1. pevelee keâe DeeF&vee
RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 10 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 10 Ôãñ 16 •ãìÊããƒÃ 2011 He=<þ ë 8
Ôãºãî¦ããò ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ½ãò Ö¦¾ãã ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ãäÀÖã
•¾ããñãä¦ã ¹ãì¶ãÌãã¶ããè Öãè ÌãÖãâ ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè ãä½ãÊãñ ¶ã Öãè ‡ãŠãñƒÃ ´ãÀã ãä¶ãª¾ãæãã ¹ãîÌãÇ㊠‚ãâ£ãã£ãî¶ã ¹ãŠã¾ããäÀâØã ‚ããÀãñ¹ã Ôãñ ¾ãÖ ‡ãŠÖ¦ãñ Öì† ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã
Ôããñ½ãÌããÀ ‡ãŠãñ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ¹ãîÌãà Öãä©ã¾ããÀý ½ããõÊãã¶ãã „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã ãä¹ããäü¡¦ããò ‡ãŠãè Øã¾ããè ©ããèý ¾ãÖãâ †‡ãŠ †ñÔãã Ü㛶ãã ©ããè, ãä‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔãÌããÊããò ¶ãñ ãäÔã¹ãÊ ‡ãŠ¦ãÃ̾ã ãä‡ãŠ¾ãã
¹ãìãÊãÔã ‡ãŠãä½ãͶãÀ Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè ‚ããõÀ ‚㶾ã
ä ãä•ãÔã½ãò ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ Öõý ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ã㟠¹ãìãÊãÔãÌããÊããò
ä
8 ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ‡ãŠãè ãäÀÖãƒÃ ‡ãñŠ ‚ããªñÍã ºãâªî‡ãŠãñ ‡ãŠã ãä›ÈØãÀ ªºãã¶ãñ ½ãò ‚ããõÀ ¦¾ããØããè ¶ãñ œã¹ãñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¹ãŠã¾ããäÀØã ¶ãÖãé
â
‡ãŠãñ ºãÀ‡ãŠÀãÀ ÀŒããý ƒ¶ã £ããÀã 302 ‡ãñŠ ºãÖì¦ã ŒãìÍããè ÖìƒÃ ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè, ƒÔããäÊㆠ„¶ã ¹ãÀ Ö¦¾ãã ‡ãŠã ½ãì‡ãŠª½ãã
‚ãâ¦ãØãæã 1992-93 ªâØããò ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã 8 ‡ãŠã ¹ãƾããñØã ãä¶ã•ããè ¹ãŠã¾ããäÀâØã ‡ãñŠ ¶ãÖãé ºã¶ã¦ããý Êãñã‡ãŠ¶ã ºãã‡ãŠãè ºãÞãñ Öì† ‚ããÀãñ¹ããè
ä
ºãñ‡ãŠÔãîÀ ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã ‡ãŠã ½ãì‡ãŠª½ãã ¦ããõÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ƒÔã ãä•ã¶Öãò¶ãñ ÌããÔ¦ãÌã ½ãò ºã⪇ãñŠ ÞãÊããƒÃ ©ããè „¶ã‡ãŠãñ
î
ÞãÊã ÀÖã ©ããý ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ºããè.†Ôã. Ü㛶ãã ÔããÀãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ¹ãìãÊãÔã
ä ºãÀãè ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã, „¶ã ¹ãÀ Ö¦¾ãã ‡ãŠã
ÔãìÀ¹ãìÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ›ãè †Ôã Ÿã‡ãìŠÀ ¶ãñ ãäÀÖãƒÃ ‡ãŠãä½ãͶãÀ Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè •ããñ ½ãì‡ãŠª½ãã •ããÀãè ÀÖñØããý •ãºããä‡ãŠ À㕾ã
‡ãñŠ ãäÌãÁ® ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠãñ ŒãããäÀ•ã ‡ãŠÀ ã䪾ããý ƒÔã ‚ãã¹ãÀñÍã¶ã ‡ãñŠ ¹ãƽãìŒã ©ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‚ã¹ããèÊã ½ãò ¶ã •ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã
¾ãÖ ‚ã¹ããèÊã ½ããõÊãã¶ãã ¶ãîÀ ‚ãÊã Öì¡ã ´ãÀã ‚ããõ À ÔãÖã¾ã‡ãŠ ¹ããè ‚ããƒÃ ãä‡ãŠ¾ããý ½ããõÊãã¶ãã ¶ãîÀÊã Öì¡ã ¶ãñ ƒÔã ‚ã¹ããèÊã
ü
‡ãŠãè Øã¾ããè ©ããè •ããñ ½ãªÀÔãã ªãÀ „Êãî½ã ªñÍã½ãìŒã ‚ããõÀ ¹ããè‚ããƒÃ ÊãÖã¶ãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ •ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã ãäÊã¾ãã Öõý
½ããõÊãã¶ãã ¶ãîÀ „À Öì¡ã
ƒ½ããªãã䪾ãã ½ãò ¹ãü¤ã¦ãñ Öõý ¾ãÖ ½ãªÀÔãã ‡ãŠãè ©ããè •ããñ ãäÌãÍãñÓã ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ƒÔã ¹ãõŠÔãÊãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ºããâºãñ ÖãƒÃ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò
ÔãìÊãñ½ãã¶ã „Ô½ãã¶ã ºãñ‡ãŠÀãè ‡ãñŠ Ôãã©ã ÊãØãã ‚ããõÀ œã¹ãñ ‡ãñŠ Þãͽãªãèª ØãÌããÖãò ½ãò 1992 ªÔ¦ãñ ‡ãŠãè ‚ãØãìÌããƒÃ ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý Øã¾ãñý 2009 ½ãò ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ¶ãññ Ôã¨ã ¶¾ãã¾ãÊã¾ã ¹ãîÌãà ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãä½ãͶãÀ Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè
Öì‚ãã Öõý •ã¶ãÌãÀãè 1993 ½ãò ¦¾ããØããè ‚ããõÀ -93 ªâØããò ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ºãõŸãƒÃ Øã¾ããè Ñããè ‡ãðŠÓ¥ã (Ñããè ‡ãðŠÓ¥ãã ãäÀ¹ããñ›Ã II, ¹ãõÀã 11.69) ‡ãñŠ ¹ãõŠÔãÊãñ ‡ãŠãñ ºãÀ‡ãŠãÀ ÀŒããý ½ããõÊãã¶ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ý ``„Ôã¶ãñ ‡ãŠÖã ¦¾ããØããè
ãäÌãÍãñÓã ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ªÔ¦ãñ (†Ôã ‚ããñ †Ôã) ¶ãñ ‡ãŠ½ããèÍã¶ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ØãÌããÖãè ‡ãŠãè ªãè ©ããèý 2001 ½ãò ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ØãðÖ½ãâ¨ããè œØã¶ã Öì¡ã ƒÔã ¹ãõŠÔãÊãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Ôãì¹ãÆã½ã ‡ãŠãñ›Ã
ü è ÌããäÀÓŸ¦ã½ã: ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ©ãã, 92-
œã¹ãã ½ããÀãý •ãÔ›ãèÔã ºããè †¶ã Ñããè ‡ãðŠÓ¥ã ¶ãñ Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè ¼ãì•ãºãÊã ¶ãñ Ô¹ãñÍãÊã ›ãԇ㊠¹ãŠãñÔãà Øãã䟦㠽ãò Øã¾ãñý ÌããäÀÓŸ Ìã‡ãŠãèÊã ãäÌã•ã¾ã ¹ãÆ£ãã¶ã 93 ªâØããñ ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã „¶ã‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ‡ãñŠ ãäÊã†
ãäÌãÍãñÓã ‚ããä¼ãû¾ãã¶ã ªÔ¦ãã ½ãªÀÔãñ ½ãò ¼ããè ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ‚ããªãä½ã¾ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ãä‡ãŠ¾ããý ¦¾ããØããè ‚ããõÀ ‚㶾ã 17 ¹ãìãÊãÔãÌããÊããò
ä ‚ããõÀ †¡Ìããñ‡ãñŠ› •ããÌãñª ¹ã›ñÊã ¶ãîÀÊã Öì¡ã „¶ã ¹ãÀ ½ãì‡ãŠª½ãã ÞãÊã¶ãã ÞãããäÖ†ý Ôã¼ããè ‡ãŠãñ
ÜãìÔãã ‚ããõÀ ÌãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ‚ããõÀ ½ããÊãã¶ãã ‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ‡ãŠãè ©ããèý ¹ãÀ Ö¦¾ãã ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¾ããý ƒÔã½ãò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ¹ãñÍã Öì† ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠã Ôãºãî¦ããò ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ½ãò ºãÀãè ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý
¹ãÀ Ö½ãÊãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý ½ããõÊãã¶ãã ‡ãñŠ ½ãã©ãñ ``¹ãìãäÊãÔãÌããÊãñ •ããñ •ãºãÀªÔ¦ããè ºãñ‡ãŠÀãè ÔãÖã¾ã‡ãŠ ¹ããè ‚ããƒÃ ªñÍã½ãìŒã ‡ãŠãñ œãñü¡ ã䪾ãã ‡ãñŠÔã ¹ãÆŠãè ½ãò Êãü¡ã, •ãºããä‡ãŠ ÌããäÀÓŸ ¦¾ããØããè ‡ãŠã Öãè ‡ãñŠÔã ©ãã, ãä•ãÔã½ãò Þãͽãªãèª
¹ãÀ ‚ãã•ã ¼ããè „Ôã Ö½ãÊãñ ‡ãŠãè Þããñ› ‡ãñŠ ½ãò ÜãìÔãñ ‚ããõÀ ½ãªÀÔãñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã Øã¾ãã ¶¾ãã¾ã£ããèÍããò ‡ãñŠ ‚ããªñÍããò ‡ãŠãñ ¶ã‡ãŠãÀ¦ãñ Ìã‡ãŠãèÊã „ª¾ã ÊããäÊã¦ã ¦¾ããØããè ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ØãÌããÖãò ¶ãñ Ñããè‡ãðŠÓ¥ã㠇㊽ããèÍã¶ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ
ãä¶ãÍãã¶ã Öõý ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ‡ãŠÖã ºãñ‡ãŠÀãè ‡ãŠãè ‡ãŠÀ ã䪾ãã, ÌãÖãââ ¹ãÀ ãäÖâÔã㦽ã‡ãŠ ̾ãÌãÖãÀ Öì† ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ƒÔã Ü㛶ãã „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Ôãñ ¹ãñÍã Ö†ý ½ããõÊãã¶ãã ƒÔã ¹ãõŠÔãÊãñ Ôãñ ØãÌããÖãè ªãè ‚ããõÀ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ¼ããè ØãÌããÖãè ªñ¶ãñ ‡ãñŠ
œ¦ã Ôãñ ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè „¶ã ¹ãÀ ØããñãÊã¾ããâ ÞãÊãã
ä ãä‡ãŠ¾ãã, ÌãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ¹ãÀ Ö½ãÊãã ‡ãŠÀ ¼ãîã½ã‡ãŠã ¶ãÖãé ©ããèý 2003 ½ãò Ôã¨ã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã
ä Ö¦ã¹ãƼã Öõý ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ ãäÊㆠ¦ãõ¾ããÀ ©ãñý ãä¹ãŠÊãÖãÊã ¦¾ããØããè ãäºã¶ãã
ÀÖã ©ãã, ¹ãÀâ¦ãì •ãºã ÌãÖãâ ¹ãÀ œã¹ãã ½ããÀã ¶ã ã䪾ããý †ñÔãã ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖãâ ¹ãÀ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ¦¾ããØããè ‚ããõÀ ‚㶾ã 8 ¹ãìãäÊãÔãÌããÊããò ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔ㠇㊦Êã ‡ãŠÀ‡ãñŠ Ôãã¹ãŠ-Ôãã¹ãŠ ºãÞã ½ãì‡ãŠª½ãã ÞãÊãã¾ãñ ŒãìÊãã Üãî½ã ÀÖã Öõý
ÖÀ ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ ‚ãâªÀ †‡ãŠ ‚ããõÀ¦ã Öãñ¦ããè Öõ 59 ÌãÓããê¾ã ¶ããäÊã¶ããè •ã½ããèÊãã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ªîÔãÀãè ãä‡ãŠ¦ããºã ½ãò ‚ã¹ã¶ãã „¶Öãò¶ãñ ŒãìÊãñ ½ãò ¹ãñÍããºã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öãñ,ý ‡ã슜 Ìãñ;ããÊã¾ã ½ãò ‚ãã‡ãŠÀ Àã֦㠹ãã¦ãñ ©ãñý''
¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ÌãÍã 34 ÔããÊã ‡ãŠãè „½ãÆ ½ãò ‚ã¶ãì¼ãÌã ãäÊãŒãã Öõý ÊããñØããò ‡ãŠãñ Àã֦㠇ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ¹ã‡ãŠü¡ñ •ãã¶ãñ ƒ¶Öãé ‚ã¶ãì¼ãÌããò ¶ãñ „¶ã‡ãŠãñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã
Ìãñ;ããÌãð㦦㠽ãò ¹ãÆÌãñÍã ãä‡ãŠ¾ããý ¾ãñ ‚ã¹ã¶ããè ÖãÊãã¦ã
ä ¹ãìÁÓããò ‡ãŠã Ôãã©ã : Ìãñ;ãã ‡ãŠã ‡ãŠã ¼ããè ¡À ÀÖ¦ãã ©ããý''¶ããäÊã¶ããè •ã½ããèÊãã ¶ãñ ‚ãÔãÊããè ÞãñÖÀã ‚ããõÀ ‡ãŠŸãñÀ ãäÊãâØã ¹ãÆ¥ããÊããè ‡ãŠãñ
‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã „¶ã ÖãÊãã¦ããò Ôãñ ‡ãŠÀ¦ããè Öõ, •ãÖãâ Àãñ½ããâ㛇㊠½ã쟼ãñ¡ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ •ãʪãè Öãè •ããÀãè
ä ü ‡ãŠÖãý Ôã¼ããè ØãÆãև㊠Ôãñ‡ã‹Ôã ¶ãÖãé ÞããÖ¦ãñ ©ãñý ã䪌ãã¾ããý ``‚ã㪽ããè ¼ããè Ôãã£ããÀ¥ã ƒ¶Ôãã¶ã
¹ãÀ ãä•ãÔãÔãñ Ìããñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀã¾ãã •ãã¦ãã Öõ •ããñ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããý „¶ã½ãò Ôãñ ‡ã슜 ½ãì¢ã‡ãŠãñ ºãֶ㠂ããõÀ ½ããâ •ãõÔãã Öãñ¦ãñ Öö, „Ôã¶ãñ ‡ãŠÖãý Ìãñ ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠ½ã•ããñãÀ¾ããò
ä
„Ôã‡ãŠãñ ¹ãÔã⪠¶ãÖãé Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ºã㪠½ãò „Ôã‡ãŠãñ
ä ``ÖÀ ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ ‚ãâªÀ †‡ãŠ ‚ããõÀ¦ã Öãñ¦ããè ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý ‡ãŠãñ œì¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã½ãã•ã ´ãÀã ¹ãÖ¶ããƒÃ ØãƒÃ
ƒÔã ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè ‚ã㪦㠹ãü¡ •ãã¦ããè Öõý ‚ãããäŒãÀ‡ãŠãÀ Öõ'' Ìãñ ¹ãìÁÓããò ‡ãŠãè Íã½ãà Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ÌããÔã¶ãã ¦ã‡ãŠ, ``‚ããõÀ ½ãö †ñÔãã ‡ãŠÀ¦ããè ©ããè, ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ ½ãì¢ãñ
ä ŒããÊã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ÀÖ¦ãñ Ööý ֽ㠂ããõÀ¦ã ‚ããõÀ
•ã½ããèÊãã ¶ãñ ½ãÖÔãîÔã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ ‚ããØãñ •ããèÌã¶ã ½ãò ãä¹ãŠÀ ‚ã㦽ãØÊãããä¶ã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ãìÁÓããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠãñ ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ¹ãõÔãñ ãä½ãÊã¦ãñ ©ãñý Ìãñ ‚ã¹ã¶ãã ‚ã㪽ããè Öãñ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ƒ¶Ôãã¶ã ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ºã¶ã¦ãñ?
•¾ããªã¦ãÀ Ôãñ‡ã‹Ôã ‡ãŠã ‚ãã¶ã⪠ãäÊã¾ããý „Ôã¶ãñ ¾ã㪠‡ãŠÀ¦ããè Ööý ``½ãñÀñ 90% ØãÆãև㊠ÍããªãèÍãìªã ÔãÀ ½ãñÀãè Øããñª ½ãò ÀŒã¦ãñ ‚ããõÀ ½ãö „Ôã‡ãŠãè ãä•ãâªØããè „Ôã¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ½ãÖÔãîÔã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ Ôã½ãã•ã
¹ãîÀñ •ããèÌã¶ã ½ãò 3000 ¹ãìÁÓããò Ôãñ Ôãñ‡ã‹Ôã ãä‡ãŠ¾ãã, ©ãñ, Êãñã‡ãŠ¶ã „¶ã‡ãŠãè ªîÔãÀãè •ãÁÀ¦ãñ ¼ããè ©ããèý''
ä Ôãñ Ôãâºãâã£ã¦ã ‡ãŠÖããä¶ã¾ããâ Ôãì¶ã¦ããè ©ããè, ãä‡ãŠ ‡ãõŠÔãñ
ä ½ãò ¹ãìÁÓããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããÌã¶ã㦽ã‡ãŠ ‚ãã•ããªãè ‡ãŠãè
ãä•ã¶ã½ãò ºãü¡-ºãü¡ñ ̾ãÌãÔãã¾ããè ©ãñý ¶ãñ¦ãã‚ããò Ôãñ
ñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖãý Ìããñ ‚ã¹ã¶ããè ãä•ãâªØããè ½ãò ¹ãâŠÔãñ Öì† Öö, ‡ãõŠÔãñ Ìãñ Ôããè½ããâ†â Öö ‚ããõÀ ªîÔãÀãè¦ã À¹ãŠ ‚ããõÀ¦ã ‡ãñŠ Ôãñ‡ã‹Ôã
Êãñ‡ãŠÀ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌããÊãñ ©ãñý •ã½ããèÊãã ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè ``‡ã슜 ÖâÔã¶ãã ÞããÖ¦ãñ ©ãñ, ‡ã슜 ‡ãŠãè ãä•ãâªØããè ‚ã¹ã¶ãñ ãä•ãâªØããè ½ãò ¶ãã‡ãŠã½ã¾ããºã Öì†,ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ¹ãÀ ¹ããºãâªãè Öõý
‚ãã½ã ‚ããõÀ¦ã Ôãñ •¾ããªã ¹ãìÁÓã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠãè ½ãò ¹¾ããÀ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ©ããè, ‚ããõÀ ‡ã슜 ÊããñØã Ôãõ‡ã‹Ô㠇㊼ããè Ìããñ „ºãÀ ¶ãÖãé ¹ãã†ý ½ãì¢ãñ ƒÔã ºãã¦ã Ôãñ ¶ããäÊã¶ããè •ã½ããèÊãã ¶ãñ ‚ããØãñ ‡ãŠÖã, ``‚ããõÀ¦ããò
•ãã¶ã‡ãŠãÀãè Öãñ ØãƒÃ ©ããèý ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ããØãÊã ©ãñý Êãñã‡ãŠ¶ã Ôãõ‡ã‹Ôã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ
ä ªìŒã Öãñ¦ãã ©ãã ãä‡ãŠ Ìãñ ‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‚ã¹ã¶ããè ½ãò ¼ããè ‚ããªãä½ã¾ããñâ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ôãñ‡ã‹Ôã ‡ãŠãè ƒÞœã
¶ããäÊã¶ããè •ã½ããèÊãã Ìãñ ¹ãÖÊãñ †‡ãŠ ‚ã㦽ã‡ãŠ©ãã ãäÊãŒã Þãì‡ãŠãè Öö, ºã㪠†‡ãŠ Öãè •ãõÔãã Öãè ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, ÌãõÔãñ ºãã¦ã ãäªÊã ŒããñÊã‡ãŠÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ ©ãñý Ìãñ Öãñ¦ããè Öõ, (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )

2. efoveebkeÀ ë 10 Ôãñ 16 •ãìÊããƒÃ 2011 2
‡ãŠºã ãä½ãÊãñØããè Ö¦¾ããÀãò ‡ãŠãñ Ôã•ãã?
ÞããäÞãæã Ñããè ‡ãðŠÓ¥ãã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ÔããÊã ÊãØã •ãã¦ãñ Öö, ƒ¶ã‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍããò •ããã¦ã Öõý (Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ) ¶ãñ ‡ãŠÖã,
½ãò Ôãã¹ãŠ-Ôãã¹ãŠ ƒÔã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¶ãñ ½ãò, ÔãÀ‡ãŠãÀ •ãã¶ã ºãì¢ã‡ãŠÀ Øãìâ¡ñÌããÀ ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ¹ãÀ ‚ãã•ã ``ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ‚ãã¾ããñØ㠇㊽ããèÍã¶ã
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè, ¹ããèãäü¡¦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ªñÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ã‡ãŠ ‚ã½ãÊã ¶ãÖãé Öì‚ãã Öõý ãäºãŸã‡ãŠÀ ›ãƒ½ã ¹ããÔã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ, Øãìâ¡ñÌããÀ
‚ããõÀ ƒ¶Öò 8 ãä¶ãªãóÓããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ‚ãã¾ããñØããò ‡ãŠã Ø㟶ã ãä‡ãŠ¾ãã ƒÔã Ö¦¾ãã ¹ãÀ ãäÔã®ã©ãà „Üãã¡ñ ‚ãã¾ããñØã ¶ãñ Ôãã¹ãŠ-Ôãã¹ãŠ ½ã¶ããñÖÀ ‡ãŠª½ã ‡ãŠãñ
‡ãŠã ªãñÓããè ½ãã¶ãã ©ããý ªãñÓããè ½ãã¶ãã ©ãã, ƒÔã ¹ãÀ ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ „Ôã‡ãŠãñ
11 •ãìÊããƒÃ ‡ãŠãñ À½ãã ºããƒÃ ¶ãØãÀ MeneroeW keâer metÛeer efpevekeâe iegvne Lee efkeâ Jes oefuele Les Deewj yeeyee meensye keâes ceeveles Les Ôã•ãã ¼ããè Ôãì¶ããƒÃ ©ããè, ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¹ãîÀñ
½ãò ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã½ãã ‡ãŠã ceveesnj keâoce kesâ vesle=lJe ceW keâer ieÙeer ieesueeryeejer ceW 10 ueesie ceejs ieÙes~ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ „Ôã‡ãŠã ºãÞããÌã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‚ãã•ã
‚ã¹ã½ãã¶ã Öì‚ãã ©ãã, ãä•ãÔãÔãñ ¾ãÖãâ efpemeceW Skeâ 14 meeue keâe yeÛÛee Deewj Skeâ ceefnuee Yeer Leer~ FveceW mes efkeâmeer ¼ããè ‚ã¹ãÀã£ããè ŒãìÊãñ ‚ãã½ã Üãî½ã ÀÖñ Ööý''
‡ãŠã ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã ½ãò ¦ã¶ããÌã ¹ãõŠÊã veW Yeer ieesueeryeejer keâjves ueeÙekeâ DehejeOe vener efkeâÙee ieÙee~ Ôãâ¦ããñÓã ¦ããâºãñ (̾ãÌãÔãã¾ããè) : 11
Øã¾ãã ©ãã, ¹ãìãÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ½ã¶ããñÖÀ
ä ce=lekeâ ieesueer ueieves keâer peien •ãìÊããƒÃ ‡ãŠãè Ü㛶ãã Ö½ããÀñ ãäÊㆠºãÖì¦ã ªìŒã
‡ãŠª½ã ‚ããõÀ ‚㶾㠹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ¶ãñ 1)megKeosJe jecepeer keâeheÌ[ves Úeleer ceW oeFË lejHeâ ¼ãÀã ã䪶ã Öõý Øãì¡ÌããÀ ‚ãã¾ããñØã ´ãÀã ¹ãìãÊãÔã
â ñ ä
``ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ‚ãÞœãè ÔãÀ‡ãŠãÀ Öõ, ƒÔã ÔãÀã‡ãŠÀ ‡ãñŠ 10 ªãäÊã¦ããò ‡ãŠãñ ½ããÀ ¡ãÊãã ©ãã ‚ããõÀ ‡ãŠãñ ªâãñÓããè Ôãããäºã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè
‡ãŠÖ¶ãñ ¹ãÀ ½ãö¶ãñ ªÔã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ããÀã, ½ãì¢ãñ „½ãƇãõŠª 25 •ãŒ½ããè Öãñ Øㆠ©ãñý ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ 2) mebpeÙe iebieejece efvekeâce yeeFË lejHeâ hesš ceW
3) yeyeuet efMeJevebove Jecee& yeeFË lejHeâ Úeleer ceW ‚ã¹ãÀã£ããè ŒãìÊãñ‚ãã½ã Üãï½ã ÀÖñ Ööý ‚ã㽺ãñ¡‡ãŠÀ
¼ããè ÖìƒÃ ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ‚ãã•ã ¼ããè ½ãö ‚ãã•ã㪠Üãî½ã ÀÖã ¶¾ãã¾ã ½ãò ªñÀãè ‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã½ãã•ã ‡ãñŠ ¶ããõ•ãÌãã¶ã ‚ãºã ¾ãÖ ‚㶾ãã¾ã
Öîâý ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ÖÀ ‡ãŠª½ã ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ½ãñÀã Øãìâ¡ñÌããÀ ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠã Ø㟶ã ãä‡ãŠ¾ãã 4)Deefveue ceOegkeâj ie®Ì[ Úeleer ceW ueieer Deewj heerÚs mes efvekeâue •¾ããªã ªñÀ ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ºãªãÃͦ㠇ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñý
Ôãã©ã ã䪾ãã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãã Ìããªã ãä¶ã¼ãã¾ãã'' ©ããý ƒÔã ‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ¼ããè ½ã¶ããñÖÀ 5)vebot cegjueerOej keâšj veJejs yeeFË lejHeâ Úeleer ceW~ ‚ãã•ããªãè ‡ãñŠ 60 ÔããÊã ºã㪠¼ããè ªãäÊã¦ããò
Íãã¾ãª ¾ãÖãè ÔããñÞã ÀÖñ ÖãòØãñ ½ã¶ããñÖÀ ‡ãŠª½ã ‡ãŠª½ã Ì㠂㶾㠹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ‡ãŠãñ 6)mebpeÙe megYee<e keâebyeues kebâOes ceW Iegmekeâj Úeleer ceW mes ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã ¹ãã ÀÖã Öõý Ö½ããÀñ
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã Ö¦¾ãã ‡ãŠã ªãñÓããè ½ãã¶ãã ©ãã. ¹ãÀ ƒÔã ‚ãã¾ããñØã efvekeâueer,ieues ceW Yeer Ûeesš ªãäÊã¦ã ¶ãñ¦ãã ¼ããè Ô㦦ãã ‡ãñŠ ÊããÊãÞã ½ãò ƒ¶ã‡ãñŠ
Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ 4 •ãìÊããƒÃ 2011 ‡ãŠãñ ¹ãÀ ªãäÊã¦ã ãäÌãÀãñ£ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ã슜 ¼ããè 7)efJeueeme heeb[tjbie OeesÌ[kesâ Úeleer Deewj kebâOes hej Ôãã©ã ãä½ãÊã ØㆠÖö, ªãäÊã¦ã ¶ãñ¦ãã •ããñ Ö½ãò
ÔãìÊãñ½ãã¶ã ºãñ‡ãŠÀãè ‡ãñŠÔã ‡ãñŠ ½ã쌾㠂ããÀãñ¹ããè ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããý ½ã¶ããñÖÀ ‡ãŠª½ã ãä•ã¶ã ¹ãÀ 8)cebiesMe Yeejle efMeJemeejve ieues ceW Iegmekeâj KeesheÌ[er mes efvekeâueer ‚ã¹ã¶ãã ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã Ìããñ› ºãö‡ãŠ Ôã½ã¢ã ÀÖñ
½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ¹ãîÌãà ¹ãìãÔã ‡ãŠãä½ãͶãÀ Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè Ö¦¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã Öö ½ãì‡ã‹¦ã Üãî½ã ÀÖñ Ööý
â ä 9)Deceve jeceÛebõ OeveeJeÌ[s hesš kesâ Ghej, Úeleer kesâ heeme Öö, ƒ¶ã‡ãŠãñ †‡ãŠ ã䪶㠺ãÖì¦ã ¼ããÀãè ¹ãü¡¶ãñ
‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ããè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ‡ãŠãñ Ö¦¾ãã ‚ãããäŒãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãñ ‡ãŠ½ããèÍã¶ã ¾ãã 10)keâewMeuÙee jeceÛebõ hee"ejs oeFË lejHeâ mes ieues ceW ueieer~ ÌãããÊã Öõý ªãäÊã¦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ªãñ ‚ããõÀ Ö½ãò
‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ããý ÖãÊããâãä‡ãŠ ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠã Ø㟶㠇ãŠÀ¦ããè Öãè ‡ã‹¾ããò Öõ, ÔããÊããò ÔÌãããä¼ã½ãã¶ã Ôãñ •ããè¶ãñ ªãñý
©ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ ¹ãÖ¶ããñý ¾ãñ Œãã‚ããñ, †ñÔãñ ÀÖãñý''
ÖÀ ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ ‚ãâªÀ...
¶ããäÔãÄØã ½ãò ƒâ›ÀñÔ› Öõ? (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... )‚ããõÀ Ìãñ ¼ããè
¹ãìÁÓããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ôãñ‡ã‹Ôã ‡ãŠã ‚ãã¶ã⪠Êãñ¦ããè Ööý
Íããªãè ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãö ‡ãŠÀ
¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¦ãì½ã †‡ãŠ Ìãñ;ãã Öãñý''
¦ããèÔãÀãè Íããªãè ½ãò ‚㶦㠽ãò „Ôã‡ãŠãñ Ôãã©ããè
ãä½ãÊã Øã¾ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãñ ¼ããè •¾ããªã ã䪶ã
¶ãÖãé ÞãÊããèý'' ֽ㠪ãñÔ¦ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ÀÖ¦ãñ
¾ãÍãÌãâ¦ã ÞãÌÖã¥ã ½ãÖãÀãÓ›È ½ãì‡ã‹¦ã ãäÌã²ãã¹ããèŸ ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ¦ã †‡ãŠ Ôãñ •¾ããªã ¹ãìÁÓããò ‡ãñŠ
Ôãã©ã Ôãñ‡ã‹Ôã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãŠãñ Øãâªãè ØãããäÊã¾ããò
ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ºãã¦ããò Ôãñ „Ôã‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ªìŒã
¶ãÖãé Öì‚ããý ½ãö¶ãñ ƒÔããè ãä•ãâªØããè ‡ãŠã Þãì¶ããÌã
©ãñ, ‚ããõÀ †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ̾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ‡ãŠã
Ôã½½ãã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý •ããä½ãÊãã ¶ãñ ‡ãŠÖãý ‚ãã•ã
‡ãŠã ``¹ãñÍãâ› ‚ããäÔãԛ⛠‡ãŠãñÔãÃ''‡ãŠãèãä•ã†ý Ôãñ ¶ãÌãã•ãã •ãã¦ãã Öõý „¶ã‡ãŠãñ ¼ããè ‚ã¹ã¶ããè
ãä•ãâªØããè ‡ãŠã ‚ãã¶ã⪠Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè Öãñ¶ããè
ãä‡ãŠ¾ãã Öõ'' „Ôã¶ãñ ‡ãŠÖã ‚ããõÀ ‚ããØãñ ‡ãŠÖã
ãä‡ãŠ,``½ãì¢ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ƒâÔãã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÊããÍã
„Ôã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãä‡ãŠ† ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¹ãœ¦ããÌãã
¶ãÖãé Öõý
ÞãããäÖ† •ãõÔãã Ìããñ ÞããÖ¦ããè Öö, ‚ããõÀ ½ãö •ããèÌã¶ã Öõ, •ããñ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ã ¦ããñ¡‡ãŠÀ ¹¾ããÀ ‡ãŠÀñý'' ``‡ã‹¾ãã Öì‚ãã ½ãØãÀ ½ãö¶ãñ ‡ãŠƒÃ ‚ããªãä½ã¾ããò
¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãŠãè ØããÀâ›ãè, ªÔãÌããé ¾ãã ¹ãñŠÊã, ¹ãŠãèÔã ‡ãŠãè ƒÔããè ¹ã®ãä¦ã ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¦ããè Öîâý''
•ããä½ãÊãã ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãñ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãñŠ Ôãã©ã ºãÖì¦ã
•ã½ããèÊãã ¶ãñ ¦ããè¶ã ºããÀ Íããªãè ‡ãŠãèý „Ôã‡ãŠã
¹ãÖÊãã ¹ããä¦ã ‡ãõŠ¶ÔãÀ Ôãñ ½ãÀ Øã¾ããý
‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãõ‡ã‹Ôã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ½ãì¢ãñ ªîÔãÀãè
‚ããõÀ¦ããò Ôãñ •¾ããªã ‚ã¶ãì¼ãÌã Öõý'' „Ôã¶ãñ
¶ã•ãªãè‡ãŠãè Ôãâºãâ£ã ©ãñý ‡ãŠãñƒÃ •ã½ããèÊãã ‡ãñŠ ¹¾ããÀ ªîÔãÀñ ¹ããä¦ã ‡ãñŠ Íã‡ã‹‡ãŠãè ãä½ã•ãã•ã ‡ãŠãèÌã•ãÖ ‡ãŠÖãý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠÀãñü¡ãñ Á¹ã¾ããò ‡ãŠã †‡ãŠ
500/- Ôããâ¦ãã‰ã슢ã (¹ãîÌãÃ) ½ãò ¹ãü¡ Øã¾ããý •ã½ããèÊãã ‡ãŠãñ ¼ããè ãä‡ãŠÔããè Ôãñ Ôãñ „Ôã‡ãŠã ª½ã Üã웶ãñ ÊãØã Øã¾ããý ÔãÌããÊã, ``‚ããõÀ¦ã ‡ãŠãñ ‡ãõŠÔãñ ŒãìÍã ÀŒãã •ãã
¹¾ããÀ Öì‚ãã ©ããý ‡ãŠƒÃ ÊããñØã „ÔãÔãñ ãä½ãÊã¶ãñ ``Ìãñ;ãã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè, ½ãö ‚ã¹ã¶ãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý „Ôã¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÖÀ ‚ããõÀ¦ã
‚ãã¦ãñ ©ãñ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ¹ãŠãñ¶ã ¹ãÀ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý ¹ããä¦ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ƒÃ½ãã¶ãªãÀ ©ããèý ½ãñÀãè Íããªãè •¾ããªã ‚ãÊãØã Öãñ¦ããè Öõý „Ôã‡ãŠãñ ŒãìÍã ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ
¹ãŠãñ¶ã : 26690776-9869426354 ƒ¶ã½ãò Ôãñ ‡ãŠƒÃ „ÔãÔãñ ‡ãŠÖ¦ãñ ¦ãñ, ``½ãö ¦ãì½ãÔãñ ¶ãÖãé ÞãÊã Ôã‡ãŠãè, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¹ããä¦ã Ö½ãñÍãã ºããñÊã¦ãã ãäÊㆠ„Ôã‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ÞãããäÖ†ý''
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic
•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ
&
Ms-Office
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
†¡ãä½ãÍã¶ã ‡ãŠ½¹¾ãì›À ›ãèÞãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ... ‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
ÍãìÁ ºãñãäÔã‡ãŠ, †½ã-†Ôã ‚ããùãä¹ãŠÔã, ›ñÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309

3. efoveebkeÀ ë 10 Ôãñ 16 •ãìÊããƒÃ 2011 3
‡ãŠãñ¾ãÊãã ØãÊããè ½ãò Öõ Àã•ã ‚ãÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ¦ã¦Ìããò ‡ãŠã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
`•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ¶ãñ ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜
‚ãâ‡ãŠãò ½ãò ÊããØãã¦ãÀã Ìã¡ãÊãã ‡ãñŠ †â›ã¹ã ãäÖÊã
¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ½ãò Öãñ ÀÖãè ÞããñãÀ¾ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò
ä
ãäÊãŒããý
‡ãŠºãÃÊãã ½ããäԕ㪠‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÍããÊããè½ããÀ
½ãñ㡇ãŠÊã ½ãò ÞããñÀãè ÖìƒÃ ‚ããõÀ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ¹ãìãÊãÔã
ä ä
ªáÌããÀã „Ôã ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé
Öìƒý ½ãñ㡇ãŠÊã Ô›ãñÀ, ÜãÀãò, ‡ãŠãÀŒãã¶ããò ½ãò
à ä
ÞããñãÀ¾ããâ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‚ãã½ã ºãã¦ã Öãñ ØãƒÃ Öõý ¾ãÖãâ
ä ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé Öìƒý''Ã
¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ãä¹ãœßñ ‚ãâ‡ãŠ ½ãò Ö½ã¶ãñ ½ããñ›À †‡ãŠ ½ããäÖÊãã ¶ãñ ¶ãã½ã ¶ã ºã¦ãã¶ãñ ‡ãŠãè
ÔããƒÃã‡ãŠÊããò ½ãò Öãñ ÀÖãè ¹ãñ›ãÈ Êã ‡ãŠãè ÞããñãÀ¾ããò ‡ãñŠ
ä ñ ä Íã¦ãà ¹ãÀ ‡ãŠÖã, ``ƒ¶ã‡ãŠã †‡ãŠ ‚ãã£ã ºããÀ
ºããÀñ ½ãò ¼ããè ãäÊãŒããý ½ãö¶ãñ ãäÌãÀãñ£ã ãä‡ãŠ¾ãã, ¦ããñ ƒ¶ã ÊããñØããò ¶ãñ ¼ãªáªãè-
Êãñã‡ãŠ¶ã ºãã¦ã ÞããñãÀ¾ããò ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé Á‡ãŠãè
ä ä ¼ãªáªãè ØãããäÊã¾ããâ ªãè, ½ãö¶ãñ ãäÔã¹ãÊ ƒ¶ã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ
Öõ, ‡ãŠãñ¾ãÊãã ØãÊããè ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÔããè ãä¶ã•ãã½ã Œãã¶ã ªÀÌãã•ãñ ‡ãñŠ ‚ããØãñ ÍãÀãºã ¹ããè¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ãä‡ãŠ¾ãã
¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ½ãö ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÔããÊããò Ôãñ ©ãã, ¾ãñ Ôãºã ÊããñØã ‡ãŠãõ¶ã Öö ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ãŠÖãâ
ÀÖ¦ãã Öî, Àãñ•ã ½ãñÀãè ½ããñ›À Ôããƒãä‡ãŠÊã Ôãñ ¹ãñ›ãÈ Êã
â ñ Ôãñ ‚ãã ØㆠÖöý''
ÞããñÀãè Öãñ •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¦ããñ ‚ããõÀ ½ãñÀãè Ôããè› ``¹ãìãäÊãÔã ‚ãØãÀ ‡ãŠ¼ããè ¹ãõªÊã Øãͦã
‡ãŠãñ ¼ããè ºÊãñ¡ Ôãñ ¹ãŠãü¡ ªñ¦ãñ Ööý ¾ãÖãâ¹ãÀ ãä•ã¦ã¶ãñ ÊãØãã¦ããè ¼ããè Öõ ¦ããñ ‚ããâŒã ºã⪠‡ãŠÀ Êãñ¦ããè Öõ,
¼ããè ½ããñ›À Ôããƒãä‡ãŠÊã ‡ãñŠ ½ãããäÊã‡ãŠ Öö, Ôãºã ƒ¶ã‡ãŠã Öãñ¶ãã ¾ãã ¶ã Öãñ¶ãã ºãÀãºãÀ Öõý'' Ö¶ããè¹ãŠ
ƒÔã ¹ãñ›ãÈ Êã ‡ãŠãè ÞããñÀãè Ôãñ ¹ãÀñÍãã¶ã Öãñ ØㆠÖöý
ñ ¾ãñ ÊããñØã Àãñ•ã Ôãã½ã ‡ãŠãñ 7-8 ºã•ãñ ‚ãã¦ãñ Öö, •ããè¶ãã ½ãìã͇ãŠÊã Öãñ Øã¾ãã, ÊããñØããò ½ãò ªÖÍã¦ã
ä ‚ããØãñ ºãü¤ã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ÊããñØã ‡ãŠãõ¶ã Öö, ¶ãñ ‡ãŠÖãý
Êãñã‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ¹ã‡ãŠü¡ã ¶ãÖãé Øã¾ããý''
ä ŒãìÊãñ ‚ãã½ã ÍãÀãºã, ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý •ããñÀ- ¹ãõŠÊã ØãƒÃ Öõ, ãä¹ãœÊãñ ֹ㋦ãñ ƒ¶Öãò¶ãñ ªì‡ãŠã¶ã ‡ãŠÖãâ Ôãñ ‚ãã¦ãñ Öö, ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¼ããè ¶ãÖãé ¹ã¦ãã, Ìã¡ãÊãã ¹ãìãÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ ¹ããè. †Ôã.
ä
‡ãŠãñ¾ãÊãã ØãÊããè ‡ãñŠ ¡ÈãƒÌãÀ Ö½ããèª ¼ããƒÃ •ããñÀ Ôãñ ØããÊããè ØãÊããõ•ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠã ¦ããÊãã ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè, ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãñŠ ‚ããØãñ ºãõŸ‡ãŠÀ ÍãÀãºã ¹ããè¦ãñ ‚ããƒÃ. •ãÀ‡ãŠ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``Àã¦ã ‡ãŠãñ ¹ãìãÊãÔã ä
¶ãñ,``ÞããñãÀ¾ããâ ¦ããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‚ãã½ãºãã¦ã Öãñ ØãƒÃ
ä ‡ãŠã •ããè¶ãã ½ãìã͇ãŠÊã Öõý''
ä Êãñã‡ãŠ¶ã ‡ãŠã½ã¾ããºã ¶ãÖãé Öì†ý'' ¾ãÖãâ ¹ãÀ †Ôã.
ä Öö, Àã¦ã ‡ãŠãñ 9 ºã•ãñ ‡ãŠñ ºã㪠¦ããñ ½ããäÖÊãã†â ÜãÀ Øãͦ㠇ãŠÀ ÀÖãè Öõ, ֽ㠃Ôã ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ŒããÔã
Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ‡ãŠÊã ‡ãŠãñ¾ãÊãã ØãÊããè ½ãò
ä 6-7 ÔããÊã Ôãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ‡ãŠãè ƒÔ¨ããè ‡ãŠã †½ã. ‡ãâŠÔ›È‡ã‹Íã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ÞãÊã ÀÖã Öõý Ôãñ ¼ããè ºããÖÀ ¶ãÖãé ãä¶ã‡ãŠÊã Ôã‡ãŠ¦ããèý Ö½ã ÊããñØã £¾ãã¶ã ªñ ÀÖñ Ööý ºããè› ½ããÍãÃÊã Àãñ•ã Àã¦ã ‡ãŠãñ
¶ãÍãñ㡾ããò, ›¹ããñãÀ¾ããò ‡ãŠã Àã•ã Öãñ Øã¾ãã Öõ,
üä ä £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ •ã¶ããªÃ¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``Ö½ããÀã ãä¶ã•ãã½ã Œãã¶ã ¶ãñ „¶ã‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ ¹ãìãÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ¼ããè Øã†, ¹ãÀ ‚ãã•ã
ä ‚ãºã ƒÔã ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò Øãͦã ÊãØãã ÀÖã Öõý''
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ÊããÊãÞããè ¶ã•ãÀ ‚ãºã ¦ã›ãè¾ã ƒÊãã‡ãñŠ ¹ãÀ
ÔãâÌã㪪ã¦ãã ``Ö½ããÀã ‚ã¶ãì½ãã¶ã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ¦ã›ãè¾ã ÖãñØããý À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ‚ã¼ããè ÜããñÓã¥ãã ‡ãŠÀ¶ããè ½ã¦ãÊãºã ‡ãŠãè ÔÊã½ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ããè Öõ, ‚ããõÀ ‡ãŠãñÊããè Ôã½ã•ãã ØãÀãèºã
½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ¦ã›ãè¾ã ƒÊãã‡ãñŠ (Ôã½ãì³ ‡ãñŠ
â ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã 400 ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè¾ããâ Öõ ãä‡ãŠ Ìããñ ƒÔã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ½ãò 51% ‡ãõŠÔãñ ¹ããÔã †‡ãŠ ¼ããè ‚ãããä‡ãŠÃ›‡ã‹› ¶ãÖãé Öõ, ãä¹ãŠÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÌãÖãâ Ôãñ ¼ãØãã¶ãã ÞããÖãè¦ã Öõý ''
ñ
ãä‡ãŠ¶ããÀñ) ½ãò ‡ãìŠÊã ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè¾ããâ Ööý ‚ããâ‡ãŠü¡ñ ãä½ãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª, †Ôã. ¹ããè. ¹ããè. ãä¶ãÌãñÍã ‡ãŠÀñØããè, ‡ãòŠ³ãè¾ã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ½ãâ¨ããè •ã¾ãÀã½ã †ñÔãñ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã
Öö, ¾ãÖ •ãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔÊã½ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã †Êã. ֽ㠹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ À½ãñÍã ¶ãñ ÜããñÓã¥ãã ‡ãŠãè Ôããè. ‚ããÀ. •ãñ¡ ½ãò 2.5 ¹ãŠã¾ãªã? Ôã½ãì³ ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀñ
¾ããñ•ã¶ãã, ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ¶ã †‡ãŠ ‚ããã䟛‡ã‹› à ñ ¹ãì¶ãÃãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ãäÊãñ ¶ããñãä›Ôã ¼ãñ•ãñØããè ¾ãã ãä¹ãŠÀ †Ôã. †Ôã. ‚ããƒÃ. ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ã¦ããè ªãè ØãƒÃ Öõý •¾ããªã¦ãÀ ‡ãŠãñÊããè Ôã½ãã•ã
(ÌããÔ¦ãì‡ãŠãÀ) ‡ãŠãñ ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀñØããèý À㕾ã ØãðÖ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ½ã ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠª½ã „Ÿã†Øããý'' •ãºããä‡ãŠ ‚ããäÖÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã •¾ããªã¦ãÀ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ ÊããñØã ÀÖ¦ãñ Öö, ¾ãã ãä¹ãŠÀ
½ãâ¨ããè ÔããäÞã¶ã ‚ãÖãèÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãäÍãÌãÍããÖãè -ÔããäÞã¶ã ‚ããäÖÀ ¶ãñ ‡ãŠÖãý À㕾㠇ãñŠ Ôãã©ã †¹ãŠ. †Íã. ‚ããƒÃ. ‡ãŠã 1.66 ½ãñÖ¶ã¦ã‡ãŠÍã ÊããñØãý †ñÔãã
¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¹ãƇãŠÊ¹ã (†Ôã.¹ããè.¹ããè.†Êã.) •ããñ ƒ½ããÀ¦ããò ¹ãÀ ¼ããè ¾ãÖ ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ÖãñØããèý ãäÌã¼ãã•ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ãõ¾ããÀ ¶ãÖãé ©ãñý ƒÔã ¹ãÀ ‚ã¶ãì¼ãÌã Öõ ãä‡ãŠ †Ôã. ‚ããÀ.
¦ã›ãè¾ã ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãñŠ ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãŠãè ªñŒãÀñŒã •¾ããªã¦ãÀ ¢ããñ¹ã¡¹››ãè ‡ãŠãñÊããºãã Ôãñ ÌãÔããóÌãã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ãäÔã½¹ãÆã¦ã ãäÔãâÖ ¶ãñ ‡ãŠÖã,
è †. ½ãò ãäÌãÔ©ãã¹ã¶ã •¾ããªã
‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ, ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ¦ã‡ãŠ ¹ãõŠÊããè ÖìƒÃ Öõý ½ãÀãè¶ã ÊãヶÔã ‡ãŠãè ¹ãìÀã¶ããè ``§ã›ãè¾ã ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãñŠ ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠÔããè Öãñ¦ãã Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôã½ãì³ ‡ãñŠ
60 Ôãñ 80 ¦ã‡ãŠ ¹ãÆÔ¦ããÌã ‚ãã Þãì‡ãñŠ Ööý ƒÃ½ããÀ¦ããò ‡ãŠãñ ¼ããè ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã Ôãñ ¹ãŠã¾ãªã ãä¶ã•ããè ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‡ãŠãñ ãäÊã¾ãã •ãã†Øããý ƒÔã‡ãŠã ãä‡ãŠ¶ããÀñ ºãü¡-ºãü¡ñ ›ãÌãÀ Œãü¡ã
ñ
pevelee keâe DeeF&vee
pees meÛe efoKeelee nw
pevelee keâe DeKeyeej, pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns
DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ Ùes DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& ½ã¶ãÌããÔã •ã¾ãÑããè Øã칦ãã
HeÀesveë- 022 22947309 megveerue ieewlece ë 9324591974 ÔããäÞãÌã-Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã
E-mail.jantakaaaina@gmail.com www.aainanews.blogspot.com ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã, ºãÖì•ã¶ã Ôã½ãã•ã¹ãã›ãê

4. efoveebkeÀ ë 10 Ôãñ 16 •ãìÊããƒÃ 2011 4
‚ãÞœñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã ãä•ã½½ãñªãÀãè Ôãñ
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¶ãî¶ããò ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè,
•ãºããä‡ãŠ ºãìÀñ ÊããñØã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ºããèÞã Ôãñ Öãè
¼ãÆÓ›ãÞããÀãè ‡ãŠãõ¶ã ãäªÊããè¹ã ¡ãèÔããñ•ãã †‡ãŠ ¹ãÆãÔã® ÊãñŒã‡ãŠ
ä ¹ãÀ ¹ãñÍã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý ¾ãÖãâ ‚ãã¶ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠã
ÀãÔ¦ãã ãä¶ã‡ãŠãÊã Êãñ¦ãñ Ööý ‚ããõÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ Öö ý Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ ‚ããõ À
‚ãã£ãã Ôã½ã¾ã ºãÞãã¾ãñØããý ¾ããñ•ã¶ãã‡ãŠãÀ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö
¹Êãñ›ãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ªãÌãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããý
Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ ºãÖì¦ã ‡ã슜 •ãºã †‡ãŠ ºããÀ ¾ãñ ºã¶ã •ãã¦ãñ Öõ ¾ãããä¨ã¾ããò ‡ãŠã Ôã½ã¾ã
mebHeeokeÀer³e ãäÊãŒãã Öõý Ôãâ¡ñ ‚ããºã•ãÌãÃÀ, ‚ãã„› Êãî‡ãŠ, „¦ã¶ãã Öãè ÊãØã¦ãã Öõ ãä•ã¦ã¶ãã ƒ¶ã‡ãŠã ¹ãÖÊãñ ©ããý
ãä¹ãŠÀ ‚ãØãÊããè ºãü¡ãè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºãã¦ãñ
¦ãÖÊã‡ãŠã •ãõÔãñ ¶ãã½ããè Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãò
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ÊããñØããò Ôãñ £ããñŒãã „¶ã‡ãñŠ ÊãñŒã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ¦ãñ Ööý ‚ããÍãî¦ããñÓã
ÍãìÁ Øã¾ããè Öõ •ãõÔãñ ¹ãõ¡À Àãñ¡ ¹ã‹ÊãヂããñÌãÀ, ¾ãã
ãä¹ãŠÀ ÌãÊããê Ôããè ãäÊãâ‡ãŠý ƒ¶ã Ôã¼ããè ¢ãâ¢ã›ãò ½ãò Ö½ã
ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜 ½ããäÖ¶ããò ½ãò ‡ãŠƒÃ À㕾ããò ‚ããõÀ ‡ãòŠ³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ
‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ªãñÓããè ¹ããƒÃ ØãƒÃ Öõý ‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãã, 2-•ããè Ô¹ãñ‡ã‹›½ã È
ØããñÌãããäÀ‡ãŠÀ ´ãÀã ãä¶ãªóãÍã¦ã ãä¹ãŠÊ½ã `ÔÌãªñÍã'
ä †‡ãŠ Ôãã£ããÀ¥ã Ôããè ºãã¦ã ¼ãîÊã •ãã¦ãñ Ööý ½ãìºãƒÃ ‡ãŠãè
â
„¶Öãé ‡ãñŠ †‡ãŠ ÊãñŒã Ôãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã ©ããèý ºãÖì¦ã ©ããñ¡ãè ‚ããºããªãè Öãè ‡ãŠãÀãò ½ãò Ôã¹ãŠÀ ‡ãŠÀ¦ããè
ü
Üããñ›ãÊãã, ŒãñÊã Üããñ›ãÊãã ƒÔã‡ãñŠ ‡ã슜 „ªãÖÀ¥ã Ööý ¾ãÖ Ì㠂㶾ã Üããñ›ãÊãñ
Öõý ‚ããõÀ Íãã¾ãª ÔããÊããò ¦ã‡ãŠ ¾ãÖãè ãäÔ©ããä¦ã ºã¶ããè
ãä‡ãŠÔããè Àã•ã¶ããèã¦ã‡ãŠ ªÊã ¾ãã ãäÌã¹ãàã ´ãÀã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ¶ãÖãé Êãã†
ä ãäªÊããè¹ã ãä¡Ôãî•ãã Ôã½ã¢ãñ ÊããƒÔãòÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã 100 ‡ãŠã ¶ããñ› ÀÖñØããèý ãäÔã¹ãÊ ‡ãŠãÀñ Öãè ¶ãÖãé ¾ãã¦ãã¾ãã¦ã ‡ãŠãñ £ããè½ãã
Øã¾ãñ ƒÔããäÊㆠ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ´ãÀã ãä¶ã‡ãŠãÊãñ Øㆠ‚ããõÀ ½ããè㡾ãã ¶ãñ ƒ¶ãä •ãõÔãã ‡ãŠãè ‚ã¸ãã ‡ãŠã •ã¶ãÊããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã (Íãã¾ãª ‚ã¼ããè 500 ‡ãŠã) ›Èõãä¹ãŠ‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ, ºãÔãñ ¼ããè Ôã¼ããè ¾ãã¦ãã¾ãã¦ã ‡ãŠãè ¾ãã¨ãã
Üããñ›ãÊããò ‡ãŠãè ŒãºãÀ Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ÊãØããƒÃ ØãƒÃ ‚ããõÀ ‡ãŠÖãé-‡ãŠÖãé ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ÞãÊã ÀÖã Öõ, ÌãÖãé ‡ã슜 ÊããñØã ºãìã¶ã¾ããªãè
ä ‡ãŠãñ ªñ ªñ¦ãã Öõý ‡ãŠãñ £ããè½ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ, ‚ãØãÀ ¾ããñ•ã¶ãã‡ãŠãÀ ÍãÖÀ
´ãÀã ÔãÖãè ¼ãîã½ã‡ãŠã ¼ããè ãä¶ã¼ããƒÃ ØãƒÃ, ãä•ãÔã Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ãã•ã ‡ã슜 ¼ãÆÓ›ãÞããÀãè,
ä ¹ãÆͶ㠇ãŠÀ ÀÖñ Ööý ‡ã‹¾ãã ãäÔã¹ãÊ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ÊããñØã ãäÀÍÌã¦ã œãñ›ãè Öãñ ¾ãã ºãü¡ãè, ֽ㠂ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãè ¾ãã¦ãã¾ãã¦ã ‡ãŠãñ ‚ããÔãã¶ã ºã¶ãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö ,
½ãâ¨ããè ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ªÊããÊã ¾ãã ¦ããñ •ãñÊã ½ãò Öö ‚ããõÀ ¾ãã ãä¹ãŠÀ „¶Öò ‚ã¹ã¶ããè Öãè ¼ãÆÓ›ãÞããÀãè Öö? ƒÔã‡ãŠã ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ªñŒã¦ãñ Ôãõ‡ãŠü¡ãò ‡ãŠã½ã ãä¶ã‡ãŠÊãÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶Öò ÍãÖÀ ‡ãñŠ ºãÔã ‚ããõÀ ÀñÊã
‡ãìŠÔããê œãñü¡¶ããè ¹ãü¡ãèý Öõ ¾ããäª Ö½ãò ‡ãŠãñÊã¹ããÊã ãäºãÊã ãä½ãÊã •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ¹ã Ôãñ ªñ¦ãñ Öö ¾ãñ ¼ããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè Ñãñ¥ããè ½ãò ¹ãÆ¥ããÊããè ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†ý ãä•ãÔãÔãñ
ƒÔã Ôã¼ããè Ôãñ ¾ãÖãè ‡ãŠÖã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ½ããƒÃ-ºãã¹ã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè Ôã½ãñ¦ã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‚ããõÀ ½ãâãä¨ã¾ããò ‚ãã¦ãã Öõý ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ Êãü¡¶ãñÌããÊãã •¾ããªã¦ãÀ ¾ãã¨ããè Àãñ•ãã¶ãã Ôã¹ãŠÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý •ãÖãâ
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãã ÀÖ ‡ãŠÀ †ñÔãã ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Üã웶ãñ ›ñ‡ãŠ ¹ãÀ ÊããØãî ÖãñØãã, ‡ã‹¾ãã ƒÔãÔãñ Ö½ããÀã ªñÍã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ‡ãŠÖãâ Öõ. ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¹ãÀ Êããñ‡ãŠÊã Øããã䡾ããò ‡ãñŠ ã䡺ºãñ ÊããñØããò Ôãñ ŒãÞããŒãÞã
ü
ÀÖãè Öõý ãäÌãÍãñÓã ‡ãŠÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ½ã쪪ñ ¹ãÀ ‚㥥ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ¶ãñ¦Ìãð¦Ìã
á ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ •ãã¾ãñØããý ‡ãñŠ Êãüü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Øããâ£ããèÌããªãè ‡ãŠãè ¼ãîŒã ¼ãÀñ Öãñ¦ãñ Ööý „¶ã‡ãŠãñ Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ ‚ããƒÃ ‡ãŠãÀãò
½ãò ªñÍã ¼ãÀ ½ãò „½ãü¡ã •ã¶ã ÔãõÊããºã, ‡ãŠãÊãñ £ã¶ã ‡ãñŠ ½ã쪪ñ ¹ãÀ ÔÌãã½ããè
á ƒÔã ¹ãÆͶ㠇ãñŠ ªãñ ¹ãÖÊãî Ööý ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ Öü¡¦ããÊã ‡ãŠÖãâ Öõ?. ‡ãŠãè ºããü¤ ‡ãŠãè Ôã⌾ã㠇㊽㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò
ãä‡ãŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ªãñ ãäªÍãã‚ããò ½ãò •ãã¦ãã Öõý ‚ãØãÀ Ôãâãäà㹦㠽ãò ‡ãŠÖãè ¶ãÖãé Öõý ֽ㠼ãÆÓ›ãÞããÀ ÔããñÞã¶ãã ÞãããäÖ†ý
Àã½ãªñÌã ‡ãŠã ‚ã¶ãÍã¶ã ‚ããõÀ ‚ããâªãñÊã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããò ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¹ãìãäÊãÔã
ãäÀÍÌã¦ã Êãñ¶ãñ ÌããÊãã ½ããõ•ãîª Öõ ¦ããñ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè œì›‡ãŠãÀã ¶ãÖãé ¹ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ ‚ãØãÀ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ÍãÖÀ ‡ãñŠ ¦ãã‡ãŠ¦ãÌãÀ ÊããñØã ‡ãŠãÀãò
‡ãŠã ‚㦾ããÞããÀ, ½ãìºãƒÃ ½ãò ãäºãÊ¡ÀÍããÖãè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ½ãñ£ãã ¦ããƒÃ ‚ããõÀ
â
ãäÀÍÌã¦ã ªñ¶ãñÌããÊãã ¼ããè Öõý ¾ãÖ ‡ãŠãõ¶ã ¦ã¾ã ‡ãŠÀñØãã ֽ㠆‡ãŠ ªîÔãÀñ ¹ãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¦ãñ ½ãò Ôã¹ãŠÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ãäºãÊ¡À ¼ããè ÔããÀãè ¾ããñ•ã¶ãã†â
¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌãããäÔããñ¾ãâ ‡ãŠã ‚ããâªãñÊã¶ã ƒÔããè ºãã¦ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ƒÍããÀã ‡ãŠÀ¦ãñ
ãä‡ãŠ •¾ããªã ºãü¡ã ‚ã¹ãÀã£ããè ‡ãŠãõ¶ã Öõý ‡ã‹¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ÀÖñ, •ãºã ¦ã‡ãŠ ֽ㠂ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀãè ¶ãÖãé ‡ãŠãÀ ÌããÊããò ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò Öãè ÀŒã‡ãŠÀ ºã¶ãã¦ãñ Ööý
Öö ãä‡ãŠ ½ãã¶ããñ ãä‡ãŠ ºãªÊããÌã ªÀÌãã•ãñ ¹ãÀ ªÔ¦ã‡ãŠ ªñ ÀÖã Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã £¾ãã¶ã
ä ãäÔã¹ãÊ ãäÀÍÌã¦ã Êãñ¶ãñÌããÊãã Öãè Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ½ãã¶ãòØãñý ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ¾ãÖ Ö ãä‡ãŠ Ö½ã ÔããñÞã¦ãñ Öõ (ãäÌãÔãâØããä¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¾ãñ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ ãäÊã†
ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõ, ãä‡ãŠ ¾ãÖ ºãªÊããÌã ƒ¦ã¶ããè •ãʪãè ¶ãã ‚ãã†Øãã, ƒÔãñ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠂ãã†, ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãñ Ôã•ãã ãä‡ãŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè Œã¦½ã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããý ºã¶ãã¾ãñ Øã¾ãñ ¹ã‹ÊããƒÃ‚ããñÌãÀ ‚ããõÀ Ôããè ãäÊãâ‡ãŠ ‡ãñŠ
Ôã½ã¾ã ÊãØãñØããý ÍããÔã¶ã ÌãØãà ƒ¦ã¶ããè •ãʪãè Ô㦦ãã ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ããò Ôãñ ãä¶ã‡ãŠÊã¶ãñ ãä½ãÊãñ Íãã¾ãª ? ‚ããõÀ ãäÀÍÌã¦ã ªñ¶ãñ ÌããÊãã ‚ã¹ã¶ãñ „ªãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ ºã㪠¼ããè, ‡ãŠãÀñ ºãÀÔããò Ôãñ †‡ãŠ £ããè½ããè Øããä¦ã ‡ãŠã
¶ãã ªñØããý ‚ã¹ãÀã£ã Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ •ãã¾ãñý‚ããõÀ Ìããñ ÊããñØã ‡ãŠãõ¶ã ƒÔããäÊㆠ¦ããñü¡ã •ãã ÀÖã Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¾ãã¦ãã¾ãã¦ã ‡ãŠã Ôãã£ã¶ã ºã¶ããè ÖìƒÃ Öõý)
¹ã㟇ãŠãò ‡ãŠãñ ¾ã㪠ÖãñØã㠂㥥ãã Ö•ããÀñ ‚ããõÀ Ôãããä©ã¾ããò ‡ãñŠ ´ãÀã Öõ •ããñ ãäÀÍÌã¦ã ªñ¦ãñ Öõ? ãäÔã¹ãÊ Ö½ããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¹ã Ôãñ ºã¶ãñ Ööý ¾ãã ÌãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÔããè `‡ãŠ› ½ãö ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãñ ºã¦ãã¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ ½ãñÀã
Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã Ôããä½ããä¦ã ½ãò ½ãâãä¨ã¾ããò ‡ãŠãè ‚ããõÀ ¶ãñ¦ãã ÊããñØã Öãè ãäÀÍÌã¦ã Êãñ¦ãñ Öõ, ÖãÊããâãä‡ãŠ ‚ããù¹ãŠ ¡ñ›' ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ã¹ã¶ãñ ªÔ¦ããÌãñ•ã ¶ãÖãé ‡ãòŠ³ ‡ãŠãÀ ¹ãÀ ƒÔããäÊㆠ©ã㠇㋾ããòãä‡ãŠ •¾ããªã¦ãÀ
¼ãîã½ã‡ãŠã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ Ö½ã Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ‚ãÌãØã¦ã ‡ãŠÀã¾ãã Öõý
ä ½ãñÀã ãäÌãÍÌããÔã Öõ, Ìãñ †ñÔãã ‡ãŠÀ¦ãñ ÖãòØãñ, ƒÔã ã䪾ãã •ãã¾ãñý ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‰ãîŠÀ¦ãã ‚ãã½ã ÊããñØããò ‡ãŠãè ÔãìãÌã£ãã‚ããò ¹ãÀ ÊãØã¶ãñÌããÊãã ¹ãõÔãñ
ä
ÔÌãã½ããè Àã½ãªñÌã ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ¹ãÀ ¹ãìãÊãÔã ‡ãŠã ‡ãŠÖÀ ‚ããõÀ ºã㪠½ãò
ä ºããèÞã ½ãò ¾ãÖ ¼ããè ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ ãäÀÍÌã¦ã ¹ãîÌãÇ㊠Öõý ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ºããÀ ºããÀ ¦ããñ¡‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ ãäØã¶ãñ Þãì¶ãñ ‡ãŠãÀ ÌããÊããò ‡ãŠãè ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ¹ãÀ
„¶ã‡ãñŠ …¹ãÀ •ããâÞã ‚ãã¾ããñØã ãäºãŸã¶ãã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã Ôãºãî¦ã Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ªñ¶ãñÌããÊãñ Ö½ã ÊããñØã ¼ããè Öõý •ããñ ÊããñØã ‚ããÔãã¶ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè Ö½ããÀã £¾ãã¶ã ÊãØã •ãã¦ãã Öõ, ¾ãÖ ¼ããè †‡ãŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè
‡ãŠãÊãã £ã¶ã ƒ‡ãŠ›áŸã ‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããò ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØããè Êãñã‡ãŠ¶ã
ä Ôãñ ‚ããõÀ ãäºã¶ãã ÔããñÞãñ Ôã½ã¢ãñ ãäÀÍÌã¦ã ªñ ªñ¦ãñ Ööý ªîÔãÀñ ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ƒÃ½ããÀ¦ããò ¹ãÀ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé •ãã¦ãã, Ñãñ¥ããè ½ãò ‚ãã¦ãã Öõý
‡ãŠãÊãñ £ã¶ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããÌãã•ã „Ÿã¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãè ‚ããÌãã•ã ºã⪠‡ãŠÀ¶ãã ¾ãÖãâ ¹ãÀ ½ãö 2 •ããè Ô¹ãõ‡ã‹›È½ã ‡ãñŠ Êãã¾ãÔãòÔã ‡ãñŠ ãä•ã¶Öò ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ‡ãŠ¼ããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãäÔã¹ãÊ ¹ãõÔãñ ‡ãŠã Êãñ¶ã ªñ¶ã Öãè ¶ãÖãé,
•ãã¶ã¦ããè Öõý ƒÔããè ¦ãÀÖ ãäºãÊ¡ÀÍããÖãè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãñ ‚ãØãÀ ãäÊㆠã䪾ãñ Øã¾ãñ ãäÀÍÌã¦ã ‡ãŠãè ¼ããÀãè À‡ãŠ½ã ‡ãŠãè ¦ããñü¡ã ¶ãÖãé Øã¾ããý ¾ãñ Ìããñ ‚ããÔã½ãã¶ã œî¦ããè ƒ½ããÀ¦ãñ ºããäʇ㊠ÊãØãã¦ããÀ ª¾ã¶ããè¾ã •ããèÌã¶ã •ããè¶ãã ¼ããè Öõý
•ããñÀ •ãìʽã Ôãñ ªºãã¾ãã ¶ãã •ãã Ôã‡ãŠã ¦ããñ ½ãÖãÀãÓ›È ÍããÔã¶ã ´ãÀã £ããñŒãã£ãü¡ãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Öã Öîâý ‚ãããäŒãÀ‡ãŠãÀ ãäÀÍÌã¦ã ½ãò ãä•ãÔã½ãò ‚ããªÍãà ‚ããõÀ ¹ãÆãä¦ã¼ãã ›ãùÌãÀ ¼ããè ‚ãã¦ãñ ¾ãÖ ŒãìÊÊã½ã ŒãìÊÊãã ¹ãàã¹ãã¦ã Öõý
ãäÔã¹ãÊ Ö•ããÀãò ‡ãŠÀãñü¡ãñ ‡ãŠã Êãñ¶ã ªñ¶ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããý Ööý ½ãõ ¾ãÖ ªñŒã¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ‚ããõÀ ‚ãâ¦ã ½ãò ½ãõ¶ãñ ½ãÖÔãîÔã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ •ãºã
‡ãŠÀ ¹ãâŠÔãã¾ãã Øã¾ããý ¹ãÖÊãñ ãäºãÊ¡Àãò ¹ãÀ •ããâÞã ‚ãã¾ããñØã ãäºãŸã¾ãã Øã¾ããý
ãäÀÍÌã¦ã ‡ã슜 Á¹ã¾ããò ½ãò ‡ãŠã Êãñ¶ã ªñ¶ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããý ¹ãããä Ê ã‡ãŠã ‡ãñ Š ºãì Ê ¡ãñ • ãÀ ãä • ãÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãä¶ãÞãÊãñ Ô¦ãÀ ¹ãÀ ‚ãã¦ãã Öõ, ãä‡ãŠ Ö½ã
‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ¾ãÖ ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ Ìããñ
ãäÀÍÌã¦ã ‡ã슜 Á¹ã¾ããò ½ãò ¼ããè Öãñ¦ããè Öõý •ããñ ֽ㠢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ‡ãŠãñ ¦ããñü¡¦ãñ Öõ, „Ôããè ¦ãÀÖ ƒ¶Öãé ªîÔãÀñ ƒâÔãã¶ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãõŠÔãã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ
¾ãÖ ªãñ¶ããò •ããâÞã ‚ããû¾ããñØããò ‡ãŠãñ Ìãããä¹ãÔã Êãñ ÀÖã Öõ, ¾ãÖ ‡ãŠª½ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ÊããñØã Àãñ•ã Êãñ¦ãñ ‚ããõÀ ªñ¦ãñ Öõý „ªãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ƒ½ããÀ¦ããò ¹ãÀ ¼ããè ºãìÊ¡ãñ•ãÀ ÞãÊãñý ½ãö ¾ãÖ ‡ãŠÖ¶ãã Ööý ‚ãØãÀ ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¡ÈãƒÌãÀ Ôãü¡‡ãŠ ¹ããÀ ‡ãŠÀ
‡ãŠã ãäºãÊ¡Àãò ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ¢ãì‡ãŠ¶ãã ¶ãÖãé ¦ããñ ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã Öõ? ¹ãÀ •ããñ ½ãã¦ãã ãä¹ã¦ãã •ããñ ½ãâ¨ããè ‡ãŠãñ ãäÀÍÌã¦ã ƒÔããäÊㆠÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ãä¶ã¹ã›¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÀÖñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Øããä¦ã £ããè½ããè ¶ãÖãé
ƒ¶ã Ôã¼ããè ºãã¦ããò Ôãñ ¾ãÖãè ‡ãŠÖã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ Ìããñ
û ªñ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ „¶ã‡ãñŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ½ãñã䡇ãŠÊã ‡ãŠãùÊãñ•ã ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ¦ãÀãè‡ãŠã ‚ã¹ã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ‡ãŠÀ¦ãã, ‚ãØãÀ ÊããñØã ªîÔãÀãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãü¡ãñÔããè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Öõ, ãä•ãÔã‡ãŠãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‚ããõÀ ½ãÖ㦽ãã ½ãò Ôããè› ÔãìÀãäàã¦ã Öãñ •ãã¾ãñý ªîÔãÀñ „ªãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ Ôããè ãäÊãâ‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãñŠ ‚ããØãñ ‡ãŠÞãÀã ¹ãòŠ‡ãŠ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠãñ ‡ã슜
Øããâ£ããè ´ãÀã ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè, ºããäʇ㊠¾ãÖ ‚ãâØãÆ•ããò ‡ãŠãè ¾ã㪠ãäªÊãã¦ãã Öõ,
ñ ÊããñØããò Ôãñ ¼ãÀãè ›Èñ¶ã ½ãò Ö½ã ã䛇㊛ Þãñ‡ãŠÀ ¹ã‹ÊããƒÃ ‚ããñÌãÀ ‡ãñŠ ãä¶ã½ããå㠽ãò •ããñ ¹ãõÔãã ‚ããõÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÖ¦ãñ, ‚ãØãÀ ֽ㠪îÔãÀãò ‡ãŠãñ £ã‡ã‹‡ãŠã ªñ‡ãŠÀ,
‚ãâØãÆ•ããò ´ãÀã ¼ããè ºãÊã ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ ¾ãã ÞããÊãã‡ãŠãè ‚ããõÀ £ããñŒãñ Ôãñ
ñ ‡ãŠãñ Ôããè› ÔãìÀãäàã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãõÔãñ ªñ¦ãñ Öõ. ½ãñÖ¶ã¦ã ÊãØããè Öõ, „Ôã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔããñãäÞã¾ãñ ¾ãñ Êãヶ㠦ããñü¡‡ãŠÀ ºãÔã ½ãò ÜãìÔã •ãã¦ãñ Ööý ‚ãØãÀ
ªñÍã ‡ãŠãñ ØãìÊãã½ã ÀŒãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ‚ãã•ã ÌãõÔãã Öãè Öãñ ÀÖã Öõý ¦ããñ ‚ãã•ã •ããñ •ãõÔãñ ãäºãÊ¡À ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ãäÔã¹ãÊ ‡ãŠãÀãñ ‡ãñŠ ¹ãƾããñØã ‡ãñŠ ãäÊㆠºã¶ãã Öõý ֽ㠾ãÖ Ôãºã ‚ããÔãã¶ããè Ôãñ ‡ãŠÀ Êãñ¦ãñ Öõ, ‚ããõÀ
Êãü¡ãƒÃ ‚ãã½ã ƒ¶Ôãã¶ã Êãü¡ ÀÖã Öõ Ìããñ ¼ããè ‚ãã•ããªãè ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Ôãñ ‡ãŠ½ã ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ Þããõü¡ñ ¹ãヹã ÊãØãÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍãã •ãºã ¼ããè ƒ¶ã ãä¶ã½ããÃ¥ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¹ãîœã ºãªãÃͦ㠇ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ •ãʪãè Öãè ֽ㠃Ôã‡ãñŠ
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀ ƒÔã ÔãâÜãÓãà ‡ãñŠ ½ãã¾ã¶ãñ ‚ããõÀ ÔãÀãñ‡ãŠãÀ Ìããñ Öãè Öõý ãäÀÍÌã¦ã ªñ¦ãã Öõý û•ãõÔãñ ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¡ÈãƒÌãÀ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ Ö½ãñÍãã ƒ¶Öò ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ¼ãã衼ããü¡ ÌããÊãñ
â ãäÊ㹦ã Öãñ •ãã¾ãòØãñ, •ãõÔãã ãä‡ãŠ ֽ㠼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ
ÊããÊãºã¦¦ããè ‡ãŠã ãäÔãâضãÊã ¦ããñü¡¶ãñ ¹ãÀ ãäºã¶ãã ÔããñÞãñ ›Èããä¹ãŠ‡ãŠ ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¹ãã¾ã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ºããÀñ ½ãñö ÔããñÞã¦ãñ Ööý ¾ãÖ ºãÖì¦ã ‚ããÔãã¶ã Öõý