from Pensiero @ flickr.com

4. FEATURES & BENEFITS
CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
• Vertical sliding drawer allowing you to reach for
diapers and baby wipes without leaving the child
• Each compartment of the sliding drawer
holds up to 25 lbs
• Full extension metal glides on
the vertical sliding drawer
• Tiroir vertical coulissant vous permettant
d'atteindre les couches et les lingettes
nettoyantes sans quitter l'enfant
• Chaque compartiment du tiroir vertical
peut supporter un poids maximal de 25 livres.
• Coulisses de métal à pleine extension
sur le tiroir vertical coulissant
4

5. FEATURES & BENEFITS
CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
Changing table with removable top section that can be used as a drawer chest a few
years into the child's life
Table à langer avec pourtour amovible, qui permet de la transformer en commode
quelques années plus tard.
.
5
Picture from Paxye @ flickr.com

6. FEATURES & BENEFITS
CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
La table à langer et la commode sont conformes aux lois sur
la santé et la sécurité des produits de consommation ainsi
qu‘aux normes ASTM applicable.
The changing table and dresser are manufactured
in compliance with consumer health and safety laws and
ASTM standard.
6

7. FEATURES & BENEFITS
CARACTÉRISTIQUES & AVANTAGES
• Great style meets great price.
• Our ready-to-assemble furniture provides great value
for your money as well as amazing sturdiness.
• Abordables et actuels.
• Nos meubles prêts à assembler offrent un excellent
rapport qualité-prix et se démarquent par leur
grande solidité.

8. 8

9. 3346-034
Outside Dimensions
Dimensions hors tout
W/L D/P H/H
Inches
Pouces 35½'' 17'' 41½''
CM 90 43 105,5
9

10. 3346-034

11. 3346-333
Outside Dimensions
Dimensions hors tout
W/L D/P H/H
Inches
Pouces 47¼'' 19½'' 35½''
CM 120 49,5 90,5

12. 3346-333

13. CONTACT US:
These products are available at most authorized
stores and on line South Shore dealers,.
To join our customer service: 1 800 290 0465
info@southshore.ca
13

14. POUR NOUS JOINDRE :
Pour de plus amples renseignements sur cette collection,
visitez notre BLOGUE
Ces produits sont disponibles chez la plupart des
détaillants autorisés South Shore,
en magasin et sur Internet.
Joignez notre service à la clientèle: 1 800 290 0465
info@southshore.ca
CLIQUEZ SUR LES ICÔNES CI-DESSOUS
POUR NOUS SUIVRE EN LIGNE :
14