O documento discute o projeto eTwinning, que conecta professores europeus para colaborar em projetos. Ele explica o que é o eTwinning, como se registrar, exemplos de projetos em língua francesa e como usar ferramentas da web 2.0 para projetos de francês no eTwinning. O documento incentiva os professores a usar o eTwinning para promover aprendizagem colaborativa, compartilhamento de conhecimento e cidadania europeia.

1. O eTwinning, a língua francesa e a web 2.0
Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com)
Agrupamento de Escolas de Póvoa de Lanhoso
Embaixadora eTwinning da Região Norte

2. Nesta apresentação
1. O que é o eTwinning?
2. Registo no eTwinning
3. Projetos eTwinning em língua francesa
4. eTwinning & francês através da web 2.0

3. O que é o eTwinning?

4. O que é o eTwinning?
• Projeto europeu  maior comunidade de
professores da Europa.
• Atualmente integra 33 países (Áustria, Bélgica, Bulgária,
Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha,
Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta,
Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Países
Baixos e o Reino Unido. E ainda… a Antiga República Jugoslava da
Macedónia, Croácia, Islândia, Noruega, Suíça e Turquia).
• + 6 países limítrofes da Europa (Arménia, Azerbaijão,
Geórgia, Moldávia, Ucrânia e Tunísia).

5. O que é o eTwinning?
• Iniciou-se em 2005 como a principal ação do
Programa de eLearning da Comissão Europeia.
• Atualmente integra o programa Erasmus +.
• O projeto disponibiliza uma plataforma para que os
profissionais da educação possam comunicar,
colaborar, desenvolver projetos e partilhar.

6. O que é o eTwinning?
www.etwinning.net
É a partir
deste espaço
que tudo
acontece…

7. O que é o eTwinning?
Descobrir o eTwinning
através do Portal
www.etwinning.net

8. O que é o eTwinning?

9. O que é o eTwinning?

10. O que é o eTwinning?
Desenvolver
projetos
colaborativos

11. O que é o eTwinning?

12. O que é o eTwinning?
Espaço de
trabalho do
professor

13. O que é o eTwinning?
Espaço de
trabalho do
professor

14. O que é o eTwinning?
Espaço de
trabalho do
professor

15. Dúvidas…
Questões…
?

16. Registo no eTwinning

17. Registo no eTwinning?

18. Registo no eTwinning?
Clicar no link para
terminar o registo
Registados:
Explorar uma das fichas eTwinning:
http://goo.gl/mB8bcy
http://goo.gl/lcI98k

19. O que é o eTwinning?
Espaço de
trabalho do
professor

20. Dúvidas…
Questões…
?

21. Projetos eTwinning em
Língua Francesa

22. Projetos eTwinning em língua francesa
Correspondência escolar
Festividades
(Re)contar histórias tradicionais
Treinar o Francês de “sobrevivência”
(…)

23. Projetos eTwinning em língua francesa
TwinSpace
Vencedor
2013

24. Projetos eTwinning em língua francesa
TwinSpace

25. Projetos eTwinning em língua francesa
TwinSpace
Vencedor
2012

26. Projetos eTwinning em língua francesa
TwinSpace
Vencedor
2011

27. Projetos eTwinning em língua francesa
TwinSpace
Vencedor 2011

28. Projetos eTwinning em língua francesa

29. Projetos eTwinning em língua francesa
• Os projetos eTwinning podem incluir alunos e professores de todos
os níveis de ensino não superior.
• Todos os assuntos são adequados para o desenvolvimento de um
projeto.
• Preferencialmente, integrar o projeto ao nível curricular.
• Procurar elaborar uma planificação de projeto tendo em atenção:
– Interesses de alunos e professores
– Promoção da aprendizagem
– Existência de mais-valias relativamente a outras metodologias
• Procurar colaborar e partilhar.
A concluir…

30. Dúvidas
?

31. eTwinning & francês
através da web 2.0

32. eTwinning, francês & web 2.0
Planificarem
colaboração

33. eTwinning, francês & web 2.0
Planificarem
colaboração
Tutorial vídeo em
http://goo.gl/Y9MLAi

34. eTwinning, francês & web 2.0
Planificarem
colaboração

35. eTwinning, francês & web 2.0
Planificarem
colaboração

36. eTwinning, francês & web 2.0
Planificarem
colaboração
Vamos experimentar em
http://goo.gl/LLyYG7
Tutorial vídeo em
http://goo.gl/86V3nu

37. eTwinning, francês & web 2.0
Trabalharem
colaboração
Vamos experimentar em
http://goo.gl/kHiB4n
Tutorial vídeo em
http://goo.gl/aPNIzq

38. eTwinning, francês & web 2.0
Trabalharem
colaboração
http://issuu.com/learningevent
Tutorial vídeo em
http://goo.gl/v8tBI5

39. Dúvidas
?

40. Não falei de…

41. Não falei de…
• Selos de qualidade.
• Encontros Europeus.
• Formação.
• Portal nacional.
• … e muito mais(…).
http://etwinning.dge.mec.pt/iniciativas/encontro-regional-acreditado-braga/
19 e 20 de setembro
de 2014
UM
15 horas/0,6 créditos

42. A concluir…

43. O eTwinning permite…
• Promover a utilização pedagógica das TIC.
• Aprender línguas estrangeiras.
• Abertura da escola ao resto da Europa.
• Promover o espírito de cidadania europeia  ajuda a LER o Mundo
• Promover metodologias ativas e colaborativas de ensino e de
aprendizagem.
• Partilhar e construir conhecimento em rede.

44. eTwinning
“Desinstalação!”
Obrigada pela vossa atenção!
Teresa Lacerda – teresalacerda@hotmail.com