SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
RESUMEN DE LA OBRA LOS MISERABLES DE VICTOR HUGO
- Argumento de la obra "Los Miserables
El protagonista Jean Valjean se escapa de la cárcel, donde cumplía prisión injustamente.


Valjean andaba desamparado, hasta que toca la puerta del Monseñor Charles BienvenuMyriel,
quien le da hospedaje en su casa por lo que Valjean no sospecha de quien se trata. A pesar del
buen corazón de myriel la hurta una media docena de cubiertos de plata, mientras el monseñor
dormía.


Valjean abandona el aposento llevándose consigo lo robado. Para su desgracia Valjean es
apresado por la policía cuando huía. La policía lo lleva ante la presencia del noble monseñor
myriel y este declara habérselos obsequiado. Valjean quedo impactado emocionalmente por esta
acción tan noble.

          Myriel le aconseja al fugitivo Valjean que se regenere y que siga el camino del bien.
          Luego se marcha despidiéndose del Monseñor. El incorregible Valjean, al día siguiente le
          roba dos frascos a gervasillo, hacen que Jean Valjean empiece a tomar conciencia de la
          necesidad de su regeneración.


          Valjean se cambia de nombre por el de señor Magdalena, y tras el invento de un
          sucedáneo del azabache se enriquece, fortuna que le sirve para ayudar a los mas
          necesitados.
          Admirado y querido por el pueblo, es obligado a aceptar el cargo de alcalde pero para su
          desgracia Valjean se encuentra con su perseguidor Javert, el inspector de policía y trata
          de recordar con sumo esfuerzo donde ha visto antes al respetado señor Magdalena.


          Tiempo después, confunden a un campesino que se había robado una rama de manzana
          con Jean Valjean y luego de una lucha con su conciencia, decide confesar la verdad por
          lo que es detenido nuevamente.


          fPor aquellos días una humilde y sacrificada madre soltera llamada cantina, deja a su
          querida hija Cosette al cuidado de los posaderos Thenardier, antes de morir, el
          protagonista Jean Valjean se proponía proteger a la niña Cosette antes de ser condenado
          nuevamente, por lo que escapa d la cárcel, rescata a la huerfanita Cosette de la casa de
          los malvados hermanos thenardier y se van a Paris donde educa a la niña con su gran
          fortuna.


          Luego se dan una serie de acciones:


          La permanente huida de Jean Valjean, que lo hacen refugiarse en el convento donde
          Cosette se educaba y trabajaba como jardinero durante 5 largos años; el amor entre
          Mario de Pontmercy y Cosette; el rescate de Mario que Valjean realiza por las
          alcantarillas de Paris, huyendo de una barricada donde Mario fue herido y perdiera el
conocimiento;


       el nuevo encuentro con Javert al salir de la alcantarilla y como Valjean salva al policía
       Javert, a quien los revolucionarios habían sentenciado a muerte; el suicido de Javert
       cuando decide no hacerlo prisionero, faltando así a lo que el consideraba su deber, en
       pago al bondadoso proceder de Jean Valjean; el matrimonio entre Cosette y Mario
       Pontmeccy, y la equivocación que sufre este, que le hace alejar a su esposa de que para
       ella fu un verdadero padre.


       Finaliza con la descripción literaria de los últimos instantes de la vida agitada del buen
       hombre Valjean, rodeado del amor de Mario y Cosette




                        Boris Pasternak
Otros nombres: BorísLeonídovich Pasternak

País: Rusia

Nacimiento: Moscú, 10 de febrero de 1890

Defunción: Peredelkino, 30 de mayo de 1960




Biografía
Nacido en una familia de artistas de origen judío, comenzó estudios en el Conservatorio de
Moscú que abandonó, estudiando Filosofía en la Universidad de Marburgo. Regresó a Moscú en
1914, y ya por entonces comenzó a publicar poemas. No participó en la Primera Guerra Mundial
debido a una lesión en una pierna, trabajando como tutor en una fábrica de productos químicos.
Tras la guerra, trabajó un tiempo como bibliotecario, y continuó escribiendo según las directrices
de la revolución, que con el tiempo, y el desengaño sobre los ideales marxista, fue cambiando
hasta que se le llegó a prohibir la publicación. Se dedicó entonces a la traducción, y más tarde
publicaría en el extranjero. La persecución duró toda su vida, siendo rehabilitado años después
de su muerte. En el año 1958, se le concedió el Premio Nobel de Literatura, que no
recogió       por    expresa         prohibición      del     gobierno        de      la     URSS.


Fue autor de poemas y novelas, siendo más conocido por los primeros en su país, y por las
segundas en occidente.
Premio Nobel de Literatura 1958
Sobre Boris Pasternak en Lecturalia
Premios rechazados
100 novelas que debes leer (II)




Todos los libros y obras de Boris Pasternak
Doctor Zhivago
                                  1957 (2004)
La vastedad terrestre
                                                1945
En trenes de la mañana
                                                1943
El segundo nacimiento
                                                1932
Salvoconducto
                                                1931
Mi hermana, la vida
                                                1922
Por encima de las barreras
                                                1917
El gemelo entre las nubes

Contenu connexe

Tendances (20)

Lazarillo de tormes
Lazarillo de tormesLazarillo de tormes
Lazarillo de tormes
 
Realissmo
RealissmoRealissmo
Realissmo
 
Huauchinango. El rumor del tiempo
Huauchinango. El rumor del tiempoHuauchinango. El rumor del tiempo
Huauchinango. El rumor del tiempo
 
RESUMEN DEL LIBRO "POR QUE A MI"
RESUMEN DEL LIBRO "POR QUE A MI"RESUMEN DEL LIBRO "POR QUE A MI"
RESUMEN DEL LIBRO "POR QUE A MI"
 
Aura presentación.
Aura presentación.Aura presentación.
Aura presentación.
 
Algunos autores centroamericanos
Algunos autores centroamericanos Algunos autores centroamericanos
Algunos autores centroamericanos
 
La casa-de-los-espiritus-isabel-allende
La casa-de-los-espiritus-isabel-allendeLa casa-de-los-espiritus-isabel-allende
La casa-de-los-espiritus-isabel-allende
 
Reseña de un libro
Reseña de un libroReseña de un libro
Reseña de un libro
 
Lazarillo de tormes
Lazarillo de tormesLazarillo de tormes
Lazarillo de tormes
 
Extracto oscuros
Extracto oscurosExtracto oscuros
Extracto oscuros
 
Aura
AuraAura
Aura
 
Tiempo y espacio histórico en
Tiempo y espacio histórico enTiempo y espacio histórico en
Tiempo y espacio histórico en
 
Charles Dickens
Charles DickensCharles Dickens
Charles Dickens
 
Papa goriot
Papa goriot Papa goriot
Papa goriot
 
Benito Pérez Galdós
Benito Pérez GaldósBenito Pérez Galdós
Benito Pérez Galdós
 
Bajo la misma estrella
Bajo la misma estrellaBajo la misma estrella
Bajo la misma estrella
 
Trabajo De Lenguaje El Socio
Trabajo De Lenguaje El SocioTrabajo De Lenguaje El Socio
Trabajo De Lenguaje El Socio
 
El Socio
El SocioEl Socio
El Socio
 
MOLIERE
MOLIEREMOLIERE
MOLIERE
 
Comentario del Lazarillo de Tormes
Comentario del Lazarillo de TormesComentario del Lazarillo de Tormes
Comentario del Lazarillo de Tormes
 

Similaire à Sintesis de los miserables

Similaire à Sintesis de los miserables (20)

Víctor hugo
Víctor hugoVíctor hugo
Víctor hugo
 
LOS MISERABLES.docx
LOS MISERABLES.docxLOS MISERABLES.docx
LOS MISERABLES.docx
 
Los Miserables - Drama Musical
Los Miserables -  Drama MusicalLos Miserables -  Drama Musical
Los Miserables - Drama Musical
 
LOS MISERABLES DE VICTOR HUGO luis.pptx
LOS MISERABLES DE VICTOR HUGO luis.pptxLOS MISERABLES DE VICTOR HUGO luis.pptx
LOS MISERABLES DE VICTOR HUGO luis.pptx
 
Los miserables
Los miserablesLos miserables
Los miserables
 
Miserales
MiseralesMiserales
Miserales
 
Maria
MariaMaria
Maria
 
Analisis literario 'los miserables'
Analisis literario 'los miserables'Analisis literario 'los miserables'
Analisis literario 'los miserables'
 
Plan lector los miserables adriana
Plan lector los miserables adrianaPlan lector los miserables adriana
Plan lector los miserables adriana
 
DOCENTE
DOCENTEDOCENTE
DOCENTE
 
Los miserables
Los miserablesLos miserables
Los miserables
 
Análisis literario de la obra "Los miserabales"
Análisis literario de la obra "Los miserabales"Análisis literario de la obra "Los miserabales"
Análisis literario de la obra "Los miserabales"
 
losmiserables kd ekxoencieocneiidfnencifen
losmiserables kd ekxoencieocneiidfnencifenlosmiserables kd ekxoencieocneiidfnencifen
losmiserables kd ekxoencieocneiidfnencifen
 
Analisisliterariolosmiserables 131001165043-phpapp01
Analisisliterariolosmiserables 131001165043-phpapp01Analisisliterariolosmiserables 131001165043-phpapp01
Analisisliterariolosmiserables 131001165043-phpapp01
 
DOCENTE
DOCENTEDOCENTE
DOCENTE
 
LOS MISERABLES - ENSAYO .pdf
LOS MISERABLES - ENSAYO .pdfLOS MISERABLES - ENSAYO .pdf
LOS MISERABLES - ENSAYO .pdf
 
LOS MISERABLES.pptx
LOS  MISERABLES.pptxLOS  MISERABLES.pptx
LOS MISERABLES.pptx
 
Víctor hugo
Víctor hugoVíctor hugo
Víctor hugo
 
Los miserables trabajo de expocicion esp.
Los miserables trabajo de expocicion esp.Los miserables trabajo de expocicion esp.
Los miserables trabajo de expocicion esp.
 
Los miserables trabajo de expocicion esp.
Los miserables trabajo de expocicion esp.Los miserables trabajo de expocicion esp.
Los miserables trabajo de expocicion esp.
 

Dernier

Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfEstrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfromanmillans
 
Manejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsa
Manejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsaManejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsa
Manejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsaLuis Minaya
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfManuel Molina
 
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdfFundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdfsamyarrocha1
 
LA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdf
LA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdfLA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdf
LA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdfNataliaMalky1
 
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadLos Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadJonathanCovena1
 
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMALVOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMALEDUCCUniversidadCatl
 
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materialesTécnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materialesRaquel Martín Contreras
 
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...fcastellanos3
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024IES Vicent Andres Estelles
 
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicacuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicaGianninaValeskaContr
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptAlberto Rubio
 
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdfPPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdfEDILIAGAMBOA
 
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docxPROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docxEribertoPerezRamirez
 
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxMartín Ramírez
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptxJunkotantik
 

Dernier (20)

Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfEstrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
 
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptxAedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
 
Manejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsa
Manejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsaManejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsa
Manejo del Dengue, generalidades, actualización marzo 2024 minsa
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
 
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdfFundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
Fundamentos y Principios de Psicopedagogía..pdf
 
LA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdf
LA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdfLA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdf
LA OVEJITA QUE VINO A CENAR CUENTO INFANTIL.pdf
 
TL/CNL – 2.ª FASE .
TL/CNL – 2.ª FASE                       .TL/CNL – 2.ª FASE                       .
TL/CNL – 2.ª FASE .
 
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la SostenibilidadLos Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
Los Nueve Principios del Desempeño de la Sostenibilidad
 
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMALVOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
VOLUMEN 1 COLECCION PRODUCCION BOVINA . SERIE SANIDAD ANIMAL
 
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materialesTécnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
 
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
 
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básicacuadernillo de lectoescritura para niños de básica
cuadernillo de lectoescritura para niños de básica
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
 
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdfPPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
PPT_Formación integral y educación CRESE (1).pdf
 
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docxPROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
PROGRAMACION ANUAL DE MATEMATICA 2024.docx
 
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL                  _VISITA À PROTEÇÃO CIVIL                  _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
 
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptx
 
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luzLa luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
 

Sintesis de los miserables

  • 1. RESUMEN DE LA OBRA LOS MISERABLES DE VICTOR HUGO - Argumento de la obra "Los Miserables El protagonista Jean Valjean se escapa de la cárcel, donde cumplía prisión injustamente. Valjean andaba desamparado, hasta que toca la puerta del Monseñor Charles BienvenuMyriel, quien le da hospedaje en su casa por lo que Valjean no sospecha de quien se trata. A pesar del buen corazón de myriel la hurta una media docena de cubiertos de plata, mientras el monseñor dormía. Valjean abandona el aposento llevándose consigo lo robado. Para su desgracia Valjean es apresado por la policía cuando huía. La policía lo lleva ante la presencia del noble monseñor myriel y este declara habérselos obsequiado. Valjean quedo impactado emocionalmente por esta acción tan noble. Myriel le aconseja al fugitivo Valjean que se regenere y que siga el camino del bien. Luego se marcha despidiéndose del Monseñor. El incorregible Valjean, al día siguiente le roba dos frascos a gervasillo, hacen que Jean Valjean empiece a tomar conciencia de la necesidad de su regeneración. Valjean se cambia de nombre por el de señor Magdalena, y tras el invento de un sucedáneo del azabache se enriquece, fortuna que le sirve para ayudar a los mas necesitados. Admirado y querido por el pueblo, es obligado a aceptar el cargo de alcalde pero para su desgracia Valjean se encuentra con su perseguidor Javert, el inspector de policía y trata de recordar con sumo esfuerzo donde ha visto antes al respetado señor Magdalena. Tiempo después, confunden a un campesino que se había robado una rama de manzana con Jean Valjean y luego de una lucha con su conciencia, decide confesar la verdad por lo que es detenido nuevamente. fPor aquellos días una humilde y sacrificada madre soltera llamada cantina, deja a su querida hija Cosette al cuidado de los posaderos Thenardier, antes de morir, el protagonista Jean Valjean se proponía proteger a la niña Cosette antes de ser condenado nuevamente, por lo que escapa d la cárcel, rescata a la huerfanita Cosette de la casa de los malvados hermanos thenardier y se van a Paris donde educa a la niña con su gran fortuna. Luego se dan una serie de acciones: La permanente huida de Jean Valjean, que lo hacen refugiarse en el convento donde Cosette se educaba y trabajaba como jardinero durante 5 largos años; el amor entre Mario de Pontmercy y Cosette; el rescate de Mario que Valjean realiza por las alcantarillas de Paris, huyendo de una barricada donde Mario fue herido y perdiera el
  • 2. conocimiento; el nuevo encuentro con Javert al salir de la alcantarilla y como Valjean salva al policía Javert, a quien los revolucionarios habían sentenciado a muerte; el suicido de Javert cuando decide no hacerlo prisionero, faltando así a lo que el consideraba su deber, en pago al bondadoso proceder de Jean Valjean; el matrimonio entre Cosette y Mario Pontmeccy, y la equivocación que sufre este, que le hace alejar a su esposa de que para ella fu un verdadero padre. Finaliza con la descripción literaria de los últimos instantes de la vida agitada del buen hombre Valjean, rodeado del amor de Mario y Cosette Boris Pasternak Otros nombres: BorísLeonídovich Pasternak País: Rusia Nacimiento: Moscú, 10 de febrero de 1890 Defunción: Peredelkino, 30 de mayo de 1960 Biografía Nacido en una familia de artistas de origen judío, comenzó estudios en el Conservatorio de Moscú que abandonó, estudiando Filosofía en la Universidad de Marburgo. Regresó a Moscú en 1914, y ya por entonces comenzó a publicar poemas. No participó en la Primera Guerra Mundial debido a una lesión en una pierna, trabajando como tutor en una fábrica de productos químicos. Tras la guerra, trabajó un tiempo como bibliotecario, y continuó escribiendo según las directrices de la revolución, que con el tiempo, y el desengaño sobre los ideales marxista, fue cambiando hasta que se le llegó a prohibir la publicación. Se dedicó entonces a la traducción, y más tarde publicaría en el extranjero. La persecución duró toda su vida, siendo rehabilitado años después de su muerte. En el año 1958, se le concedió el Premio Nobel de Literatura, que no recogió por expresa prohibición del gobierno de la URSS. Fue autor de poemas y novelas, siendo más conocido por los primeros en su país, y por las segundas en occidente. Premio Nobel de Literatura 1958
  • 3. Sobre Boris Pasternak en Lecturalia Premios rechazados 100 novelas que debes leer (II) Todos los libros y obras de Boris Pasternak Doctor Zhivago 1957 (2004) La vastedad terrestre 1945 En trenes de la mañana 1943 El segundo nacimiento 1932 Salvoconducto 1931 Mi hermana, la vida 1922 Por encima de las barreras 1917 El gemelo entre las nubes